Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages      


Return to the FRENCH ArchiveForward to the Current FRENCH Forum

Phrasebase Archive


MeryMonday 11th of September 2006 04:00:00 AM
Are you new? - Hi everyone,

If you are new to the French forum, please take the time to introduce yourself and tell us how you discovered Phrasebase :)

[b]Moi/Me:[/b]

Je m\'appelle Mery. J\'ai 21 ans, bientôt 22. Je viens du sud de la Belgique. J\'ai découvert Phrasebase il y a deux ans grâce à un autre site d\'apprentissage de langues.

My name\'s Mery. I am 21, 22 soon. I am from the south of Belgium. I discovred Phrasebase two years ago thanks to another language learning website.

Of course you can say more than me :D

So, who\'s next? A qui le tour?
heleneMonday 11th of September 2006 06:00:18 PM
Alors moi - Great! I was looking for a thread like this earlier, but I ended up posting my \"introduction\" in the Le Café Français-thread instead.

I don\'t really know any French, so I\'ll just mimic you for now, Mery.

Alors je me présente: Mon nom c\'est Helene, et je suis une norvégienne de dix-huit ans. J\'habite à Ogna, une ville dans le sud-ouest de la Norvège. J\'ai découvert PB il y a 3 mois grâce à un autre site d\'apprentissage de langues. J\'espère apprendre le français.

Just guessing :p
Rainbow_OasisWednesday 13th of September 2006 01:24:34 AM
- Bonjour tout le monde,

Je m\'apelle Rainbow et j\'habite aux Pays-Bas. J\'ai decouvert PB il y a 2 mois en utilisant Google. Je veux rafraîchir ma mémoire, mais j\'ai oublié plus ce que je savais de l\'ecole. J\'ai eu francais a l\'ecole il ya 8 ans. Donc, je suis une débutante.

A qui la introduction suivante?
EvanescenceChibiSaturday 16th of September 2006 09:24:12 AM
- *edit* Merci Mery, j\'ai changé mes phrases.

I\'ll try my hand at this. My French is pretty atrocious, though, but it will get better!! :D

Bonjour!

Je m\'appelle Eric, et j\'ai 16 ans. J\'habite dans le Connecticut. Je n\'étudie pas français à l\'école. Je parle anglais et allemand, mais je voudrais apprendre à parler français. J\'aime les langues, surtout l\'allemand et le chinois mandarin.

Hopefully that was pretty much right ^_^ Much use of the dictionary, hehe.
MerySaturday 16th of September 2006 11:49:31 PM
- Bienvenue à tous... :)

Alors...

[b]Helene[/b]: très bien!

[b]Rainbow[/b]: - j\'ai oublié ce que je savais de l\'école (why \"plus\"? it\'s not needed)

- j\'ai appris le français à l\'école il y a 8 ans (y a = two words)

- la introduction* => l\'introduction. When you have two vowels like in this case, you need to add an apostrophe, same thing with some words beginning with \"h\".

Exemple: l\'arbre/l\'avion/l\'hélicoptère/etc

[b]Eric[/b]: - dans le Connecticut (à is used with cities names)

- à l\'école (dans l\'école means inside the school) like il y avait un rat dans l\'école - there was a rat in the school, but je vais à l\'école tous les matins - I go to school everyday /etc

Voilà, c\'est très bien jusqu\'à présent, d\'autres gens veulent essayer de se présenter :D ?


AnyaSunday 17th of September 2006 12:12:02 AM
- Bonjour!

Je m\'appelle Anya et j\'ai 24 ans. Je suis une fille de Russie mais maintenant j\'habite en Amérique (les Etats-Unis), dans l\'état de Pennsylvanie. Beaucoup d\'années j\'ai ai voulu apprendre le français. C\'est une difficulté pour moi. J\'espère apprendre ici avec tout le vous et m\'améliorer!

Les meilleurs voeux!
MerySunday 17th of September 2006 12:36:12 AM
- Bonjour Anya!

C\'est super de te voir ici :)

j\'ai ai voulu * = j\'ai voulu

avec tout le vous* = avec vous tous OR avec tout le monde

les meilleurs voeux* = no one would say that, \"meilleurs voeux\" is used on the 1st of January, not in this situation :)

Le reste est parfait...
Rainbow_OasisMonday 18th of September 2006 12:32:13 AM
- Merci Mery, je suis joyeuse, parce-que je n\'ai pas beaucoup des errors.

J\'essaye dire:
mais j\'ai oublié beaucoup de ce que je savais de l\'ecole.

TigerThursday 21st of September 2006 06:20:38 AM
- Salut, je suis le Tigre. Je ne peux pas parler le français. :p Mais, j\'essaierai. :) Je juste ai commencé à apprendre le français. Si, c\'est très mauvais.

