Romanian Romanian Game 6 Privii Verbe!

Phrasebase Archive

Return to the ROMANIAN Archive
Forward to the Current ROMANIAN Discussion


Dominick_Korshanyenko
Wednesday 16th of January 2008 07:59:35 AM
Romanian Game 6: This game is going to be very very very simple. ;) All we have to do is conjugate verbs in the present tense (indicative)and give another verb for the next person to conjugate. So I'll start:

a fi- to be

Eu- sunt
Tu- eşti
El- este
Noi- suntem
Voi- sunteţi
Ei- sunt

The next verb is a alerga- to run


mike111
Wednesday 16th of January 2008 12:06:01 PM
This is great! I've been planning on requesting a good verb game. Thanks.

a alerga - to run

eu - alerg
tu - alergi
el/ea - aleargă
noi - alergăm
voi - alergaţi
ei/ele - aleargă

Since I did so much of this over the holidays...

a mânca - to eat



Lina
Wednesday 16th of January 2008 04:51:49 PM

Great indeed /Grozav, într-adevăr!

We really need a game about verbs. / Chiar avem nevoie de un joc despre verbe.

a mânca - to eat

Eu mănânc
Tu mănânci
El/ea mănâncă
Noi mâncam
Voi mâncaţi
Ei mănâncă

a vorbi - to speak


Dominick_Korshanyenko
Thursday 17th of January 2008 12:37:24 AM
a vorbi- to speak

Eu- vorbesc
Tu- vorbeşti
El- vorbeşte
Noi- vorbim
Voi- vorbiţi
Ei- vorbesc

a învăţa- to learn


mike111
Friday 18th of January 2008 01:13:04 AM
eu - învăt
tu - înveţi
el/ea - învaţă
noi - învăţăm
voi - învăţăţi
ei/ele - învaţă

a vrea - to want

What is the difference between "a dori" and "a vrea"?


Dominick_Korshanyenko
Friday 18th of January 2008 01:20:26 AM
Ask Lina to be sure but:

a dori- to desire, wish, want
a vrea- to please, for example that pleases me

a vrea- to please

Eu- vreau
Tu- vrei
El- vrea
Noi- vrem
Voi- vreţi
Ei- vor

a auzi- to hear



mike111
Saturday 19th of January 2008 01:23:07 AM
Mulţumesc kenny.

eu - aud
tu - auzi
el/ea - aude
noi - auzim
voi - auziţi
ei/ele - aud

a iubi - to love


Lina
Saturday 19th of January 2008 05:15:44 PM
Nu chiar aşa! Diferenţa este mai mare;)

a dori - to desire, wish - I wish to travel!
a vrea - to want - I want to go home.
a plăcea - to like - I like to read.
Asta îmi face plăcere - that pleases me - It pleases me to talk with you.

Doresc să învăţ limba română!/I wish to learn Romanian language
Vreau să învăţ lima română./I want to learn Romanian language.


Originally posted by Dominick_KorshanyenkoAsk Lina to be sure but:

a dori- to desire, wish, want
a vrea- to please, for example that pleases me

a vrea- to please

Eu- vreau
Tu- vrei
El- vrea
Noi- vrem
Voi- vreţi
Ei- vor





mike111
Sunday 20th of January 2008 09:00:20 AM
Lina, thank you for clarifying this.

următor verb...
a iubi - to love



Dominick_Korshanyenko
Monday 21st of January 2008 10:29:19 AM
a iubi- to love

Eu- iubesc
Tu- iubeşti
El- iubeşte
Noi- iubim
Voi- iubiţi
Ei- iubesc

a prezenta- to present


Lina
Wednesday 23rd of January 2008 02:31:11 PM

a prezenta - to present

Eu prezint
Tu prezinţi
El/Ea prezintă
Noi prezentăm
Voi prezentaţi
Ei/Ele prezintă

a dori - to wish


Dominick_Korshanyenko
Saturday 26th of January 2008 02:52:59 AM
a dori- to want

Eu- doresc
Tu- doreşti
El- doreşte
Noi- dorim
Voi- doriţi
Ei- doresc

a înota- to swim


mike111
Saturday 26th of January 2008 03:18:07 PM
a înota - to swim

Eu - înot
Tu - înoţi
El - înoată
Noi - înoţăm
Voi - înotaţi
Ei - înoată

a pescui - to fish


Dominick_Korshanyenko
Saturday 26th of January 2008 08:41:07 PM
a pescui- to fish

Eu- pescuesc
Tu- pescueşti
El- pescueşte
Noi- pescuim
Voi- pescuiţi
Ei- pescuesc

a construi- to build (construct)


