Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages      


Return to the DANISH ArchiveForward to the Current DANISH Forum

Phrasebase Archive


andrea29Tuesday 27th of December 2005 03:12:31 AM
jul! - Hej alle,

Jeg håber, I havde en glædelig jul. Hvad gjorde I at fejre jul? Mine søstre, min bror og jeg fik gaver fra santa (mine forældre J) om morgen den 25. december (det er dejligt at jeg få stadig gaver fra santa når er jeg er faktisk for gammel, det er fordi min bror er meget yngre end mig)

Da vi spiste julemiddag, udvekslede julegaver og så fjernsyn. I min familie, er det en masse mad, gaver, og fjernsyn I jul! (Vi bliver fedder på dette årstiden J) Jeg tror, vi har en meget typisk engelsk juledag. Den mest vigtige ting til os er at vi er sammen, fordi vi se bare hinanden engang i løbet af året og den er jul.

Hvilken dag fejre I jul? Hvad spiste I? Tilbragte I jul med familie eller venner? Fik I nogen gode julegaver? Og mest vigtigt, havde nogen en hvid jul (‘white christmas’)?

Jeg ønsker alle et godt nytår!

Andrea

Hi everyone,

I hope you had a happy Christmas. What did you do to celebrate Christmas? My sisters, my brother and I got presents from santa (my parents) on the morning of the 25th December (it’s great that I still get presents from santa when I am actually too old, it’s because my brother is a lot younger than me).

Then we ate Christmas lunch, exchanged presents and watched tv. In my family, there is a lot of food, presents and tv at Christmas! (We become fatter at this time of year). I think we have a very typical English Christmas day. The most important thing for us is that we are together, as we only see each other once during the year, and that is at Christmas.

Which day do you celebrate Christmas? What do you eat? Do you spend Christmas with family or friends? Did you get any good Christmas presents? And most importantly did anyone have a white Christmas?

I wish you all a happy new year!



StineThursday 29th of December 2005 05:25:01 AM
- Jamen, halløj Andrea! Godt at se dig heromkring igen :)
Jeg skal nok fortælle et eller andet om min dødspændende jul på et senere tidspunkt.

Tak, og også godt nytår til dig!

UlvenFriday 30th of December 2005 04:54:46 PM
- Dette år, havde vi en stille jul. Hvilket er godt for mig. Vejret var dårligt for jul, urgh. 30-40C. Jeg glæder mig at få bare små gaver, fordi mine forældre kan ikke vælge så godt for os. Vi får små legetøj for dagen. Vor hunder fik nogle ting også, et det var sjovt at se på dem løbe overalt med hindanden. Det der var det bedste on jul dette år- at se min brors hund og min hund leger så godt sammen.

-This year we had a quiet Christmas. The heat was bad, 30-40C. I like getting small gifts for Christmas, just for the day. The best thing about this year's Chjristmas was that my brother's dog came over, and she and my dog got on so well together. They had so much fun.

Must go, mum wants the computer.


Search Phrasebase