Return to the INDONESIAN ArchiveForward to the Current INDONESIAN discuss

RenanTuesday 26th of April 2005 09:31:10 PM
Indonesian Sex - here is the link to my Archipelago
http://www.geocities.com/ronin_arrow/sex.htm

Indonesian Phrase 18

Format Used:

English Phrase

Indonesian Phrase / American-English Transcription/



SEX

Sex



Do you want to sleep with me?

apakah anda ingin tidur dengan saya? / A-PA-KAH AN-DA EE-NGEEN TEE-DUR DE-NGAN SA-YA



Do you have a condom?

apakah anda mempunyai subuah kondom? / A-PA-KAH AN-DA MEM-PU-NYA-EE SE-BU-AH KON-DOM



Are you on the pill?

apakah anda dalam pengaruh "pill" / A-PA-KAH AN-DA DA-LAM PE-NGA-RUH PEEL



I won't do it without condom

saya tidak ingin melakukannya tanpa kondom? / SA-YA TEE-DA EE-NGEEN ME-LA-KU-KAN-NYA TAN-PA KON-DOM



Please be (careful)

tolong (hati-hati) / TO-LONG HA-TEE-HA-TEE



Do you like this?

apakah anda menyukai ini? / A-PA-KAH AN-DA ME-NYU-KA-EE EE-NEE



Are you (single)?

apakah anda (lajang)? A-PA-KAH AN-DA (LA-JANG)



Are you gay?

apakah anda "gay"? / A-PA-KAH AN-DA GAY



Are you lesbian?

apakah anda lesbi? / A-PA-KAH AN-DA LES-BEE



Are you bisexual?

apakah anda banci? A-PA-KAH AN-DA BAN-CEE



Notes:

Oh my... talk the sex in some of Indonesian culture it's not good! becareful to say anything about sex! especially "Do you want to sleep with me" oh my my..... don't do that okey!



In Indonesia you must be an honorable human! heee.. don't do that okey! but you can do that to your couple, not your boy / girlfriend. In indonesian Couple it's mean = wife and Husband, Boyfriend and Girlfriend it's just a relation. but Indonesian people prefer marry than relationship like a Boy and girlfriend!






chudoriSaturday 04th of June 2005 09:54:38 AM
Polite Sex - I found that there are more polite ways of saying sex

For example bersetubuh (literally to have the one body)

Perhubungan Seks is a little more polite (not much)

Must be careful not to get caught with really bad ways of saying things !!!

For example - you can say - saya sedang menidurkan anak-anak
which means I am putting the children to sleep.

But if you accidentally say - Saya sedang meniduri anak-anak you are either evil or will be very embarrased as it means I am sleeping on the children (or having sex with) in a crude way.

Other words for sex include

Noun - Pergaulan, persetubuhan, senggama/sanggama
Verb - bersenggama, bersetubuh, tidur bersama, menggauli

Please correct me if I am wrong as I am only a stupid orang bule who has only studied indonesian for 9 months. (But I have a diploma of advanced indonesian)




RenanSaturday 04th of June 2005 07:27:50 PM
Polite Sex for Chudori ?:-) - Acctually, you can say anything that you want to say! but everyones in Indonesia doesn't like if you say " a Sex word" in public place.

>"bersetubuh (literally to have the one body"
yeah you're right! "bersetubuh" it's to have the one body!

Acctually, most Indonesian people who live on Big City like Jakarta and Bandung it's never think about the polite! but you must remeber one thing! almost 88% people in Indonesia is a villager who comes to Big city like Jakarta! so... becareful to say something okey!

>Perhubungan Seks is a little more polite (not much)

"berhubungan Seks" that's the right one! not "perhubungan seks" acctually, "berhubungan seks" or "Do the sex" it's a personal one! and doesn't need any Polite. or maybe need a little bit a polite, cause you will do "the sex" with your Formal Couple (Wife) not a girlfriend!

>Must be careful not to get caught with really bad ways of saying things !!!

Yeah becareful! cause if you do that! so many people will be see you with unfriendly eyes! and looks you as an unpolite foreign man!

