| Forward to the Current FRENCH Forum |
| Phrasebase Archive | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 04:41:47 AM |
| Le Café Français - Bienvenue! Develop and Improve your French Here! [color=red]Beginners & Intermediate/Advanced French Speakers[/color] The point of this thread is to have a place where anyone can come and talk about anything in French. Aside from the lessons and correction, etc. that we normally see in this Forum. :D We should just have a place where people can come and talk about everyday things, the news, politics, gossips, and just have a good conversation. Occasionally, someone might post something for everyone to read an have a discussion on. A text, poem, story, etc. So this is the thread where everyone can relax and just talk without fear. If you can\'t understand someone, ;) just let them know nicely to rephrase what they are saying :D Make friends, gossip and talk happilly here! *This is not a place for lessons ;) , just casual conversation in French among good friends.* | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:07:09 AM |
| - Bonjour tout le monde! Moi, je m'appelle AaRon :D J'aime l'art de poésie... Beaucoup de gens ne comprennent pas la poésie, mais c'est bien. J'aime "The Genesis of Butterflies" par Victor Hugo: Je l'ai en anglas mais pas en français. :( THE dawn is smiling on the dew that covers The tearful roses; lo, the little lovers That kiss the buds, and all the flutterings In jasmine bloom, and privet, of white wings, That go and come, and fly, and peep and hide, With muffled music, murmured far and wide. Ah, the Spring time, when we think of all the lays That dreamy lovers send to dreamy mays, Of the fond hearts within a billet bound, Of all the soft silk paper that pens wound, The messages of love that mortals write Filled with intoxication of delight, Written in April and before the May time Shredded and flown, playthings for the wind's playtime, We dream that all white butterflies above, Who seek through clouds or waters souls to love, And leave their lady mistress in despair, To flit to flowers, as kinder and more fair, Are but torn love-letters, that through the skies Flutter, and float, and change to butterflies. J'aime ce poème beaucoup! :D | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:14:18 AM |
| - Hi Caramelicious :) Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:15:26 AM |
| - Bonjour Tier! Comment allez-vous? (parlez en français s'il vous plait :D ) | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:17:43 AM |
| - Je vais très bien Caramelicious, merci :) Enchanté de faire ta connaissance. Dommage que le chat soit en panne. On aurait pu causer un peu en live. Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:23:27 AM |
| - Je consens... de le chat. Enchanté de faire ta connaissance aussi. :D Vous êtes un nouveau membre, non? Je ne vous ai jamais vu ici, jusqu' à dernièrement. | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:24:36 AM |
| - Toutefois on peu essayer de se parler ici, même si ce n'est pas très pratique. Tu as utilisé un "vous" (de courtoisie devant mon âge très avancé lol). Je pense qu'un tutoiement serais de rigueur ;). Tier | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:27:06 AM |
| - Oui je suis un nouveau membre (comme tu peux le voir, depuis une semaine). Je suis venu pour apprendre l'hindi, mais pour le moment je n'ai pas trouvé de professeur et je n'apprend que la patience ;) Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:28:19 AM |
| - hahaha être poli lol En anglais on ne a pas "vous" ou une forme polie de le mot "you", très différent pour moi. :D Mais c'est bien, je l'aime... je pense lol | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:30:09 AM |
| - Oui, le patience c'est une bonne chose avoir. Beaucoup de gens l'a besoin. Je sais que je ne l'ai pas lol ;) | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:34:20 AM |
| - Bah c plus simple à utiliser et beaucoup plus démocratique. C'est étonnant que cette forme de différenciation de statut existe dans le pays des droits de l'homme. Enfin saches que si tu persistes à me vouvoyer, j'utiliserais des "thee" and "thou" comme mesures de représailles :) haha PS : souhaites-tu que je corrige tes erreurs de construction? Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:38:00 AM |
| - N'est pas nécessaire. J'essaie de faire moins erreurs. Je deviens confondu beaucoup avec "coi" et "cod" en grammaire. | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:38:59 AM |
| - Quant à la patience, c'est normal que tu en aies peu. C'est une valeur qui s'acquiers, avec le temps. Les jeunes sont impatients, et c'est ce qui les fait avancer. Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:40:38 AM |
| - lol bon point! | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 05:41:30 AM |
| - Je me permets de me joindre à vous :p | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:42:32 AM |
| - oui ! s'il te plaît! | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:43:36 AM |
| - Je n'aime pas les COD et les COI... :( Cela me rapelles quand ma professeur de français me faisait plancher dessus.... j'avais ton âge ;) Et je n'aimais pas la grammairen ni les explications de texte d'ailleurs : on décortiquait complètement des poèmes qui, du coup, en perdait tout leur charme et leur sensualité. Est-ce que le chat est en panne pour toi également? Je peux aller sur la page chat, mais les fenêtres sont invisibles... :( Tier | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:44:42 AM |
| - Bonjour Mery!!! :) Enchanté également de faire ta connaissance :) Comment vas-tu? Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:46:34 AM |
| - Oui le chat c'est mal maintenant. :( Ce serait bon parler avec tout le monde en français dans le chat. peut-être il fera bonne demain?!?!?! :P | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 05:47:36 AM |
| - Ah, ça me rassure de savoir que je ne suis pas la seule personne qui a des problèmes avec le chatroom! Pour moi aussi les fenêtres sont invisibles :( Enchantée Thierry :) Pour répondre à ta question, je pourrais aller mieux. Mon grand-père est décédé hier :( et je n'ai pas envie d'aller à l'enterrement ce vendredi. | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:47:40 AM |
| - J'aime parle comme ci lol. C'est très amusant. :D | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:49:19 AM |
| - ah non! je ne sais pas de ça, ton grand-père, c'est triste .... :( | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 05:49:27 AM |
| - Si le chat ne fonctionne pas demain, on pourrait utiliser le tien Caramel? Je ne sais pas si tu l'as encore. | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:49:45 AM |
| - Oui le dialogue aurait été moins découpé et moins farfelu du coup (je réponds parfois a un texte alors que tu as déjà écrit un autre post entre-temps. Qu'elle heure est-il chez toi Caramelicious? Je suppose que le décalage avec l'Indiana doit être d'au moins 6 ou 7 h. IL est presque 1h du matin ici en France. Tier | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 05:50:40 AM |
| - Hé oui Caramel, c'est triste :( Enfin... c'est la vie, au moins maintenant où il est il ne souffre plus. | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:52:53 AM |
| - oui a mon nouveau site: caramelicious-site.tripod.com nous le pouvons maintenant, si tu et Tier voulez? Oui Tier c'est 7 h je pense.... entre ici et Belgique c'est 7h :D | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 05:55:32 AM |
| - Moi c'est comme vous voulez. Je veux bien aller dans ton chatroom ou rester ici. Les deux me conviennent :) Peut-être que Thierry va bientôt aller se coucher? On devrait peut-être faire ça demain... A vous de voir :D | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:57:53 AM |
| - Toutes mes condoléances Mery :( C'est triste de se rencontrer en de pareilles circonstances. J'espère qu'on va t'aider à soutenir ton moral. Mais tu dois absolument aller à l'enterrement. Je suis allé à très peu d'enterrements malgré mon âge avancé (j'ai eu de la chance...). Certains ont été triste (des amis morts très jeunes, bien avant leur temps). Mais les enterrements de personnes âgées que j'ai fait étaient paisibles, voir joyeux (même si cela peut paraître choquant). En fait toute la famille et les amis étaient présents, on se souvient à ce moment des bons souvenirs que l'on a partagé et souvent on passe un très bon moment, en apportant en plus une sorte de "conclusion", de synthèse à la vie de la personne disparue. Avec souvent de la nostalgie et de l'émotion, mais c'est très positif finalement et cela te permetra de faire le deuil de ton grand-père. Tier | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 05:58:15 AM |
