Are the following sentences correct? -

Home | Classroom | Archive | Words | Phrases | Countries | Languages | Links

avia8 Sunday 03rd of April 2005 09:42:07 PM
Are the following sentences correct? - please, don't hesitate to correct my mistakes..
merci :) (sorry, but I can't put the accents)

1. Il se met en colere parce que sa femme est en retard.
2. Nous nous rendons a l'etranger chaque ete pour visiter notre fils.
3. Mes voisins se disputent toujour. Ils font du bruit et je ne peux pas dormir.
4. Vous avez raison. Je me mets d'accord avec vous.
(if I want to say "what you say is true" can I say "que vous dites est vrai"?)
5. Eloignes-toi du feu! Il est dangereux.
6. Il boit beaucoup de vin ce soir et demain il aura la gueule de bois.
7. Tes yeux son bleu comme le ciel
(do I have to change the bleu to plural or can it stay singular, like in the expression?)
8. Ma grand-mere a 98 ans mais ell a une sante de fer.
9. Elle est bon marche! Le blanc te va toujours tres bien mais to dois l'essayer d'abord.
10. Il n'est pas trop cher non plus.

Mery Sunday 03rd of April 2005 10:27:51 PM
- Bonjour :)

1. ok
2. ok
3. toujourS
4. je me mets d'accord avec vous is incorrect
what you say is true = CE que tu dis est vrai
5. Eloigne-toi (no s - impératif) - il est dangereux (c'est dangereux maybe? = it's dangerous : c'est dangereux)
6. ok
7. SONT bleus = plural
8. elle
9. tu dois
10. ok

Voilà :)

Alex Monday 04th of April 2005 02:47:23 AM
- Salut!

4. Or Je suis d'accord avec vous, if you insist on using d'accord.

zarkann Friday 08th of April 2005 01:19:48 AM
- i don't know if you just forgot to put the accent there but ;

9. Elle est bon marché !

You have to put the accent and also, to put a space after marché.

Mery Friday 08th of April 2005 01:53:07 AM
- [quote][i]Originally posted by avia8[/i]
(sorry, but I can't put the accents)[/quote]

No need to put a space after marché *-)

zarkann Friday 08th of April 2005 03:42:18 AM
- Ah ! j'ai mal regardé, désolé ;)

Si tu veux utiliser les accents, tu peux les faire directement de ton clavier sans nécessairement changer sa configuration. Il suffit d'utiliser les codes ascii.

alt+133 (é)
alt+138 (è)

Devant le ? et le ! il est préférable d’ajouter un espace, c’est plus facile a lire.

Utilisez Microsoft Word et tapez par exemple Marché! vous verrez bien.

All Material Copyright © 1998 - Phrasebase. All Rights Reserved.
Links | About Us | Principles | Terms of Use | Translators Program | Privacy Policy

Home | Archive | Live Webcam Audio/Video Classroomroom | Language Exchange Pen-Pals | Online Phrasebook
Internet's largest intelligent database of detailed facts, information and statistics about every human language in the world
Internet's largest compilation of detailed facts, information and statistics about every country in the world

Mery	Sunday 03rd of April 2005 10:27:51 PM
- Bonjour :) 1. ok 2. ok 3. toujourS 4. je me mets d'accord avec vous is incorrect what you say is true = CE que tu dis est vrai 5. Eloigne-toi (no s - impératif) - il est dangereux (c'est dangereux maybe? = it's dangerous : c'est dangereux) 6. ok 7. SONT bleus = plural 8. elle 9. tu dois 10. ok Voilà :)

Alex	Monday 04th of April 2005 02:47:23 AM
- Salut! 4. Or Je suis d'accord avec vous, if you insist on using d'accord.

zarkann	Friday 08th of April 2005 01:19:48 AM
- i don't know if you just forgot to put the accent there but ; 9. Elle est bon marché ! You have to put the accent and also, to put a space after marché.

Mery	Friday 08th of April 2005 01:53:07 AM
- [quote][i]Originally posted by avia8[/i] (sorry, but I can't put the accents)[/quote] No need to put a space after marché *-)

zarkann	Friday 08th of April 2005 03:42:18 AM
- Ah ! j'ai mal regardé, désolé ;) Si tu veux utiliser les accents, tu peux les faire directement de ton clavier sans nécessairement changer sa configuration. Il suffit d'utiliser les codes ascii. alt+133 (é) alt+138 (è) Devant le ? et le ! il est préférable d’ajouter un espace, c’est plus facile a lire. Utilisez Microsoft Word et tapez par exemple Marché! vous verrez bien.