 Return to the PORTUGUESE Archive | Forward to the Current PORTUGUESE Forum |
| tinkerb | Saturday 01st of January 2005 12:28:57 PM |
| Jogo 1: Para practicar o vocabulário do supermercado - Faz muito tempo que eu tinha intentado de escrever o portuges e por isso é muito possivel que tenha alguns problemas com a gramática mas, depois de pensar um pouco, acho que é importante ter alguns jogos de vocabulário como os que ja temos nas outras seções do foro. Por isso, quero que comecemos o jogo com o vocabulário do supermercado. Para os que ainda nao sabem como é, uma pessoa começa por escrever uma palavra que deve ser algo que se pode comprar no supermercado. A pessoa que segue vai a escrever uma palavra que começa com a letra que termina a palavra que ja foi escrito. Ej. PÃ[u]O[/u] … [u]O[/u]LIVA Agora, quem quer escrever uma palavra com A? | |
| Lyddi | Sunday 02nd of January 2005 03:25:58 AM |
| - this is great! thank you! ABACATE | |
| tinkerb | Sunday 02nd of January 2005 07:36:55 AM |
| - De nada...tamben tenho que practicar! Se voce quer ter outros jogos, pode comeca-los aqui no foro. :) Estou pensando nos outros tipos de jogos que podemos fazer e que sao um pouco mais original mas ainda nao sei o que devemos fazer. Se voce tem algumas ideas, por favor escreva-as aqui. as ervilhas (peas) | |
| Lyddi | Sunday 02nd of January 2005 04:05:15 PM |
| - Sure, but I have the same problem. I’ve been thinking about vocabulary games I could put on Serbian forum, but at the moment I have no idea. :( sabonete | |
| tinkerb | Monday 03rd of January 2005 02:16:44 AM |
| - espetada de tamboril | |
| Lyddi | Monday 03rd of January 2005 05:10:07 AM |
| - livro | |
| tinkerb | Monday 03rd of January 2005 11:29:20 AM |
| - ostras (oysters) | |
| Lyddi | Monday 03rd of January 2005 06:16:48 PM |
| - saca-rolhas | |
| tinkerb | Tuesday 04th of January 2005 10:03:22 AM |
| - sal | |
| Lyddi | Tuesday 04th of January 2005 01:49:00 PM |
| - lã | |
| tinkerb | Tuesday 04th of January 2005 11:42:59 PM |
| - ananás | |
| Lyddi | Wednesday 05th of January 2005 01:10:30 AM |
| - sanduíche | |
| tinkerb | Thursday 06th of January 2005 11:11:08 AM |
| - erva de São João | |
| Lyddi | Thursday 06th of January 2005 04:03:07 PM |
| - óculos escuros | |
| tinkerb | Sunday 09th of January 2005 04:53:35 AM |
| - sapateira - crab | |
| Lyddi | Sunday 09th of January 2005 09:09:20 PM |
| - bananas | |
| tinkerb | Monday 10th of January 2005 01:57:06 AM |
| - salmonete - mullet | |
| Lyddi | Tuesday 11th of January 2005 04:17:03 PM |
| - tabaco | |
| tinkerb | Wednesday 12th of January 2005 03:39:26 AM |
| - ovo - egg | |
| Lyddi | Thursday 13th of January 2005 03:23:11 PM |
| - óleo | |
| tinkerb | Tuesday 18th of January 2005 09:48:15 AM |
| - If there are others following this thread, please feel free to jump in! It's ok if you repeat, just practise!! omelete | |
| Lyddi | Tuesday 18th of January 2005 06:26:26 PM |
| - enxada | |
| tinkerb | Wednesday 19th of January 2005 11:13:38 AM |
| - ameijoas - clams | |
| gvw | Saturday 22nd of January 2005 05:22:28 AM |
| - socorrer = help, assist | |
| tinkerb | Saturday 22nd of January 2005 05:39:08 AM |
| - Gvw, thanks for joining us! The object of the game is to use the last letter of the previous word to begin the name of a food or other item that can be purchased in a marketplace. :) raia - skate fish | |
| Lyddi | Saturday 22nd of January 2005 06:15:15 AM |
| - açúcar | |
| tinkerb | Saturday 22nd of January 2005 10:34:57 AM |
| - Rabanete - radish | |
| susana | Saturday 22nd of January 2005 06:40:43 PM |
| correcção - # Não se escreve practicar, mas sim praticar. # Faz muito tempo que eu tenho tentado escrever em português e por isso é muito possivel que tenha alguns problemas com a gramática mas, depois de pensar um pouco, acho que é importante ter alguns jogos de vocabulário como os que já temos nas outras secções do fórum. Por isso, quero que comecemos o jogo com o vocabulário do supermercado. Para os que ainda nao sabem como é, uma pessoa começa por escrever uma palavra que deve ser algo que se pode comprar no supermercado. A pessoa que segue deve escrever uma palavra que começa com a letra com que termina a palavra que já foi escrita. - (Ainda assim, a primeira frase não faz muito sentido, penso que não era bem isso que querias dizer) | |
| tinkerb | Saturday 22nd of January 2005 11:22:30 PM |
| - Obrigada, Susana! Thanks very much for your corrections; they are very much appreciated!! | |
| tinkerb | Tuesday 08th of March 2005 11:07:09 AM |
| - Bump! In case anyone else is interested in playing... | |
