 Return to the BENGALI Archive | Forward to the Current BENGALI Forum |
| nikki85 | Friday 24th of June 2005 03:31:52 AM |
| how to you....... - i am new to this, but i was searching for an interesting language and i found that bengali seems like a beautiful language. i especially like the inscriptions of the language, much more lovely looking than the boring american languge. i actually want to get a tatto that says strength and beauty in bengali and i was wondering if someone could not only help me learn how to say this but also how to write it so that i may be able to get this tattoo. i would also like to learn more phrases and words and see how they are written in this extrordiary language. thank you, i hope to hear from some one soon!!!!!!!! | |
| sjappie | Tuesday 28th of June 2005 02:50:49 AM |
| - Hi Nikki, I hope I can be of help with your tattoo. In fact I'm gonna give you two things to write on your arm, so you can choose! The first one: [img]http://sjappie.cambridgelaan.nl/renderings/1.gif[/img] means 'Beauty and strength'. The second one: [img]http://sjappie.cambridgelaan.nl/renderings/2.gif[/img] means 'I am an idiot' Or was it the other way round? Aw crap, I forgot . . . | |
| nikki85 | Tuesday 28th of June 2005 11:07:51 PM |
| thanks - lol hey thank you very much. im not sure if i should take offense? im just kidding, i hope that you do have it right that the first is strength and beauty and the other one inst, that wouldnt be good......... | |
| sjappie | Wednesday 29th of June 2005 04:33:12 AM |
| - Well, I'll give you one more hint. The first one says 'ami pagol', the second one 'shondargha o shakti'. | |
| nikki85 | Thursday 30th of June 2005 12:20:30 AM |
| - im guessing that the first one means "im an idiot" and the second one "strength and beauty". am i right? | |
| Sundara | Thursday 30th of June 2005 03:27:38 AM |
| - 1) "aami paagawl" means, "I am crazy/idiot etc.". This was the first script example. 2) "Shondawrgaw o shawntee" was the second script example. Sjappie, good test, but, I hope she gets the correct tattoo... | |
| sjappie | Wednesday 06th of July 2005 05:11:47 AM |
| - Yes Nikki, you guessed right. Post a picture once you've had the tattoo done! | |
| nikki85 | Wednesday 13th of July 2005 03:20:56 AM |
| thanks!!!!! - thank you very much, im very excited about getting it now. ill try to get a pic up when i get it. | |