Mery me sait déjà. :D
SyyslauluTuesday 03rd of October 2006 01:53:00 PM
- Salut!!!
Je suis Eugenie (or Jane). J\'habite Moscou, Russie et j\'étudie à la faculté de journalisme. Mes loisirs sont musique (rock&metal, opera), les langues étrangers, la photographie, la poésie... ah beaucoup de choses différents! :D
narnigrinWednesday 04th of October 2006 04:03:02 AM
- Salut!
Je m\'appelle Erika. J\'ai 20 ans et j\'habite en Suède (mais maintenant, j\'étudie Mathématiques et Gaélique Écossais à Aberdeen, Ecosse). Je suis étudié Français depuis 4 ans, mais je ne suis pas bien. :(

Whew, that\'s about as much as I can manage in one go... :D As you can see, my French is quite limited, although I\'ve studied French for a few years in upper secondary school. I probably couldn\'t handle more than a very simple conversation about the weather, but I\'m keen to learn more! :)
andrefoyWednesday 04th of October 2006 04:44:30 AM
salut - Salut tout le monde, je m’appelle André et j’étudie le français depuis trois ans chez moi. J’habite dans le sud de Californie (environ 30 minutes sud-ouest de Los Angeles). A présent je vais á un “community college”. Ce que j’aime faire quand j’ai du temps libre c’est: apprendre les langues étrangères, dj, écouter la musique, sortir avec mes amis...... beaucoup de choses.
:-p
crop_circleWednesday 04th of October 2006 05:09:04 AM
- hi everybody
my name is loubna and I am from morocco. I am not a new member, but this the first time I post a reply. I used to hesitate a lot because of my timid personality. I really want to meet more friends, improve my french and english and learn other languages.


MeryThursday 05th of October 2006 03:02:09 AM
- Wow ça fait beaucoup de gens. Bienvenue à vous tous! Heureuse de vous avoir parmi nous! Ne soyez pas timide et venez nous voir souvent :)

Wow that makes a lot of people. Welcome to all of you! Glad to have you among us! Don\'t be shy and come to see us often :)



ultraviresFriday 06th of October 2006 07:29:21 AM
oi m new - here to say hello.

welenAMonday 09th of October 2006 08:53:01 AM
- cjao a tous et a toutes:]
je m\'appelle.... noooon :/
je suis milena, je viens de belgrade.. j\'étudie la langue et la litterature francaise a la fac de philologie.
cet ete j\'ai visite la france pour la premiere fois de ma vie et j\'ai tombe amoureuse de chaque pierre et de chaque arbre a paris et ...en un mot j\'ai tombe amoureuse de paris:D je suis sure que je vais passer une partie de ma vie la bas.. je ne sais pas quand ni comment, mais j\'en suis sure:]
^c\'etait un petit petit peu de oiM:]

on s\'ecrit
welenAMonday 09th of October 2006 09:06:30 AM
- j\'ai oublie de dire que je suis enchantee de trouver ce forum :]

rabonnobarThursday 12th of October 2006 05:09:57 AM
- Je m\'appelle William (Guillaume). J\'habite en (or à?) l\'etat de Louisiane. J\'adore le français! J\'étudie le français à mon école. Je veux parler français très bon un jour...
kathiniglTuesday 17th of October 2006 12:24:37 AM
Hi! - My name is Kathi, am 20 and was made to discover PB. There are two main reasons why I want to study french this way, first: university is expensive and the language course costs extra money, and second: at least if I do or say something embaressing I dont hear the nasty laughs of those who read it :)

ps: I am not going to translate this all into some kind of French as I am not able to, but hey, we are here to learn, no? :)
DanialTuesday 17th of October 2006 12:43:02 AM
- Bienvenue :D

J\'èspere que vous nous joinez et jouez les jeux sur ce forum. :)

I hope you all join us and play the games here in this forum. :)
leobloomTuesday 17th of October 2006 12:46:20 AM
- Bienvenue kathi :D
On espère de te voir souvent ici =O)


andrefoyTuesday 17th of October 2006 10:11:49 AM
slt a tt! - J\'suis aussi heureux de trouver ce forum:-)
crollThursday 19th of October 2006 11:19:49 AM
- Salut Merry et à tout dans ce forum (et PB).
Je m\'appelle yoni. J\'ai 28 ans. Je habite en Jakarta (en l\'indonésié). J\'aime beaucoup le langue. Je pense le langue est le plus utile et intéressant de création d\'humanité. :)Alors, quand j\'ai trouvé Phrasebase il y a une année, j\'ai commencé à le forum d\'Italie et j\'ai été trés excité.
J\'espère que je peux impliquer à tous les forums en Phrasebase. :D

jawnsonMonday 23rd of October 2006 10:17:07 AM
- bonjour

je m\'appelle josh. j\'ai 14 ans, bientot 15 en 4 jours. je apprend francais dans le classe a mon école. je habite en ontario canada. allo!
byrdieTuesday 24th of October 2006 12:53:42 PM
- Allo,
Je m\'appelle Tiffany. J\'ai 21 ans. J\'habite a Canada, en Ontario. Je parle francais, espangol et croate un peu. Je parle anglais coulante.
MitchThursday 26th of October 2006 04:00:08 PM
- Bonjour. Je m\'appelle Mitch. Je suis très nouveau au la français. J\'ai 23 ans. J\'habite à Sydney en Australie.

