|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the PORTUGUESE Archive | Forward to the Current PORTUGUESE Forum |
| Phrasebase Archive | |
| gvdan08 | Tuesday 03rd of May 2005 01:05:21 PM |
| Verb "Game" - Ok. I will start... and I wish myself luck, haha :) (please, correct my mistakes) Also, please add verbs that may be more obscure, but still used. If certains things are "outdated" or not used much, it's up to you if you would like include them. Why not, eh? querer - to want precisar - to need necessitar - to need jogar - to play tocar - to play (instruments) tomar - to drink *beber - to drink ser - to be estar - to be ver - to see ir - to go falar - to speak dizer - to say dar - to give crer - to believe fazer - to do/make ler - to read perder - to lose poder - to be able to ...and I'm spent... ok, continue, someone! | |
| gvdan08 | Thursday 05th of May 2005 02:13:30 PM |
| - lembrar _____ to remember passar ______ to pass amar ________ to love fragmentar___ shred exemplo: "Pode fragmentar até 4 folhas de papel de 75 gramas, em larguras de até 21cm, sendo que uma folha de papel dobrada equivale a duas folhas..." it was an add for a paper shredder. I bet the verb can be used for other meanings as well. POST POST POST | |
| Lyddi | Sunday 12th of June 2005 06:51:09 PM |
| - I am not sure about the rules, but I believe we should find different verbs that have the same or similar meaning. Am I right? I’m afraid my Portuguese isn’t good enough for that kind of exercises, so…I’ll just try to use the verb. I hope it’s ok. verbo: GOSTAR Eu gosto muito de aprender as linguas extrangeiras. | |
| Lyddi | Sunday 12th of June 2005 06:51:50 PM |
| - Maybe I could write the next verb: NADAR | |
| Remy | Friday 17th of June 2005 01:24:50 AM |
| - ummm....... conseguir - to achieve :) | |
| arkangath | Monday 25th of July 2005 09:17:25 PM |
| Some more - First, a correction: [quote] Eu gosto muito de aprender as linguas extrangeiras. [/quote] Should be: "Eu gosto muito de aprender línguas estrangeiras." The "as" is unecessary "extrangeiras" does not exist. You meant "estrangeiras" Some more verbs pagar - to pay pesar - to weight nadar - to swim entrar - to enter sair - to leave/get out evacuar - to evacuate estar - to be (in a place) ser - to be (something) ensinar - to teach aprender - to learn tomar - to take (over)/to drink dormir - to sleep adormecer - to fall asleep acordar/despertar - to awake tocar - to touch/to play an instrument jogar - to play a game brincar - to play (not a game. Entertain) almoçar - to lunch (almoço=lunch) jantar - to dinner (jantar=dinner) "tomar pequeno almoço" - to have bearfast (pequeno almoço=breakfast. In brazilian portuguese, breakfast=café da manhã) ver - to see amar - to love (strongly, you love your husband/wife/children) adorar - to love (adore; you love that computer game) | |
| remy | Monday 25th of July 2005 09:54:13 PM |
| - pular = to jump | |
| bel | Tuesday 26th of July 2005 04:19:26 PM |
| - Comer- to eat Cozinhar - to cook | |
| remy | Saturday 30th of July 2005 12:53:11 AM |
| - how do you say to draw? to laugh? to write? obrigada :) | |
| gzimize | Thursday 18th of August 2005 07:37:39 AM |
| - to draw = desenhar laugh = rir write = escrever defenestrar (not a common verb, but i like it too much... it means to throw something or someone through the window) | |
| gzimize | Thursday 18th of August 2005 07:38:41 AM |
| - dormir = to sleep acordar = to wake up escovar os dentes = brush the teeth | |
| sissi90 | Thursday 25th of August 2005 01:53:03 AM |
| - cair - to fall estragar - to destroy sentar-se - to sit down chorar - to cry magoar-se - to be hit(å slå seg) mijar - to make something wet by peeing on it, like dogs do | |
| gzimize | Thursday 25th of August 2005 05:48:13 AM |
| - levantar - to get up confessar - to confess roubar - to steal ver televisão - to watch television | |
| Schlaftius | Tuesday 06th of September 2005 05:12:01 PM |
| - chatear - to annoy / to bore | |
| remy | Sunday 11th of September 2005 12:30:41 AM |
| - obrigada mario :) comencar - to start | |
| gzimize | Sunday 11th of September 2005 12:51:06 AM |
| - remy, to start is "começar" to end - terminar to count - contar | |
| remy | Sunday 11th of September 2005 12:53:35 AM |
| - ok i got it :) ter - to have | |
| gzimize | Sunday 11th of September 2005 01:00:15 AM |
| - pôr - to put | |
| remy | Sunday 11th of September 2005 10:59:58 PM |
| - beber - to drink | |
| ruipolido | Sunday 16th of October 2005 06:40:57 PM |
| - 2 verbs to same word: correr - to run fugir - to run away (from something or someone) (as a side mark, "defenestrar" doesn't really exist, its 'imported' from the french word "fenêtre" which is "window") :) Rui | |
| gzimize | Sunday 16th of October 2005 11:28:41 PM |