| - oui si tu veux, je vais d'aller la maintenant. :D et je vais rester ici parler avec Tier aussi, si tier n'est pas venu | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 05:59:58 AM |
| - Moi je suis partant pour essayer ton chatroom Caramelicious. Je me couche parfois assez tard^^. Tier | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 06:01:54 AM |
| - Oui... tu n'as pas tort Tier. De toute de façon, je vais aller à l'enterrement même si ça ne m'enchante pas. C'est juste à mauvais moment à passer :( Caramel, j'arrive ;) | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 06:02:02 AM |
| - [url]http://pub25.bravenet.com/chat/show.php/2126837618[/url] Vous avec besoin "Java" aller? Essayez ! lol :P | |
| Caramelicious | Thursday 07th of July 2005 06:04:20 AM |
| - avez* oops | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 06:13:23 AM |
| - Thierry? Est-ce qu'il y a un problème avec le chatroom de Caramel? On ne te voit toujours pas :( | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 06:19:05 AM |
| - Désolé je n'arrive pas à vous rejoindre.. :( Il me manque un composant "machine virtuelle java" que je n'arrive pas à installer (l'installation est refusée à cause des paramétrages proxy de mon navigateur et je ne n'arrive pas à les changer.. :( Tier | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 06:22:49 AM |
| - Oh non :( Je me doutais bien que ça devait être le problème. C'est vraiment dommage. Faut espérer que le chatroom de Phrasebase fonctionne à nouveau dans peu de temps. | |
| Tier | Thursday 07th of July 2005 06:30:07 AM |
| - C'est dommage, mais ce n'est que partie remise. J'espère vous retrouver tous les deux un de ces soirs. Amicalement. Tier Ps : bonne nuit et faites de beaux rêves ;) | |
| Mery | Thursday 07th of July 2005 06:33:16 AM |
| - Oui bien sûr Thierry. Nous sommes ici tous les soirs :D Bonne nuit à toi aussi! :) | |
| slobo | Thursday 07th of July 2005 07:25:26 AM |
| - Salut! Quel-tu tout pense de fin olympique 2012? Il vais bien pour savoir tes vues. Mery j'aime le photo avec le policeman! je n'ai pas voir plus tot | |
| Mery | Saturday 09th of July 2005 01:23:52 AM |
| - Salut Slobo, Merci pour le compliment. Moi aussi j'aime beaucoup cette photo. Elle a été prise par mon ami Alan lors de notre court séjour à Londres au mois de mai. J'aime énormément cet endroit. Je suis bien contente que les jeux olympiques 2012 auront lieu là-bas. Pour changer de sujet, je suis finalement allée à l'enterrement de mon grand-père ce matin à 9h30. C'était extrêmement émouvant. Il y avait énormément de gens à l'église, ça m'a étonné. Après l'enterrement, alors qu'on était en train de manger chez ma tante, le téléphone a sonné. C'était l'hôpital qui voulait nous annoncer que ma grand-mère était décédée :( Vous vous rendez compte! Trois jours après mon grand-père! L'enterrement a lieu lundi à 9h30. C'est dur :( Très mauvaise journée aujourd'hui. Et vous, vous avez passé une bonne journée? | |
| Saturday 09th of July 2005 06:22:03 AM | |
| - Je suis tres pardon Mery, j'espere tout est bien en temps. C'est tres mauvais nouvilles. ton question, mon journee a pas mal, je suis loin de ou il vais en londre, mais aussi mauvais mouvilles pour tout le mondes. (in english now sorry- I have decided to learn lots french before speaking on these forums, there is no point as I cant understand half what you are saying, and what i am saying too! I will buy some books tommorow and get down to it. see you soon) A bientot! | |
| La_Pluie | Saturday 09th of July 2005 08:12:01 AM |
| - Hmm... Il m'apparait que ce "Guest" a essayé de poster ce message : "Je suis tres pardon Mery, j'espere tout est bien en temps. C'est tres mauvais nouvilles. ton question, mon journee a pas mal, je suis loin de ou il vais en londre, mais aussi mauvais mouvilles pour tout le mondes. (in english now sorry- I have decided to learn lots french before speaking on these forums, there is no point as I cant understand half what you are saying, and what i am saying too! I will buy some books tommorow and get down to it. see you soon) A bientot! " Alors, c'est bien que tes grands-parents ont vécu une longue vie... au moins, on espère que c'était une bonne vie ! Et j'espère que tu as encore tes parents et les autres qui tu aimes. Moi, j'ai perdu mon père quand je n'avais guère 13 ans. Mais la morte, ce n'est qu'un ombre de la vie. Je suis d'accord avec Tier... c'est vraiment triste voir les jeunes partent de la vie. J'ai accepté la morte pour moi-même, mais je ne veux pas voir ceux autour de moi recontrer la morte. (Les corrections sont toujours bienvenues.) | |
| Caramelicious | Sunday 10th of July 2005 03:22:14 AM |
| - Oh my! Je suis très triste pour toi Mery. :( Je ne sais pas dire.... c'est une histoire très mal. Perdre quelqu'un n'est pas très amusant ou bon. Je sais que tu est triste mais j'espère que tu est mieux en les jours venir. Oui, comme La Pluie a dit, on espère que c'etait une bonne vie. J'spère que tu et tes parent vous serez mieux en les jours venir. :D Et si tu as besoin quelques mots de encouragement, on est ici pour toi. | |
| swthoneycee | Sunday 10th of July 2005 12:35:21 PM |
| - Mery, je suis triste pour toi aussi et je sais que c'est un temps difficile pour toi. Je peux "relate." J'ai perdu trois grandparents quand j'avais seize ans. Ma grand-mère a décédée un jour apres mon grand-père et l'enterrement etait la jour de l'anniversaire de ma mere. (Trois ans aujourd'hui.) Mais je sais qu'ils ont eu les bonnes vies. J'espère que tu peux sentir la même facon de tes grand-parents. | |
| Caramelicious | Monday 11th of July 2005 03:53:24 AM |
| - Aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma mère mais je suis un peu triste que elle veut dormir tout le jour lol. | |
| Chapeaumelon | Monday 11th of July 2005 06:10:36 AM |
| - [quote][i]Originally posted by Caramelicious[/i] Aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma mère mais je suis un peu triste que elle veut dormir tout le jour lol. [/quote] Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma mère mais je suis un peu triste parce qu'elle veut dormir toute la journée ;) | |
| Caramelicious | Thursday 14th of July 2005 07:33:57 AM |
| - hahaha Merci beaucoup! ;) | |
| Mery | Thursday 14th of July 2005 07:46:18 PM |
| - J'ai pris énormément de temps pour vous répondre. Je suis vraiment désolée. Je tiens à vous remercier tous d'avoir essayé de me remonter le moral. Rassurez-vous, je vais beaucoup mieux maintenant. Apparemment, le mystérieux Guest était slobo. Je reconnais son style d'écriture. Slobo, je suis contente de savoir que tu vas bien. J'avais peur qu'il te soit arriver quelque chose quand j'ai entendu parler des attentas à la TV. Je suis aussi bien contente de ne pas me trouver à Londres en ce moment. J'y suis allée en janvier et en mai. Heureusement que ce n'était pas en juillet. La Pluie, oui mes grands-parents ont eu une longue et bonne vie. Je commence tout doucement à accepter qu'ils soient partis. Après tout, je préfère ça plutôt que de les voir enfermer 24h/24 dans un hôpital. Tu as demandé que je corrige tes erreurs. J'ai quelques remarques à faire (rien de grave :)) les autres qui tu aimes* => les autres QUE tu aimes la morte* => la mort un ombre* => une ombre c'est vraiment triste voir* => DE voir les jeunes partent* => partir Caramel, comme tu as pu le constater, je vais beaucoup mieux. Merci de t'inquièter pour moi. Christina, merci pour ton message. Perdre trois grands-parents en l'espace d'un an n'a sans doute pas été simple. J'espère que le grand-père qui me reste vivera encore longtemps. | |
| Honus | Saturday 16th of July 2005 02:20:01 AM |
| - Bonjour café français! Un question: est-ce q'on peut me recommander quelque de musique français? J'aime beaucoup d'ecouter la musique français pour améliorer mon comprehénsion. J'ai maintenant les CD Natasha St-pier et Celine Dion et J'aime quelque des chanson. Peut-être il n'est pa le genre de musique que vous aimez mais merci si vous pouvez m'aider. | |
| mula | Saturday 16th of July 2005 03:23:49 AM |
| - Honus, j'aime des chansons par Joe Dassin. Elles sont très belles et assez romantiques. | |
| Mery | Saturday 16th of July 2005 03:36:07 AM |