J\'apprends la Français un passe-temps.

If you can understand my French I congratulate you. I\'ve only just begun learning as a hobby (hopefully I said that above). I found phrasebase.com via Google (naturellement). Hopefully it helps me on my way to proper French! :)
MeryThursday 26th of October 2006 08:29:52 PM
- Wow, nous avons énormément de nouveaux membres.

Bienvenue à vous tous!

Si vous avez des questions, n\'hésitez pas à me contacter :)
VillemSaturday 28th of October 2006 08:21:52 PM
- Salut!

Je m\'appelle Villem et je suis estonien (j\'habite en l\'Estonie aussi). J\'ai 19 ans. Je suis un étudiant et j\'ai commencé à apprendre le français dans mon université (j\'ai appris seulement pour deux mois).
J\'espère apprendre à parler le français très bon.


DanialMonday 30th of October 2006 11:46:22 PM
- Salut Villem! :)

Personne n\'a dit ceci encore alors, Bienvenu! :D
RionMonday 30th of October 2006 11:57:19 PM
- Bonjour à tout le monde, je ne suis pas nouveau ici mais bon, ça fait longtemps que je ne suis pas passé sur PB (C\'est dommage, je sais, mais ne vous suicidez pas, mes fans, restez fidèles, je serai toujours là pour vous...) ahem et je me suis dit qu\'il y a peut-être des nouveaux gens maintenant sur l\'oeuf au rhum doooooooooonc j\'ai décidé de me présenter.

Je m\'appelle Rion (woooow vous ne l\'auriez pas deviné hein?), je viens d\'avoir 20 ans (bon anniversaire Mery pour le même jour...je te l\'aurais souhaité mais je n\'avais pas encore le net) Euuuh je reprends... j\'en étais où? Ah oui, j\'ai 20 ans, et j\'habite à Lyon, en France. Je suis né en Afrique du Sud et j\'ai grandi en Angleterre, mais j\'ai décidé de faire mes études en France (je sais que c\'est bizarre ; pas de questions, pas de commentaires, s\'il vous plaît...)

Je suis là si vous avez un problème (Mon français craint mais je peux quand même vous aider. Enfin... j\'espère) et je suis toujours ouvert à des suggestions pour améliorer mon niveau de français.

Sur ce, je vous laisse, mes chers co-internautes, car j\'ai un cours de Chinois. A bientôt!
DanialTuesday 31st of October 2006 12:30:25 AM
- Dis donc! :D

Ouais, il y avait longtemps on t\'a vu ici :D Je dois dire que tu sais bien de te présenter! Je n\'ai plus grandchose à dire alors, bon anniversaire à toi! :)
RionTuesday 31st of October 2006 08:17:59 PM
- Lol ça fait une semaine depuis mon anniversaire, mais merci quand même!
loryn2dakorTuesday 07th of November 2006 12:48:59 PM
New Member. - Salut!
Je m\'appelle Brittany. J\'ai 16 ans. J\'habite à Floride. Mon nouveau école n\'ai pas les classes du français. Je ne veux pas oublier parler français. J\'espèré être une prof du français. Ma vocabulaire n\'est pas trés bonne, mais j\'essayé! Repondez, sil-vous-plait. Merci.
-Brittany
Rainbow_OasisTuesday 07th of November 2006 05:33:58 PM
- Bienvenue à vous tous!

Voulez-vous exercez avec nous par jouez les jeux sur ce forum?

MeryWednesday 08th of November 2006 11:07:18 PM
- [quote][i]Originally posted by loryn2dakor[/i]


Salut!
Je m\'appelle Brittany. J\'ai 16 ans. J\'habite [b]en[/b] Floride. [b]Ma nouvelle[/b] école n\'a pas [b]de cours de[/b] français. Je ne veux pas oublier [b]comment[/b] parler français. J\'espère être une prof [b]de[/b]français. [b]Mon[/b] vocabulaire n\'est pas tr[b]è[/b]s bon, mais j\'essay[b]e[/b]! Repondez, [b]s\'il vous plaît[/b]. Merci.
-Brittany[/quote]

Bienvenue Brittany!

J\'ai corrigé certaines choses.