>For example - you can say - saya sedang menidurkan anak-anak which means I am putting the children to sleep.

"saya sedang meniduri anak-anak" = " i haveto sleeping the Children" n it's a nice way to say! and doesn't any connecting with a polite way! but "I am putting the Children to sleep" it's unpolite word to say to the other people, i mean the other people who uncloser with you! "I am putting the children to sleep" = "saya sedang Menetekan anak supaya tidur"

Putting = sedang menetekan (verb) based from
"The woman Chess" = "Tete" / "Payudara" and it's unpolite to say with uncloser people! even there your friends!

>But if you accidentally say - Saya sedang meniduri anak-anak you are either evil or will be very embarrased as it means I am sleeping on the children (or having sex with) in a crude way.

I told you! you'll be very embarrased but maybe some peoples will be understand to you! cause you're a foreign man! but had better to say with a polite way!
just say "I have to sleeping my clhildren" not "i am putting the children to sleep"

Other words for sex include

Noun - Pergaulan, persetubuhan, senggama/sanggama
Verb - bersenggama, bersetubuh, tidur bersama, menggauli

Yes it's correct!

Please correct me if I am wrong as I am only a stupid orang bule who has only studied indonesian for 9 months. (But I have a diploma of advanced indonesian)

Thanks to join with me!





Ricky ernaldi Pratama.
"i get busy today" preparing my final term




bennylinSaturday 11th of June 2005 01:08:14 PM
- [quote]Originally posted by chudori


I found that there are more polite ways of saying sex

For example bersetubuh (literally to have the one body)

Perhubungan Seks is a little more polite (not much)

Must be careful not to get caught with really bad ways of saying things !!!

For example - you can say - saya sedang menidurkan anak-anak
which means I am putting the children to sleep.

But if you accidentally say - Saya sedang meniduri anak-anak you are either evil or will be very embarrased as it means I am sleeping on the children (or having sex with) in a crude way.

Other words for sex include

Noun - Pergaulan, persetubuhan, senggama/sanggama
Verb - bersenggama, bersetubuh, tidur bersama, menggauli

Please correct me if I am wrong as I am only a stupid orang bule who has only studied indonesian for 9 months. (But I have a diploma of advanced indonesian)



[/quote]

adding some verbs:

(depends on the situation, you can use the words below as polite verbs for the verb 'sex')

-menghampiri = to come by (?strange?)
-dihampiri = passive

-menggagahi (meng-gagah-i) = bad conotations, usually means 'sex by force'
-digagahi (di-gagah-i) = passive

-memperawani (mem-perawan-i) = deflowering
-diperawani = passive

-memperkosa = to rape
-diperkosa = passive

and not, you're not as bad as you said, as we all know that chudori ^^


renanSunday 12th of June 2005 05:41:38 PM
Indonesian sex for Chudori ?:-) - Haey hey! yeah yeah! that's right Benny!
For Chudori... becareful to say "I am putting the children to sleep" cause putting = Tete / Payudara in here.


adding some verbs:

Cabul *(n) mencabuli (active verb) Dicabuli (passive verb)
An Indonesian word to say "if a man / woman do the sexual harrasement to a little Child (boy / Girl)

Perkosa (n) memperkosa (active verb) Diperkosa (Passive verb)
An Indonesian sex to say "if a man / woman do the sexual harrasement to an adult (man / woman)

Sodomi (n) menyodomi (active verb) Disodomi (passive verb)
An Indonesian word to say "if a man do sexual harrasement to a man (just a man to man)"

Oh... Ya Allah SWT. forgive me to say a something bad about Sex"

acctually in "Sodomi" case, "the person who do the sodomi" defeat the Victim till fall down to the Bed or floor, and then he put his "Penis" in to the victim "ass". or do the another carzzy things.

okey okey! i think that's enough to talk about "SEX" i'm not comfort about this. Beny... you must be help me! i'm not comfort to say about "The deeply SEX"

Thanks to Joined"




Ricky ernaldi Pratama