|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the HEBREW Archive | Forward to the Current HEBREW Forum |
| Phrasebase Archive | |
| JLanguage | Tuesday 19th of April 2005 04:43:20 AM |
| המילון האבן-שושן - אני רוצה לקנות מילון עברי-עברי עם שמנוקד. מישהו מנענה המליץ לי את המילון אבן-שושן. הבעיה שלי היא שהמילון הזה עולה שמונים וחמש דולרים בארה"ב. האם שיש מילון אחר שיותר במסגרת האפשרויות שאני יכול למצוא בראה"ב? אני גם רוצה לדעת עם אבן-שושן הוא מילון טוב למישהו שעדיו לומד את שפת העברית וגם עם זה מילון טוב באופן כללי. תודה מראש, יונתן. בבקש, תקנו את העברית שלי, תודה. | |
| JosheeBoi | Tuesday 19th of April 2005 04:50:25 AM |
| Uh... - ...Pardon? | |
| JLanguage | Tuesday 19th of April 2005 09:00:15 AM |
| - [quote][i]Originally posted by JosheeBoi[/i] ...Pardon?[/quote] My post is in Hebrew. I'm asking about the Hebrew-Hebrew Dictioanry known as Even-Shoshan after Avraham Even-Shoshan. | |
| avia8 | Tuesday 19th of April 2005 06:01:45 PM |
| - שלום יונתן יש לי מילון אבן שושן ולדעתי הוא מומלץ מאוד. יש בו מידע על הטיות פעלים בבניינים השונים, וכמובן ניקוד. ( גם דוברי עברית כשפת אם יכולים למצוא בו דברים שימושיים ) אני לא יודעת אם המילון שיש בארה"ב הוא בגרסה יותר מצומצמת (לי, בישראל, יש 6 כרכים ) , אבל אבן שושן ידוע כמילון איכותי. אני לא מכירה מילונים אחרים... | |
| JLanguage | Wednesday 20th of April 2005 04:10:39 AM |
| - [quote][i]Originally posted by avia8[/i] שלום יונתן יש לי מילון אבן שושן ולדעתי הוא מומלץ מאוד. יש בו מידע על הטיות פעלים בבניינים השונים, וכמובן ניקוד. ( גם דוברי עברית כשפת אם יכולים למצוא בו דברים שימושיים ) אני לא יודעת אם המילון שיש בארה"ב הוא בגרסה יותר מצומצמת (לי, בישראל, יש 6 כרכים ) , אבל אבן שושן ידוע כמילון איכותי. אני לא מכירה מילונים אחרים...[/quote] אני קונה את המילון המרוכז שבכרך אחד- הגרסה שיש 6 כרכים עולה 185 דולרים. יותר מדי מאוד יקר עבורי עכשו. אם אהפך לתלמיד מאוד רציני בעתיד, אקנה את הגרסה היקר. נ"ב: האם השתמשתי ב'עבורי' בצורה הנכונה? בבקשה, תקנו את העברית שלי. | |
| JollyGood | Sunday 08th of May 2005 12:51:26 AM |
| תיקון קטן - אתה כותב יפה, ה'עבורי' היה בסדר גמור, אבל אתה לא יכול להגיד "יותר מדי מאוד" זה או יותר מדי או מאוד. | |