Quelques remarques:

- j\'habite à Paris, à Bruxelles ... (à + ville)
- j\'habite en Floride, en Californie (en + état)
- école is a feminine word (mon nouveau chien (masculine word), ma nouvelle école (feminine word)
- n\'a pas DE (pas is always followed by \"de\")
- un cours DE français, une prof DE français (never use DU)
- vocabulaire is a masculine word
- no hyphen in the word s\'il vous plaît

J\'espère que ça aide :)
mtericMonday 20th of November 2006 06:22:13 AM
Bonjour à tous ! - Je suis nouveau sur ce forum. Juste un petit mot sur moi : je m\'appelle Eric, j\'ai 28 ans, et j\'habite aux Etats-Unis. J\'ai découvert Phrasebase par hasard, en faisant des recherches sur les phrases coréennes. Je trouve ce site très intéressant et utile, surtout parce que j\'aime bien les langues. Alors, j\'espère faire la connaissance de vous tous !

BobbyafTuesday 21st of November 2006 01:55:46 PM
Ca va tout le monde - Ca va tout le monde. Je suis Jamaican et Je m\'appelle Robert. J\'ai trouve aussie PB par \"google\" Je cherchais pour information en francais, et J\'ai la trouve.

PB est tres bon. J\'espere apprendre la langue. grace a PB et tout le monde qui desire a m\'aider.

Merci.
moniisiaSaturday 09th of December 2006 05:55:51 AM
- Salut! Je m\'appelle Monique et j\'ai 16 ans :) je suis polognese - j\'apprend le francais 4 mois, donc je suis commencante...
je suis contente pour trouver la page.

hello! my name\'s Monica n I\'m 16. I\'m polish - I\'m learning french for 4 month, so I\'m (very) beginner.
I\'m happy for finding this website
I was looking for some forum where I can speak and learn french and I found this one^^

ps: sorry people, bcos I know my french isnt very good, altought I\'ve only \'tres bien\' at school... I\'m here to learn something new and to practise what I already now :)
FaWzYSaturday 09th of December 2006 09:12:16 PM
- Bonjour à tous :)

Je m\'appelle Mohamed Fawzy, J\'ai 20 ans et je suis Egyptien :D
J\'etude le français au Centre Français De Culture Et De Coopération de l\'ambassade française au Caire, je parle Anglais très bien, je veux forter mon français avec vous; ce forum est génial ;)
Rainbow_OasisSunday 10th of December 2006 04:46:59 PM
- Bienvenue à tout le monde!

Ca va bien Bobbyaf, merci! Et toi?


thecallingchickaTuesday 12th of December 2006 10:53:13 PM
- Je m\'appelle Kelly. Je parle le francais depuis cinq ans. La prochaine annee, j\'etudierai le francais a l\'universite! J\'adore la langue and je voudrais voyager a France a l\'avenir.

My name is Kelly. I\'ve been speaking french for 5 years. Next year, I will study French at college! (it will be my major). I love the language and I would like to travel to France in the future. *I hope that\'s what I wrote above, hehe*
emereSaturday 16th of December 2006 08:14:42 PM
- salut,

je m\'appele Emre.j\'habite a Muğla (Turquie) il y a 3 annees.j\'etudie l\'anglais a Muğla.

j\'espere a tes messages a la forum français merci beaucoup.


legrandfromageTuesday 26th of December 2006 08:05:20 AM
- Bonne nuit (parce que c\'est vingt heure ici)!
Je m\'appelle Colby. J\'ai 16 ans et je viens de nord de l\'Indiana, en les Etats-Unis. J\'étudie le français depuis 3 ans. J\'adore le français et l\'allemand. Malheureusement, mon école n\'offre pas un cours de l\'allemand. :(

Good night (because it is 8:00 pm here)!
My name is Colby. I am 16 years old and I come from northern Indiana, in the United States. I have been studying French for 3 years. I love French and German. Unfortunately, my school does not offer a German course. :(
jendenTuesday 26th of December 2006 01:14:53 PM
- Bonjour / Bonsoir,

Je m\'appelle Denis et ma langue maternelle est le français. Je suis originaire du Canada (Québec). Eh oui, il y a des francophones au Canada :)

Présentement j\'approfondis mon anglais mais je suis toujours disponible à aider n\'importe qui en français.

Aimez-vous la photo de mon chien Yola?

Phrasebase est un excellent outil d\'apprentissage.

A la prochaine
DanialTuesday 26th of December 2006 04:10:57 PM
- Bonjour à vous tous! :)

Bienvenue sur Phrasebase! :)

J\'espère que vous nous joindrez sur les jeux dans le forum Français.

A plus tard!
Danial
defontaineTuesday 02nd of January 2007 08:42:53 AM
- Salut,
je m\'appelle Katie,Australien.
I am teaching myself french using software et by reading/playing at yahoo.fr [answers and questions]which is where I found phrasebase.

