French Continuer L\'histoire Create The Next Line Of The Story.

Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages

Phrasebase Archive

Danial Thursday 11th of May 2006 01:06:33 PM
Continuer l\'histoire - Ok, this is a great story game for people who have limited access to French storybooks. So, I\'ll start of with something simple and someone else creates the next line of the story.

C\'était l\'automne, les feuilles se sont tombées des arbres comme la neige pendant l\'hiver.

[color=red]Edit: sont tombées (pas de \'se\')

mattie Friday 12th of May 2006 10:39:44 AM
- Les garçons ont jeté des feuilles dans l\'air, ils étaient heureux.

[color=red]Edit: en l\'air[/color]

Mery Friday 19th of May 2006 01:27:26 AM
- [i]Note: quelqu\'un a fait un double post ici, j\'ai supprimé un des deux posts mais bizarrement les deux ont disparu. Je m\'excuse auprès de la personne qui a perdu son message.[/i]

Ruben2290 Saturday 20th of May 2006 08:38:45 AM
- Tout le monde attendait pour la fête qui aurai lieu le 31 de Octobre.

[color=red]Edit: tout le monde attendait la fête qui aura lieu le 31 octobre[/color]

Danial Saturday 20th of May 2006 01:25:24 PM
- [i]Ah Ruben, tu as oublié quelque chose petit :)[/i]

de Octobre ---> d[b]\'[/b]Octobre

La fête d\'Halloween, célébrée le 31 octobre (jour où, pensait-on, les morts venaient visite aux vivants), est une très ancienne tradition dans les pays anglo-saxons.

[color=red]venaient rendre visite
PS: ta correction n\'est pas correcte[/color]

pableras28 Sunday 04th of June 2006 03:42:39 AM
- Toutefois, ces garçons n\'allaient pas la fêter comme tout le monde, ils avaient pensé faire une chose très speciale pour ce jour. Une chose que tout le monde avait oublié qu\'on pouvait la faire et donc, personne ne savait que cela existait encore...

Danial Tuesday 11th of July 2006 09:16:59 PM
- Et une femme vielle vient et elle a dit \'Il y a du soleil aujourd\'hui\'. :)

Yoak Tuesday 25th of July 2006 07:44:10 PM
- Les garçons, cependant, ne l\'écoutaient pas. Le temps qu\'il faisait pendant la journée ne les regardait pas. Ils attendaient, avec impatience, le soir, la nuit... afin de réaliser leur projet sinistre.

La vieille, offensée de cette ignorance, se retira dans sa maison.

pableras28 Tuesday 01st of August 2006 12:44:40 AM
- Tout à coup, la vieille femme a vu une haute tour de fumée et une étincelle aveuglante, ce n\'était pas la lumière du feu, c\'était une lumière très intense et définie. Elle a eu peur et tira le rideau pour ne pas voir ça. Cependant, dans la vallée, les garçons étaient prêts pour fêter le 31 octobre. Ils avaient fait une grosse flambée avec bois d\'épicéa et sur terre, quatre cristals de roche, un pour le nord, un pour le sud, un pour l\'est et un autre pour l\'ouest.

Ils voulaient appeler un esprit très important, c\'était Gaia...

Danial Saturday 05th of August 2006 07:01:35 PM
- ... l\'esprit de la terre qui un petit culte à Rome a rendu un culte à ce esprit.

Gaia est connu pour son pouvoir...

Yoak Sunday 06th of August 2006 11:30:00 PM
- ...de donner la vie aux dieux et aux monstres également. Lequel des deux serait-il aujourd\'hui? Cette évocation que les garçons étaient en train de faire, quel résultat rendrait-elle? Ces jeunes gens, savaient-ils ce qu\'ils faisaient? Ou provoqueraient-ils une catastrophe...?

Yoak Wednesday 27th of September 2006 09:29:45 PM
- C\'était cette question même qui remuait la vieille femme dans sa maison en ce moment. Elle s\'était effrayée devant cette lumière surnaturelle, tout en se rendant compte de ce que cela signifiait. Car quand elle avait été une jeune fille, elle avait elle-même participée a une telle évocation - et elle tremblait d\'horreur quand elle se souvenait de cette nuit d\'Halloween...

Son souci des pauvres garçons l\'amenait à quitter sa maison pour chercher l\'endroit d\'où la lumière émanait.