Lina
Tuesday 29th of January 2008 01:24:38 PM

*Eu- pescuiesc
Tu- pescuieşti
El- pescuieşte
Noi- pescuim
Voi- pescuiţi
Ei- pescuiesc

a construi- to build

Eu construiesc
Tu construieşti
El/Ea construieşte
Noi construim
Voi construiţi
Ei/Ele construiesc

a privi - to look


mike111
Thursday 07th of February 2008 04:01:22 AM
a privi - to look

Eu - privesc
Tu - priveşti
El/Ea - priveşte
Noi - privim
Voi - priviţi
Ei/Ele - privesc

a zdruncina - to jog


Dominick_Korshanyenko
Thursday 07th of February 2008 05:42:17 AM
a zdruncina- to jog

Eu- zdruncin
Tu- zdruncini
El/Ea- zdruncină
Noi- zdruncinăm
Voi- zdruncinaţi
Ei/Ele- zdruncină

a descoperi- to discover


Simeon_C
Thursday 07th of February 2008 12:22:30 PM
a descoperi- to discover

I believe I am wrong, but this is what I would assume based on 'i' ending.

*CORRECTION

eu descoperesc *eu descoper
tu descopereşti *tu descoperi
ea/el descopereşte *el/ea descoperă
noi descoperim *noi descoperim
voi doscoperiţi *voi descoperiţi
ele/ei descoperesc *ei/ele descoperă

următor verb este, a dansa - to dance


mike111
Thursday 07th of February 2008 07:07:37 PM
Are you familar with dictionare.com? It is good to attempt the conjugation from memory, but you can always verify your answers there.

A Dansa - to danse
Eu dansez
Tu dansezi
El/ea dansează
Noi dansăm
Voi dansaţi
Ei/ele dansează

A tresări - to jump[\b]


Lina
Friday 08th of February 2008 12:45:02 AM
Bună Simeon, it's weird, I cannot see your corrections!

It's ok now, I understand why!

*Eu descopăr





Lina
Friday 08th of February 2008 01:00:22 AM

a tresări - to jump?

Eu tresar
Tu tresari
El/ea tresare
Noi tresărim
Voi tresăriţi
Ei/Ele tresar

a sări - to jump



Simeon_C
Saturday 09th of February 2008 02:12:31 PM
a sări - to jump

eu sar *fixed
tu sari *fixed
el sare *fixed
voi sărim
noi săriţi
ei sar *fixed

a juca - to play




Lina
Sunday 10th of February 2008 02:23:48 AM

eu sar
tu sari
el/ea sare
noi sărim
voi săriţi
ei/ele sar

:)


Eu joc
Tu joci
El/ea joacă
Noi jucăm
Voi jucaţi
Ei/Ele joacă

dorm - sleep


Dominick_Korshanyenko
Sunday 10th of February 2008 06:20:15 AM
a dormi :o Lina made a mistake, or a typing error ;)

Eu- dorm
Tu- dormi
El/Ea- doarme
Noi- dormim
Voi- dormiţi
Ei/Ele- dorm

a urma- to follow


Lina
Tuesday 12th of February 2008 02:14:36 PM

Kenny, it was a mistake:)


Simeon, in Romanian there are verbs ending in the infinitive in :

a : a căuta(to search); a chema(to call); a termina(to finish); a intra(to enter); a lucra(to work); a sta(to stay); a fuma(to smoke)...

e : a face(to make); a cere(to ask), a merge(to go)...

i : a ieşi(go out); a dormi(to sleep); a pregăti(to prepare


For verbs ending in a the conjugation in the present indicative tense is :

a termina(to finish)

eu(I) termin - 0
tu(you) termini - i
el/ea(he/she) termină - ă
noi(we) terminăm - ăm
voi(you) terminaţi - aţi
ei/ele(they) termină - ă


a intra - to enter

eu intru - u
tu intri - i
el/ea intră - ă
noi intrăm - ăm
voi intraţi - aţi
ei/ele intră - ă


a fuma - to smoke

eu fumez - ez
tu fumezi - ezi
el/ea fumează - ează
noi fumăm - ăm
voi fumaţi - aţi
ei/ele fumează - ează


For verbs ending in e :

a cere - to ask

eu cer - 0
tu ceri - i
el/ea cere - e
noi cerem - em
voi cereţi - eţi
ei/ele cer - 0

Here is much easier:), we have just one variant : 0, i, e, em, eţi, 0


For verbs ending in i :

a dormi(to sleep)

eu dorm - 0
tu dormi - i
el/ea doarme (the ending i involves several consonants and vowels alternations : o/oa)
noi dormim - im
voi dormiţi - iţi
ei/ele dorm - 0

a pregăti(to prepare)

eu pregătesc - esc
tu pregăteşti - eşti
el/ea pregăteşte - eşte
noi pregătim - im
voi pregătiţi - iţi
ei/ele pregătesc - esc

a plăti(to pay)

eu plătesc - esc
tu plăteşti - eşti
el/ea plăteşte - eşte
noi plătim - im
voi plătiţi - iţi
ei/ele - plătesc


