Return to the JAPANESE ArchiveForward to the Current JAPANESE discuss

LaneaThursday 11th of November 2004 03:08:49 AM
easy conversation - minnasan, konnichi wa!

dareka nihongo de hanashitai desu ka.
sannen mae ni nihongo no benkyou hajimemashita. ima kanji naraimasu. ni hyaku gurai kanji shite imasu. muzukashii desu.

Anyone in this discuss who wants to start an easy dialogue with me? And/Or anyone who can correct what I wrote above?

Ganbatte ne!

Lanea


nymoolThursday 11th of November 2004 06:24:26 AM
konnichiwa - konnichiwa Nymool desu dôzo yoroshiku
i'm start learning japanese so i will happy to make a easy conversation with you!! ja kuni wa nani desu ka ?
watashiwa furansujin desu !!
arigato gôsaimasu
mata ne!!
LaneaThursday 11th of November 2004 03:33:44 PM
- doitsujin desu.
noiurumu (Neu-Ulm :) ) ni sunde imasu.
Ima doitsu no tenki wa taihen samui desu. fransu no tenki wa?
Nymoolsan wa ikutsu desu ka? Watashi wa nijuuyonsai desu.

mata ne

lanea

MakiThursday 11th of November 2004 07:29:00 PM
- Count me in!
I am a native speaker of Japanese :)

Watashi no namae wa Maki desu.
Lanea-san to onaji nijuuyonsai desu.
Watashi wa Eigo to Furansugo o naratte imasu.
Douzo yoroshiku :)

[quote]Originally posted by Lanea


minnasan, konnichi wa!

dareka nihongo de hanashitai desu ka.
sannen mae ni nihongo no benkyou hajimemashita. ima kanji naraimasu. ni hyaku gurai kanji shite imasu. muzukashii desu.

Anyone in this discuss who wants to start an easy dialogue with me? And/Or anyone who can correct what I wrote above?
[/quote]

Your Japanese is almost perfect :)
Don't forget to put O to show the objects.

minasan, konnichiwa!
Sannen mae ni nihongo no benkyou o hajimemashita.
Ima kanji o naratte imasu.
(When we use the word IMA, we usually use -te imasu form.)
Ni hyaku gurai, kanji o shitte imasu.

Keep up the good work! ;)
LaneaSaturday 13th of November 2004 05:27:30 PM
- maki-san desu ka. Douzo yoroshiku.

watashi wa daigakusei de, gonensei desu.
ninen mae ni kekkon shimashita. shuujin no namae wa Michael desu.
furansugo to eigo to dochira ga muzukashii desu ka, suki desu ka.

onegai shimasu, tensaku shite kudasai. :)

Your correction is a big help for me, arigatou!
Is it possible to put two questions into one, like I did in the "furansugo..."-sentence above?

mata ne
Lanea

MakiSaturday 20th of November 2004 12:36:07 AM
- Furansugo mo Eigo mo, dochira mo muzukashii desu :(
(I think French is more difficult because we have to memorize the gender of every word. I heard that German has 3 genders. It must be tough...)
Demo, dochira no kotoba mo suki desu :)

[quote]Originally posted by Lanea
Is it possible to put two questions into one, like I did in the "furansugo..."-sentence above?
[/quote]
Have you learned the inflection of adjectives?
You can say:

Furansugo to eigo to, dochira ga muzukashikute, dochira ga suki desu ka.
(*Don't forget to repeat "dochira ga". Otherwise the meaning of this sentence will be different.)

However, in this case, I don't recommend you to put two questions into one sentence because there is no relationship between difficulty of languages and my preference.

The rest of your sentences are perf... Ooooooops! It must be "shujin"!
It is probably miswritten, but you have to pay attention because the word "shuujin" means "prisoner" or "convict" in Japanese!

The rest is perfect indeed.
Well done!
LaneaMonday 22nd of November 2004 11:12:30 PM
- aa, oboete imasu.
the inflection of adjectives. *sigh* was it like that?
kono hana wa akakute kirei desu.
Do you use this form only for neutral connection of sentences?

