|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the KOREAN Archive | Forward to the Current KOREAN Forum |
| Phrasebase Archive | |
| Katiee_1988 | Wednesday 10th of October 2007 10:00:26 PM |
| Byul – Kim Ah Joong - Can someone help me find the Hangul lyrics to Byul by Kim Ah Joong. =/ The song is the OST to 200 Pound Beauty. I can only seem to find either English or Konglish lyrics. =( | |
| Katiee_1988 | Wednesday 10th of October 2007 10:03:44 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Katiee_1988[/i] Can someone help me find the Hangul lyrics to Byul by Kim Ah Joong. =/ The song is the OST to 200 Pound Beauty. I can only seem to find either English or Konglish lyrics. =( [/quote] These are the Konglish lyrics I found: param gyeoli changeul heundeulgo nae gimalhan jakeun nawei pan weouro areumduphge byulbijdeureul kadeul chaewojuneyo malhi aphahajimah nalkkok aneunchae dadokyojumyeo jakjara weouro haejuneyo keodji mothalmankkeum himekyeowon aphawado nunmuli apeul karyeowado kajjimothal nae sarang aphedo nan useullaeyo jamshimado kyeote haengboghattdeon giogdeureul kashime kanjig halkeyo du nune suno najin jeobyuldeul cheoreom yeongwonhi Even if the Hangul lyrics are unable to be found, if some one could translate this. =/ | |
| edwoodseo | Saturday 20th of October 2007 11:36:20 AM |
| Song Lyric translation - Hi Katiee ive been away from the internet quite long time (in fact couple of months) I do love this site of Phrasebase though.. Reg this song lyric as a matter of fact, these are the romanized korean(i dont think this is konglish...from my point of view, this is romanized korean) anyway,however even these romanized korean has been wrong to spell out into English. found so when i have been thru whole lyric once. it must need lot of time(not too much though) to know the real korean lyric and then to translate into English. Im so sorry i can afford to spend such long time to do so(you know the translation of the song lyrics is not just easy and simple) eummmm, let me see how...when.. anyone who has time enough for this? | |
| mteric | Saturday 27th of October 2007 10:42:55 AM |
| - [size=2]I found the hangul for this song. It\'s a nice song. :) 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 반 위로 아름답게 별빛들을 가득채워주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은 채 다독여주며 잘 자라 위로해주네요 걷지 못 할 만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지 못할 내 사랑 앞에도 난 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들을 가슴에 간직 할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히[/size] | |
| Katiee_1988 | Tuesday 30th of October 2007 09:44:41 AM |
| - [quote][i]Originally posted by mteric[/i] [size=2]I found the hangul for this song. It\'s a nice song. :) 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 반 위로 아름답게 별빛들을 가득채워주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은 채 다독여주며 잘 자라 위로해주네요 걷지 못 할 만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지 못할 내 사랑 앞에도 난 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들을 가슴에 간직 할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히[/size][/quote] Thank you so much. :D | |
