Hebrew מה יותר טוב?

Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages

Phrasebase Archive

Antigone83 Monday 01st of January 2007 11:05:11 PM
מה יותר טוב? - יושב הראש? או היושב ראש?

Eli Tuesday 02nd of January 2007 02:09:06 AM
- ...אין פה שאלה של מה יותר טוב
.\"לא ניתן לומר \"היושב ראש\" אלא רק \"יושב הראש

:קצת שיעור לשון

סמיכות

סמיכות היא רצף של שני שמות עצם או יותר בתוך הקשר דברים. ביטויי סמיכות רבים מורכבים בדיוק משתי מילים, ובמקרה זה המילה הראשונה נקראת נסמך והשניה נקראת סומך.

דוגמה לביטויי סמיכות: ימי שרב, צבא השם, סיפור בדים, בית ספר, חלק הארי, קטן-קומה, יפה-תואר.

בסמיכות מיודעת באה הא הידיעה על הסומך: בית הספר, חלק הארי, ימי השרב
.בצורת רבים, הריבוי הוא של הנסמך: בתי כנסת, קטני הקומה
.ניתן לשלב כללים אלה כאשר רוצים ליצור צורת רבים מיודעת
?לדוגמה: היכן הם בתי הספר הטובים

מקווה שזה עזר!
.תגידי לי אם הבנת הכל
:)

Antigone83 Tuesday 02nd of January 2007 04:55:32 AM
אבל - אני שומעת את זה ברדיו, \"היושב ראש החדש\" ובספר שקראתי היה כתוב \"הבן-דוד של אבא.\" תודה רבה

Eli Tuesday 02nd of January 2007 05:17:55 AM
- :)
לצערי, לא כל מה שאת שומעת ברדיו זה נכון. במקרה זה יש לומר \"יושב הראש החדש\" ולא כפי שנאמר

המקרה של בן-דוד הוא שונה. כאן אין ס\"סומך ונסמך\"רגיל אלא מה שנקרה \"פריק\". זה באמת מסובך להסביר ולרוב האנשים אין מושג קלוש מה זה אומר. בשורה תחתונה: ניתן לומר גם כך וגם כך

לידיעתך: הרוב המוחלט של הישראלים מדברים עם שגיאות שרק מורים לשפה עיברית יכולים לאתר. אפילו שדרני טלוויזיה מדברים עם שגיאות. אז אל תתפלאי אם תשמיעי :\"היושב ראש\" ...:)ם

ryefield Tuesday 15th of May 2007 04:41:32 PM
Ã—?Ã—Å“Ã—â„¢ Ã—?Ã—ÂªÃ—â€ Ã—Â§Ã—Â¦Ã—Âª Ã—ËœÃ—â€¢Ã—Â¢Ã—â€ Ã—Å“Ã—â€œÃ—Â¢Ã—ÂªÃ—â„¢ - ×›×œ×•×ž×¨, ××ª×” ×¦×•×“×§ ×ž××•×“ ××•×œ×™ ×‘×¨×ž×” ×”×“×™×§×“×•×§×™×ª × ×˜×•, ××‘×œ ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©×ž×•× ×—×™× ×›×ž×• \"×™×•×©×‘ ×¨××©\" ×”×¤×›×• ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×”×™×•×ž×™×•×ž×™×ª ×œ×ž×¢×™×Ÿ \"×©× ×¢×¦×\" ×©×ž×™× ××ª ×”\' ×”×™×“×™×¢×” ×‘×ª×—×™×œ×ª ×”×ž×•× ×—. ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ª×©×ž×¢ ×ž×™×©×”×• ××•×ž×¨ \"×× ×™ ×¢×•×œ×” ×œ×ž×©×¨×“ ×™×•×©×‘ ×”×¨××©\" - ×–×” ××¤×™×œ×• ×œ× × ×©×ž×¢ ×›×ž×• ×©×¦×¨×™×š. ××•×ž×¨×™× \"×× ×™ ×¢×•×œ×” ×œ×ž×©×¨×“ ×”×™×•×©×‘ ×¨××©\". ×‘×“×•×’×ž×” ×©× ×ª×ª- \"×™×•×©×‘ ×”×¨××© ×”×—×“×©\" (×‘×” ×ž×¦×ž×™×“×™× ×©× ×ª×•××¨ ×œ×ž×•×—) ×”×™× ××•×œ×™ ×”×ž×§×¨×” ×”×™×—×™×“ ×©×‘×• ××›×Ÿ ××•×ž×¨×™× \"×™×•×©×‘ ×”×¨××©\".
×©×•×‘- ×× ×™ ×¡×•×ž×š ×¢×œ×™×š ×©×‘×¨×ž×” ×”×“×™×§×“×•×§×™×ª ××ª×” ×¦×•×“×§, ××‘×œ ×× ×ž×™×©×”×• ×ž×¢×•× ×™×™×Ÿ ×œ×œ×ž×•×“ ×œ×“×‘×¨ ×¢×‘×¨×™×ª ×‘××•×¤×Ÿ ×¤×¨×§×˜×™, ×”×•× ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×œ×ž×•×“ ×¨×§ ×ž×”×¡×¤×¨×™×.. ×”×¢×‘×¨×™×ª ×”×ž×“×•×‘×¨×ª ×©×•× ×” ×ž×¢×˜ ×ž×”×¢×‘×¨×™×ª ×‘×¡×¤×¨×™ ×”×“×™×§×“×•×§ ×›×ž×• ×©××ª×” ×™×•×“×¢.