But here a bit more conversation.

Ima hoo ga muzukashii da bunshou shimasu. kondo no shuumatsu Nürnberg no mori ni ikimashite, asoko de tomodachi ni aimasu. ketsu de neru tsumori desu. Nürnberg no hen ni ketsu ga takusan arimasu. taihen samuku narimasu kara, moofu o takusan motte iru tsumori desu. keredomo maido tanoshii desu.
kotoshi no sangatsu mo ketsu de nete imashita. samukatta de kogoemashita. shikashi naraimashita. kondo no shuumatsu moku ga takusan motte iru yotei desu. kanpufaiyaa ga shimasu.

kondo no shuumatsu nani o shimasu ka.
Anybody who wants to may answer, I want to talk a bit. :)


I have looked up some words in the dictionary. so if there are sentences without any sense, i can explain them in english... :)

Lanea

Kevi-SamaTuesday 23rd of November 2004 12:46:37 AM
- Konnichiwa
o genki desu ka


my Japanese is very limited right now, but i'm trying really hard to learn.
LaneaTuesday 23rd of November 2004 01:03:11 AM
- [quote]Originally posted by Kevi-Sama


Konnichiwa
o genki desu ka


my Japanese is very limited right now, but i'm trying really hard to learn.[/quote]


Konban wa (ima doitsu de gogo shichiji desu)
genki desu.

watashi no namae wa Lanea desu. Anata wa?

Good evening (it is now seven p.m. in germany)
My name is Lanea. Yours?

It is not too hard to answer, try it ;)
Lanea
Kevi-SamaTuesday 23rd of November 2004 11:51:21 PM
- watashi no onamae wa Kevin desu.
Friday 26th of November 2004 02:49:19 PM
- [quote]Originally posted by Kevi-Sama


watashi no onamae wa Kevin desu.[/quote]

When you introduce yourself, it would be better if you said namae instead of o-namae, the 'o' is an honorific that is reserved for other people. But then again, it's the same way with -sama...

Minasan hajimemashite. Kono fouramu de "Psy" to moushimasu. Minasan wa, doko kara kimashita ka? Doushite nihongo o benkyou surun desu ka? Sukikirai wa nan desu ka?
PsyFriday 26th of November 2004 02:50:25 PM
- [quote]Originally posted by Kevi-Sama


watashi no onamae wa Kevin desu.[/quote]

When you introduce yourself, it would be better if you said namae instead of o-namae, the 'o' is an honorific that is reserved for other people. But then again, it's the same way with -sama...

Minasan hajimemashite. Kono fouramu de "Psy" to moushimasu. Minasan wa, doko kara kimashita ka? Doushite nihongo o benkyou surun desu ka? Sukikirai wa nan desu ka?
MakiSunday 28th of November 2004 09:17:24 PM
- Lanea-san, konnichiwa :)
[quote]Originally posted by Lanea
the inflection of adjectives. *sigh* was it like that?
kono hana wa akakute kirei desu.
Do you use this form only for neutral connection of sentences?[/quote]
Sorry, I couldn't get what you meant by "neutral connection", but "-ku" form of adjectives is also used when the adjective is followed by verbs.
e.g.
Kare wa hayaku hashiremasu. (He can run fast.)

Could you explain
[quote]Ima hoo ga muzukashii da bunshou shimasu. kondo no shuumatsu Nürnberg no mori ni ikimashite, asoko de tomodachi ni aimasu. ketsu de neru tsumori desu. Nürnberg no hen ni ketsu ga takusan arimasu. taihen samuku narimasu kara, moofu o takusan motte iru tsumori desu. keredomo maido tanoshii desu.
kotoshi no sangatsu mo ketsu de nete imashita. samukatta de kogoemashita. shikashi naraimashita. kondo no shuumatsu moku ga takusan motte iru yotei desu. kanpufaiyaa ga shimasu.[/quote]
in English? I could understand the outline, but what do you mean by "ketsu"?

Kevin-san, hajimemashite :)
Well, Psy is right. When I introduce myself, I never use "onamae" because it is honorific. However, I think your try deserves to be praised ;) Keep it up!

