Romanian Spăƒâ˘nzură„ć’toarea Pe Expresii- Idioms Hangman Get Hooked (or Hanged) On Idioms

Phrasebase Archive

Return to the ROMANIAN Archive
Forward to the Current ROMANIAN Discussion


lorelai
Thursday 10th of November 2005 11:13:02 PM
Spânzurătoarea pe expresii- Idioms hangman: This idea hit me (yes, I'm all right now, thank you :D) when thinking how to strike a balance in the original Hangman game between challenge and simplycity (aka "participation").
Lately, we have been mentioning idioms quite a lot in the Romanian forum and we all know that they are a difficult area for any language student. In the meantime, they give you such a "native-like" appearence, don't they? (Did you notice that I used two already in my very first phrase in this post? :p)

Therefore, I thought we could adapt the game a little and try to guess idioms, fixed expressions, instead of just plain words. Admitedly, it might be somewhat more difficult at the beginning but could prove a fun way of acquiring new and interesting vocabulary. I do hope you agree and that you will join in this game. :)

Will start with a nice, short one:

Clue: This one uses two different domestic animals in order to plastically describe the concept of "everything one has".



___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ , ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Josh.
Thursday 10th of November 2005 11:57:54 PM
Nice job Lorelai! ;) E vreun A?


spilka
Thursday 10th of November 2005 11:59:51 PM
ORIGINALITATE!

"Vini, vidi, veci"
Spilka


sandman
Friday 11th of November 2005 12:07:26 AM
cred că Spilka a încurcat jocurile %)
(şi nu e 'veni, vidi, vici' ?)

şi moneda mea zice cu toate patru faţetele sale că trebuie să fie 'c' (şi nici un 'a' %)


lorelai
Friday 11th of November 2005 12:17:09 AM
Da, ba da, cu siguranţă. :D Pe scurt, răspunsurile la întrebările lui Sandman. Avem vreo patru "C"-uri, dar mai întâi trebuie să îl spânzur pe Josh, pentru că, din păcate nu există nici un "A".

Hey, Sand, eşti sigur că româna nu e limba ta maternă? :p

Yes, yes, certainly. Brief answers to Sandman's questions. :D We have about 4 "C"s but, firstly, I must hang Josh, as there is no "A", unfortunately.

Hey, Sand, are you sure Romanian is not your mother tongue? :p


_C_ ___ - _C_ ___ ___ ___ ___ , _C_ ___ - ___ ___ ___ _C_ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Josh.
Friday 11th of November 2005 12:23:06 AM
oh darn. what about an E then?


spilka
Friday 11th of November 2005 12:25:31 AM
Sunt convins că R e acolo :)


lorelai
Friday 11th of November 2005 12:42:25 AM
Yes, Josh, there are 2 "E"s. Good work!
Hey, Spilka, did you just copy this from the other Hangman? :p Still, 1 "R" as well.




_C_ ___ - _C_ ___ ___ _E_ ___ , _C_ ___ - ___ ___ _R_ _C_ _E_ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


Almost there...


spilka
Friday 11th of November 2005 12:47:12 AM
Sunt convins că U e acolo

Da, sunt leneş să scriu


Josh.
Friday 11th of November 2005 12:49:39 AM
I get so angry because I know some of the words when you type. It makes me sad too. :( Spilka: how did you learn Romanian?


spilka
Friday 11th of November 2005 12:52:36 AM
I learn here on PB :)


lorelai
Friday 11th of November 2005 01:05:22 AM
Chiar dacă eşti prea leneş ca să scrii, faci o treabă foarte bună. :p O mulţime de "U"-uri.

Josh, why exactly would you get angry??



_C_ _U_ - _C_ ___ ___ _E_ ___ , _C_ _U_ - ___ _U_ _R_ _C_ _E_ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


It's getting hot in here :D


Josh.
Friday 11th of November 2005 01:15:51 AM
Nu ştiu. Pentru unu, a dor să ca eu putut scriu în românesc fară trebuie să a utilizez o dictionare. :(


lorelai
Friday 11th of November 2005 01:28:14 AM
I´m guessing here so correct me if I got it all wrong:
"În primul rând, pentru că mi-ar plăcea să pot scrie în româneşte fără să utilizez dicţionare" - First of all, because I would like to be able to write in Romanian without using dictionaries.

Something very true someone once told me: If you know how to use them and do not rely heavily on them, dictionaries are your best friends in learning a language.
Cheer up, you'll get there, you'll see! :)


delia
Friday 11th of November 2005 01:32:19 AM
I know the expression!should i say it?


Josh.
Friday 11th of November 2005 01:50:20 AM
I have a few questions though Lore! What does Rând, and mi-ar plăcea mean? also you said "fără să utilizez". I thought să marked when there is a wish/want ect. But I don't see a verb that says "to want" "to wish" ect. So why did you use să after fără?


Originally posted by lorelai


I´m guessing here so correct me if I got it all wrong:
"În primul rând, pentru că mi-ar plăcea să pot scrie în româneşte fără să utilizez dicţionare" - First of all, because I would like to be able to write in Romanian without using dictionaries.

Something very true someone once told me: If you know how to use them and do not rely heavily on them, dictionaries are your best friends in learning a language.
Cheer up, you'll get there, you'll see! :)


sandman
Friday 11th of November 2005 01:59:28 AM
hehe, Lorelai, asta tot este numai moneda mea %)

Delia, oare nu ştii cine trebuie să câştige ? %))


delia
Friday 11th of November 2005 02:17:00 AM
Sandman,dacă ştii,spune-ne!!!


lorelai
Friday 11th of November 2005 02:21:39 AM
Cum vrei tu, Delia.

