Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages      


Return to the IRISH-GAELIC ArchiveForward to the Current IRISH-GAELIC Forum

Phrasebase Archive


asciiSaturday 26th of May 2007 07:07:36 AM
Little translation - Could you please translate this for me?

Go dtáinig sí chugam mar fhéirín
Ainnir na gciabh-fholt buí

Thanks in advance.
RMKiwiThursday 31st of May 2007 03:20:28 AM
- It means \"Until she came to me like a gift
The young woman of the yellow hair\"
asciiThursday 31st of May 2007 03:24:17 AM
- Thank you very much. Or how irish would say.... well I don\'t know. :)
DracosAlphaSaturday 28th of July 2007 07:25:48 PM
Thank you - Go raibh maith agat [go row my uh-gut] (thank you)
Literally: may there be good at you


Search Phrasebase