Return to the POLISH ArchiveForward to the Current POLISH discuss

malwinaSunday 25th of July 2004 11:03:21 AM
some polish expressions useful on the Classroom - What's your name?- Jak masz na imie?

Get lost!- Zjezdzaj!/Spadaj!

How old are you?- Ile masz lat?

Can you send me your pic?- Mozesez przeslac mi swoje zdjecie?

Have you got any brothers or sisters?- Masz jakies rodzenstwo? (Masz brata albo siostre?)

Have you ever been to Alabama? - Byles kiedys/kiedykolwiek w Alabamie?

I can speak some Polish- Znam troche polskiego.

My mother tongue is Swahili- Moj ojczysty jezyk to Swahili.

I like listening to music- Lubie sluchac muzyki


I'm going to the cinema on Saturday- W Sobote ide do kina


I don't feel like Classroomting right now- Nie chce mi sie teraz rozmawiac(na czaci../../classroomowac/czatowac

I'm busy, sorry- Sorry, jestem zajetA (girls), Sorry, jestem zajetY (boys)
polish for 'sorry' is 'przepraszam' but it sounds more formal than just 'sorry'. thats why the polish often use it instead of 'przepraszam' (esp. on the Classroom)

I gotta go- Musze juz isc (Ja bede juz spadac/leciec)

Do you get it?- Kumasz?/Kapujesz?

Take care- Trzymaj sie (3maj sie)
in polish 3=trzy, thats why '3maj'

Sleep well- Spij dobrze

Im hungry, I have to have something- Jestem glodnA. Musze cos zjesc/przekasic (girls), Jetsm glodnY. Musze cos zjesc/przekasic (boys)

It was nice talking to you- Fajnie sie z toba rozmawialo/gadalo

I hope to see you soon- Mam nadzieje, ze wkrotce znowu sie spotkamy

to by bylo na tyle!
PrincessAmy618Monday 26th of July 2004 08:59:04 AM
Thanks for the words - let's keep this thread alive, okay Polish speakers! :-D
malwinaMonday 26th of July 2004 11:14:34 AM
- How are things? - Jak leci?

Hi- Czesc/Witam/Siema

Bye- Czesc/Pa pa << yeah, we do say that :-)

See ya- Na razie

I don't understand- Nie rozumiem

I don't know- Nie wiem

I don't know yet- Jeszcze nie wiem

I'm English- Jestem Angielka (girls), Jestem Anglikiem (boys)

I'm an American- Jetem Amerykanka (girls), Jestem Amerykaninem (boys)
b/t/w- "I'm American" or "I'm an American"?

I'm tired- Jestem zmeczona (girls), Jestem zmeczony (boys)

Ok, thats enough, jestem zmeczona ;-)
PrincessAmy618Tuesday 27th of July 2004 06:58:07 AM
Now I just need a place... - Any links to a Polish Classroom room??
TemplaarTuesday 27th of July 2004 02:00:23 PM
Polish Classroom - The most popular polish Classrooms:

http://czat.heyo.pl
http://www.polClassroom.pl
http://www.czat.pl
http://czat.wp.pl
http://czateria.interia.pl
http://czat.onet.pl

If you want Polish messengers:

Gadu-Gadu
http://www.gadu-gadu.pl

Tlen
http://www.o2.pl

PrincessAmy618Tuesday 27th of July 2004 02:16:48 PM
Thank you! - Thank you!!
ashlee86Friday 15th of October 2004 11:13:17 AM
- i have gadu gadu! it's pretty kool..not as good as msn tho :|