There are no rules for irregular verbs : a mânca(to eat); a bea(to drink); a sta(to stay); a da(to give); a lua(to take); a şti(to know)


We'll have more information in Kenny's lesson about verbs:)






mike111
Wednesday 13th of February 2008 12:44:54 AM
a urma - to follow

eu urmez
tu urmezi
el/ea urmează
noi urmăn
voi urumaţi
ei/ele urmează

a vorbi - to speak


Dominick_Korshanyenko
Thursday 14th of February 2008 06:11:58 AM
a vorbi- to speak

Eu- vorbesc
Tu- vorbeşti
El/Ea- vorbeşte
Noi- vorbim
Voi- vorbiţi
Ei/Ele- vorbesc

a scrie- to write


mike111
Tuesday 26th of February 2008 09:54:27 PM
eu scriu
tu scrii
el/ea scrie
noi scriem
voi scrieţi
ei/ele scriu

a vâna - to hunt


Lina
Thursday 28th of February 2008 01:30:20 PM
Eu vânez
Tu vânezi
El/Ea vânează
Noi vânăm
Voi vânaţi
Ei/Ele vânează

a coborî - climb down


mike111
Saturday 15th of March 2008 06:14:12 AM
a coborî - to climb down

Eu cobor
Tu cobori
El/Ea coboară
Noi coborâm
Voi coborâţi
Ei/Ele cobor

a mâna - to drive


Lina
Saturday 15th of March 2008 10:42:49 PM
*Ei/Ele coboară

a mâna - it's an archaic word

Eu conduc
Tu conduci
El/Ea conduce
Noi conducem
Voi conduceţi
Ei/Ele conduc

a urca - to climb


mike111
Friday 28th of March 2008 12:06:08 AM
a urca - to climb

eu urc
tu urci
el-ea urcă
noi urcam
voi urcaţi
ei-ele urcă

Ea am urcat muntele. (He climbed the mountain.)

a sâri (în apă) - to dive (in water)



Simeon_C
Friday 28th of March 2008 11:37:06 AM
a sări (în apă) - to dive (in water)

eu sar
tu sari
el, ea sare
noi sărim
voi săriţi
ei, ele sar

a trebui (to need)



Lina
Friday 04th of April 2008 01:00:57 PM

Vă descurcaţi foarte bine cu conjugarea verbelor!

a trebui - to need

eu trebuie
tu trebuie
el/ea trebuie
noi trebuie
voi trebuie
ei/ele trebuie

a cere - to ask


Hogo_Fogo
Sunday 06th of April 2008 12:26:44 AM
eu cer
tu ceri
el/ea cere
noi cerem
voi cereți
ei/ele cer

a paște


Lina
Wednesday 09th of April 2008 01:50:36 PM
a paşte - to graze

eu pasc
tu paşti
el/ea paşte
noi paştem
voi paşteţi
ei/ele pasc

a sta - to sit


mike111
Friday 11th of April 2008 11:27:32 PM
eu stau
tu stai
el/ea stă
noi stăm
voi staţi
ei/ele stă

a spăla - to clean


Lina
Saturday 12th of April 2008 01:28:52 AM

eu spăl
tu speli
el/ea spală
noi spălăm
voi spălaţi
ei/ele spală

a călca - to iron


Hogo_Fogo
Saturday 12th of April 2008 03:34:59 PM
eu calc
tu calci
el/ea calcă
noi calcăm
voi călcați
ei/ele calcă

a se apropia - to approach


Lina
Friday 18th of April 2008 01:02:08 AM

Eu mă apropi
Tu te apropii
El/Ea se apropie
Noi ne apropiem
Voi vă apropiaţi
Ei/Ele se apropie

a se îndepărta


Hogo_Fogo
Friday 18th of April 2008 02:49:49 PM
Eu mă îndepărtez
Tu te îndepărtezi
El/Ea se îndepărtează
Noi ne îndepărtăm
Voi vă îndepărtați
Ei/Ele se îndepărtează

a înșela



mike111
Saturday 19th of April 2008 01:11:03 AM
a înşela - to cheat

eu înşel
tu înşeli
el/ele înşeală
noin înşelăm
voi înşelaţi
ei/ele înşeală

a arde - to burn


Hogo, Pe dumneavoastră vă văd rarorie ai scris în limba engleză. Tu eşti să învăţând acum?

In case I screwed up the sentance so it is not understandable. Maybe someone can help...

Hogo, I see you rarely write in english. Are you learning now?


