Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages      


Return to the DANISH ArchiveForward to the Current DANISH Forum

Phrasebase Archive


ItakoThursday 26th of April 2007 03:29:30 PM
Dansk hjälp/Danish help - Hello!
My name is Kris, I\'m from Sweden and I enjoy older music, retro and other stuff.
Since I\'m performing arts, both acting and singing, I need help from a Danish person, to help me write down lyrics from old Danish schlagers. I understand around 75-80%, but there are some words I don\'t understand, hehe.

In order not to discriminate anyone, that\'s why I\'m writing in English :) (Hej på er danskar, hör gärna av er! :) )

Mvh/Rgds, Kris
ItakoSaturday 28th of April 2007 02:24:52 AM
- I didn\'t mean to ask someone to help me with 150 songs, LOL! Just one or two of them!


/Kris
StineMonday 30th of April 2007 12:32:38 AM
- Jeg kunne vel godt hjælpe :)
ItakoThursday 03rd of May 2007 03:22:52 AM
- [quote][i]Originally posted by Stine[/i]


Jeg kunne vel godt hj�lpe :)[/quote]

Perfekt! :)
Jag är ett fan av Dorthe Kollo, och jag tycker mycket om hennes danska låtar, likväl så som hennes tyska. Siw Malmkvist har också sjungit in några låtar på danska, och jag är mycket nyfiken på hur hennes \"dialekt\"/uttal är på danska. Jag kanske kan adda på msn, eller ngt liknande? :)

/Kristian
StineFriday 04th of May 2007 11:23:13 PM
- Ja, bare send mig en pm :)
ItakoTuesday 03rd of July 2007 06:36:35 PM
- Med risk för att gå lite off-topic (hee hee!)
Men mina favvolåtar på danska just nu är:
\"Dorthe Kollo & Kenny Lübcke - Du Som Rør Ved Mit Hjerte\"
\"Dorthe Kollo/Raquel Rastenni - Her I Vores Hus\"

Vill jättegärna veta mer om danskan Raquel... hon flydde tydligen till Sverige under andra världskriget.. ngn dansk som har koll på henne? :)
Hon dog tydligen för några år sedan, hon verkade vara som en aktiv men också tänkvärd artist.

/Kristian


Search Phrasebase