|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the MONGOLIAN Archive | Forward to the Current MONGOLIAN Forum |
| Phrasebase Archive | |
| jjmongel | Tuesday 20th of February 2007 01:42:23 PM |
| Mongolian wordlist - Hi everyone, I\'m a student learning Mongolian on my own. I made this wordlist to help me study. Can a native Mongolian please correct it for me and let me know what I did wrong. I used an online Mongolian dictionary to help me. I think I need Mongolian fonts on my computer. so if you could provide a link with the Mongolian fonts (both the cryllic and the traditional) that would be very helpful as well. Thanks and I can\'t wait to practice my Mongolian!! :) Here\'s the list English: (these are all verbs) pick up (pick up that off the floor), drop (I dropped my hat), go (go home now!), come (come here now!), drink (drink this water), eat (eat food), sit (sit down beside me), stand (stand right beside me), want (I want money), like*(I like girls), sleep (I am sleeping now), wake up (wake up in 5 minutes), do (do what I tell you to do), make (I made this for my mom), cook (cook steak), open (open the door), close (close the door), walk (I walk home), run (I run fast), clean (clean the house), hit (don\'t hit me), catch (catch the football), play (I don\'t want to play outside), rest (let\'s rest for a minute), lay (lay that book here), lie (Lie down here beside me), put (put that book on the shelf), hold (who is holding my baby?), call (call that man standing there), talk (he doesn\'t talk much), speak (I can\'t speak Latin), say (what did you say to me?), tell (please tell me now), use (did you use my razor?), know (I don\'t know you), understand (I don\'t understand what you\'re saying), raise (raise your hand), study (I never study for my test), read (I can read Cantonese), watch (let\'s watch the stars tonight), look (look at your hands, they bloody), see (do you see anything?), sick (I\'m very sick now), to have* (I don\'t have any money at all), give (give me some money), take (don\'t take my dollar), kiss (she kissed me), sex (I like to have sex), sing (I can\'t sing at all), kick (kick the soccer ball), throw (throw the football), receive (I received this money from you), turn* (turn left here), get up*(get up out of your chair now), stop (stop talking!), start (he starts his job today), touch (don\'t touch my sandwich), believe (I believe you ate my food), think (I think she is pretty), fall (he fell down the stairs), push (dont push me!), pull (don\'t pull on my new shirt), move (Please move this box over there), write (I can\'t write in Latin) there (he\'s not there), here (here is my cat), up (look up at the stars), down (look down at your feet), like this*(don\'t walk like this), this way*(if you walk this way, he\'ll hit you), house, food*, weather*, body*(I love my sexy body), family*, car, bus, train, airplane, airport, beach, girl, women, boy, man, mom, dad, teacher, friend, together, alone, boyfriend, girlfriend, vacation, school, right (turn right), left (turn left), straight (go straight ahead on this street) always (I always win), never (I never lose), before (before I eat, I always pray), well*(well.. I\'m not tired right now), anything (I can\'t eat anything), nothing (nothing is impossible), there is (there is something there), like I said (like I said already you\'re pretty), mine*(this book is mine), if, any*(any girl is fine with me), whenever*(you can go whenever you want), what, how, when, just (did..) (I just finished my homework), no one (no one is at school), somewhere (he\'s somewhere in there) (these are all adjectives) angry, happy, sad, tired, sleepy, well (I\'m well today and you?), bad, good, difficult, easy, stinky, smells good (this pie smells very good), hot (it\'s hot outside), cold (it\'s cold in winter), warm (this room is a bit warm, turn on the fan please), tall, short, fat, skinny, beautiful, ugly, big, small, fast, slow, high, low, wide, narrow Mongolian сонголт, дусал, __ ?, ирэх, архи, __ ?, суух, __ ?, дурлах, хонуулах, сэрээх, ажиллах, гїйцэтгэх, чанах, дэлгэх, анааралтай, алхах, чиг, арилгах, онох, авах, наргиан, завсарлага, болох, байх, чулуудах, хэн нэгнийг, дуудах, єгїїлэх, єгїїлэх, єгїїлэх, єгїїлэх, ашиглах, чадах, ойлголт авах, єдєєх, їзэх, їзїїлэх, ажиглах, їзэх, їдэх, євчтэй, байх, єгєх, ємсєх, їнсэх, хїйс тогтоох, гїнгэнэх, бємбєг оруулах, чулуудах, заншсан, єєрчлєлт, овсгоо, бєглєх, асах, барих, бодох, амь эрсдэх, дайралт, сунгалт, шатар, тийшээ, энд, ээд, доош, ___, ___, байшин, эл, цаг агаар, бие, бїлэг, вагон, автобус, галт тэрэг, гулсах, онгоцны ?, далайн, бїсгїй, нууц амраг, хєвгїїн, гишїїн, їрчлэн авах, їндэслэгч, багш, журмын нєхєр, хамт, ганц (alone), ___, найз охин, амралт, бїлэг, баруун, зїїн, илэн далангїй дандаа, ер їгїй, ємнє, хэлэхэд, аливаа юм, дэмий, ___, ___, уурхай, тэгвэл, жаахан, бїр болгонд, мэт, аль хэр, байж, саяхан, ___, хаана ч омогтой, баяртай, бараан, цуцсан, чимээгїй, хэлэхэд, євчтэй, сайн, бэрх, амгалан,___, ___, бїгчим, даарсан, бїлээн, єндєр, уухилах, єєх, хатингар, сайхан, аюулт, чухал, бага, бахим, аажуу, єндєр, єєдгїй, єргєн, агших Thanks so much in advance!!! :D T | |
| Natso | Sunday 11th of March 2007 09:48:53 PM |
| Doesn\'t look good - HI: I would like to help you, but can you make look more organized. Makes me sigh and go away when I see this mess. Sorry, but I\'ll help you next week. | |