Lina
Wednesday 23rd of April 2008 07:17:07 PM
***
Pe dumneavoastră vă văd rareori că/să scrieţi în engleză. Acum învăţaţi?(polite form)

Pe tine te văd rareori că/să scrii în engleză. Acum înveţi?


a arde - to burn

eu ard
tu arzi
el/ea arde
noi ardem
voi ardeţi
ei/ele ard

a fugi - to run


mike111
Wednesday 23rd of April 2008 08:18:19 PM
a fugi - to run

eu fug
tu fugi
el/ea fuge
noi fugim
voi fugiţi
ei/ele fug

a tresări - to jump at


mike111
Wednesday 23rd of April 2008 08:20:38 PM
Lina, thanks for your help with the sentance.


Lina
Thursday 24th of April 2008 11:03:48 PM

Cu plăcere, Mike!

eu tresar
tu tresari
el/ea tresare
noi tresărim
voi tresăriţi
ei/ele tresar

a lua - to take




mike111
Tuesday 27th of May 2008 07:41:16 AM
acest cuvântul a fost foarte dificil să gaseşte.

This word was very difficult to find.

eu iau
tu iei
el/ea ia
noi luăm
voi luaţi
ei/ele iau

a gândilat - to tickle


anda
Saturday 14th of June 2008 07:07:01 PM
*acest cuvânt a fost foarte dificil de găsit

"a gândilat"- this word does not exist in the Romanian language. You meant to say "a gâdila".
Cuvântul "a gândila" nu există în limba română, corect este "a gâdila".

eu gâdil
tu gâdili
el/ea gâdilă
noi gâdilăm
voi gâdilaţi
ei/ele gâdilă

a minţi=to lie


mike111
Saturday 14th of June 2008 07:28:47 PM
mulţumesc Anda,

eu mint
tu minţi
el/ea minte
noi minţim
voi minţiţi
ei/ele mint

a pierde - to lose


becky
Sunday 15th of June 2008 02:26:24 AM
eu pierd
tu pierzi
el/ea pierde
noi pierdem
voi pierdeţi
ei/ele pierd

a crea - to create


anda
Sunday 15th of June 2008 10:24:02 PM
eu creez
tu creezi
el/ea crează
noi creăm
voi creaţi
ei/ele crează

a se ruga- to pray


mike111
Wednesday 25th of June 2008 08:34:09 PM
a se ruga - to pray

eu rog
tu ruga
el/ea roagă
noi rugăm
voi rugaţi
ei/ele roagă

a îngenunchia - to kneel


daniela
Wednesday 25th of June 2008 08:59:52 PM
Originally posted by mike111a se ruga - to pray

eu mă rog
tu te rogi
el/ea se roagă
noi ne rugăm
voi vă rugaţi
ei/ele se roagă

This is a reflexive verb

a îngenunchia - to kneel


daniela
Wednesday 25th of June 2008 09:02:00 PM

eu îngenunchez
tu îngenunchezi
el/ea îngenunchează
noi îngenunchem
voi îngenuncheaţi
ei/ele îngenunchează

a râde - to laugh


anda
Wednesday 25th of June 2008 09:02:29 PM
Mike, tu ai făcut un alt verb decât ce am dat eu.
Este o mică diferenţă de nuanţă între ele: al meu este "a se ruga"=verb reflexiv=to pray
al tău este "a ruga"=to ask.
Mike you conjugated a different verb. There is a slight difference between the two: my verb is a reflexive one while yours is not, therefore has a different meaning.

It should have been like this:
eu mă rog=I pray
tu te rogi=you pray
el/ea se roagă=he/she prays
noi ne rugăm=we pray
voi vă rugaţi=you pray
ei/ele se roagă=they pray





catalin_ionescu
Tuesday 01st of July 2008 04:12:11 AM
Originally posted by daniela
a râde - to laugh

eu râd
tu râzi
el/ea râde
noi râdem
voi râdeţi
ei/ele râd

a striga - to shout


anda
Tuesday 01st of July 2008 02:35:48 PM
eu strig
tu strigi
el/ea strigă
noi strigăm
voi strigaţi
ei/ele strigă

a vedea- to see


mike111
Wednesday 16th of July 2008 08:35:49 PM
eu văd
tu vezi
el/ea vede
noi vedem
voi vedeţi
ei/ele văd

a cânta - to sing


Lina
Wednesday 16th of July 2008 11:17:44 PM
eu cânt
tu cânţi
el/ea cântă
noi cântăm
voi cântaţi
ei/ele cântă

a fugi - to run


daniela
Thursday 17th of July 2008 12:26:14 AM


eu fug
tu fugi
el fuge/ea fuge
noi fugim
voi fugiţi
ei fug/ele fug


a se juca



mike111
Wednesday 06th of August 2008 10:43:25 PM
"sa" makes it a subjuctive verb, correct? So would this be the correct answer?