| - :D "On ira où tu voudras quand tu voudras et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort" :D Mula, tu es la première personne que je connais qui aime Joe Dassin ;) Il a quelques belles chansons. Honus, il y a tellement d'artistes que je pourrais vous conseiller. Moi j'aime bien K-maro mais c'est pas l'idéal pour quelqu'un qui apprend le français. Si vous avez Skype, je peux vous envoyez quelques chansons si vous voulez. | |
| Honus | Saturday 16th of July 2005 06:51:30 AM |
| - Merci bien Mula et Mery. J'ai trouvé un peu des chansons sur l'internet. Les chansons de Joe Dassin sont très clair et se concevoir. K-maro est plus de techno, n'est pas? Je voudrais chercher plus des vous préféré, Mery. Je n'ai pas utiliser Skype encore. J'ai besoin de apprendre. Merci encore vous deux. Please correct my grammar if needed, thanks! | |
| mattie | Sunday 17th of July 2005 06:10:47 AM |
| - Bonjour ! Je pense qu'il est temps I a dit quelque chose ici. Démuni I écrivant dans le forum français au phrasebase pour long. Vous a fait que tout a lu que le forum de JEUX et de PENSÉES pourrait être fermé. Je suis heureux, puisque je vais cesser de signaler là maintenant. | |
| Mery | Sunday 17th of July 2005 06:42:40 AM |
| - Honus, en fait, je n'aime pas trop la chanson française. Je ne suis pas la meilleure personne pour conseiller des artistes. Comme je l'ai dit, j'aime bien K-maro mais vous ne devriez pas écouter ça. Peut-être vous devriez essayer le groupe français Kyo. Ils ont quelques chansons qui sont excellentes. Mattie, est-ce que tu as employé un online translator? Hmmm, je ne comprends pas tout. Est-ce que tu es vraiment content que le forum JEUX et PENSEES sera peut-être fermé ou bien tu étais ironique? | |
| Tier | Monday 18th of July 2005 06:42:49 AM |
| - Bonjour Honus :) Si tu veux écouter de la musique française pour améliorer ta compréhension de la langue, je ne saurais trop te conseiller d'écouter des artistes dit "classiques". En effet tu auras beaucoup plus de problèmes avec des groupes récents, surtout des groupes de rock, rap, etc Quelques artistes "très classiques" qui ont une prononciation limpides, des textes intéressants et qui sont appréciés en france : Jacques Brel, Georges Brassens, Cabrel (avec un petit accent du sud ouest ;). Je ne connait malheureusement pas trop ces artistes car j'écoute essentiellement du rock (et surtout anglo-saxon...) Bonne écoute ;) Tier | |
| Axystos | Wednesday 20th of July 2005 01:33:44 AM |
| - Est-ce qu'il y a aussi des émitteurs français de nouvelles, comme le BBC en Angleterre et oû peux-je les trouver sur le web? :) | |
| mula | Wednesday 20th of July 2005 02:04:23 AM |
| - Axystos, j'écoute la RFI tous les jours. C'est la seule station de radio française qui émet sa programme en Lituanie. C'est une station assez intéressante, sérieuse et pas ennuyeuse. On peut aussi l'écouter sur l'internet (http://www.rfi.fr) mais je crois que c'est bien mieux d'employer un appareil radio. | |
| Maverick | Wednesday 20th of July 2005 04:35:18 AM |
| - Bonjour encore! Le webmaistre me dit qu'il y avait un problème avec le site et mon nom d'utilisateur a été supprimé! Pouvez-vous croire cela? Mais Je ne suis pas fâché. Je m'appelais Honus avant. J'ai un nouveau nom d'utilisateur maintenant. Merci Tier, Je vais essayer les artistes que tu me recommandes. Je n'ai aucun probléme avec la musique plus vieille. Tu connais le film "Oh Brother, Where Art Thou"? Il est un film Américain. J'aime beaucoup la vieille musique dans ça film. Merci Mula pour les liens radio. Si tu connais plus sur l'internet dis moi s'il te plait. | |
| Axystos | Wednesday 20th of July 2005 04:42:32 PM |
| - [quote][i]Originally posted by mula[/i] Axystos, j'écoute la RFI tous les jours. C'est la seule station de radio française qui émet sa programme en Lituanie. C'est une station assez intéressante, sérieuse et pas ennuyeuse. On peut aussi l'écouter sur l'internet (http://www.rfi.fr) mais je crois que c'est bien mieux d'employer un appareil radio.[/quote] Mula, merci beaucoup pour le lien. Je ne sais pas si je peux l'écouter avec un appareil radio ici en Hollande, mais ma connexion d'internet est assez vite de l'écouter sans problèmes. | |
| neleke | Wednesday 20th of July 2005 06:06:27 PM |
| - bonjour tout le monde! pour les gens qui me ne connaissent pas : je suis Nele Van den Broeck , j'ai 14 ans et j'habite à la Belgique.C'est ma première semaine en le "forum" et mon premier jour en le "forum" français .. J'aime le français parce que c'est une langue magnifique ! Quelles langues aimez-vous? | |
| maverick | Wednesday 20th of July 2005 08:58:41 PM |
| - Bienvenue Nele! | |
| Mery | Friday 22nd of July 2005 11:49:52 PM |
| - Salut Nele, tu habites [b]en[/b] Belgique tout comme moi :D Tu viens de quelle province exactement? Moi j'habite dans le Hainaut. Note: DANS le forum (pas 'en' le forum) | |
| Tier | Saturday 23rd of July 2005 12:03:08 AM |
| - Bonjour à tous ;) Je profite du café français pour vous demander si vous avez les mêmes problèmes que moi pour le chatroom. Il semble avoir disparu... :( Je ne le voie nulle part. Si l'un d'entre-vous a les mêmes problèmes, dites-le moi - et bien sûr si vous avez la solution, laissez-moi un post. Merci. Tier | |
| Axystos | Saturday 23rd of July 2005 04:37:34 AM |
| - Il y avait une changement du nom. Il s'appelle "classroom" maintenant. Je pense que tu n'est pas le seul avec ce problem. C'a été plus tranquille dans le chat, récemment. | |
| Caramelicious | Saturday 23rd of July 2005 05:00:50 AM |
| - Maintenant je n'ai pas beaucoup de problèmes avec le chat. Oui, maintenant pour moi il s'appelle "classroom" aussi. Mais si n'est pas pour vous, essayez to reload la page, peut-etre, il travaillera? | |
| Daan | Monday 25th of July 2005 01:37:20 AM |
| - Il me demande si je veux m'enregistrer...ça ne fonctionne pas ici. J'ai aussi essayé qu'il dit, mais ça me donne seulement "YOU ARE ALREADY LOGGED IN" - c'était très intéressant! | |
| Caramelicious | Monday 25th of July 2005 02:06:10 AM |
| - hhhhmmmmm..... mais il fonctionne maintenant, ou non? Pour moi le chat fonctionne maintenant. Parfois il est un peu lent mais... ===================================== Le forum français est un peu mort.... Personne écrit dans les posteles. :( Nous étions un de les fora que étaient très organisé et très avancé. :D Mais maintenant.... Puet-etre nous avons besoin un jeu? Hmm... | |
| Mery | Monday 25th of July 2005 05:00:41 AM |
| - Personnellement, je pense que ce forum est beaucoup plus développé que les forums consacrés aux autres langues :D La qualité du forum n'a pas changé. Je suppose que les gens qui ne postent plus ici sont soit en vacances, soit en train de jouer aux jeux dans le Miscellanious Forum lol. Je me dis qu'on devrait peut-être essayer d'envoyer des mails aux gens qui visitaient le forum avant. Peut-être qu'ils reviendront. Moi, en ce moment je fais la publicité de PB dans d'autres forums. J'essaye de trouver de nouveaux membres mais c'est pas facile :( On n'a pas besoin de jeux. On est contre ça!!!!! :D Franchement, moi je vois pas ce qu'on pourrait faire de plus que ce qu'on a déjà fait... En plus, je ne sais même pas si les gens lisent nos leçons :/ Parfois, je me demande si on ne perd pas notre temps. | |
| Tier | Tuesday 26th of July 2005 03:58:33 AM |
| - OK merci pour vos réponses. Quand aux posts, je pense qu'ils sont lus par pas mal de personnes, mais ce n'est pâs forcément facile d'en tirer un enseignement très concret pour autant (je prend expérience de ce que j'ai pu trouver sur les post consacrés à l'hindi). Mais c'est vrai que le forum français est l'un des plus développés. Courage Mery :) Tier | |
| Caramelicious | Wednesday 27th of July 2005 12:17:46 AM |
| - Français, comme beaucoup de les langues romantiques, il y a un mot "vous" et "tu" pour l'anglais "You". Si quelqu'un dit "tu" à un autre personne, est-ce que le personne devient très (angry)? Je suppose que je demande .... Si je vois une personne sur (the street), et il dit "Bonjour, comment allez-vous?" et je réponds. "Je vais bien, et toi?" par hasard. Est-ce qu'il devenira (angry) avec moi, ou non? ================================= Comment demanderais-je quelqu'un s'ils me préférent dire "vous" ou "tu"? | |
| Caramelicious | Friday 12th of August 2005 10:09:25 AM |
| - Ma question à tout le monde: Est-ce que vous aimez le café, si "oui" what flavor? ============================ Je pense que j'ai demandé la question avant. hmmm...? Reponder ma question J'aime la noisette. :D | |
| Daan | Friday 12th of August 2005 02:22:44 PM |
| - Non, je le déteste, hehe. Moi, je préfere le thé glacé sucré :) | |
| Neila | Saturday 13th of August 2005 04:40:39 AM |