JoshJohnsonWednesday 03rd of January 2007 08:46:39 PM
- Salut tout le monde!
Je m\'appelle Josh. J\'habite en Fergus, Ontario, Canada. J\'ai 15 ans. Je mis le \"bord\" en Francais. haha. J\'avais appris le francais depuis j\'ai etait en le premier grade a l\'école. J\'aime les musique. De Janis Joplin, a Hellogoodbye.
animeshunterFriday 05th of January 2007 05:48:07 AM
bonsoir - Bonsior,
Je suis animeshunter. Je parle un peux francais et veux appredre plus. Est-ce que vous aidez moi?

Merci beaucoup,
animeshunter
Leto_AtreidesWednesday 24th of January 2007 03:57:38 AM
- Bon, merci pour l\'introduction.
Je considere que tout le monde est plus que genereuse de vous aider avec vote apprentisage.
corazonSaturday 10th of February 2007 02:47:54 AM
Salut!! - Salut tout le monde!!
Je m\'appelle Jennifer et j\'ai étudié français pour 8 ans à l\'école!! Maintenant je suis à l\'Université et car je n\'ai pas l\'oppurtunité de le pratiquer (j\'étudie ingenierie) je ne le veux pas perdre!! J\'adore cette langue!!
A bientot!!
gailbearSunday 11th of February 2007 01:40:28 AM
Bonjour! - Bonjour. Je m\'appelle Gail. J\'ai 18 ans. J\'etudies francais depuis 7 ans, mais maintennent, je n\'ai personne avec qui je peux pratiquer. Ma grammaire, c\'est horrible, en anglais et francais. Aidez-moi, s\'il vous plait!

(I\'m a native English speaker. And how do you type accent marks?)
MerySunday 11th of February 2007 08:33:20 PM
- Bienvenue à tous les nouveaux membres! Si vous avez des questions à propos de Phrasebase ou du français, n\'hésitez jamais à demander.

Alors, quelques corrections pour Jennifer et Gail:

j\'ai étudié LE français
pour 8 ans -> PENDANT 8 ans (pour 8 ans is NOT correct)
l\'opportunité
j\'étudie l\'ingénieurie
je ne veux pas LE perdre (/!/ word order)

j\'étudies = j\'étudie (no \"s\" in the first person sing.)
just like for Jennifer, j\'étudie LE français
maintenant
ma grammaire EST horrible


Le reste était très bon! :)

Pour la question des accents, je laisse quelqu\'un d\'autre répondre. Moi je ne sais pas exactement étant donné que j\'ai un clavier azerty. Tous les accents sont dessus...

A bientôt tout le monde! N\'hésitez pas à participer dans le forum, on est tous là pour vous aider...

krakeTuesday 13th of February 2007 01:44:58 AM
- Salut!

Je m\'apelle Krake. J\'habite à l\'Allemagne. A vrai dire, au début j\'ai voulu améliorer seulement mon anglais, mais je crois c\'est une bonne idée d\'écrire en français de même. C\'est la prèmiere fois depuis 15 ans que j\'écrit en français.


Hi Gail!
I use a German keyboard (qwertz). In order to write French accent marks I have to press 2 keys (one after the other, not at the same time). For example: ^ and o results in ô, ´ and e results in é etc. I only have no solution for the \"ç\". I must copy and paste it from my OpenOffice (Insert / special character)
MeryThursday 15th of February 2007 02:35:34 AM
- Salut Krake! Bienvenue sur Phrasebase!

Quelques corrections parce que j\'aime ça :D

je m\'appelle (2 p)
en Allemagne
je crois QUE c\'est une bonne idée
d\'écrire AUSSI en français
première
j\'écris

A bientôt!
laure147Thursday 15th of February 2007 11:14:19 AM
- Bonjour à toutes et à tous,

Mon nom est laure147. Je suis inscrite depuis peu à Phrasebase que j\'ai découvert par hasard.
Je suis d\'origine française vivant maintenant au Québec (Canada).
Si je peux apporter ma contribution à ce forum, il me fera plaisir de le faire.

A+
DanialThursday 15th of February 2007 10:44:50 PM
- Bienvenue! :D hehe
DonaFlorSunday 04th of March 2007 07:36:49 PM
- Hi, I\'m new to the forum. My name is Olga, I\'m from Russia, I\'m 23, I\'m an interpreter from English to Russian. I have learned about Phrasebase from the net by chance. I want to be a part of the forum!
FinnieBinnieWednesday 28th of March 2007 12:53:34 AM
Mmm où est-ce que je commencerai? - Bonjourrr tout le monde! Je m\'appelle Finnie, comme vous puvez voir. J\'ai trouvee \"Phrasebase\" en cherchant pour un site pour apprendre nouvelles langues, comme le francais, evidement. J\'habite aux Etats-Unis, mais j\'espere visiter en France tres bientot. J\'ai 16 ans et j\'ai un frere qui assiste à l\'universite à ce moment mais il revient en ville pour rester pendant les vacances au printemps (c-a-d: \"Spring Break\").