Eu joc
Tu joci
el/ea joace
noi jucăm
voi jucaţi
ei/ele joace

a gusta - to taste


daniela
Sunday 10th of August 2008 09:25:55 PM
Originally posted by mike111\"sa\" makes it a subjuctive verb, correct? So would this be the correct answer?

Eu joc
Tu joci
el/ea joacă
noi jucăm
voi jucaţi
ei/ele joacă

a gusta - to taste

'să' este pentru subjonctiv.
'să plece'

Am corectat

Eu gust
Tu guşti
El/ea gustă
Noi gustăm
Voi gustaţi
Ei/ele gustă

Ai scăpat. Acesta era mai greu pentru că se schimbă ş, t şi ţ.

Ia să mă gândesc să îţi dau un verb mai interesant la care să lucrezi mai mult.

Ia să vedem...!!!!!!! thinking!!!!!!!:)
Let me see...!!!!:)


a cârpi - to mend about socks, clothes, etc








mike111
Friday 12th of September 2008 10:50:28 PM
a cârpi

eu cârp
tu cârpi
el-ea cârpe
noi cârpim
voi cârpiţi
ei-ele cârp

a trimit - to send


anda
Saturday 13th of September 2008 12:13:18 AM
CORECTURĂ

eu cârpesc
tu cârpeşti
el/ea cârpeşte
noi cârpim
voi cârpiţi
ei/ele cârpesc

Pentru că ai greşit, tot tu vei conjuga şi următorul verb.
Because you didn't do it right, it is your task to conjugate the next verb too.

Too harsh?:) Am I a mean teacher?


mike111
Tuesday 16th of September 2008 01:55:35 AM
Originally posted by andaCORECTURĂ

eu cârpesc
tu cârpeşti
el/ea cârpeşte
noi cârpim
voi cârpiţi
ei/ele cârpesc

Pentru că ai greşit, tot tu vei conjuga şi următorul verb.
Because you didn't do it right, it is your task to conjugate the next verb too.

Too harsh?:) Am I a mean teacher?

<:{ :cry


I used the Kenny's chart to get my answer.

Here: http://www.phrasebase.com/discuss/read.php?TID=21939&page=1

How can I tell that it would have been conjugated like "vorbi" as opposed to "Dormi" (as in his example).


a trimite - to send

I forgot the 'e' in the original post... Let's see.

Eu Trimit
Tu Trimiţi
el-ea Trimite
Noi trimitem
voi trimeţi
ei-ele Trimit

I have much studying to do...

a mulţumi - to thank


Dominick_Korshanyenko
Tuesday 02nd of December 2008 10:11:25 AM
Originally posted by mike111

I used the Kenny's chart to get my answer.

Here: http://www.phrasebase.com/discuss/read.php?TID=21939&page=1



Sorry about that Mike it's not done ;) I myself am still learning all the rules for verbs. When I feel more comfortable I'll finish the lesson to talk about infixes and other exceptions.

Next verb:

a mulţumi - to thank



mike111
Tuesday 02nd of December 2008 10:54:23 AM
No worries Kenny. :)


Albina
Tuesday 30th of December 2008 07:33:13 PM
Mulţumesc!: Well... I'm a new user and just starting to learn Romanian, now I'm just trying to remember what to end in substantives and what are the personal pronouns... But then I found this by using my google- and English-skills...

I got interested in Romania and their language, when I was there about 2 months ago, and I really loved it...

Romanians are coming to Finland (where I live) in February... We have some kind of school project and I would like to show how intelligent I am.

But yes, that verb: a mulţumi - to thank

eu mulţumesc
tu mulţumeşti
el/ea mulţumeşte
noi mulţumim
voi mulţumiţi
ei/ele mulţumesc

Just guessing (although I know the word "mulţumesc")

a aduna - to collect


mike111
Saturday 03rd of January 2009 08:49:26 AM
a aduna

eu adun
tu aduni
el-ea adună
noi adunăm
voi adunaţi
ei-ele adună

a spune - to say


Dominick_Korshanyenko
Saturday 03rd of January 2009 10:05:17 AM
a spune- to say

Eu spun
Tu spui
El spune
Noi spunem
Voi spuneţi
Ei spun

a râde- to laugh



mike111
Sunday 04th of January 2009 01:35:07 PM
a râde - to laugh

eu râd
tu râdi
el-ea râde
noi râdem
voi râdeţi
tu râd

a cunoaşte - to know


Albina
Monday 05th of January 2009 11:49:32 PM
a cunoaşte - to know

eu cunosc
tu cunoşti
el/ea cunoaşte
noi cunoaştem
voi cunoaşteţi
ei/ele cunosc

a oferi - to offer

(By the way, it always makes two replies I don't know why (but I think it is because there is 2 Albinas logged in (me and me))


mike111
Tuesday 06th of January 2009 04:21:13 AM
Hmmm, that's odd. Did you try to delete one of them after posting? I know it's a pain and should be unnecessary. It doesn't bother me though.