| - Moi je n'aime ni le café ni le thé ni chaud ni glacé. je détèste le goût et l'odeur du café. Et le thé me rapelle toujours à être malade. Je ne sais pas pourquoi, mais peut-etre parce que ma mère m'a obligée à le boire si j'étais malade. Je préfère du lait, du jus d'orange ou de l'eau. | |
| Caramelicious | Saturday 13th of August 2005 05:00:11 AM |
| - vraiment? Parfois j'aime café (J'ai voulu dire, "cappuccino") Je peux toujours boire un cappuccino. :D Je les adore! J'aime le thé aussi, je ne connais pas quoi un glacé est. :@ :/ :\ Je n'aime pas le lait.... seulement si j'ai un café au lait ou si j'ai un cappuccino, je l'(add?)ai. :D | |
| Daan | Saturday 13th of August 2005 01:27:34 PM |
| - thé glacé = ice tea le lait est assez bien! je le bois toujours! mais moi, j'habite aux pays-bas et on a beaucoup de vaches ici ;) | |
| Axystos | Sunday 14th of August 2005 01:22:39 AM |
| - [quote][i]Originally posted by Neila[/i] Et le thé me rapelle toujours à être malade.[/quote] :D Très bien dit. Je bois (ou dois boire..) le thé seulement quand je suis malade, moi aussi. | |
| Mery | Sunday 14th of August 2005 09:26:28 PM |
| - Moi non plus le thé j'aime pas trop ça. Je préfère de loin le cappuccino :p mmm *se lève et va se faire un cappuccino* lol | |
| patrick123 | Monday 15th of August 2005 03:48:14 AM |
| - Moi je n'aime ni le thé ni le café, seulement le cacao. | |
| Caramelicious | Monday 15th of August 2005 03:55:12 AM |
| - Quoi est le cacao? Est-ce qu'il est comme le lait chocolat ou le chocolat chaud? | |
| patrick123 | Monday 15th of August 2005 06:31:12 AM |
| - Le cacao est la poudre qu'on utilise pour faire du chocolat chaud (le nom vient de la plante) mais là je l'ai utilisé pour parler de la boisson. Je crois qu'en anglais on dit "cocoa". On ne dit pas "lait chocolat" (moi je ne l'ai jamais entendu) même si on dit "lait fraise". | |
| Caramelicious | Monday 15th of August 2005 06:41:37 AM |
| - Ah, c'est bien pour savoir! | |
| pableras28 | Thursday 18th of August 2005 01:00:21 AM |
| - Salut à tout le monde! Je m'appelle Pablo (Paul en français), je suis 18 et j'habite à Valencia (Valence), Espagne. J'aime les langues et j'aime encore plus les traduire. J'ai vu ton poème et j'ai decidé de le traduire, si tu vois quelque erreur, tu peux le corriger. The dawn is smiling on the dew that covers -L'aurore sourit à la roseé qui couvrit- The tearful roses; lo, the little lovers -les éploirées roses; les petites amantes- That kiss the buds, and all the flutterings -qu'embrassent les boutons, et tous les battements.- In jasmine bloom, and privet, of white wings, -Â la floraison du jasmin, et troène, d'ailes blanches,- That go and come, and fly, and peep and hide, -qu'allent et viennent, et volent, et jettent un oeil et se cachent,- With muffled music, murmured far and wide. -avec de la musique cachée, murmurée par tout le monde.*- Ah, the Spring time, when we think of all the lays -Ah, le printemps, quand nous pensons au sujet de tous les lais- That dreamy lovers send to dreamy mays, -que les rêveurs amants envoyent aux rêveurs ????,- Of the fond hearts within a billet bound, -des aimants coeurs dans un limite de cantonnement,- Of all the soft silk paper that pens wound, -de tous les papiers de soie douce que les stylos touchent.- The messages of love that mortals write -Les messages d'amour que les mortels écrivent- Filled with intoxication of delight, -remplis d'intoxication de plaisir,- Written in April and before the May time -écris en avril et avant mai- Shredded and flown, playthings for the wind's playtime, -découpés et volés*, jouets pour le temps à jouer du vent.- We dream that all white butterflies above, -Nous rêvons que toutes les papillons blanches au-dessus,- Who seek through clouds or waters souls to love, -que cherchent vers des nuées ou eaux des âmes pour aimer,- And leave their lady mistress in despair, -et laisser leur madame maîtresse?? désespéré,- To flit to flowers, as kinder and more fair, -pour sé précipiter à les fleurs, comme plus gentiles et plus claires- Are but torn love-letters, that through the skies -sont mais converties en missives d'amour, que vers des ciels- Flutter, and float, and change to butterflies. -battrent, et flottent, et changent en papillons.- Les mots avec "??" ou substitués par "????" sont laissés ainsi car que je ne sais pas comme les traduire ou je ne les comprends pas!! Et je ne suis pas certain des mots avec "*". C'est très difficile, traduire un poème! | |
| Caramelicious | Thursday 18th of August 2005 08:35:33 AM |
| - Pablo/Paul! Comment allez-vous? C'est la première fois que je vous ai vu dans le Forum Français! Bienvenue! :D Je l'aime que plus gens viennent ici! Oooo lalalalala La poème est très belle :D. Je l'aime beaucoup! Quand vous avez dit "ton poème", ton? qui? J'aime la poèsie beaucoup comme beaucoup de les membres savent. <-- mispelled I believe :S :D | |
| pableras28 | Thursday 18th of August 2005 08:51:56 PM |
| - Salut une autre fois! Bon, ce n'est pas la première fois que j'écris ici, mais j'étais pendant un bon temps sans écrire. En tout cas, merci! :D Je pense que on est mieux dire "J'aime la poèsie beacoup, comme plusieurs de membres savent." De plus...es-tu certain que tu peux écrire "Je l'aime que plus gens viennent ici"? Si tu écris le complement après, tu n'as besoin d'écrire "le" ou "l'", vrai? Je ne suis pas sûr et je veux le savoir. À bientôt! (Mery, peux-tu me corriger tous les erreurs?) :P | |
| Caramelicious | Friday 19th of August 2005 08:55:57 AM |
| - Potential Transduction = I like it ( Je l'aime de Je le aime) ? Bien sur je serais incorrect mais quand je l'ai usé avant, personne ne dire quelque chose. :S | |
| rion | Thursday 25th of August 2005 01:34:03 PM |
| - Ben.... en fait je crois que tu as raison, AaRon. Moi, je dirais 'je l'aime' pour exprimer le sentiment que j'aime quelque chose. Je suis de l'avis qu'on peux dire "Je l'aime que plus de gens viennent ici" aussi bien que "j'aime que plus de gens viennent ici." Il y a une petite différence dans la signification (I like it that blah blah blah as opposed to I like that blah blah blah.) Franchement, je dirais plutot TA phrase que la phrase que Pablo a suggéré, car je dirais en Anglais "I like it that lots of people..." and not "I like that lots of people..." Cue correction from Mery! :D | |
| Mery | Saturday 27th of August 2005 12:27:24 AM |
| - [quote][i]Originally posted by Rion[/i] Je suis de l'avis qu'on peux dire "Je l'aime que plus de gens viennent ici" aussi bien que "j'aime que plus de gens viennent ici." [/quote] Je suis désolée de te contredire mais ta première phrase n'est pas correcte et ta deuxième phrase sonne bizarre. Personnellement, je dirais [i]j'aime quand plus de gens viennent ici OU j'aime quand il y a plus de gens ici [/i] :D | |
| Caramelicious | Saturday 27th of August 2005 09:24:48 AM |
| - Mery, tu seras en Vancouver dans 23 jours. :D It seems as si le temps passe rapidement. :o J'espère que tu as fun! Tu le mérites. A l'école aujourd'hui hehehehe nous avons été censés prendre un examen, mais l'ordinateur ne fonctionne pas. Yippe! lol, donc nous avons regardé some movie clips de américains ils se moquent les francophones (In a playful way, not to be mean or anything), il était très intérresant... Even the francophones in our class were laughing Aujourd'hui était un bon jour à l'école, et à mon travail aussi, bien bien bien! Je suis très heureux maintenant, et je ne sais pas pourquoi. :D | |
| Caramelicious | Monday 29th of August 2005 06:38:40 AM |
| - J'aime les posts (new) Mery! Bonne idée! | |
| janis1 | Tuesday 30th of August 2005 05:29:26 AM |
| - Salut, Je vois que tu vas au Canada Mery ! Quelle chance ! Je te souhaite un bon voyage ! | |
| Mery | Tuesday 30th of August 2005 01:22:55 PM |
| - @Caramel: merci :) mais apparemment tout le monde n'est pas du même avis. Seulement deux personnes ont fait l'exercice jusqu'à présent. @janis: merci :D Je vais passer 5 semaines avec Alan à Vancouver :p Je pars le 25 sept. et je reviens le 1er nov. | |
| Axystos | Tuesday 30th of August 2005 04:13:25 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Mery[/i] @janis: merci :D Je vais passer 5 semaines avec Alan à Vancouver :p Je pars le 25 sept. et je reviens le 1er nov.[/quote] Mmm..ça veut dire que tu ne peux plus être online ici pendant ce temps? Bon voyage en tout cas! :) | |
| Caramelicious | Tuesday 30th of August 2005 04:54:54 PM |
| - @Mery VrAiMeNt?!?!?!?!!? Seulement deux!!!!! Je ne comprends pas mdrr, tant de personnes ont dit qu'ils veulent apprendre le français mais ils n'essayent pas de s'aider! | |
