Return to the NORWEGIAN ArchiveForward to the Current NORWEGIAN discuss

stjerneFriday 28th of January 2005 02:56:37 AM
Spille Nº1 - I Matforretningen - Hei alle,
[color=green]In English:[/color]

I want to begin a game that Peter has started in the E.S.L discuss, but in Norwegian.

[color=blue]Game rules:[/color]
I shall explain the rules for people that don't know. We begin with a word, you can find in the Supermarket and the next player takes the last letter from the previous word. We should include english in parenthesis.

[color=blue]Example:[/color]
Lutefisk -en (cod treated with lye, Norwegian delicacy)
Kylling -en(chicken)

and so on... good luck!

[color=green]På Norsk...[/color]

Jeg vil begynne en spill det Peter har begynte i E.S.L discussen men på norsk.

[color=blue]Spille regler:[/color] Jeg skal forklare regler for menesker det vet ikke. Vi begynner med en ord, du kan finne i matforretningen og neste deltager tar sisten bokstav fra foregåenden ord. Vi skulle inkludere engelsk i parentes.

[color=blue]Eksempel:[/color]
Lutefisk -en (cod treated with lye. Norwegian delicacy)
kylling -en (Chicken)

og så på, Lykke til!


Jeg begynner med gulrøtter (Carrots)
Peter fra LAFriday 28th of January 2005 04:53:49 AM
gulrøtter: carrots -
*Pl.if.: reker

*Noun inflections: If you find that r words get depleted due to plural indefinate noun forms ending often with r, use the singular indefinate form's ending.

http://www.cals.wisc.edu/media/news/02_00/carrot_pigment.html

stjerneSaturday 29th of January 2005 03:38:49 AM
- rødkål (red cabbage)
Peter fra LASaturday 29th of January 2005 08:22:19 AM
- løk (onion)
stjerneSaturday 29th of January 2005 08:48:01 AM
- kirsebær (cherries)
Saturday 29th of January 2005 09:01:45 AM
- røkelaks (smoked salmon)
Saturday 29th of January 2005 09:03:10 AM
- røkelaks (smoked salmon)
krs240Saturday 29th of January 2005 09:08:55 AM
- røkesild (kippered(smoked) herring)
Peter fra LASaturday 29th of January 2005 10:55:09 AM
- druer (grapes)
krs240Saturday 29th of January 2005 12:18:54 PM
- et rundstykke (roll)


I think it might be a good idea to include gender also.
stjerneSaturday 29th of January 2005 03:52:50 PM
- epler (apples)
Peter fra LASunday 30th of January 2005 11:01:31 PM
- rømme -n (sour cream)

Why singular definite articles are listed and how to tell gender:
http://www.phrasebase.c../../discuss/read.php?TID=3135
stjerneMonday 31st of January 2005 02:55:34 AM
- eddik (vinegar)
krs240Monday 31st of January 2005 05:55:11 AM
- kaffe - en (coffe)
stjerneMonday 31st of January 2005 06:14:16 AM
- erter (peas)

Peter fra LAMonday 31st of January 2005 06:21:47 AM
- rødbete -a/-en (beetroot / red beet)
stjerneMonday 31st of January 2005 06:47:56 AM
- egg (egg)
krs240Monday 31st of January 2005 08:13:32 AM
- geitost -en (a type of cheese http://www.cheese.com/Description.asp?Name=Geitost )
Peter fra LAMonday 31st of January 2005 08:29:44 AM
- tomatketsjup -en [/ketsjøpp] (Tomato Ketchup)

krs240Monday 31st of January 2005 08:35:05 AM
- potet -en (potato)
stjerneMonday 31st of January 2005 08:52:54 AM
- tunfisk -en (tuna fish)
krs240Monday 31st of January 2005 08:57:20 AM
- kjøtt -et meat
krs240Monday 31st of January 2005 08:59:31 AM
- for some reason, it wouldnt display my last post(at least for me), so here goes again.

