Greek Someone Please Help

Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages

Phrasebase Archive

kellib_1307 Thursday 03rd of November 2005 04:58:45 AM
Someone please help - Hi. I dont know any greek but i really love the song Xoris Anapnoi by Mixalis Xatzigiannis and I can't find the lyrics anywhere. If anyone knows what song I'm talking about could you please help me find the lyrics.

Panos Monday 07th of November 2005 07:39:21 AM
- Hi kellib
I found the lyrics you asked

Χωρίς Αναπνοή

Πάνε ώρες που'χω εδώ
χωρίς αναπνοή
Σε ταυτόχρονο ρυθμό
δενόμαστε μαζί
Δυναμώνεις το σφυγμό
Στενεύει η επαφή
Θεέ μου όλα τα 'χω δει....

-R-:
Και αντίστροφα ο χρόνος μετράει
κι αγκαλιαζόμαστε κι ενώνουν τα χέρια
Σαν τρελή η καρδιά μου χτυπάει
κι εκτοξευόμαστε οι δυο μας στ' αστέρια
Μα σε ταχύτητα όπως πάμε φωτός
Τα μάτια κλείνω και σφυχτά σε κρατάω
Και πριν προλάβει να εκραγεί ο ουρανός
Στ'αποκορύφωμα του τέλους ξεσπάω.
Σ'αγαπάω

Πανε ώρες που 'πα εδώ τελειώνει η λογική
Κατι πέρα απ'το μυαλό
μου δίνει εντολή
Σ'άλλη διάσταση θα μπω
θ'αλλάξω εποχή
Αφου όλα τα 'χω δει....

-R-..... x

If you'd like a translation write here and i'll answer. Bye

kellib_1307 Monday 07th of November 2005 12:14:05 PM
- Thank you for helping me out. I really appreciate it. If you could translate it for me i would be greatful. Thanks again!

Panos Tuesday 08th of November 2005 04:24:08 AM
- Hi
Oh boy, this will be tough for me :) but i'll accept the challenge..

[b]Breathlessly[/b]
It's been hours that i'm here
breathlessly
with simultaneous rythm
we bond together
You strengthen the pulse
the contact becomes closer
God i've seen it all

-R-:

And time starts to countdown
and we hug and hands get together
my heart beats like crazy
and we both launch to the stars
but as we travel with the speed of light
i close my eyes and hold you tight
and before the sky blasts
in the peak of the end i burst out
i love you

it's been hours i thought that here logic ends
something beyond the mind
commands me
to enter another dimension
i'll change epoch
since i've seen it all

-R...x

konstandina Wednesday 09th of November 2005 08:46:30 AM
- hello!
I was wondering where you search for your greek lyrics. I can never find any updated webites!! thanks!

Panos Wednesday 09th of November 2005 10:24:23 PM
- Hello Konstandina

You can try this link
http://stixoi.info/

Unfortunately it is only in Greek, no english tanslation

Phrasebase Archive
	kellib_1307	Thursday 03rd of November 2005 04:58:45 AM
	Someone please help - Hi. I dont know any greek but i really love the song Xoris Anapnoi by Mixalis Xatzigiannis and I can't find the lyrics anywhere. If anyone knows what song I'm talking about could you please help me find the lyrics.
	Panos	Monday 07th of November 2005 07:39:21 AM
	- Hi kellib I found the lyrics you asked Χωρίς Αναπνοή Πάνε ώρες που'χω εδώ χωρίς αναπνοή Σε ταυτόχρονο ρυθμό δενόμαστε μαζί Δυναμώνεις το σφυγμό Στενεύει η επαφή Θεέ μου όλα τα 'χω δει.... -R-: Και αντίστροφα ο χρόνος μετράει κι αγκαλιαζόμαστε κι ενώνουν τα χέρια Σαν τρελή η καρδιά μου χτυπάει κι εκτοξευόμαστε οι δυο μας στ' αστέρια Μα σε ταχύτητα όπως πάμε φωτός Τα μάτια κλείνω και σφυχτά σε κρατάω Και πριν προλάβει να εκραγεί ο ουρανός Στ'αποκορύφωμα του τέλους ξεσπάω. Σ'αγαπάω Πανε ώρες που 'πα εδώ τελειώνει η λογική Κατι πέρα απ'το μυαλό μου δίνει εντολή Σ'άλλη διάσταση θα μπω θ'αλλάξω εποχή Αφου όλα τα 'χω δει.... -R-..... x If you'd like a translation write here and i'll answer. Bye
	kellib_1307	Monday 07th of November 2005 12:14:05 PM
	- Thank you for helping me out. I really appreciate it. If you could translate it for me i would be greatful. Thanks again!
	Panos	Tuesday 08th of November 2005 04:24:08 AM
	- Hi Oh boy, this will be tough for me :) but i'll accept the challenge.. [b]Breathlessly[/b] It's been hours that i'm here breathlessly with simultaneous rythm we bond together You strengthen the pulse the contact becomes closer God i've seen it all -R-: And time starts to countdown and we hug and hands get together my heart beats like crazy and we both launch to the stars but as we travel with the speed of light i close my eyes and hold you tight and before the sky blasts in the peak of the end i burst out i love you it's been hours i thought that here logic ends something beyond the mind commands me to enter another dimension i'll change epoch since i've seen it all -R...x
	konstandina	Wednesday 09th of November 2005 08:46:30 AM
	- hello! I was wondering where you search for your greek lyrics. I can never find any updated webites!! thanks!
	Panos	Wednesday 09th of November 2005 10:24:23 PM
	- Hello Konstandina You can try this link http://stixoi.info/ Unfortunately it is only in Greek, no english tanslation