Bon à propos de moi...ben je peux etre assez pataude parfois, mais aussi coulante et je suis serieuse d\'apprendre le francais. En faite, et je sais c\'est assez \"chimérique\" pour dire, je voudrais habiter en France quelque jour. Woauh, je pense que j\'ai dit assez, LOL. J\'ai ecrit un ROMAN!! Desolee pour ca tout le monde - Faites comme si j\'etais pas ici, haha. =)
Ivan16Thursday 29th of March 2007 01:46:35 AM
-
Je m\'appelle Iván
J\'ai 17 ans.
J\'habite in Spagne.

I started learning French today, so I know just that. :p
FaWzYThursday 29th of March 2007 09:54:10 PM
- Bienvenue tout le monde. :)
Ivan16Tuesday 03rd of April 2007 12:43:13 AM
-
Merci :D
HayatSaturday 05th of May 2007 07:18:12 AM
- Salut toute le monde!
Je suis Judy. Je sus du Mexique.
I\'m tyring to learn French by myself. If someone wants to learn Spanish, I can help.

See you

FaWzYSaturday 05th of May 2007 10:05:38 PM
- Salut Judy, comment ça va?! :)
Je t\'ai vu au forum Turc. ;)

Tu as dit \"Je suis du Mexique\", ce n\'est pas correct, tu dois dire \"Je viens du Mexique\" ( = I come from Meixco) ou \"Je suis mexicaine\" ( = I\'m Mexican)

if you have any questions, feel free to ask and I\'d gladly answer them. :)
MeryMonday 07th of May 2007 04:30:34 PM
- En fait, sa phrase était correcte ;) Elle peut dire \"je suis du Mexique\" mais c\'est vrai que \"je viens du Mexique\" est plus fréquent.
AleeshaSunday 20th of May 2007 02:16:16 PM
Bonjour tout le monde! -
Bonjour! Je m\'appelle Aleesha et j\'ai 17 ans.
J\'aime à aprendre le français et le l\'anglais.
Je suis une anglophone.
J\'ai un chat qui s\'appelle Setsuna. Elle est ma meillure amie. ^-^
Um...ça c\'est moi. Je veux utiliser cet forum pour apprendre plus. Parlez avec moi un jour!
MerySunday 20th of May 2007 11:15:53 PM
- Bonjour Aleesha!

Contente de te voir ici. Bienvenue!

Le nom de ton chat est original. C\'est japonais? En tout cas, c\'est bien joli!

Quelques corrections si ça ne t\'ennuie pas...

j\'aime apprendre le français et l\'anglais
meilleure
ce forum (because \"forum\" begins with a consonant)

A très bientôt!
FaWzYMonday 21st of May 2007 07:22:01 PM
- Bienvenue Aleesha, comment ça va!
Je pense que le nom de ta chatte est japonais, c\'est [size=4]刹那[/size] (un moment ou un instant), de toute façon, c\'est bon de te voir ici, et comme je t\'ai dit avant, si tu avais une question, nous essayerions notre meilleur pour le répondre. :)
TelTuesday 22nd of May 2007 02:21:18 PM
Bonjour à tous - je m\'appelle Chrystel et je suis française. J\'habite dans le centre de la France, près de Bourges, à 200 km au sud de Paris. Je suis venue sur PhraseBase pour chercher à apprendre le bosniaque, mais j\'en profite pour faire un tour sur le forum français.
Je suis ravie de voir que l\'administratrice est une Belge francophone, car j\'adore son pays.

Je ne suis pas un professeur de français, mais si je peux vous aider de temps en temps ce sera avec plaisir.
---------------
And now, I try to tell it in english :
My name is Chrystel and I\'m french. I leave in the center of France, near Bourges, which is 200km south far from Paris (not sure of the end of this phrase). I came on PhraseBase to look for learning bosnian, but I take this opportunity to make a round on the french forum.
I\'m really happy to see that the administrator is a french-speaking Belgian, because I love her country.
I\'m not a french teacher, but if I can help you from time to time, I\'ll do it with pleasure.

Cheers,
Chrystel
FaWzYTuesday 22nd of May 2007 03:17:11 PM
- Salut Chrystel, comment ça va!
Bienvenue ici parmi nous, c\'est génial d\'avoir une autre parleuse native de français sur le forum, à bientôt! :)
TelTuesday 22nd of May 2007 04:47:37 PM
- Bonjour FaWzY,
je suis heureuse d\'avoir une réponse. Est-ce qu\'il fait beau au Caire?
J\'apprends l\'arabe depuis 2 ans, mais c\'est encore un peu difficile pour moi...
Maha assalama !
كريستأل
FaWzYWednesday 23rd of May 2007 12:45:11 AM
- Bonjour!
Oui, c\'est beau, mais un peu chaud aussi.
Oui, l\'arabe est difficile, donc si t\'avais des questions, pose-les à moi et je les répondrai avec plaisire. :)
MeryThursday 24th of May 2007 12:53:25 AM
- Bonjour Tel!