kjøtt -et (meat)
stjerneMonday 31st of January 2005 09:10:13 AM
- torsk -en (cod)
krs240Monday 31st of January 2005 11:20:44 AM
- krem -en (cream)
stjerneMonday 31st of January 2005 01:06:28 PM
- melk -en (milk)
Peter fra LATuesday 01st of February 2005 10:36:36 AM
- kjeks -en pl - (cracker)
krs240Tuesday 01st of February 2005 12:08:23 PM
- sennep -en (mustard)
stjerneTuesday 01st of February 2005 12:12:49 PM
- pære -a (pear)
Peter fra LATuesday 01st of February 2005 01:56:15 PM
- eplemos -en (applesauce)
stjerneWednesday 02nd of February 2005 01:30:58 AM
- smørbrød -et (open faced sandwich)
Peter fra LAWednesday 02nd of February 2005 03:57:46 PM
- dill -en (dill)
stjerneThursday 03rd of February 2005 02:53:12 AM
- Linse -a/+ -en (Lentil)
Peter fra LAFriday 04th of February 2005 12:40:07 AM
- etesjokolade -n (Nynorsk: eating chocolate)
stjerneFriday 04th of February 2005 10:02:56 AM
- eplevin -en (apple wine)
Peter fra LAFriday 04th of February 2005 10:29:54 AM
- nektar -en (nectar)
stjerneSaturday 05th of February 2005 12:49:16 AM
- Rosenkål -en (Brussel sprouts)
Peter fra LASaturday 05th of February 2005 10:33:16 PM
- lefse -a (flat bread)
stjerneSunday 06th of February 2005 05:22:22 AM
- edamerost -en (edam cheese)
Peter fra LASunday 06th of February 2005 06:45:23 AM
- tangsprette -a (butterfish)
stjerneSunday 06th of February 2005 07:46:03 AM
- eddik krukke -a (vinegar pitcher)
Peter fra LAMonday 07th of February 2005 10:53:57 AM
- kjøtt -et (meat)
stjerneMonday 07th of February 2005 11:04:37 AM
- talkum -en (talcum powder)
Peter fra LATuesday 08th of February 2005 11:38:12 PM
- mango -en (mango)
stjerneWednesday 09th of February 2005 01:35:20 AM
- ørret -en (trout)
Peter fra LAWednesday 09th of February 2005 09:12:05 AM
- tannkrem -en (toothpaste)
stjerneWednesday 09th of February 2005 02:00:53 PM
- mandarin -en (mandarin orange)
Peter fra LAFriday 11th of February 2005 12:25:57 AM
- nypotet -a/+-en (new/early potato)
stjerneFriday 11th of February 2005 02:50:27 AM
- tannstikker -en/pl -e (toothpick)
Peter fra LAFriday 11th of February 2005 11:52:54 AM
- rørsukkar -e (cane sugar)
stjerneFriday 11th of February 2005 12:43:00 PM
- rabarbragraut -en (rhubarb pudding)

I think it should be rørsukker -et for cane sugar.
please correct me if I'm wrong. :)
Peter fra LASaturday 12th of February 2005 12:52:28 AM
- [quote]Originally posted by DustBunny

I think it should be rørsukker -et for cane sugar.
please correct me if I'm wrong. :)[/quote]

Good typo catch! This is also one of those words with a slightly different pronunciation [/sokker].

Continuing on from rabarbragraut:

tapioka -en (tapioca)
stjerneSaturday 12th of February 2005 04:09:18 AM
- ananas -en (pineapple)
Peter fra LASaturday 12th of February 2005 04:48:24 AM
- sølvpapir -et (aluminium foil, tin foil)
stjerneSaturday 12th of February 2005 12:02:48 PM
- Rosin -a/+en (raisin)
Peter fra LASunday 13th of February 2005 12:29:48 AM
- nellik -en (cloves)
stjerneSunday 13th of February 2005 03:54:04 AM
- korint -en (currant)
Peter fra LASunday 13th of February 2005 10:36:55 AM
- taskekrabbe -a/-en (Cancer paguras; (edible) crab)
stjerneMonday 14th of February 2005 02:53:55 AM
- eskeost -en (cream cheese, processed cheese)
Peter fra LAMonday 14th of February 2005 10:17:00 PM
- tebrød -et (tea bread)
stjerneTuesday 15th of February 2005 03:28:18 AM
- duft -en (fragrance, odor, perfume)
Peter fra LATuesday 15th of February 2005 08:43:13 AM
- tekanne -a (teapot)
stjerneTuesday 15th of February 2005 01:55:13 PM
- ertesuppe -a (pea soup)
CharonPluThursday 17th of February 2005 10:42:27 AM
- eple -et (apple)
stjerneThursday 17th of February 2005 12:44:22 PM
- encyklopedi -en (encyclopedia)
Peter fra LAThursday 17th of February 2005 01:19:45 PM
- ingefærøl -et (ginger beer)
stjerneThursday 17th of February 2005 01:38:03 PM
- leppesift -en (lipstick)
CharonPluFriday 18th of February 2005 10:29:15 AM
- telefon -en (telephone)
stjerneFriday 18th of February 2005 11:10:09 AM
- notisbok -a (notebook)
stjerneMonday 21st of February 2005 11:23:33 AM
- kjelde vatn -et (mineral water)
CharonPluFriday 25th of February 2005 02:21:02 AM
- nøkkel -en (key)
Peter fra LAFriday 25th of February 2005 05:43:02 AM
-
lommebok -a (pocket notebook)
stjerneSaturday 26th of February 2005 02:33:43 AM
- kaffegrut -en/-et (coffee grounds)
cougar15_05Thursday 03rd of March 2005 11:18:09 AM
Pronuncation - hey,
how would you prononce these words
Cougar15_05
Peter fra LAFriday 04th of March 2005 02:29:18 AM
- [quote]Originally posted by cougar15_05