Yoak Wednesday 25th of October 2006 12:01:34 AM
- Silencieusement, la vieille entrait dans la forêt. En retenant la haleine, elle faisait son chemin parmi les sombres silhouettes des arbres. Finalement elle arrivait prés de la clairière ou les garçons s\'étaient rassemblés, et elle voyait...

Carla Thursday 26th of October 2006 07:27:07 PM
- Je crois que lorsqu\'on conte des histoires en français on devrait utiliser (comme en italien) le passé simple por désigner les actions ponctuelles et l\'imparfait pour les descriptions et pour les actions qui durent dans le temps.

... elle vit un grand feu et des gens qui criaient et dansaient tout autour du feu.

Yoak Friday 27th of October 2006 02:59:26 AM
- Tu as raison, Carla.

La vieille, cachée derrière un arbre, observait la scène silencieusement pour quelques minutes. Mais tout à coup, elle s\'aperçut de quelque chose qui lui donna des frissons: au milieu du feu, entouré de flammes...

Rion Friday 24th of November 2006 04:42:09 PM
- ...apparut peu à peu une forme sombre, entourée de ténèbres et d\'une aura de terreur et de haine. Cette forme, qu\'elle voyait à peine sembla regarder les garçons qui dansaient autour, et d\'un coup, elle...

Yoak Friday 22nd of December 2006 09:56:41 PM
- ... dirigea un regard perçant directement à la vieille dans sa cachette. D\'une voix imperceptible aux garçons qui continuaient leur danse autour du feu, d\'une voix saisissante que la vieille entendait à l\'intérieur de sa tête, la créature l\'adressa: \"Tu es donc venue me retrouver... tu savais bien, au fond te ton âme, que ce soit inévitable... je t\'attendais et maintenant tu ne sauras pas dénier ce que tu me dois...\"

Yoak Friday 05th of October 2007 10:48:10 PM
- Halloween s\'approche de nouveau... l\'occasion de rÃ©animer cette petite histoire...

TourmentÃ©e de frissons, la vieille Ã©prouva l\'impulsion presque irrÃ©sistible de s\'enfuir - mais oÃ¹? Et comment? Elle savait maintenant que tous les Ã©vÃ©nements de ce jour-ci l\'avaient amenÃ©e ici afin que son sort s\'accomplisse...

