 Return to the SWEDISH Archive | Forward to the Current SWEDISH Forum |
| ilovelang | Sunday 20th of March 2005 05:14:47 AM |
| Can someone translate some phares for me, please - Can someone translate this for me, please into swedish: Hi. what is your name? My name is... and you? Nice to meet you Nice to meet you to Where are you from? I am from... It is a nice country do you know? not yet. what do you do? I am a teacher what do you teach? i teach english i am a tourist guide. it is a good job how old are you? i am 25 years old Where do you live? I live here I live in germany ok, i have to go know, the tourists are waiting for me, bye bye See you later | |
| Arteum | Sunday 20th of March 2005 05:35:38 AM |
| - There are some Phrases ... But why do you need to know that if your profile says you know Swedish pretty well? Can someone translate this for me, please into swedish: Hi. what is your name? Hej, vad heter du? My name is... Jag heter ... and you? och du? (I don't understand what this means in English ;-)) Nice to meet you Det är roligt att se du. Nice to meet you toO Det är roligt att se du ocksa. Where are you from? Varifrån kommer du? I am from... Jag kommer från ... It is a nice country Det är ett trevligt land. do you know? Vet du? what do you do? Vad har du för yrke? I am a teacher Jag är en lärare. what do you teach? Vad lär du? i teach english Jag lär engelska. | |
| Jadokesa | Sunday 20th of March 2005 07:14:53 AM |
| - Hi. what is your name? Hej, vad heter du? My name is... Jag heter... and you? Och du? Nice to meet you Trevligt att träffas Nice to meet you to Trevligt att träffa dig med (or "detsamma" when responding) Where are you from? Var kommer du ifrån?/Varifrån kommer du? I am from... Jag kommer från... It is a nice country Det är ett trevligt land do you know? Vet du? not yet. Inte än what do you do? Vad har du för yrke?/Vad jobbar du med? I am a teacher Jag är en lärare what do you teach? Vad undervisar du i? i teach english Jag undervisar i engelska i am a tourist guide. Jag är en turistguide it is a good job Det är ett trevligt jobb how old are you? Hur gammal är du? i am 25 years old Jag är 25 år gammal Where do you live? Var bor du? I live here Jag bor här I live in germany Jag bor i Tyskland ok, i have to go know, the tourists are waiting for me, bye bye Okej, jag måste gå nu, turisterna väntar på mig, hej då See you later Vi ses | |