a oferi - to offer

eu ofer
tu oferi
el-ea oferă
noi oferim
voi oferiţi
ei-ele oferă

a afla - to find out


Dominick_Korshanyenko
Tuesday 06th of January 2009 05:12:43 AM
a afla - to find out

Eu aflu
Tu afli
Ea află
Noi aflăm
Voi aflaţi
Ele află

a forma- to form


Albina
Tuesday 06th of January 2009 07:57:00 PM
Yes, I've tried but I have to be an administrator or something like that... So, I can't delete my posts...

a forma - to form

eu formez
tu formezi
el/ea formează
noi formăm
voi formaţi
ei/ele formează

(OK, first I put eu form, tu formi... but I checked it and noticed that this is a littlebit different)

a cădea - to fall


mike111
Wednesday 07th of January 2009 05:03:55 AM
Edit: Duplicate post deleted


mike111
Wednesday 07th of January 2009 05:05:20 AM
a cădea - to fall

Eu căd
Tu căzi
El-ea căde
Noi cădem
Voi cădeţi
Ei-ele căd

a strivi - to crush


Albina
Thursday 08th of January 2009 01:24:50 AM
a cădea - to fall
> eu/ei/ele cad, tu cazi, el/ea cade
Although not a big mistake and sounds even almost the same, but you have also noticed that there becomes z-letter, bun!

a strivi - to crush

eu strivesc
tu striveşti
el/ea striveşte
noi strivim
voi striviţi
ei/ele strivesc

This is only a guess and it is likely that something is wrong...

a termina - to end


mike111
Thursday 08th of January 2009 02:36:15 AM
oh I see. ă->a. Thanks for pointing this out.

a termina - to end

eu termin
tu termini
el/ea termină
noi terminăm
voi terminaţi
ei-ele termină

a dori - to want, to long for


Albina
Friday 09th of January 2009 02:47:23 AM
I can't see those last 2 posts in my normal page, although when I reply I see them :D

a dori - to want, to long for

eu doresc
tu doreşti
el/ea doreşte
noi dorim
voi doriţi
ei/ele doresc

a apăra - to defend


mike111
Friday 09th of January 2009 09:03:11 PM
That has been happening to me too.

a apăra - to defend

eu apăr
tu apări
el-ea apără
noi apărăm
voi apăraţi
ei-ele apără

a auzi - to hear

Would you object to adding a new step to this game?

I'm thinking: Creating a simple sentence with the verb we just used in any verb form.

I have been working with verbs a lot and wouldn't mind the extra practice but we can keep it as is if you'd prefer.

Another thought, I can create a new thread for this.


Albina
Saturday 10th of January 2009 03:25:13 AM
I like your idea, it is good to practice making sentences!

a auzi - to hear

eu aud
tu auzi
el/ea aude
noi auzim
voi auziţi
ei/ele aud

Am auzit că Diana vinde cărţile în piaţa.

a face - to do


mike111
Tuesday 13th of January 2009 10:54:22 PM
a face - to do

eu fac
tu faci
el-ea face
noi facem
voi faceţi
ei-ele fac

Am să face mai mult studiând.
(I have to do more studying.)

a rezolva - (to resolve, to work out)


anda
Wednesday 14th of January 2009 06:14:57 PM
Mike, your sentence "I have to do more studying" is translated like this "Trebuie să studiez mai mult".

Try to make simple sentences and not complicate yourself like this.

The verb was done correctly


mike111
Wednesday 14th of January 2009 06:29:33 PM
Multumesc Anda. I will keep things more simple.


Albina
Thursday 15th of January 2009 12:32:08 AM
a rezolva - to resolve, to work out

eu rezolv
tu rezolvi
el/ea rezolvă
noi rezolvăm
voi rezolvaţi
ei/ele rezolvă

Am rezolvat o atribuţie în doi minute, 32 de secunde.
(I resolve a task in two minutes and 32 seconds.)

a arunca - to throw


mike111
Friday 16th of January 2009 01:26:59 AM
a arunca - to throw

eu arunc
tu arunci
el-ea aruncă
noi aruncăm
voi arunaţi
ei-ele aruncă

Am aruncat-o florile. (I threw her the flowers)

ţine - to hold


Albina
Friday 16th of January 2009 04:16:16 AM
a ţine - to hold

eu ţin
tu ţ[color=blue]ii[/color]
el/ea ţine
noi ţinem
voi ţineţi
ei/ele ţin

Pot să ţin geanta ta.
(I can hold your bag.)

a atinge - to touch


mike111
Friday 16th of January 2009 06:52:23 AM
a atinge - to touch

eu ating
tu atingi
el-ea atinge
noi atingem
voi atingeţi
ei-ele ating

Îmi place să atinge par tău. (I like to touch your hair).
Not yours Albina :ha

a mirosi - to smell


anda
Saturday 17th of January 2009 01:02:30 AM
Originally posted by Albina

Am rezolvat o atribuţie în doi minute, 32 de secunde.
(I resolve a task in two minutes and 32 seconds.)