| - eu sei que defenestrar vem do francês. porém ele existe sim, está no dicionário aurélio, um dos mais bem conceituados da língua portuguesa. é só | |
| ruipolido | Monday 17th of October 2005 12:14:11 AM |
| - Agora que referiste isso, averiguei melhor o termo defenestrar. Realmente existe e vem do latim - fenestra - e não do francês. Em Portugal não se usa, sendo mais usado no Brasil. Escreve o(s) teu(s) verbo(s) :) | |
| lyddi | Monday 21st of November 2005 12:35:18 AM |
| - abrir – open abro abres abre abrimos abrem | |
| gzimize | Monday 21st of November 2005 03:57:38 PM |
| - oi, lidija! você esqueceu de colocar a conjugação para "vós" - you've forgotten to put the conjugation for "you (pl.)" nós abrimos vós abris eles abrem fechar - to close | |
| lyddi | Monday 21st of November 2005 09:23:57 PM |
| - Actually I did not. I’ve been learning Portuguese (not Brazilian). In our classes we use Vocês (you pl informal) instead of Vós. The same form (conjugation) is used for they m, f. That’s why I didn’t write it. So, it would be: abro abres abre abrimos abrem abrem I hope this is correct. New verb: alterar – modify Eu altero Tu alteras Ele/Ela/Você altera Nós alteramos Vocês alteram Eles/Elas/Vocês alteram | |
| gzimize | Tuesday 22nd of November 2005 05:15:38 AM |
| - oi, lidija! i did correct you because, usually, when people use você, they use vocês and when they use tu, they use vós. ir - to go eu vou tu vais ele / ela / você vai nós vamos vós ides eles / elas / vocês vão | |
| lyddi | Wednesday 23rd of November 2005 03:38:57 AM |
| - poder - can, be able posso podes pode podemos podem Obrigada Mario! I didn't know that. Please, feel free to correct me each time! | |
| gzimize | Wednesday 23rd of November 2005 05:47:52 AM |
| - trazer - to bring eu trago tu trazes ele traz nós trazemos vós trazeis eles trazem | |
| lyddi | Wednesday 23rd of November 2005 08:45:15 AM |
| - chamar-se - be named, be called chamo-me chamas-te chama-se chamamo-nos chamam-se | |
| gzimize | Wednesday 23rd of November 2005 05:41:49 PM |
| - vir - to come eu venho tu vens ele vem nós vimos vós (i dont know. i'm at school and when i arrive at home i'll see in my grammar) eles vêm | |
| lyddi | Wednesday 23rd of November 2005 10:40:52 PM |
| caminhar – to walk - caminho caminhas caminha caminhamos caminham | |
| gzimize | Friday 25th of November 2005 06:30:51 AM |
| - vós vindes sair - to go out eu saio tu sais ele sai nós saímos vós saís eles saem note the form of tu (sais. the A is the stressed vowel) and vós (saís. the Í is stressed) | |
| lyddi | Friday 25th of November 2005 07:49:03 PM |
| morar – to live - EU moro TU moras ELE/ELA/VOCÊ mora NÓS moramos VOCÊS moram ELES/ELAS/VOCÊS moram Vocês moram no México. Eu moro na Av. das Descobertas, n.º 150, 1400 Lisboa | |
| gzimize | Friday 25th of November 2005 11:32:42 PM |
| - abrir - to open eu abro tu abres ele abre nós abrimos vós abris eles abrem | |
| klaus | Saturday 26th of November 2005 12:17:56 AM |
| CAÇAR - to hunt - EU caço TU caças ELE/ELA/VOCÊ caça NÓS caçamos VÓS caçais ELES/ELAS/VOCÊS caçam | |
| lyddi | Saturday 26th of November 2005 12:22:24 AM |
| dançar – to dance - EU danço TU danças ELE/ELA/VOCÊ dança NÓS dançamos VOCÊS dançam ELES/ELAS/VOCÊS dançam Gosto de dançar numa discoteca. | |
| gzimize | Saturday 26th of November 2005 06:43:02 AM |
| - dormir - to sleep eu durmo tu dormes ele dorme nós dormimos vós dormis eles dormem | |
| lyddi | Saturday 10th of December 2005 01:48:42 AM |
| cumprimentar - cumprimento cumprimentas cumprimenta cumprimentamos cumprimentais cumprimentam O Carlos cumprimenta a Ana. | |
| gzimize | Monday 12th of December 2005 01:29:07 AM |
| - viver - to live eu vivo tu vives ele vive nós vivemos vós viveis eles vivem | |
| pband | Monday 20th of February 2006 05:07:20 AM |
| - I'm brazilian and i will give you some tips on portuguese Actually, here in brazil, almost nobody uses "tu" and "vós".... instead of using "tu", use você and intead of using "vós" use vocês. | |
| Sill | Thursday 08th of June 2006 10:27:33 AM |
| - abandonar = abandon jazer = lie mentir = lie (not to say the truth) desejar = wish aparecer = appear desaparecer= disappear fumar= smoke pular= jump fazer malabarismo = juggle merecer = deserve obter, conseguir = get fingir = pretend melhorar = improve adoecer = get sick engoradar= get fat, gain weight emagrecer = lose weight morder = bite latir = bark bagunçar = mess explicar = explain perceber = realize notar = notice anotar = take note examinar = examine cavalgar = ride dirigir= drive nevar = snow flertar, paquerar = flirt agarrar - grab puxar = pull empurrar= push implorar = beg ajoelhar(-se)= kneel tomar (remédio) - take (medicine) pegar o ônibus = take the bus perdoar = forgive rezar= pray | |