Phrasebase Archive
	Antigone83	Monday 01st of January 2007 11:05:11 PM
	מה יותר טוב? - יושב הראש? או היושב ראש?
	Eli	Tuesday 02nd of January 2007 02:09:06 AM
	- ...אין פה שאלה של מה יותר טוב .\"לא ניתן לומר \"היושב ראש\" אלא רק \"יושב הראש :קצת שיעור לשון סמיכות סמיכות היא רצף של שני שמות עצם או יותר בתוך הקשר דברים. ביטויי סמיכות רבים מורכבים בדיוק משתי מילים, ובמקרה זה המילה הראשונה נקראת נסמך והשניה נקראת סומך. דוגמה לביטויי סמיכות: ימי שרב, צבא השם, סיפור בדים, בית ספר, חלק הארי, קטן-קומה, יפה-תואר. בסמיכות מיודעת באה הא הידיעה על הסומך: בית הספר, חלק הארי, ימי השרב .בצורת רבים, הריבוי הוא של הנסמך: בתי כנסת, קטני הקומה .ניתן לשלב כללים אלה כאשר רוצים ליצור צורת רבים מיודעת ?לדוגמה: היכן הם בתי הספר הטובים מקווה שזה עזר! .תגידי לי אם הבנת הכל :)
	Antigone83	Tuesday 02nd of January 2007 04:55:32 AM
	אבל - אני שומעת את זה ברדיו, \"היושב ראש החדש\" ובספר שקראתי היה כתוב \"הבן-דוד של אבא.\" תודה רבה
	Eli	Tuesday 02nd of January 2007 05:17:55 AM
	- :) לצערי, לא כל מה שאת שומעת ברדיו זה נכון. במקרה זה יש לומר \"יושב הראש החדש\" ולא כפי שנאמר המקרה של בן-דוד הוא שונה. כאן אין ס\"סומך ונסמך\"רגיל אלא מה שנקרה \"פריק\". זה באמת מסובך להסביר ולרוב האנשים אין מושג קלוש מה זה אומר. בשורה תחתונה: ניתן לומר גם כך וגם כך לידיעתך: הרוב המוחלט של הישראלים מדברים עם שגיאות שרק מורים לשפה עיברית יכולים לאתר. אפילו שדרני טלוויזיה מדברים עם שגיאות. אז אל תתפלאי אם תשמיעי :\"היושב ראש\" ...:)ם
	ryefield	Tuesday 15th of May 2007 04:41:32 PM
	Ã—?Ã—Å“Ã—â„¢ Ã—?Ã—ÂªÃ—â€ Ã—Â§Ã—Â¦Ã—Âª Ã—ËœÃ—â€¢Ã—Â¢Ã—â€ Ã—Å“Ã—â€œÃ—Â¢Ã—ÂªÃ—â„¢ - ×›×œ×•×ž×¨, ××ª×” ×¦×•×“×§ ×ž××•×“ ××•×œ×™ ×‘×¨×ž×” ×”×“×™×§×“×•×§×™×ª × ×˜×•, ××‘×œ ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©×ž×•× ×—×™× ×›×ž×• \"×™×•×©×‘ ×¨××©\" ×”×¤×›×• ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×”×™×•×ž×™×•×ž×™×ª ×œ×ž×¢×™×Ÿ \"×©× ×¢×¦×\" ×©×ž×™× ××ª ×”\' ×”×™×“×™×¢×” ×‘×ª×—×™×œ×ª ×”×ž×•× ×—. ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ª×©×ž×¢ ×ž×™×©×”×• ××•×ž×¨ \"×× ×™ ×¢×•×œ×” ×œ×ž×©×¨×“ ×™×•×©×‘ ×”×¨××©\" - ×–×” ××¤×™×œ×• ×œ× × ×©×ž×¢ ×›×ž×• ×©×¦×¨×™×š. ××•×ž×¨×™× \"×× ×™ ×¢×•×œ×” ×œ×ž×©×¨×“ ×”×™×•×©×‘ ×¨××©\". ×‘×“×•×’×ž×” ×©× ×ª×ª- \"×™×•×©×‘ ×”×¨××© ×”×—×“×©\" (×‘×” ×ž×¦×ž×™×“×™× ×©× ×ª×•××¨ ×œ×ž×•×—) ×”×™× ××•×œ×™ ×”×ž×§×¨×” ×”×™×—×™×“ ×©×‘×• ××›×Ÿ ××•×ž×¨×™× \"×™×•×©×‘ ×”×¨××©\". ×©×•×‘- ×× ×™ ×¡×•×ž×š ×¢×œ×™×š ×©×‘×¨×ž×” ×”×“×™×§×“×•×§×™×ª ××ª×” ×¦×•×“×§, ××‘×œ ×× ×ž×™×©×”×• ×ž×¢×•× ×™×™×Ÿ ×œ×œ×ž×•×“ ×œ×“×‘×¨ ×¢×‘×¨×™×ª ×‘××•×¤×Ÿ ×¤×¨×§×˜×™, ×”×•× ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×œ×ž×•×“ ×¨×§ ×ž×”×¡×¤×¨×™×.. ×”×¢×‘×¨×™×ª ×”×ž×“×•×‘×¨×ª ×©×•× ×” ×ž×¢×˜ ×ž×”×¢×‘×¨×™×ª ×‘×¡×¤×¨×™ ×”×“×™×§×“×•×§ ×›×ž×• ×©××ª×” ×™×•×“×¢.