Phrasebase Archive
	Danial	Thursday 11th of May 2006 01:06:33 PM
	Continuer l\'histoire - Ok, this is a great story game for people who have limited access to French storybooks. So, I\'ll start of with something simple and someone else creates the next line of the story. C\'était l\'automne, les feuilles se sont tombées des arbres comme la neige pendant l\'hiver. [color=red]Edit: sont tombées (pas de \'se\')
	mattie	Friday 12th of May 2006 10:39:44 AM
	- Les garçons ont jeté des feuilles dans l\'air, ils étaient heureux. [color=red]Edit: en l\'air[/color]
	Mery	Friday 19th of May 2006 01:27:26 AM
	- [i]Note: quelqu\'un a fait un double post ici, j\'ai supprimé un des deux posts mais bizarrement les deux ont disparu. Je m\'excuse auprès de la personne qui a perdu son message.[/i]
	Ruben2290	Saturday 20th of May 2006 08:38:45 AM
	- Tout le monde attendait pour la fête qui aurai lieu le 31 de Octobre. [color=red]Edit: tout le monde attendait la fête qui aura lieu le 31 octobre[/color]
	Danial	Saturday 20th of May 2006 01:25:24 PM
	- [i]Ah Ruben, tu as oublié quelque chose petit :)[/i] de Octobre ---> d[b]\'[/b]Octobre La fête d\'Halloween, célébrée le 31 octobre (jour où, pensait-on, les morts venaient visite aux vivants), est une très ancienne tradition dans les pays anglo-saxons. [color=red]venaient rendre visite PS: ta correction n\'est pas correcte[/color]
	pableras28	Sunday 04th of June 2006 03:42:39 AM
	- Toutefois, ces garçons n\'allaient pas la fêter comme tout le monde, ils avaient pensé faire une chose très speciale pour ce jour. Une chose que tout le monde avait oublié qu\'on pouvait la faire et donc, personne ne savait que cela existait encore...
	Danial	Tuesday 11th of July 2006 09:16:59 PM
	- Et une femme vielle vient et elle a dit \'Il y a du soleil aujourd\'hui\'. :)
	Yoak	Tuesday 25th of July 2006 07:44:10 PM
	- Les garçons, cependant, ne l\'écoutaient pas. Le temps qu\'il faisait pendant la journée ne les regardait pas. Ils attendaient, avec impatience, le soir, la nuit... afin de réaliser leur projet sinistre. La vieille, offensée de cette ignorance, se retira dans sa maison.
	pableras28	Tuesday 01st of August 2006 12:44:40 AM
	- Tout à coup, la vieille femme a vu une haute tour de fumée et une étincelle aveuglante, ce n\'était pas la lumière du feu, c\'était une lumière très intense et définie. Elle a eu peur et tira le rideau pour ne pas voir ça. Cependant, dans la vallée, les garçons étaient prêts pour fêter le 31 octobre. Ils avaient fait une grosse flambée avec bois d\'épicéa et sur terre, quatre cristals de roche, un pour le nord, un pour le sud, un pour l\'est et un autre pour l\'ouest. Ils voulaient appeler un esprit très important, c\'était Gaia...
	Danial	Saturday 05th of August 2006 07:01:35 PM
	- ... l\'esprit de la terre qui un petit culte à Rome a rendu un culte à ce esprit. Gaia est connu pour son pouvoir...
	Yoak	Sunday 06th of August 2006 11:30:00 PM
	- ...de donner la vie aux dieux et aux monstres également. Lequel des deux serait-il aujourd\'hui? Cette évocation que les garçons étaient en train de faire, quel résultat rendrait-elle? Ces jeunes gens, savaient-ils ce qu\'ils faisaient? Ou provoqueraient-ils une catastrophe...?
	Yoak	Wednesday 27th of September 2006 09:29:45 PM
	- C\'était cette question même qui remuait la vieille femme dans sa maison en ce moment. Elle s\'était effrayée devant cette lumière surnaturelle, tout en se rendant compte de ce que cela signifiait. Car quand elle avait été une jeune fille, elle avait elle-même participée a une telle évocation - et elle tremblait d\'horreur quand elle se souvenait de cette nuit d\'Halloween... Son souci des pauvres garçons l\'amenait à quitter sa maison pour chercher l\'endroit d\'où la lumière émanait.
	Yoak	Wednesday 25th of October 2006 12:01:34 AM
	- Silencieusement, la vieille entrait dans la forêt. En retenant la haleine, elle faisait son chemin parmi les sombres silhouettes des arbres. Finalement elle arrivait prés de la clairière ou les garçons s\'étaient rassemblés, et elle voyait...
	Carla	Thursday 26th of October 2006 07:27:07 PM
	- Je crois que lorsqu\'on conte des histoires en français on devrait utiliser (comme en italien) le passé simple por désigner les actions ponctuelles et l\'imparfait pour les descriptions et pour les actions qui durent dans le temps. ... elle vit un grand feu et des gens qui criaient et dansaient tout autour du feu.
	Yoak	Friday 27th of October 2006 02:59:26 AM
	- Tu as raison, Carla. La vieille, cachée derrière un arbre, observait la scène silencieusement pour quelques minutes. Mais tout à coup, elle s\'aperçut de quelque chose qui lui donna des frissons: au milieu du feu, entouré de flammes...
	Rion	Friday 24th of November 2006 04:42:09 PM
	- ...apparut peu à peu une forme sombre, entourée de ténèbres et d\'une aura de terreur et de haine. Cette forme, qu\'elle voyait à peine sembla regarder les garçons qui dansaient autour, et d\'un coup, elle...
	Yoak	Friday 22nd of December 2006 09:56:41 PM
	- ... dirigea un regard perçant directement à la vieille dans sa cachette. D\'une voix imperceptible aux garçons qui continuaient leur danse autour du feu, d\'une voix saisissante que la vieille entendait à l\'intérieur de sa tête, la créature l\'adressa: \"Tu es donc venue me retrouver... tu savais bien, au fond te ton âme, que ce soit inévitable... je t\'attendais et maintenant tu ne sauras pas dénier ce que tu me dois...\"
	Yoak	Friday 05th of October 2007 10:48:10 PM
	- Halloween s\'approche de nouveau... l\'occasion de rÃ©animer cette petite histoire... TourmentÃ©e de frissons, la vieille Ã©prouva l\'impulsion presque irrÃ©sistible de s\'enfuir - mais oÃ¹? Et comment? Elle savait maintenant que tous les Ã©vÃ©nements de ce jour-ci l\'avaient amenÃ©e ici afin que son sort s\'accomplisse...