| Mery | Tuesday 30th of August 2005 05:50:19 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Axystos[/i] Mmm..ça veut dire que tu ne peux plus être online ici pendant ce temps? Bon voyage en tout cas! [/quote] Merci :D Au fait, ne t'inquiète pas, je ne vais pas rester 5 semaines sans visiter le forum :) Ce ne serait pas possible. Je me connecterai dès que je pourrai et j'essayerai de continuer à vous aider dans le forum. Bien sûr, il me faudra plus de temps pour répondre aux PMs. @Caramel, une troisième personne vient de m'envoyer les réponses aux exercices ;) | |
| Caramelicious | Wednesday 31st of August 2005 07:53:38 AM |
| - Vraiment? LOL Encore .... seulement 3 Je pense qu'elle est une bonne idée! J'essayerai de faire the advanced texte quand j'ai le temps. :D Je veux voir si je peux le comprendre lol. @Mery Je pense qu'il est très très gentil de toi à continuer nos aider quand tu est en vacances mais je te voudrais ne pas oublier qu'il est tes vacances. :D Il faut pour toi apprécier ta visite, eh? | |
| Mery | Wednesday 31st of August 2005 02:27:52 PM |
| - 4 personnes maintenant :D C'est déjà bien. Concernant mes vacances, je n'ai pas dit que j'allais les passer devant mon ordinateur lol. Je me connecterai de temps en temps pour voir si tout se passe bien et surtout pour vérifier que personne n'essaye de faire mon travail, grrr. Tu seras responsable du forum pendant mon absence Caramel :D Tu fais toujours les mêmes erreurs, je pense que [b]c'est[/b] une bonne idée très gentil de ta part (pas de toi) DE continuer à nous aider que ce sont des vacances tu dois apprécier ta visite (tout simplement :p) PS: je ne suis pas là ce soir, je vais à l'université pour nettoyer ma chambre, pfff | |
| Caramelicious | Thursday 01st of September 2005 06:45:49 AM |
| - HAPPY 1001 VIEW! TOUT LE MONDE !! ET POST # 96 :D Oui, bien sur, j'aiderai avec le forum quand tu n'es pas ici :D | |
| pableras28 | Thursday 01st of September 2005 09:42:40 PM |
| - Bon voyage, Mery, tu le mérites! Repose tout ce que nous t'avons fait à faire pour nos aider et nos corriger. Je pense que quelquefois nous sommes comme des petits enfants qui courrent sans arrêt et qui essayent de parler le français. :D Un doute: parleras-tu en français ou en anglais, en Canada? | |
| Mery | Friday 02nd of September 2005 12:55:23 AM |
| - Merci Pablo, c'est très gentil. Je suis sûre que je passerai un très bon moment à Vancouver :D Vous allez tous me manquer, vraiment! J'ai l'intention de poster quelques photos sur PB et de créer un skyblog pour raconter toutes mes aventures :p Je ne veux pas que vous restiez sans nouvelle de moi ;) Pour répondre à ta question, je parlerai les deux langues, français et anglais. J'espère vraiment pouvoir pratiquer mon anglais parce que j'en ai bien besoin. De temps en temps, je parlerai français avec mon ami. Il apprend le français comme vous. Je l'ai rencontré sur PB :p !!! Hé Pablo, j'adore ta poule, mdr. Moi je pensais qu'on allait avoir un dragon ou une autre créature du même genre. J'ai été trop surprise en voyant que j'avais eu un chien, ha ha. | |
| Caramelicious | Friday 02nd of September 2005 05:58:55 PM |
| - Je ne sais pas quoi il est. lol. Il (does) a l'air comme un chien! @ Oui Mery, j'ai visité ton skyblog. :D Je vais retourner pour lire plus. Tu sais que tu peux practiquer ton anglais avec moi. ;) @ Pablo, moi aussi. Je pensais qu'on allait avec une créature du genre magique ou mystique. Comment je me sens à ce moment: Je suis très heureux que aujourd'hui est vendredi. Je déjà ai besoin d'une coupure du lycée. Trop des devoirs et examens, j'ai besoin d'étudier. :S Hier pour le français j'ai du de lire un texte et réponder aux questions. Très dur (plus the text was very boring) Mais, je pense que mon français s'améliore parce que quand je parle en l'angais parfois je dis "de" quand j'ai besoin de dire "of" lol, ça (drives my mom crazy). J'ai un examen aujourd'hui à le lycée mais je n'ai pas étudié. :( Hier quand j;ai arrivé à chez moi, j'étais trop fatigué faire quelque chose. Donc j'ai dormi. J'avais surfacé à reviellier à 4.00 et étudier mais je n'ai pas entendu mon horloge d'alarme et j'ai continué à dormir lol. Mais je suppose que je peux étudier à déjuner parce que je ne mange jamais le déjeuner à le lycée, pour économiser mon argent lol. Well.... C'est l'heure de ce que je sorti pour le lycée. :( :( :( A + tout le monde! | |
| Mery | Saturday 03rd of September 2005 02:14:55 AM |
| - Oh Caramel, le blog que tu as visité, ce n'est pas celui sur lequel je vais mettre mes photos de Vancouver. C'est un blog complètement différent ;) Il est malgré tout intéressant je crois. J'ai de plus en plus de visiteurs. A moi de raconter ma vie maintenant lol. J'ai décidé de ne pas retourner à l'université. Je vais suivre des cours du soir quand je reviendrai du Canada. Je vais choisir des cours d'anglais et peut-être de chinois :p Je ne veux pas avoir une dépression en retournant à l'université :( | |
| Caramelicious | Sunday 04th of September 2005 02:55:03 AM |
| - Oh! hehehehe lol, quand tu as dit blog j'ai supposé qu'il était le blog que j'ai visité. :D Je suis heureux que tu vas retourner à l'université. :D Chinois eh? Nice! | |
| Psyche | Sunday 04th of September 2005 07:35:09 AM |
| - Salut tout le monde! Je veux seulement faire les bises á vous! :) *embrasses* | |
| Mery | Sunday 04th of September 2005 10:32:30 PM |
| - Non Caramel, tu n'as pas encore bien compris. Je ne vais plus retourner à l'université ;) Psyche, comme c'est gentil de venir nous voir, ça faisait longtemps :) Je vois que tu as aussi adopté un oeuf, j'ai hâte de voir ce qui va en sortir! | |
| Caramelicious | Sunday 04th of September 2005 11:47:43 PM |
| - DSL, J'ai voulu dire pour adresser des cours du soir. :S Si tu ne vas pas retourner à l'université je pense qu'il est une bonné idée poue les cours de soir. :D Salut Psyche! UNE GRANDE BIENVENUE A RICHIE!!!!!!!! SALUT BIENVENUE A LE FORUM FRANCAIS!!!!!!!! | |
| Leto_Atreides | Monday 05th of September 2005 02:15:10 AM |
| - J'espere que tu auras une bonne vacance Mery et j'ai ecouté que l'environnement au Canada est tres beau. Donc, un pays complètement des surprises attend a toi.:) | |
| Mery | Monday 05th of September 2005 05:08:20 AM |
| - Merci c'est bien gentil! :) Je ne manquerai pas de vous montrer les photos! | |
| Caramelicious | Monday 05th of September 2005 06:17:13 AM |
| - J'ai hate ou J'hate (J'ai oublié le façon) pour attendre pour les photos. :D J'adore tes photos, les bonbons. :D ======================= Mery, est-ce que tu posteras dans les threads que tu as fait encore? J'aime ta idée :D Pour the reading comprehension. :D | |
| Mery | Monday 05th of September 2005 06:41:44 AM |
| - Oh oui, bien sûr que je posterai encore ces threads. Merci de me rappeler que je dois le faire. Je ferai ça demain :) Je n'ai rien de prévu donc je devrais avoir le temps de trouver des textes pour vous. | |
| Caramelicious | Tuesday 06th of September 2005 08:46:58 AM |
| - Merci pour les textes. :D Je les aime, ils sont très utiles pour aider apprendre la langue. :D Je pense que je peux essayer de poster les textes parfois. Car maintenant je suis à le lycée, en dans la classe française ma prof nos donne les textes pour devoirs. Après je les ai fini, je peux les poster pour tout le monde à utiliser. :D J'ai eu p-e 5 textes mais je les ai donné à ma prof (already). Peut-être si je les obtenis encore je posterai! =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Maintenant je suis très fatigué et je dois de lire des pages dans mon livre "The Scarlet Letter" pour devoirs, la classe anglaise. :S! UGH! Bonne nuit tout le monde et Riche aussi :p ! | |
| Julianita | Wednesday 07th of September 2005 04:26:56 AM |
| - cou cou!!!! Çava tout le monde??? moi, je m'apelle Juliana et j'adore le francaise trop!!! mais la conjugaision du verbs c'est trés trés difficíle, j'ai besoin d'aide :( Je voudrais parler Francais trés bien parce-que j'adore cette langue, c'est comme mon bebe... :D merci beaucoup, et cette forum est trés cool :D a bientot!!! | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 06:35:08 AM |
| - Coucou Juliana, Sache que tu es la bienvenue dans ce forum :D N'hésite pas à poser des questions si tu en as. On est là pour t'aider :) Quelques corrections parce que j'adore ça :D "coucou" s'écrit en un mot ça va je m'ap[b]p[/b]elle j'aime beaucoup le français la conjugaison des verbEs est tr[b]è[/b]s difficile français (pas de majuscule) parce que (pas de tiret) CE forum est très cool (forum = nom masculin) Dans l'ensemble, c'est pas mal :) ----------------- C'est mon millième post :D Youhouuu! | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 06:37:18 AM |