| makoto_nari | Monday 12th of March 2007 08:19:21 PM |
| - I think if the English words and Mongolian equivalents were placed side by side, it would have been easier to read... e.g: To come - ирэх To go - явах etc. Also, you made the list a puzzle work because you just simply listed the words without specifying which ones you didn\'t know. You should have done this... e.g.: To drink - ? (actually, it\'s \"уух\" for your info) I don\'t know if even the very kind and helpful Natso would find the time to work your puzzle out...I\'d say you should re-write the list so that it\'s easy for others to help you :) | |
| jjmongel | Wednesday 09th of May 2007 11:20:48 AM |
| - Hi everyone, sorry for the long delay. I have been overseas for about two months. I just got back last week and I\'ve been meaning to reply here but didn\'t because of lack of time. I\'m going to re-organize the wordlist immediately. I hope you all still don\'t mind helping me out here. Thanks and sorry about the long absence again. Thanks!! :-) | |
| jjmongel | Wednesday 09th of May 2007 01:00:26 PM |
| - Here\'s the re-organized wordlist. (told you I would do it immediately, hehe) Hope this is better. English: (these are all verbs) pick up (pick up that off the floor), сонголт drop (I dropped my hat), дусал go (go home now!), ? come (come here now!), ирэх drink (drink this water), архи eat (eat food), ? sit (sit down beside me), суух stand (stand right beside me), ? want (I want money), дурлах like*(I like girls), хонуулах sleep (I am sleeping now), сэрээх wake up (wake up in 5 minutes), ажиллах do (do what I tell you to do), гїйцэтгэх make (I made this for my mom), чанах cook (cook steak), дэлгэх open (open the door), анааралтай close (close the door), алхах walk (I walk home), чиг run (I run fast), арилгах clean (clean the house), онох hit (don\'t hit me), авах catch (catch the football), наргиан play (I don\'t want to play outside), завсарлага rest (let\'s rest for a minute), болох lay (lay that book here), байх lie (Lie down here beside me), чулуудах put (put that book on the shelf), ойлголт авах hold (who is holding my baby?), єдєєх call (call that man standing there), їзэх talk (he doesn\'t talk much), їзїїлэх speak (I can\'t speak Latin), ажиглах say (what did you say to me?), їзэх tell (please tell me now), їдэх use (did you use my razor?), євчтэй know (I don\'t know you), байх understand (I don\'t understand what you\'re saying), єгєх raise (raise your hand), ємсєх study (I never study for my test), їнсэх read (I can read Cantonese), хїйс тогтоох watch (let\'s watch the stars tonight), гїнгэнэх look (look at your hands, they bloody), бємбєг оруулах see (do you see anything?), чулуудах sick (I\'m very sick now), заншсан to have* (I don\'t have any money at all), єєрчлєлт give (give me some money), овсгоо take (don\'t take my dollar), бєглєх kiss (she kissed me), асах sex (I like to have sex), барих sing (I can\'t sing at all), бодох kick (kick the soccer ball), амь эрсдэх throw (throw the football), дайралт receive (I received this money from you), сунгалт turn* (turn left here), шатар get up*(get up out of your chair now), ? stop (stop talking!), ? start (he starts his job today),? touch (don\'t touch my sandwich), ? believe (I believe you ate my food),? think (I think she is pretty),? fall (he fell down the stairs), ? push (dont push me!),? pull (don\'t pull on my new shirt),? move (Please move this box over there), ? write (I can\'t write in Latin) ? there (he\'s not there), тийшээ here (here is my cat), энд up (look up at the stars), ээд down (look down at your feet), доош like this*(don\'t walk like this), ? this way*(if you walk this way, he\'ll hit you), ? house, байшин food*, эл weather*, цаг агаар body*(I love my sexy body), бие family*, бїлэг car, вагон bus, автобус train, галт тэрэг airplane, гулсах airport, онгоцны beach, далайн girl, бїсгїй women, нууц boy, амраг man, хєвгїїн mom, гишїїн dad, їрчлэн авах teacher, їндэслэгч friend, багш together, журмын нєхєр alone, хамт boyfriend, ганц girlfriend, ? vacation, найз охин school, амралт right (turn right), бїлэг left (turn left), баруун straight (go straight ahead on this street) зїїн always (I always win), дандаа never (I never lose), ер їгїй before (before I eat, I always pray), ємнє well*(well.. I\'m not tired right now), хэлэхэд anything (I can\'t eat anything), аливаа юм nothing (nothing is impossible), дэмий there is (there is something there), ? like I said (like I said already you\'re pretty),? mine*(this book is mine), уурхай if, тэгвэл any*(any girl is fine with me), жаахан whenever*(you can go whenever you want), бїр болгонд what, мэт how, аль хэр when, байж just (did..) (I just finished my homework), саяхан no one (no one is at school), ? somewhere (he\'s somewhere in there) хаана ч (these are all adjectives) angry, омогтой happy, баяртай sad, бараан tired, цуцсан sleepy, чимээгїй well (I\'m well today and you?), хэлэхэд bad, євчтэй good, сайн difficult, бэрх easy, амгалан stinky, ? smells good (this pie smells very good), ? hot (it\'s hot outside), бїгчим cold (it\'s cold in winter), даарсан warm (this room is a bit warm, turn on the fan please), бїлээн tall, єндєр short, уухилах fat, єєх skinny, хатингар beautiful, сайхан ugly, аюулт big, чухал small, бага fast, бахим slow, аажуу high, єндєр low, єєдгїй wide, єргєн narrow агших Thanks! :-D | |