ça me fait plaisir de voir une autre francophone ici.

Tu as souvent visité la Belgique?
TelThursday 24th of May 2007 05:20:32 AM
- Merci pour ta réponse Mery.
J\'ai passé 3 ans à Valenciennes, pour la fin de mes études, entre 1987 et 1990 (au siècle dernier, quoi!). La Belgique n\'était donc pas loin, et c\'est là que j\'ai découvert qu\'on pouvait manger des \"américains\" :-) (miam, miam)
J\'ai emmené mon mari ensuite visiter Bruges, Gand, Ostende. Et nous y sommes retournés avec nos enfants en été il y a 2 ans. Ma fille de 5 ans est fanatique du \"sirop d\'en Belgique\" (sirop de Liège). Il va falloir qu\'on y retourne, on en a plus...
J\'adore l\'accent du Nord et la gentillesse des Belges (je ne connaissais pas du tout avant de monter dans le Nord, je suis originaire d\'Angers, dans l\'Ouest de la France).

Désolée pour les nouveaux étudiants pour ce long post entièrement en français.

Ah, j\'oubliais : je suis allée voir ton blog aujourd\'hui, avec les photos de la rencontre des PhraseBase à Milan. C\'était sympa comme tout de vous voir \"en vrai\".

A bientôt sans doute.

DanialThursday 24th of May 2007 01:09:26 PM
- Bonjour Tel! :)

Je suis d\'accord que c\'est super d\'avoir une autre francophone ici. :)
TelFriday 25th of May 2007 01:46:56 PM
- Bonjour Danial,

çà va l\'école?

ou : çà se passe bien, pour toi, à l\'école? (forme plus correcte)

Bon courage pour tes examens.
asteriskchildSaturday 09th of June 2007 05:42:48 AM
bonjour - bonjour tout le monde!j\'habite dans les etats-unis. je veux etudier l\'italien aujourd\'hui mais j\'ai etudié le français dans l\'école mais je dois etudier le japonais le anneé prochain, alors, je ne peux pas continuer le francais. je parle un peu de français seulement mais je ne veux pas oublier le français. est-ce quelqu\'un veux parler avec moi? merci!!

i don\'t know how to do the accents yet... and as of now, please excuse any horrible embarrasing mistakes, i only took french for two years!! hehe. if anyone is interested in helping me practice french, i would appreciate it!
FaWzYMonday 11th of June 2007 03:23:30 AM
- Bien sûr! Bienvenue ici parmi nous, ton français est très bien, même que tu l\'as appris pendant 2 années seulement, c\'est superbe! Tu as fait un seul fausse que je peux voir, tu as dit \"dans l\'école\", mais on dit toujours \"à l\'école\", je pense que j\'ai vu une autre, mais c\'est pas grave...

Nous pratiquerons le français ensemble sur Skype, tu peux nous joindre si tu voulais, et tu peux nous poser des questions, et nous essayerons les répondre. :)
StephanieJEMonday 11th of June 2007 09:21:56 AM
- Bonjour, tout le monde! Je m\'appelle Stephanie e j\'ai vingt-sept ans. J\'etudiai francais a l\'ecole, mais j\'ai oublie beaucoup, malheureusement.

I have forgotten so much! I am hoping all that French is still locked away in my brain somewhere and some practice will bring it back to the forefront. I am getting married in September, and as part of the honeymoon we will spend 3 days in Paris. I want to get back to the point where I won\'t embarrass myself. Besides, French is so beautiful, I really miss hearing it.

~Steph
OteselpeWednesday 13th of June 2007 01:50:19 AM
- Bienvenu Stephanie et Asteriskchild! ^_^
asteriskchildWednesday 13th of June 2007 10:40:27 AM
- merci beaucoup fawzy, et salut oteselpe!

je ne sais pas how to ask this in french so i\'ll just ask in english. =) how does skype work?? i\'ve never used it before.
OteselpeWednesday 13th of June 2007 10:45:51 AM
- Sign-up for a free account and download it from the site: http://www.skype.com/intl/en/

You can use it to chat like other IM\'s but it is by far the best for conversing to someone with a headset and microphone especially for practicing your conversational skills. Our usernames are in the skype thread if you\'d like to practice with us. :)


FaWzYWednesday 13th of June 2007 06:01:36 PM
- Bienvenue Stephanie!
I wish you a merry wedding and a very happy honeymoon.:)
(Je t\'espère une joyeuse mariage et un très heureuse honeymoon)
Toi aussi peux nous joindre sur Skype, on commencera de pratiquer la prononciation de francais et \"the more the merrier!\" :D