| - Alors tu es dans the correct place. :D Le forum français est très bien, s'il te plait, demande des questions que tu as ou de quelque chose (de?) que tu as besoin d'aide. La conjugaision du verbs, il vienira. :D Bienvenue Je pense que aujourd'hui j'ai des problems avec mon français. :S | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 06:43:29 AM |
| - En effet Caramel, je vois beaucoup d'erreurs dans ce que tu as écrit ;) Alors tu es au bon ENDROIT. POSE les questions que tu as ou les choses POUR LESQUELLES tu as besoin d'aide La conjugaison des VERBES VIENDRA !!! Je pense qu'aujourd'hui j'ai des problèmes avec mon français C'est mieux comme ça :) | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 06:43:32 AM |
| - HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! HAPPY 1000th POST MERY!!!!!!! | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 06:46:17 AM |
| - [color=blue][b]MERCI CARAMEL [/b][/color] | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 06:49:14 AM |
| - je ne pensais pas que je peux faire un mot avec trois " ' " comme qu[color=red]'[/color]aujourd[color=red]'[/color]hui :S et de rien ;) :D | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 06:52:09 AM |
| - Tu ne peux pas écrire "que aujourd'hui" parce que deux voyelles ne peuvent pas se suivre. Je ne vois pas pourquoi ce serait une exception dans ce cas-ci :) Enfin... maintenant tu sais que c'est correct et tu ne feras plus cette erreur. C'est le principal :) | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 06:56:08 AM |
| - Oui! :D Tu est une bonne prof(e?)! Je ne le pensais pas parce que je n'ai jamais vu un mot avec trois " ' " (whatever those are called mdrr). Non, maintenant je ne ferai pas cette erreur. :D | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 07:01:22 AM |
| - Merci c'est très gentil, je fais de mon mieux pour ne pas vous décevoir :D | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 07:10:57 AM |
| - LOL, Je suis trop excité pour attendre, s'il te plait, Regarde à ses PMs :D :D :D :D :D | |
| Mery | Wednesday 07th of September 2005 07:20:36 AM |
| - J'ai vu ton PM Caramel, merci. Je trouve ton idée excellente (comme toujours :D). Je te donnerai mon avis sur ton projet demain parce qu'aujourd'hui il est très tard. Je t'envoie un PM demain, promis :) | |
| Caramelicious | Wednesday 07th of September 2005 07:37:16 AM |
| - Okedoke :D | |
| gaby24 | Friday 09th of September 2005 12:24:39 AM |
| - je suis!! that´s all my french till now....,but i started yesterday! | |
| Mery | Friday 09th of September 2005 12:51:16 AM |
| - He he :p It's a good start. [b]être = to be [/b] je suis = I am tu es = you are il est = he is elle est = she is nous sommes = we are vous êtes = you are ils sont = they are Now you know a bit more :D Feel free to ask all your questions in the beginners thread. Btw, can you please make your picture a bit smaller? Thanks! | |
| Caramelicious | Friday 09th of September 2005 10:05:11 AM |
| - Bienvenue Gaby! J'espère que tu le trouves pas trop dificile à apprendre les choses ici. :D | |
| Caramelicious | Saturday 10th of September 2005 07:42:40 AM |
| - Pableras! J'aime ta idée de tranduter les paroles! J'ai essayé de l'éviter parce que je ne veux pas le faire, mais maintenant, je posterai mes traductions plus souvent! :p Et maintenant que je comprends "Ma philosophie" un peu plus, je l'aime plus aussi! J'aime les significations dans la chanson. | |
| Mery | Saturday 10th of September 2005 07:42:28 PM |
| - Aujourd'hui, ça fait exactement un an que j'ai rejoint Phrasebase | |
| Caramelicious | Saturday 10th of September 2005 10:47:39 PM |
| - Anniversaire Heureux Mery! | |
| Mery | Saturday 10th of September 2005 11:41:30 PM |
| - Joyeux anniversaire / bon anniversaire. Merci Caramel! | |
| Caramelicious | Sunday 11th of September 2005 02:38:30 AM |
| - Oui! Joyeux Anniversaire! *donne un cadeau* :D ==================================================== Je réalise que j'aime ce thread trop lol. Il n'y pas a que on doit mais parler. :D | |
| Neila | Sunday 11th of September 2005 05:00:06 AM |
| - ben, moi aussi, je te souhaite un bon anniversaire et les meilleurs voeux pour le nouvel an comme membre et administrateuse sur pb. Et un très, très grand merci pour tout ce que tu fais pour nous et pour le temps que tu nous consacre. | |
| Caramelicious | Sunday 11th of September 2005 05:03:56 AM |
| - Oui et il serai 15 jours avant Mery sorti pour 5 semains!!!!!!!! Qu'est-ce que nous allons faire sans toi! | |
| Mery | Sunday 11th of September 2005 06:04:28 PM |
| - @Neila: merci beaucoup! C'est toujours avec grand plaisir que je vous aide tous :) @Caramel: ne t'inquiète pas, comme je te l'ai dit l'autre jour, j'essayerai de me connecter de temps en temps pour voir si tout se passe bien dans le forum. Pendant mon absence, c'est toi qui sera responsable du forum et de mon chien aussi :D LOL Et puis, tu verras, le temps va passer extrêmement vite. | |
| Neila | Monday 12th of September 2005 04:34:31 AM |
| - oui, mery, pour toi... Mais pour nous? Le temps passe plus vite en vacances qu'à la vie normale, parce que tout est nouveau, tout est très intéressant. Alors, le temps cours comme une voiture du F1 pendant pour nous, le temps se glisse comme un "Trabbi". C'est toujours comme ca (cedille), même pendant les week-ends. Le samedi et le dimanche passent beaucoup plus vite que, par exemple, le lundi et le mardi. Même si je ne sais pas pourquoi c'est le cas au week-end. peut-être parce qu'on veut faire trop de choses pendant trop peu de temps. | |
| Caramelicious | Monday 12th of September 2005 07:20:09 AM |
| - @ Neila - Je conviens avec toi! Le temps passe plus vite en vacanes qu'à la vie normale. Peut-être quand Mery n'est pas ici le temps passera vite aussi mais pas pour Mery, donc elle peut avoir des vacances agréables et longues. :D @ Mery - Bien sur, je sais. ;) Aussi quand tu n'es pas ici, je vais essayer de travailler sur mon espagnol peu un plus. Tandis que j'avais appris le français, il a fait mon espagnol souffrit beaucoup. :( Comme le français j'adore l'espagnol, je veux lire ce livre "Cien Años Del Solidad" ou en français "Cent Ans de Solitude". J'ai entendu que le livre est bien, mais je ne sais pas assez d'espagnol pour le lire. :( Prévoye le français de tout le monde être mieux quand tu retournes! Je vais essayer au modivate tout le monde practiquer plus! Pableras peut faire des les corrections qui je fais incorrect ou qui je ne vois pas, parce qu'il fait bien avec ça. Sa langue maternelle est Espagnol, donc ça peut aider beaucoup. L'anglais n'est pas comme le français. :p | |
| chacha | Tuesday 13th of September 2005 01:21:55 AM |
| Bonjour tout le monde - peuvez quel on me dit ou sont les lecons de fraicais? | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 02:53:45 AM |
| - Pouvez-vous me dire où sont les leçons pour apprendre le français? Dans le Forum French2 Chacha! :D Bienvenue! | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 02:57:01 AM |
| - @chacha: check your PM's ;) @Neila&Caramel: oui, malheureusement le temps risque de passer trop vite :( J'aimerais tant pouvoir rester plus que 5 semaines à Vancouver. Je n'ose même pas imaginer dans quel état je serai quand je vais rentrer :( Je ne comprends pas comment tu peux aimer l'espagnol AaRon, c'est horrible! Beurk! :D Au fait, j'ai été à la poste aujourd'hui :p ;) | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 03:01:21 AM |
| - LOL! Les sons! Très romantique comme le français! Freddy a dit la même chose comme toi de l'espagnol lol. :D | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 03:03:52 AM |
| - Moi je ne pense pas que l'espagnol est une langue romantique. Beurk! J'ai horreur d'entendre des gens parler cette langue. Pardonne-moi Pablo mais je n'en peux rien, c'est comme ça :( | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 03:10:05 AM |
| - HAHAHAHAHAHAHA! Eh? Est-ce que tu aimes parler l'allemands? Moi, je n'aime pas. Ugh! Les sons! Heigenshiker Gutenburgenmoose Latoehugenslothness lol. Peut-être parce que ma langue maternelle est l'anglais une autre germanic language. :S | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 03:18:35 AM |
