Korean Translation Help - English To Korean Translation

Return to the KOREAN Archive
Forward to the Current KOREAN Forum

kimrose
Saturday 04th of March 2006 03:01:51 AM
Translation Help - english to korean: Hi, I need some help. I need to translate this to Korean:

Korea Talk

Thanks :)


jai
Sunday 26th of March 2006 11:07:14 AM
may as well post this here
i need this translated into korean :D

>>will u be my girlfriend<<<

i plan to use it so also tell me the exact translation plx


qnffkdrlvh
Saturday 01st of April 2006 06:39:02 PM
Originally posted by jai


may as well post this here
i need this translated into korean :D

>>will u be my girlfriend<<<

i plan to use it so also tell me the exact translation plx

will u be 되어 주겠니?
my girlfriend 나의 여자친구가.

-> 나의 여자친구가 되어 주겠니?

hmm..

you can read korean..?


edwoodseo
Sunday 14th of January 2007 10:05:07 PM
translation into korean: Will you be my girl friend? into korean

qnffkdrlvh is quite right to translate into korean sentence.

in addition to it
I may give you the romanized one :

Na-eui(my) yeoja(girl) chingu(friend)-ga doe-eo jugenni(would (u) become (for me))?

again, 나의 여자 친구가 되어 주겠니?

hope this helps you

have a lovely connection with your girl friend, Jai

Return to the KOREAN Archive
Forward to the Current KOREAN Forum