hey,
how would you prononce these words
Cougar15_05[/quote]

http://www.phrasebase.c../../discuss/read.php?TID=1166
Peter fra LAFriday 04th of March 2005 02:33:13 AM
-
tannglas -et (glass for ones toothbrush and mouthwash)
stjerneFriday 04th of March 2005 03:07:42 AM
- smultring -en (doughnut)
Peter fra LAFriday 04th of March 2005 08:34:38 AM
-
gaffelbit -en (fillet of pickled herring)
stjerneFriday 04th of March 2005 11:02:40 AM
- toalettsåpe -a (toilet soap)
Peter fra LASaturday 05th of March 2005 12:05:44 AM
- eggekrem -en (custard filling, lit. egg cream)
stjerneSaturday 05th of March 2005 02:24:30 AM
- malebok -a (Childrens water coloring book)
Peter fra LASaturday 05th of March 2005 11:24:01 AM
- knakkpølse -a (knackwurst, short sausage)
CharonPluSaturday 05th of March 2005 12:11:12 PM
- Not really sure what that (blank) guest posting was...
...etasje -en (floor, level)

Edit: There was a blank "guest (joined 1970)" posting earlier (I was sure of it!)
stjerneSaturday 05th of March 2005 02:33:32 PM
- Eau de cologne -n (Eau de cologne)



Yep there was, I saw it myself earlier and yesterday.
Peter fra LAMonday 07th of March 2005 01:08:29 AM
- etteretts -en (desserts)

s pl. form. Can use either t or s for next word.
stjerneMonday 07th of March 2005 07:46:33 AM
- støvsuger -en, pl-e (vacuum cleaner)
Peter fra LAMonday 07th of March 2005 10:54:14 AM
-
rugbrød -et (rye bread)
CharonPluTuesday 08th of March 2005 02:00:22 AM
- dusj -en (shower)
stjerneWednesday 09th of March 2005 03:57:49 AM
- jordbær -et (strawberry)
Peter fra LAFriday 11th of March 2005 12:07:09 AM
- rørsukkar -et (cane sugar)
stjerneFriday 11th of March 2005 02:39:04 AM
- raspeball -en (potato dumplings)


[quote]rørsukkar[/quote]
you got a typo there, it should be rørsukker. :)
Peter fra LASunday 13th of March 2005 09:46:51 AM
-
lommelykt -a (flashlight)
stjerneMonday 14th of March 2005 02:02:50 AM
- tablett -en (lozenge, tablet)
PsycheTuesday 15th of March 2005 12:16:43 AM
- Tran - en (cod-liver oil)

Don`t know if it`s been written earlier..
stjerneTuesday 15th of March 2005 03:07:25 AM
- nøkkelring -en (key ring)
PsycheTuesday 15th of March 2005 03:34:32 AM
- Gomme! ( Norwegian paste to use on bread or waffles)
Nathan VTuesday 15th of March 2005 08:53:04 AM
Hej - "kom unge bror skjenk oss din rene ungdom legg ditt liv i vare hender...." -Dimmu Borger song, Dimu Borger= Dark Fortress. (sorry I don't know much Norsk)
CharonPluWednesday 16th of March 2005 11:16:24 AM
- eske -en (box)
stjerneThursday 17th of March 2005 12:18:37 PM
- elevator -en (elevator)
CharonPluSaturday 19th of March 2005 07:01:31 AM
- salat -en (salad)
stjerneSaturday 19th of March 2005 07:18:30 AM
- uff da!! Jeg tenker du har glemt spille regler: tar sisten bokstav av foregående ord. :)

trappestol -en (step stool)
CharonPluSunday 20th of March 2005 06:02:37 PM
- ! :(

...lys -et (candle)
stjerneMonday 21st of March 2005 05:38:16 AM
- steikepanne -a (frying pan)
CharonPluTuesday 05th of April 2005 12:13:38 PM
- egg -et (..egg)
stjerneTuesday 05th of April 2005 09:39:26 PM
- gryteklut -en (pot holder)
CharonPluWednesday 06th of April 2005 11:25:49 AM
- tau -et (rope)
stjerneWednesday 06th of April 2005 01:36:25 PM
- undertøy -et (underwear)
CharonPluThursday 07th of April 2005 02:55:01 AM
- 'Y' er hard!