Comme Oteselpe a dit, Skype est comme l\'MSN, mais c\'est plus supérieur au domaine d\'audio chat. :)

J\'espère de vous voir là!
asteriskchildSaturday 16th of June 2007 09:22:27 AM
- merci beaucoup, j\'ai...downloaded(??) skype. j\'ai trouvé le skype thread aussi. cependant, je ne peux pas ecouter le skype test call. je suis trés désorienté.

stephanie, that\'s so cool and romantic, I wish you a happy wedding!! =)
FredeWWednesday 20th of June 2007 05:45:09 AM
- Bonsoir

Je m\'appelle Frederik, mais je parle seulement un petit peu francais.

So therefore I\'ll continue in English :) I have taken a course of french during the last year, but now, after my lessons have finished, I\'m planning to continue on my own. My book had a few translation excercises left - I just did one of them, so now I\'ll post it (separate topic), and then I hope that someone will correct it :)
FaWzYWednesday 20th of June 2007 07:28:42 AM
- Bonjour à tous!
Bienvenue FredeW, j\'espère que tu trouveras tous que tu veux ici! :)

@asteriskchild : to Download = télécharger ;)
Et je sais pas qu\'est ce que c\'est ta problème, je n\'avais jamais pris de problèmes avec Skype, ça peut-être une problème du \"Sound Card\", ou tu peux simplement le reinstaller.
ispaneThursday 05th of July 2007 04:42:56 AM
- salut je m appelle Marie et je suis espagnole:)je suis en vacances,en ce moment¡¡¡j ai etudie le francais pendant 7 ans mais je le veux pratiquer,surtout la grammaire,parce que j ai des fautes quand j ecris¡¡¡corrigez-moi quand j ecris mal et aidez-moi avec la grammaire francaise ok?j aimerais aller en France parce que j aimerais pratiquer la langue francaise tous les jours¡¡¡:)ici,je n ai pas d amis francais¡¡¡:(:(:(je veux etudier les langues slaves parce que dans le futur j aimerais travailler comme traductrice¡¡¡merci beaucoup¡¡¡bisous¡¡a bientot¡¡¡
zacariasdThursday 05th of July 2007 08:27:34 AM
Bonjour - Je\'suis Diego and thats as far as my French goes. I would like to learn some more. : )
FaWzYSaturday 07th of July 2007 07:23:54 AM
- Salut, et bienvenue à la section française de PhraseBase.

Marie, comment ça va! Je ne t\'ai jamais vu sur Skype :p
Amuse-toi bien de tes vacances, et on peut pratiquer le français après ça. :)

Diego, content de te voire ici! :)
You can practice your French here with us on the board, or you can also join us on the yet-to-be-scheduled Skype gatherings for us French learners. :)
MerySaturday 07th of July 2007 04:38:02 PM
- Bienvenue à tous les nouveaux membres! :)
ZavulonWednesday 11th of July 2007 06:12:25 AM
- Bonjour,
Je m\'appelle Z. J\'ai 30 ans. J\'habite à Belgrade. Je suis marié et j\'ai deux enfants.

I started my french classes 15 days ago. well.....

Au revoir.
13unnyMonday 06th of August 2007 03:57:46 AM
- [size=1][font=verdana][color=#606060]
Salut à tous! :)
Je m\'appelle Giulia; Je suis une fille italienne de seize ans. J\'étudie à un lycée linguistique, mais j\'étudie le français depuis un an et je suis restée en arrière. (?) J\'ai trouvee PhraseBase en cherchant pour un site pour étudier le français.

Ahh, sorry for the awful mistakes!! What i ment to say is that i\'ve had French for just a year so far, and i didn\'t do very good, so i got stuck at the basics (and failed the subject last year =_=; i know,). Hopefully now I\'ve actually realized how fascinating and charming French can be, so I\'m trying to recuperate the time lost and study the language on my own with the internet. FaWzY Has kindly introduced me to this part of the forum, where i will finally find answers to my many questions.
[/size][/font][/color]
FaWzYTuesday 14th of August 2007 10:14:17 PM
- Salut Giulia! Bienvenue!

I\'m afraid I\'m a bit too late! Sorry, I hope you\'re still around. :)
tsahyalakumMonday 15th of October 2007 05:28:41 PM
- Bonjour!

Je ma\'appelle Tsaya, et j\'ai 24 ans. J\'aime les langue et je trouvai phrasebase autrefois, mais j\'ete absent. Maintenant je revenu, et j\'espere que j\'apprendai a lire, a ecrire et a parler Francais.
MerySunday 21st of October 2007 06:48:15 PM
- Contente de te revoir ici Tsaya!

A bientôt et n\'hésite pas à poser tes questions dans le forum...


Search Phrasebase