Home | Classroom | Archive | Phrases | Countries | Languages |  Members can Click to Log ON    
 


Return to the IRISH-GAELIC ArchiveForward to the Current IRISH-GAELIC discuss

chinita96Tuesday 09th of November 2004 04:04:34 PM
IRISH 02 (Ceacht 2) - This is expanding on Alex´s previous post First Steps.

Note: For pronunciation, the "r" has a slight roll to it, like in spanish. You roll or thrill the "r's". The pronunciations you see here are in Connemara dialect.

Click here to see a list of all PHRASE lessons.

Basic Conversation:
Slán /SLAWN/ = Goodbye
Slán go fóill /SLAWN GUH FOY/ = Goodbye for now
Chífidh mé tú /SHIH-FEH MAY TOO/(U) = I´ll see you
Buíochas le Dia /BWEE-HUS LEH DEE-AH/ = Thank God

Basic Phrases:
Tá sé /TAW SHAY/ = It is
Níl sé /NEEL SHAY/ = It is not

fuar /FOO-UHR/ = cold
te /CHEH/ = hot,warm
fliuch /FLUH/ = wet
tirim /TEE-RIM/ = dry
dorcha /DOR-HUH/ = dark
geal /GYAL/ = bright
an lá /UN LAW/ = the day
an aimsir /UN AM-SHUR/ = the weather
an oíche /UN EE-HYEH/ = the night
an mhaidin /UN WAH-DYEN/ = the morning
go breá /GUH BRAH/ = fine
go deas /GUH JASS/ = nice
go maith /GUH MUH/ = good
go dona /GUH DONNA/ = bad
go hálainn /GUH HAW-LIN/ = beautiful
go hiontach /GUH HEEN-TUH/ = wonderful

anois /UH-NISH/ = now
inniu /IN-YOU/ = today
anseo /UN SHUH/ = here
ansin /UN SHIN/ = there

To ask a questions, "tá" becomes "an bhfuil" pronounced /UN WILL/. An example would be:

An bhfuil an fear ansin? = Is the man there?

Note: The article "an" means "the" and there is no word for "a" as in "a man". To say "a man" you would just use the noun for man (fear).

So, to recap read and translate 5 these phrases:
1. Tá an aimsir go dona.
2. Níl an lá go maith.
3. Tá an oíche go breá.
4. An bhfuil an aimsir go deas?
5. Tá sé go hálainn anois, buíochas le Dia.

There is more to come... Just you wait.

P.S. Tá mé ag foghlaim fós, so feel free to correct me or add to this...