Am rezolvat o sarcină în două minute şi 32 de secunde.


anda
Saturday 17th of January 2009 01:04:50 AM
Originally posted by mike111

Am aruncat-o florile. (I threw her the flowers)


I-am aruncat florile.


anda
Saturday 17th of January 2009 01:06:07 AM
Originally posted by mike111

Îmi place să atinge par tău. (I like to touch your hair).
Not yours Albina :ha


Îmi place să îţi ating părul.


Albina
Tuesday 20th of January 2009 03:23:14 AM
a mirosi - to smell

eu miros
tu miroşi
el/ea miroase
noi mirosim
voi mirosiţi
ei/ele miros

Ea miroase mai superior decât o mie flori.
(She smells better than one thousand flowers.)

a servi - to serve (food)


mike111
Tuesday 20th of January 2009 11:53:26 PM
a servi - to serve (food)

Eu servesc
Tu serveşti
El-Ea serveste
Noi servim
Voi serviţi
Ei-Ele servesc

Serveste-mi mancarea înainte sa innebunesc.
(Serve me the food before I become mad)

a călări - to ride



serraia
Thursday 22nd of January 2009 05:00:48 AM
a mirosi - to smell

eu miros
tu miroşi
el/ea miroase
noi mirosim
voi mirosiţi
ei/ele miros


serraia
Thursday 22nd of January 2009 05:06:17 AM
forgot to say the verb... a zbura - to fly


mike111
Thursday 22nd of January 2009 12:48:00 PM
A zbura - to fly

Eu zbur
Tu zburi
El-ea zbură
Noi zburăm
Voi zburaţi
Ei-ele zbură

Vreau să zbură de românia.

a da - to give


mike111
Thursday 22nd of January 2009 12:49:10 PM
edit: deleted dbl post


mike111
Thursday 22nd of January 2009 12:50:32 PM
A zbura - to fly

Eu zbur
Tu zburi
El-ea zbură
Noi zburăm
Voi zburaţi
Ei-ele zbură

Vreau să zbură spre românia.

a da - to give


Dominick_Korshanyenko
Thursday 22nd of January 2009 06:27:55 PM
a da- to give

Eu dau
Tu dai
El dă
Noi dăm
Voi daţi
Ele dă


Hei fată! Noi să facem o legătură ionică şi îţi îl să dau!
Hey girl! Let's make an ionic bond and I'll give it to you!

That's a joke from my chemistry class but I seriously doubt I translated it correctly and I think I could have abbreviated something or another. :p

a urî- to hate


mike111
Sunday 01st of February 2009 09:05:07 PM
eu urăsc
tu urăşti
el-ea urăşte
noi urâm
voi urâţi
ei-ele urăsc

Urăsc cand uit cheile mele.

a se scula - to wake


anda
Sunday 01st of February 2009 10:20:31 PM
Originally posted by Dominick_Korshanyenko

Hei fată! Noi să facem o legătură ionică şi îţi îl să dau!
Hey girl! Let's make an ionic bond and I'll give it to you!



Hei fată! Haide să facem o legătură ionică şi o să ţi-o dau!*


mike111
Saturday 07th of February 2009 05:00:51 AM
a se scula - to wake

eu mă scol
tu te scoli
el-ea se scoală
noi ne sculăm
voi vă sculaţi
ei-ele se scoală

Eu m-am sculat pentru prânz.

a visa - to dream


mike111
Thursday 19th of February 2009 11:02:27 PM
a visa - to dream

eu visez
tu visezi
el-ea visează
noi visăm
voi visaţi
ei-ele visează

Azi-noapte, am visat iepuri şi oi.

a începe - to open


Dominick_Korshanyenko
Saturday 21st of February 2009 05:10:59 AM
a începe - to open

Eu încep
Tu începi
El începe
Noi începem
Voi începeţi
Ele încep

a recunoaşte- to recognize


mike111
Sunday 22nd of February 2009 10:43:22 AM
a recunoaşte - to recognize

eu recunosc
tu recunoşti
el-ea recunoaşte
noi recunoaşem
voi recunoaţi
ei-ele recunosc

Recunosc adevărul când il aud.
(I recognize the truth when I hear it.)