Psy-san, hajimemashite :)
Watashi mo, naze minasan ga nihongo o benkyou shite irunoka shiritai desu! Psy-san wa doushite nihongo o benkyou shite irunodesuka?
freistilerSunday 28th of November 2004 09:41:25 PM
konnichiwa - Mehmet tomoishimasu. 15 sai desu.Toruko-jin desu. Hajimemashite yo.
tomokaMonday 29th of November 2004 05:31:24 PM
- Hajimemashite :)
Tomoka to moushi masu.
Nihon-jin desu.

You're very polite, Mehmet :)
You can say just "mehmet desu" ;)


LaneaMonday 29th of November 2004 07:13:06 PM
- [quote]
Ima hoo ga muzukashii da bunshou shimasu. kondo no shuumatsu Nürnberg no mori ni ikimashite, asoko de tomodachi ni aimasu. ketsu de neru tsumori desu. Nürnberg no hen ni ketsu ga takusan arimasu. taihen samuku narimasu kara, moofu o takusan motte iru tsumori desu. keredomo maido tanoshii desu.
kotoshi no sangatsu mo ketsu de nete imashita. samukatta de kogoemashita. shikashi naraimashita. kondo no shuumatsu moku ga takusan motte iru yotei desu. kanpufaiyaa ga shimasu.
[/quote]

I came back yesterday evening. So I can explain now. Some of my friends and me were camping in a cave (岩穴; 岩窟; 巌窟?) in the forrests of Nürnberg. The mountains there a full of small hollows and bigger caverns, some of them big enough to sleep there and make a fire. We are a bit crazy, camping in summer is easy so we did it in winter... :)
Ima wakarimasu ka?

Lanea
LaneaTuesday 30th of November 2004 10:07:33 PM
- [quote]
Minasan hajimemashite. Kono fouramu de "Psy" to moushimasu. Minasan wa, doko kara kimashita ka? Doushite nihongo o benkyou surun desu ka? Sukikirai wa nan desu ka?[/quote]

watashi wa doitsu ni sunde imasu.
doushite nihongo wa? wakarimasen. sannen mae ni nihongo wa omoshiroi dake deshita. ima nihongo ga daisuki desu. ima nihon e ryokou suru koto ga dekimasen. :(

nihongo to supeingo to furansugo ga suki desu. doitsu no ongaku ga suki desu. chuuka ryoori ga suki desu.
hayaku oku koto ga kirai desu. :)

Lanea

op1Saturday 04th of December 2004 08:08:31 PM
- はじめまして、

お元気ですか。

私はオルガです。スロベニア人です。7 年前に日本語を勉教しました。たくさん忘れていました。

またね
オルガ
LaneaMonday 06th of December 2004 09:02:30 PM
- [quote]Originally posted by op1


はじめまして、

お元気ですか。

私はオルガです。スロベニア人です。7 年前に日本語を勉教しました。たくさん忘れていました。

またね
オルガ[/quote]


はじめまして、
元気です。

私はラネアです。ドイツ人です。大学で医を習います。三年だけ日本語を勉強しています。少しが忘れましたが、日本語がむずかしいだけに私が悪いです。

ラネア ^_^
enigmaticWednesday 08th of December 2004 01:02:22 PM
Konnichiwa - watashi wa Lilia Desu,
Watashi no nihongo wa level 1 desu. Meaning, extremely basic demo hontoni manabitai (if that's a word) Ima australia no shidoni ni sunderu. Nihon ni umareta (and grew up there) demo zuuto eigo hanashita kara eigo dake shaberukoto ga dekimasu. (is this correct?)

Watashi wa hatachi desu, dozoyoroshiku



Lilia
MakiMonday 13th of December 2004 09:56:12 AM
私も中華料理が好きです。 - Hi, Lanea.
What you would like to say is probably "洞穴" ("horaana" or "douketsu") or "洞窟" ("doukutsu") ;)

*Hayaku okiru koto ga kirai desu. (I dislike to get up early.)

