Could someone translate? -

black_mage_hime Friday 29th of April 2005 11:24:31 AM
Could someone translate? - I was wondering if anyone could translate the following:

anata ni koi wo shite imasu ami-chan
anata wo aishite imasu
hontou no koto desu
kimi wo dakishime tai
kimi ni kisu shi tai
mata aitai desu
kimi to kekkon shitai
sore ga watashi no yume desu
anata wo eien ni aishi masu
yakusoku shimasu
--

elvita_w Saturday 30th of April 2005 11:49:27 AM
- Ami chan, i'm falling in love with you
I love you
And it's true
I want to hold you
I want to kiss you
I want to see you again
I want to marry you
That is my dream
I love you eternally
I promise you

All Material Copyright © 1998 - Phrasebase. All Rights Reserved.
Links | About Us | Principles | Terms of Use | Translators Program | Privacy Policy

Home | Archive | Live Webcam Audio/Video Classroomroom | Language Exchange Pen-Pals | Online Phrasebook
Internet's largest intelligent database of detailed facts, information and statistics about every human language in the world
Internet's largest compilation of detailed facts, information and statistics about every country in the world

black_mage_hime	Friday 29th of April 2005 11:24:31 AM
Could someone translate? - I was wondering if anyone could translate the following: anata ni koi wo shite imasu ami-chan anata wo aishite imasu hontou no koto desu kimi wo dakishime tai kimi ni kisu shi tai mata aitai desu kimi to kekkon shitai sore ga watashi no yume desu anata wo eien ni aishi masu yakusoku shimasu --

elvita_w	Saturday 30th of April 2005 11:49:27 AM
- Ami chan, i'm falling in love with you I love you And it's true I want to hold you I want to kiss you I want to see you again I want to marry you That is my dream I love you eternally I promise you