| - He he, l'allemand n'est pas ma langue préférée je dois bien l'avouer mais ça ne me dérange pas de la parler. A l'université, je détestais l'allemand mais en dehors de l'université, c'est une langue que j'apprécie :) J'aime bien visiter le German forum bien qu'il n'y ait pas des leçons comme ici. | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 03:21:22 AM |
| - Oui, j'ai vu que vous essayons de faire les leçons. non? | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 03:34:18 AM |
| - Vous essayez * Oui, on a posté une première leçon 'comment se présenter' mais je suis la seule personne qui s'est présentée jusqu'à présent :D :/ | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 03:38:16 AM |
| - Oooops! Vraiment? Est-ce qu'il y a beaucoup de gens qui vont apprendre l'allemands dans le Forum allemands maintenant? | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 03:52:53 AM |
| - Beaucoup de gens disent qu'ils veulent apprendre mais ils ne sont pas prêts à faire des efforts *rolling eyes*. Un peu comme avant ici dans le French forum. Ils pensent qu'on va tout faire pour eux. C'est toujours comme ça. | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 04:01:53 AM |
| - mhm, je vois je vois. Je n'aime pas ça! Je deteste ça! Je pense que les gens vont besoin d'apprendre quand ils font le temps et sont prêts. Je pense qu'il est peu un grossier à dire que vous voudriez de commencer apprendre une langue et quand une autre personne met dans le temps pour aider, vous arrêtez ou vous décidez que vous ne voulez pas d'apprendre! Ouf! | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 04:06:56 AM |
| - Oui... je partage tout à fait ton avis. Enfin, tout ça, c'est leur problème, pas le notre. | |
| Caramelicious | Tuesday 13th of September 2005 07:42:56 AM |
| - @ Mery: Oui! @ Tout le monde: Eh! Tout le monde, le forum français a retourné. Sur le homepage nous sommes 3rd sur pour "Most Viewed" et nous avons 2 threads sur le "Most Replied"! :D | |
| Mery | Tuesday 13th of September 2005 10:48:16 PM |
| - Hé oui :D:D:D J'avais pas fait attention à ça. On va devoir poster plus et essayer d'être numéro 1 :D | |
| Caramelicious | Wednesday 14th of September 2005 03:42:42 AM |
| - Bien sur! Je pense qu'on peut le faire. Je vous que tu as plus que 12 jours avant ton voyage! Je dirais mon "A Bientôt", mais je pense que je vais le garder pour le jour avant tu pars. ;) Je suis fatigué maintenant, donc je vais partir, mais j'ai besoin de faire mes devoirs. :S A + | |
| Mery | Wednesday 14th of September 2005 06:29:15 PM |
| - 11 jours :D:D:D ça se rapproche tout doucement. | |
| chellsy | Thursday 15th of September 2005 02:45:56 AM |
| Salut! - Salut toute la monde, j'adore parler en francais, et l'espagnol aussi...Alors, je voudrais improver mon francais et je pense que la seulement chose pour faire, c'est de parler parler parler! ápres lycée je voudrais aller á l'universite d'étudier pour < une degrée ? > en les étudies de traduire et < interpreting ? > et, ápres-ca je voudrais travailler avec l'UN, l'EU, le WHO etc etc. Voici, je suis. J'éspere que je peut trouver quelqu'un avec qui je peut practiquer.....ou pour mis mille corréctions! Merci en avance... Chellsy | |
| Caramelicious | Thursday 15th of September 2005 08:45:56 AM |
| - Ouais Chellsy? Est-ce qu'on te verra plus souvent, eh? ;) Je te vois parfois dans le forum français quand tu joues les jeux, mais pas beaucoup.... et Neila aussi, je ne la vois pas très souvent, récemment, plus souvent que d'autres fois. | |
| Axystos | Thursday 15th of September 2005 04:16:23 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Mery[/i] 11 jours :D:D:D ça se rapproche tout doucement.[/quote] Mais moi, je pars plus tôt, à savoir le dimanche. :) Je vais pour deux semaines en Allemagne. Est-ce que tu veux échanger ton voyage avec moi, Mery? Je n'ai jamais été au Canada. :D | |
| Caramelicious | Thursday 15th of September 2005 05:37:31 PM |
| - *prière*plus des devoirs*plus des devoirs*plus des devoirs* | |
| Marta | Thursday 15th of September 2005 06:09:49 PM |
| - Bonjour Mery, Caramelicious et tout le monde! Moi aussi, je voyagais:p Je suis passee deux mois en Angleterre. C'est pourquoi je ne pouvais pas participer a tout les jeux ici, je n'ai pas eu beacuoup de temps la bas. Mais maintenant je suis libre et je fait rien:D En octobre je vais commencer mes etudes et je serai plus presse. Comment ca va, tout le monde? | |
| Neila | Friday 16th of September 2005 04:53:36 AM |
| - ben, je sais pas de besoin de me justifier de ne pas étre ici plus souvent. quand même: j'ai essayé de poster plusieurs fois pendant les matins (en Europe) mais je ne suis pas arrivée à entrer sur les sites. ça marche seulement les soirs, je ne sais pas pourquoi. Et vers minuit je ne suis pas capable de faire beaucoup. Un message par thread and c'est ça. J'aimerais vraiment participer plus mais pour le moment pb ne me laisse pas. et en octobre quand l'université recommencera, je viendrai peut-être encore plus rarement ici. Je trouve ça très triste, moi. Mais je ne sais pas comment je pourrais changer tout ça. | |
| Mery | Friday 16th of September 2005 05:48:31 AM |
| - @Chellsy: tu peux venir pratiquer ton français avec nous quand tu veux. T'es toujours la bienvenue. @Axystos: he he, je ne pense pas que ce soit une proposition très juste. Je ne voudrais pas échanger. Moi non plus je ne suis jamais allée au Canada et j'ai trop envie d'y être :D L'Allemagne c'est quand même bien. J'y suis allée que deux fois mais ça m'a bien plus. La nourriture est excellente (hmm Bratwurst :p). J'espère que tu passeras de super bonnes vacances! @Caramel: haha, excellent les smileys. C'est vrai que c'est dommage que tu ne puisses pas également être en vacances :( Enfin... je penserai à toi et je t'enverrai une petite carte. @Marta: tu es enfin de retour :D On est super contents de te revoir ici! Tu as vraiment eu de la chance de pouvoir passer 2 mois en Angleterre. J'adorerais pouvoir faire ça aussi. Faudra que tu nous racontes comment ça s'est passé :D @Neila: moi aussi je pense que tu ne dois pas te justifier de ne pas venir plus souvent. Moi je trouve que tu es une des personnes qui visitent le plus souvent le forum. Je sais que Phrasebase est lent. Aujourd'hui, ça m'a énervé de ne pas pouvoir utiliser PB avant ce soir :( Grrr. Je me demande ce que Jeff est encore en train de faire. | |
| Marta | Friday 16th of September 2005 06:01:08 AM |
| - C'est bien que vous n'avez pas me oublie:p Je vous promis d'ecrir une message ici seulement a propos de mes voyages:) Attendez patientement:D | |
| Caramelicious | Friday 16th of September 2005 08:32:51 AM |
| - Oui, pour moi aussi, aujourd'hui et heir phrasebase était un peu lent. Ça je n'aime pas. :( Oui, peut-être Jeff travaille sur ça. On espère pour le best. @ Mery Oui, j'aime les smiles beaucoup, ils sont de yahoo lol, j'utilise HTML. hehehehe ================================================ Ah, Bush est sur le tele, Desolé à les fans de Bush, mais je ne suis pas. Il m'a fait très faché, je ne dis pas le pledge encore until he is out of office. Donc maintenant je suis ici, à phrasebase. :D | |
| Caramelicious | Friday 16th of September 2005 08:43:19 AM |
| - EH TOUT LE MONDE!!!! Nous sommes 1 sur le "Most Viewed Post" BRAVO TOUT LE MONDE! | |
| Axystos | Friday 16th of September 2005 05:45:57 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Mery[/i] @Neila: moi aussi je pense que tu ne dois pas te justifier de ne pas venir plus souvent. Moi je trouve que tu es une des personnes qui visitent le plus souvent le forum. Je sais que Phrasebase est lent. Aujourd'hui, ça m'a énervé de ne pas pouvoir utiliser PB avant ce soir :( Grrr. Je me demande ce que Jeff est encore en train de faire. [/quote] Moi, j'avais ces problèmes-ci aussi, mais pendant les derniers jours PB n'était pas tellement lent. Maintenant (12.44 PM CET) non plus. J'espère que pour vous, Neila et Mery, PB bientôt fonctionnera plus rapide aussi. | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 01:02:22 AM |
| - @Caramel, excellent ce que t'as écrit :D Et au fait, c'est quoi cette histoire? T'as vraiment laissé tomber ton travail? @Axystos: aujourd'hui, je trouve que ça va encore. J'ai seulement eu quelques petits problèmes en début d'après-midi. J'espère que Jeff a fini de travailler sur le site. | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 02:53:13 AM |
| - Oui.... Ils sont cons. Ils nous travaillent mais ne payez pas! J'ai fini avec eux! Tout les autres aussi! Tout le monde est fini avec eux mais ce n'est pas très mal, je suis heureux et pas triste. :p | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 02:59:06 AM |