*大学で医学を習っています。
I couldn't get your last sentence, "少しが忘れましたが...私が悪いです". Sorry.


オルガさん、こんにちは。
「べんきょう」は、漢字で「勉強」と書きます。
漢字は、使い続けていないと忘れてしまいます。
(これは、日本人でも同じです。)
がんばって下さいね。


Lilia-san, hajimemashite :)
*Nihon de umarete, nihon de sodatta keredomo, zutto eigo de hanashiteita kara, eigo dake shaberu koto ga dekimasu.

Nihon no doko ni sunde ita no desuka?
(Where in Japan did you live?)




LaneaTuesday 14th of December 2004 05:23:53 PM
- [quote]Originally posted by Maki Hi, Lanea.
What you would like to say is probably "洞穴" ("horaana" or "douketsu") or "洞窟" ("doukutsu") ;)

*Hayaku okiru koto ga kirai desu. (I dislike to get up early.)

*大学で医学を習っています。
I couldn't get your last sentence, "少しが忘れましたが...私が悪いです". Sorry.
[/quote]

先週に新しい辞書を買いました。辞書で”洞窟”をみつけました。”医学”もみつけました。I had only a kanji-german dictionary. And there are only "one-kanji" words in it. I am very happy with my new one. :)
"I forgot little, but as japanese is a hard language, I'm still not good." と思いました。

れいせいしたくれたから、ありがとう。:)

Lanea.


KhymeiraThursday 16th of December 2004 02:36:26 PM
- 皆さん、こんにちは。カイメイラです。どうぞよろしく!カナダに住んでいるそして16才です。でも日本語の代わりにフランス語を習っているが好きです!

文法の間違いを見てなら、直して下さい! 自分に勉強していますから。そして、ここに日本語のクラスは少し高いです・・。

Minna-san, konnichiha. Kaimeira desu. Douzo yoroshiku! Kanada ni sundeiru soshite 16 sai desu. Demo, Nihongo no kawari ni Furansugo o naratteiru ga suki desu!

Bunpou no machigai o mite nara, naoshite kudasai! Jibun ni benkyou shiteimasu kara. Soshite, koko ni Nihongo no kurasu wa sukoshi takai desu.

yustrikSaturday 15th of January 2005 08:34:40 AM
konnichiwa - watashi wa buranto (Brandt) desu.
watashi no kuni wa amerika desu.
ichi nen mae ni nihongo no jugyoo ni shusseki shita.
nihongo no kurasu de muzukashii kanji wo naratte imasu.
ashita wa meet the fockers toiu eiga ni iku tsumori desu. omoshiro sou deshoo?
haru yasumi wa kanada ni ikimasu.
kanada de takusan oishii sushiya ga arimasu.
sayonara





LaneaSaturday 15th of January 2005 05:27:36 PM
- Konnichi wa burantosan, douzo yoroshiku.
Watashi wa Lanea de, Doitsujin desu.
Amerika wa doko ni sunde imasu ka.
meet the fockers to iu eiga wa mimasen deshita. Ashita eiga no hanashi o kikitai no desu :)
tabitabi kanada ni ikimasu ka. Kanada wa kirei na kuni desu ka.
mata ne, Lanea