I'm not sure how to use 'it' in this sentence.

a crede - to believe



mike111
Friday 13th of March 2009 08:43:10 PM
a crede - to believe

eu cred
tu crezi
el-ea crede
noi credem
voi credeţi
ei-ele cred

Lui peter a foloit să crede în bune de oamenii.

a studia - to study


mike111
Thursday 26th of March 2009 08:15:23 AM
a studia - to study

eu studiez
tu studiezi
el-ea studiază
noi studiăm
voi studiaţi
ei-ele studiază

îmi place să studiază istorie.

a folosi - to use


anda
Friday 27th of March 2009 05:27:42 AM
Originally posted by mike111

Lui peter a foloit să crede în bune de oamenii.



Mike, can you give the English translation of this sentence please?


anda
Friday 27th of March 2009 05:28:55 AM
Originally posted by mike111

îmi place să studiază istorie.



Îmi place să studiez istoria.


mike111
Monday 30th of March 2009 07:50:37 AM
Originally posted by andaOriginally posted by mike111

Lui peter a foloit să crede în bune de oamenii.



Mike, can you give the English translation of this sentence please?

Sure, thanks for the corrections (in advanced)

Peter used to believe in the good of men.


anda
Monday 30th of March 2009 01:17:46 PM
I had the feeling that was it, but wasn't quite sure.

Peter obişnuia să creadă în binele din oameni.


mike111
Monday 30th of March 2009 11:43:58 PM
a folosi - to use

Eu folosesc
tu foloseşte
ea-el foloseste
noi folosim
voi folosiţi
ele-ei folosesc

Ea foloseste un calculator la serviciul.
(She uses a computer at the office.)

a râde - to laugh


mike111
Friday 19th of June 2009 01:11:49 AM
a râde - to laugh

Eu râd
Tu râzi
El/Ea râde
Noi râdem
Voi râdeţi
Ei/Ele râd

a se spăla - to wash oneself


mike111
Wednesday 26th of August 2009 12:48:31 AM
a se spăla - to wash oneself

mă spăl
te speli
el-ea spală
noi spălăm
voi spalaţi
ei-ele spală

mă spăl înainte pat.
(I am washing myself before bed.)

a mângâia - to caress


anda
Wednesday 26th of August 2009 04:08:15 PM
Originally posted by mike111a se spăla - to wash oneself

mă spăl
te speli
el-ea spală
noi spălăm
voi spalaţi
ei-ele spală

mă spăl înainte pat.
(I am washing myself before bed.)



a se spăla is a reflexive verb, so it needs a reflexive pronoun. Now that you know this can you correct yourself?

Mă spăl înainte de a merge la culcare.
to go to bed - a merge la culcare


mike111
Wednesday 26th of August 2009 08:16:51 PM
Originally posted by andaOriginally posted by mike111a se spăla - to wash oneself

mă spăl
te speli
el-ea spală
noi spălăm
voi spalaţi
ei-ele spală

mă spăl înainte pat.
(I am washing myself before bed.)



a se spăla is a reflexive verb, so it needs a reflexive pronoun. Now that you know this can you correct yourself?

Mă spăl înainte de a merge la culcare.
to go to bed - a merge la culcare

Hi Anda, nice to see you again! It's been so long. :)

I'm so dumb! It must have been the crack I smoked yesterday! :P

Mulţumesc pentru corectari.

mă spăl
te speli
se spală
ne spălăm
vă spalaţi
se spală

Mă spăl înainte de a merge la culcare.

a mângâia - to caress


mike111
Sunday 04th of October 2009 05:22:48 AM
eu mângâi
tu mângâi
el-ea mângâie
noi mângâiem
voi mângâieţi
ei-ele mângâie

Le am mângâiat umerii înainte se duc la cine.

a-şi aminte - to remember


Gabrielle
Thursday 19th of November 2009 03:57:32 AM
Originally posted by mike111
eu mângâi
tu mângâi
el-ea mângâie
noi mângâiem
voi mângâiaţi
ei-ele mângâie

Le-am mângâiat umerii înainte se duc la cine.

a-şi aminti - to remember
I don`t know what you meant to say in that sentence . Tell me in english and I`ll correct you .
Eu îmi amintesc
Tu îti aminteşti
El/ea îşi aminteşte
Noi ne amintim
Voi vă amintiţi
Ei/ele îşi amintesc

A întreba - to ask


mike111
Friday 20th of November 2009 03:38:09 AM
I think I was going for...

"I caressed her shoulders before we went to dinner"

Can I try once more? I still have problems with pronouns.

Am mângâiat-o umerii înainte ne-am dus la cine.

Mulţumesc anticipat :)

Eu întreb.
Tu întrebi.
el-ea întreabă
noi întrebăm
voi întremaţi
ei-ele întreb

a căsca - to yawn


Return to the ROMANIAN Archive
Forward to the Current ROMANIAN Discussion

Archive