| gvdan08 | Thursday 05th of May 2005 11:40:05 AM |
| - I am! ok, let's go.. starting with the last letter... ervilhas - peas | |
| jrcls | Thursday 05th of May 2005 10:46:51 PM |
| - sorvete - ice cream | |
| gvdan08 | Saturday 07th of May 2005 10:52:21 AM |
| - os espinafres - spinach | |
| jrcls | Monday 09th of May 2005 07:31:55 PM |
| - Sabonete - toilet soap | |
| jelly | Monday 16th of May 2005 03:53:32 PM |
| - Ola, eu queria acompania-los também, por favor. :) (tomando um dicionário) Éter | |
| jrcls | Monday 16th of May 2005 06:28:59 PM |
| Bem-vindo - repolho (cabbage) | |
| Jelly | Monday 16th of May 2005 07:37:52 PM |
| - Obrigado :D Óleo | |
| jrcls | Tuesday 17th of May 2005 06:13:25 PM |
| - ovos (eggs) | |
| gvdan08 | Friday 20th of May 2005 12:16:26 AM |
| - o sumo - juice | |
| jrcls | Saturday 21st of May 2005 02:56:02 AM |
| - ostra - oyster Folks, it's very difficult to find things (those you can buy in a supermarket) with an initial "o". So, try to use words that don't end in "o" :-) Words ending in any other vowel, and in consonants "l", "m", "n", "r" or "s" are most welcome. | |
| gvdan08 | Sunday 22nd of May 2005 12:43:51 PM |
| - o ananás - pineapple | |
| jrcls | Monday 23rd of May 2005 11:37:14 PM |
| Comment about 'ananás' - AFAIK 'Ananás' is used in Portugal and Africa; brazilians say 'Abacaxi', native indian word. Salsa - Parsley | |
| jelly | Wednesday 25th of May 2005 06:12:03 PM |
| - acerola (sort of cherry IIRC) | |
| jrcls | Wednesday 25th of May 2005 10:32:24 PM |
| - atum - tuna | |
| gvdan08 | Saturday 28th of May 2005 03:56:27 PM |
| - a maçã - apple | |
| jrcls | Saturday 28th of May 2005 10:25:34 PM |
| - a alface - lettuce | |
| gvdan08 | Monday 30th of May 2005 12:55:15 PM |
| - a entrada - first course, starter, appetizer | |
| jrcls | Thursday 02nd of June 2005 08:52:26 AM |
| - aspargos - asparagus | |
| Lyddi | Friday 03rd of June 2005 09:12:09 PM |
| - SARDINHA Is there any differences between sabão and sabonete? Obrigada! | |
| jrcls | Saturday 04th of June 2005 09:03:01 PM |
| - o azeite - olive oil -- About "sabão" and "sabonete": although they have the same purpose (cleaning things), they´re different things (because they´re used to clean different things :-) "Sabão" is the same as "soap", used at the laundry (to wash clothes) and at the kitchen (to do the dishes). "Sabonete" is the same as "toilet soap": it´s smaller, has round corners, and is usually scented. You use it at the bathroom (to wash yourself). More about it: the suffix "nete" means "small". It´s very uncommon; see the example: o vagão - the wagon o vagonete - a small wagon | |
| Lyddi | Saturday 04th of June 2005 11:40:40 PM |
| - espelho - mirror jrcls, thank you very much! | |
| jrcls | Sunday 05th of June 2005 12:01:41 AM |
| - as ostras - oysters | |
| Lyddi | Sunday 05th of June 2005 01:38:05 AM |
| - salsa - parsley | |
| jrcls | Tuesday 07th of June 2005 06:26:30 PM |
| - o arroz - rice | |
| Lyddi | Sunday 12th of June 2005 05:20:49 PM |
| - ZORRO (brinquedo) Sorry, I couldn’t find any better! | |
| jrcls | Tuesday 14th of June 2005 07:08:03 AM |
| - well, that one was really difficult... I found out 'o zíper' (the zipper). Dunno if you guys are into sea food: o ouriço-do-mar - sea urchin | |
| Lyddi | Tuesday 14th of June 2005 06:02:28 PM |
| - rádio | |
| jrcls | Tuesday 21st of June 2005 06:44:11 PM |
| - os ovos - eggs | |
| Remy | Saturday 25th of June 2005 03:18:13 PM |
| - sujo = dirty :) thank you people for translating what you've written it really helps building my vocab ;) and please correct me if i'm wrong! | |
| bel | Sunday 26th of June 2005 04:36:16 PM |
| - [quote][i]Originally posted by susana[/i] # Não se escreve practicar, mas sim praticar. # Faz muito tempo que eu tenho tentado escrever em português e por isso é muito possivel que tenha alguns problemas com a gramática mas, depois de pensar um pouco, acho que é importante ter alguns jogos de vocabulário como os que já temos nas outras secções do fórum. Por isso, quero que comecemos o jogo com o vocabulário do supermercado. Para os que ainda nao sabem como é, uma pessoa começa por escrever uma palavra que deve ser algo que se pode comprar no supermercado. A pessoa que segue deve escrever uma palavra que começa com a letra com que termina a palavra que já foi escrita. - (Ainda assim, a primeira frase não faz muito sentido, penso que não era bem isso que querias dizer)[/quote] por acaso escreve-se practicar e praticar. Practicar em Portugal e praticar no Brasil. acto- ato facto, fato- fato objecto- objeto and many others | |