gvwSaturday 15th of January 2005 09:16:39 PM
- こんにちは。 お元気ですか? どれくらい長い間、あなたは日本語を勉強しますか? ノイウルムはバイロイトから遠くにありますか? 私は二度そこに行ったことがあります。
LaneaSunday 16th of January 2005 02:46:13 AM
- gvwさんこんにちは。
元気です。三年前に日本語を勉強し始めましたが、休みがたくさんありました。
ノイウルムからバイロイトまでは三百五十キロです。ホフはバイロイトから近いです。主人はホフから来ました。今主人とノイウルムに住んでいます。あなたは。
ラネア
gvwSunday 16th of January 2005 03:23:21 AM
- こんにちは。 回答に感謝してください。あなたは3年間日本語を勉強していますか? 長い間。 私はおよそ6カ月それを学んでいます。 残念ながら、私には、練習する多くの時間がありません。 それは私の日本語がまだ悪く、私が多くの誤りをする理由です。 あなたの教師は日本から来ますか? なぜ日本語を勉強するために定まった状態であなたをしましたか?
yustrikSunday 16th of January 2005 03:45:00 AM
hello - Lanea san, hajimemasite.
minesota de moaheddo (moorhead) ni sunde imasu.
meet the fockers wa chou omoshirokatta. minna wa eiga ni waratta. watashi no daigaku de japan kurabu ni shusseki shite imasu. ato san-nin japan kurabu isho ni yon-do kanada ni ikimashita. nihon-jin wa kanada ga suki kedo, totemo samui desu. Lanea san, Bavaria de nani o shite imasu ka? hockey ga suki desu ka? moaheddo chikai ni grand forks de world junior hockey championship ga arimashita. Amerika wa hockey de yon-i datta.
sayonara.
TinguMonday 07th of February 2005 01:03:23 PM
- Minssan, hajimemashita! Watashi no namae wa Ting desu. Doozo yoroshiku. Ima, nihon de eigo o oshiete imasu. Keredomo, nihongo ga mada warui desu. Nihon ni kuru mae ni, oosutoraria (Australia) ni sunde imashita. Kotoshi, 8 gatsu ni oosutoraria ni kaerou to omoimasu.

Mata ne!
Ting
makotoWednesday 09th of February 2005 05:13:11 AM
- Youkoso Tingusan!! Hajimemashite!
Watashiwa Makoto moushimasu. Supeinjin desu. Wakaranaide mo, watashimo nihon no eiga wo miru koto ga suki desu. Mada totemo sukoshi mita koto ga arimasu.
setsumon wo shite mo ii desuka? "keredomo" wa eigo de nan to iu imi desu ka?
Anata wa Hokkaido ni sunde imasuka? Sugoi!! Ima, yukimatsuri ga arimasune. nan raki(lucky)ga desu!!
takusan narau node, koko de posuto wo yoku kakimasu.
Jaa mata,
Makoto
(corrections are appreciate)






Cakulaz2012Saturday 19th of March 2005 02:09:23 PM
Hajimemashite - yoroshiku!
watashi no namae wa harrison desu. nihongo o sukoshi hanasu desu...demo, yoku arimasen. amerika-jin desu.

OvertoneBlissFriday 22nd of April 2005 06:03:00 AM
- こんいちわみんな、
わたしのなまえわフィリップ(Phillip)です。

I've only been learning Japanese for one month, but I can read and write Hiragana and I'm learning Katakana at the moment.

I know It's very slow but I'm doing my best considering I'm learning French, Spanish and Korean also.

Phil.
TJ_AnimeSaturday 23rd of April 2005 02:03:15 AM
wow - You all look like you know what your doing...but sadly I can't say much in Japanese as it is limited to 'phrases' in books and so. Could maybe someone teach me a thing or two about how to speak it? I really want to become fluent but its hard when theirs no one around whos a native speaker around where I live.
martingaleFriday 29th of April 2005 04:22:42 PM
douzo yoroshiku - こんにちはみなさん。私はポオランド人です、ポオランドにすんでいます。日本語を勉強します。ほんと、始めます。

TJ Anime. I know what you mean. I learn on my own, at home, without any teacher. This site is the only place I can ask questions I have from time to time. I know hiragana and katakana, I try to learn kanji concurrently while learning the language itself.
RionSunday 22nd of May 2005 08:04:45 PM
- Minnasan, konnichiwa!
Namae wa Jyakku desu. Minami-afurikajin desu ga, Igirisu de sunde imasu. 18 sai desu. Gakkou de 'General Studies' no kowari ni Nihongo wo benkyou suru koto wo dekiru no de, Nihongo wo erabimashita. 'General Studies' wa yaku ni tatanai desu ga, dou ka boku wa hitori de sensei to benkyou shimasu. Subarashii desu yo! Unwaruku, warui ten wa raishuu ni shiken ga arimasu. Sukoshi muzukashii deshou.