| Forward to the Current PUNJABI Forum |
| Phrasebase Archive | |
| timontrak | Tuesday 01st of August 2006 05:01:45 AM |
| English to Punjabi Translation - Hi. Please could someone help me translate the following phrase into Punjabi - \"The time now is 4 o\'clock and the garden looks beautiful\" I would be very grateful for your help. Regards - Tim | |
| speedyleedy77 | Wednesday 02nd of August 2006 12:34:48 AM |
| - I would say \"ab, yih hai, char baje hai, aur ap ki bagh bohot hobsurat hai\" | |
| timontrak | Wednesday 02nd of August 2006 05:46:34 AM |
| Thank you - Thanks for your help. | |
| Samaira | Saturday 12th of August 2006 09:37:25 PM |
| - Actually I think it\'s more like this: hun char bajayn te tuhada bagh bahut sona lagda hai | |
| sohailmm | Friday 08th of December 2006 03:31:32 AM |
| - he time now is 4 o\'clock and the garden looks beautiful i would translate it like this uun taame 4 bajay nay ta baag suuhnaah laag rehaa ha | |