| - Comme tu dis, ce sont des cons. De toute façon, je suis sûre que tu pourras trouver un meilleur travail que celui-là, un travail pour des gens honnêtes cette fois :) | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 03:03:58 AM |
| - Oui, j'espère :D Pour payer pour mon voyage hehehe Je parle avec ma prof aujourd'hui. Il était très amusant. :D Nous avons parlé de les francophones dans ma classe, et du mots que je ne pourrais pas dire hehehe, comme merde, je m'en fous ou je m'en fis, parce que loosly translated ils disent "I don't care" mais vraiment il est "I don't give a damn", et ça n'est pas bien dire à le lycée héhéhé. Nous avons parlé pour un longtemps, vraiment il était un très très très bien conversation. :D Et comment était ta journée? | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 03:11:54 AM |
| - :D C'est vrai que c'est un peu exagéré de dire ce genre de phrases en classe. Moi je n'aurais jamais osé dire ça :| Je pense que tu as beaucoup de chance d'avoir une prof sympa. Au fait, elle t'a donné son adresse e-mail pour finir? Sinon, moi ma journée était tout à fait banale. Je n'ai rien fait de spécial. Je me suis levée tard et j'ai glandé à la maison (= je n'ai rien fait lol :p). J'ai besoin de repos. J'ai aussi dû écrire une lettre pour ma tante et une pour moi envoyer à l'université |-) Très ennuyeux! | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 03:21:50 AM |
| - Oui, maintenant je sais pas dire de phrases en classe. Héhéhé, elle parlait de les francophone qui viens ici de la france et comme ils disent "Merde", je crois qu'elle a dit qu'en France le mot n'est pas comme mauvais comme ici. Non, j'ai oublié! Mais ça, c'est un "long shot". :D Si ta journée n'a pas eu quelque chose spécial, au moins rien mal était fait. :D Si tu es fatiguée, VA DORMIR! | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 03:30:35 AM |
| - C'est vrai que c'est pas encore trop grossier de dire 'merde'. Il y a beaucoup pire que ce mot comme par exemple: 'putain', 'fais chier', etc. Ce serait cool d'avoir ta prof sur Phrasebase. J'espère qu'elle va s'enregistrer. J'aimerais bien lui parler. LOL Trop fort tes smileys. Je n'ai pas encore sommeil. Tu sais, il n'est que 22h30 ici. Je n'irai pas dormir avant quelques heures :D Demain, faut pas que je me lève trop tard. Je dois aller acheter une veste et un adaptateur de prises, sinon je pourrai pas employer mon PC au Canada. Pfff... j'en ai marre d'aller faire les courses :D Vivement le départ. | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 03:35:56 AM |
| - S'elle ne s'enregistrer pas, je le lui suggesterai. LOL drôle! [quote]Tu sais, il n'est que 22h30 ici. Je n'irai pas dormir avant quelques heures Demain, faut pas que je me lève trop tard.[/quote] Oui je sais, toi et Freddy sont les gens de la nuit hehehe, pas moi, au conseil du retard mon corps veut aller dormir, même si je ne veux pas dormir. Mon post passé était 800! | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 03:44:11 AM |
| - He he, excellente idée :D C'est vrai que j'ai de plus en plus tendance à vivre la nuit. L'avantage c'est que quand je serai au Canada, j'aurai pas trop de problèmes avec le décalage horaire :D Au fait, bravo pour ton 800ème post | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 03:46:31 AM |
| - Non, pas des problems! Merci pour le fête! :D | |
| Mery | Saturday 17th of September 2005 03:53:51 AM |
| - Pas de problème* Merci pour LA fête* De rien ;) Si on continue à poster autant dans cette thread, on va vite devenir numéro un :D | |
| Caramelicious | Saturday 17th of September 2005 06:18:54 AM |
| - Exactement ;) | |
| Marta | Saturday 17th of September 2005 03:04:30 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Mery[/i]Si on continue à poster autant dans cette thread, on va vite devenir numéro un :D[/quote] Je voudrais vous aider avec ce but:D | |
| leobloom | Saturday 17th of September 2005 05:03:52 PM |
| - marta tu es là? | |
| Mery | Sunday 18th of September 2005 12:40:36 AM |
| - Trop gentil de ta part de nous aider Marta :D Phrasebase a encore été bien lent aujourd'hui. Vous vous rendez compte que Jeff travaille même sur Phrasebase le jour de son anniversaire. Il fête ses 37 ans aujourd'hui. Est-ce que vous pensez qu'on devrait lui souhaiter un bon anniversaire ou pas? Moi j'ose pas trop. Je dois avouer que ce mec il m'impressionne :| :D | |
| Neila | Sunday 18th of September 2005 01:36:53 AM |
| - moi aussi, je suis impressionée par lui. travailler même le jour de son anniversaire... Il faudrait lui envoyer un birthday card avec toutes nos signatures. malheureusement je ne sais pas commment le faire numeriquement, et le faire en réalité n'est pas possible non plus. Vraiment dommage. Créer pb était vraiment une très bonne idée de sa part. | |
| Mery | Sunday 18th of September 2005 01:46:30 AM |
| - Oui, vraiment une excellente idée. Je sais que ça peut paraître bizarre, mais Phrasebase a vraiment changé ma vie. J'ai rencontré plein de gens ici qui ont une vraie influence sur ma vie 'réelle'. C'est pas simple à expliquer. J'ai connu une histoire d'amour avec un membre du site - doubleblackdiamond- (looooooooongue histoire lol). J'ai aussi un frère virtuel (il se reconnaitra ;)) etc etc Sinon, comme tu le disais, c'est dommage pour la carte. Je crois que quand je serai au Canada, je lui enverrai une carte postale pour le remercier. Je pense avoir trouvé son adresse postale sur son site web personnel :D hehe. Faut espérer que ce soit la bonne. | |
| Caramelicious | Sunday 18th of September 2005 02:11:16 AM |
| - Le phrasebase a réuni beaucoup de gens! Fait beaucoup de amitiés! Dans le commencement, c'était juste un endroit à venir pour apprendre les langues. Maintenant, il est beaucoup beaucoup de plus. Phrasebase a aussi changé ma vie! J'ai recontré plein de gens ici, beaucoup qui j'espère recontrer dans réalité. Chacun mérite des applaudissements Merci de votre amitié! | |
| Mery | Sunday 18th of September 2005 02:16:57 AM |
| - C'est beau ce que tu viens dire, c'est tellement vrai :) Chaque fois que je parle à Jeff, je ne peux pas m'empêcher de le remercier. Je crois qu'il commence à en avoir un peu marre :D | |
| Caramelicious | Monday 19th of September 2005 01:39:15 AM |
| - J'ai fait un ticker pour ton voyage Mery! Pour compter combien jours que on a avant tu retournes. Je vais l'ajouter à ma sign. aujourd'hui! :D Ma sign. devient un peu longue :S Héhéhé | |
| Mery | Monday 19th of September 2005 02:40:33 AM |
| - Ha ha ha :D:D:D C'est super d'avoir fait ça. Merci! Aujourd'hui, j'ai déjà fait ma valise! Je sens que ça va être difficile d'attendre encore une looooooooooooooooongue semaine :( Je vais utiliser Phrasebase le maximum possible avant mon départ :p ça va trop me manquer de ne pas pouvoir visiter le forum et vous parler. | |
| Neila | Monday 19th of September 2005 04:05:21 AM |
| - J'aimerais avoir un ticker comme vous deux aussi. Alors, je suis allée sur le site tickerfactory et j'ai construit un ticker. J'ai copié l'url, mais je n'arrive pas à insérer le ticker dans ma signature. Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer comment le faire? Edit: ben, je suis une vraie idiote, parfois il est très avantageux si on lit la page entière et pas seulement quelques lignes. J'ai copié l'url mais il fallait copier le code :-((. Moi et le technique, deux univers entrent en collision. | |
| Caramelicious | Monday 19th of September 2005 04:31:10 AM |
| - J'aime ton ... catapiller Neila! :p | |
| Mery | Monday 19th of September 2005 04:34:05 AM |
| - Oui, il est très cool :p Moi j'aurais écrit: "que le semestre recommence". En fait, il ne faut pas employer le futur. Enfin... c'est pas si grave :) | |
| Neila | Monday 19th of September 2005 06:35:57 AM |
| - merci pour les corrections, mais je n'ai pas envie à corriger le signature, je suis trop paresseuse ;). Je trouve mon ticker très beau, surtout sa couleur, mais ce n'est pas un caterpilar (= chenille), c'est un mille-pattes (centipede). Ben, au moins, pour moi c'est un mille-pattes. Il a des pieds, oui, pas vraiment mille ou cent, mais tout de meme trente, si je ne me suis pas trompée en comptant. :D | |
| Caramelicious | Monday 19th of September 2005 06:48:31 AM |
| - Hahaha! Vrai vrai! Je suis desolé Madame Mille-pattes! Vous êtes un mille-pattes et pas un chenille. :D | |
| Caramelicious | Thursday 22nd of September 2005 05:50:49 PM |
| - This is a message for the French Forum Queen This is a message for the French Forum Queen This is a message for the French Forum Queen This is a message for the French Forum Queen | |