... men jeg tror yachttau -et (yacht rope) er ok.
stjerneThursday 07th of April 2005 11:50:12 PM
- ja...vi også har:

ytterdør -a (front door, main entrance)
ytterfrakk -en (overcoat, topcoat)
ytterplagg -et (outer garment, outside clothes)
yttertøy -et (outer clothes, outside clothes)

ok.. jeg skal si underbukse -a (underpants)
CharonPluFriday 08th of April 2005 04:50:24 AM
- hmm...takk for de ytterligere ordene.

> eplesaft -en (apple juice)
stjerneSaturday 09th of April 2005 12:39:51 AM
- tallerkenrekke -a/-en (plate rack to place plates upright in, usu. in kitchen)
CharonPluSaturday 09th of April 2005 07:24:25 AM
- eplevin -en (apple wine) :D
stjerneSunday 10th of April 2005 02:10:40 AM
- neglefil -a (nail file)
CharonPluSunday 10th of April 2005 09:53:03 AM
- laks -en (salmon)
stjerneMonday 11th of April 2005 07:29:00 AM
- saftsuppe -a (fruit soup)
CharonPluWednesday 13th of April 2005 11:42:46 AM
- egg nudler / egg noodles (egg noodles) ?
stjerneThursday 14th of April 2005 02:59:40 AM
- kanskje eggenudler... eller bare nudler, men jeg er ikke 100% viss. Jeg vil spørre norsklærer min. kanskje en nordmann kan svare spørsmål din.

radergummi -en (ink eraser)
CharonPluFriday 15th of April 2005 06:04:28 AM
- ~takk for spørrer~

> iskrem -en (ice cream..mmm)
stjerneSaturday 16th of April 2005 03:52:24 AM
- medisterdeig -en (mixture of minced fat and loin of pork, with seasonings)
PsycheTuesday 19th of April 2005 03:02:07 PM
- Sanasol-en
Sanasol is a liquid full of c-vitamins ect. Many Norwegians take one spoon of Tran (look at my post a few pages ago) and one spoon of sanasol every morning. I do too :)

(And dear stjerne, we don`t use the word elevator in Norwegian, use the word "heis" in stead :) )
stjerneTuesday 19th of April 2005 11:48:45 PM
- lydbok -a (talking book, audio book)

Ja, jeg vet og jeg bruker heis men jeg tok "elevator" fra ordbok fordi jeg trengte et ord det begynner med bokstaven E :)
CharonPluFriday 22nd of April 2005 08:04:25 AM
- konge -en (king)
stjerneSaturday 23rd of April 2005 02:27:19 AM
- vi kan finne en konge i matforretningen? ;)

elastikk -en (elastic, elastic band)
CharonPluSaturday 23rd of April 2005 06:20:44 AM
- lol! (fuh!) :D

nei nei! Jeg tror ikke.

> kjøtt -et (meat)
stjerneSaturday 23rd of April 2005 12:23:43 PM
- tegneblyant -en (artist's pencil)

CharonPluSaturday 23rd of April 2005 04:20:42 PM
- taklampe -en (ceiling lamp)
stjerneSunday 24th of April 2005 01:25:37 AM
- elektronikk -en (electronics)
CharonPluWednesday 27th of April 2005 05:25:26 AM
- kaffe -en (coffee)
stjerneThursday 28th of April 2005 08:26:21 PM
- eggerøre -a (scrambled eggs)
CharonPluSaturday 30th of April 2005 09:18:54 AM
- eddik -en (vinegar)
stjerneSunday 01st of May 2005 01:27:20 AM
- kost -en (food, fare)
CharonPluSunday 01st of May 2005 09:31:14 AM
- te -en (tea)
stjerneFriday 06th of May 2005 08:29:24 AM
- encyklopedi -en (encyclopedia)
CharonPluFriday 06th of May 2005 09:43:35 AM
- isblokk -en (ice block)
PsycheTuesday 07th of June 2005 03:04:45 PM
- Lommebok - en (wallet)
stjerneThursday 23rd of June 2005 12:18:05 AM
- Komfyr -en (range, stove)