Sandman, unde ai găsit moneda asta atotştiutoare. Aş avea şi eu nevoie de una care să ştie greceşte, dacă ai vreuna în plus. :p.
O sugestie: "Asta este tot numai moneda mea" ar suna mai bine.

Josh: "rând" basically means "line" but in this case, it's used in expressions like "în primul rând, în al doilea rând, etc" which mean "first of all, second of all, etc."
"Mi-ar plăcea"-"I would like to"; the verb is "a plăcea" - "to like"..and there's your wish. But please note that the subjunctive mood (the verb form preceded by "să") is quite important in Romanian and is used in many more situations; for example after impersonal expressions (e bine, e necesar, trebuie, e rău, e recomandabil, e ceut etc.) or after certain conjuctions (fără să, ca să, în loc să ). If you do not want to use the subjunctive, you can also use the infinitve form here: "fără a trebui să utilizez dicţionare".
But I wouldn't worry too much about the subjunctive right from the start. :)


Josh.
Friday 11th of November 2005 04:59:45 AM
is "mi" from the indicative mood?



delia
Friday 11th of November 2005 08:38:20 PM
Let's get it over with:

CU CĂŢEL CU PURCEL:D (pfuu...that felt good!lol)

Next,please!!


lorelai
Saturday 12th of November 2005 02:52:43 AM
Evident, Delia are dreptate! :) The idiom was:

cu căţel, cu purcel (literally "with dog and pig)

Example sentence: Într-o dimineaţă au împachetat şi au plecat, cu căţel, cu purcel, într-o vacanţă prelungită - One morning they packed and they all left for an extended holiday.

(From now on, if you solve the puzzle and know what the idiom means please provide your own sentences. It will stick much better if you try to actively use it. :))

As animals seem to be really useful, even when it comes to language, let's stick with this theme. A different meaning this time: "to grossly exaggerate something."



___ - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


@ Josh: The verb in "mi-ar plăcea" is actually in the conditional-optative mood; this mood is used to express an action that is not real but desired or a condition.
As for "mi", it's a short form of a pronoun in the first person, singural (corresponds to "I"). There are certain verbs in Romanian which have a pronoun in their structure; these verbs are called "reflexive verbs" and show that the action expressed is done on the subject itself. There are two types of reflexive verbs: one that has the "se" particle in the infinitive and one that uses "-şi". This verbs are conjugated like this:

a se spăla (to wash oneself)

eu spăl
tu te speli
el/ea se spală
noi ne spălăm
voi spălaţi
ei/ele se spală

a-şi imagina (to imagine, to picture)

eu îmi imaginez
tu îţi imaginezi
el/ea îşi imaginează
noi ne imaginăm
voi imaginaţi
ei/ele îşi imaginează

Quite easy, isn't it? ;)



sandman
Saturday 12th of November 2005 03:09:37 AM
now i go for a Ţ
maybe two %)

se pare că şi insectele sunt folositoare %)


lorelai
Saturday 12th of November 2005 03:19:41 AM
OK, acum chiar că vreau moneda aceea, Sandman! :D Da, avem două "Ţ"-uri...şi...ai putea să ne spui şi propoziţia ta. :p



___ - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ - _Ţ_ ___ ___ _Ţ_ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




delia
Saturday 12th of November 2005 07:06:20 PM
Nu înţeleg de ce Sandman nu vrea să câştige...

Lore,câţiva A?:P


lorelai
Sunday 13th of November 2005 12:51:00 AM
Ca să fiu sinceră, nici eu, Delia.
Asta numeşti tu "câţiva"? :p




A - ___ A ___ ___ - ___ ___ ___ - Ţ ___ ___ Ţ A ___ - A ___ ___ ___ ___ A ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



delia
Sunday 13th of November 2005 01:00:03 AM
I have a reason for not wanting to win,that is cause i'm native and i don't get as much credit as a foreigner when guessing the idiom.

That's why, even if i know what it is,i'm only trying to help the students find it themselves.

So...I give way to the students!


lorelai
Sunday 13th of November 2005 01:10:52 AM
Hey, Delia, that's really nice of you. And you do get credit for this. ;) Just don't go too far, ok!

Ha ha, now I get it: Sandman is worried we might find out he really is a native Romanian speaker. :D :p


sandman
Sunday 13th of November 2005 04:00:12 AM
hehe, mi-aţi scos masca ! şi am fost atât de precaut....
păi, salutări din Chişinău %)

apropo, participarea e mai importantă decât rezultatele %)

în loc să câştig o să vă spun o anecdotă copilărească (sper că nu e prea cinică %))

un ţânţar în inchisoare într-o secţie de poliţie, plânge:
- sunt armăsar ! sunt armăsar ! nu mă mai bateţi la rinichi !

la origine a fost despre poliţia rusă %) şi au figurat acolo o muscă şi un elefant (noi, în rusia, facem (de obicei %) din muscă elefant - e mai greu, nu-i aşa ? %))


Josh.
Sunday 13th of November 2005 04:09:49 AM
@ Josh: The verb in "mi-ar plăcea" is actually in the conditional-optative mood; this mood is used to express an action that is not real but desired or a condition.
As for "mi", it's a short form of a pronoun in the first person, singural (corresponds to "I"). There are certain verbs in Romanian which have a pronoun in their structure; these verbs are called "reflexive verbs" and show that the action expressed is done on the subject itself. There are two types of reflexive verbs: one that has the "se" particle in the infinitive and one that uses "-şi". This verbs are conjugated like this:

a se spăla (to wash oneself)

eu mă spăl
tu te speli
el/ea se spală
noi ne spălăm
voi vă spălaţi
ei/ele se spală

a-şi imagina (to imagine, to picture)

eu îmi imaginez
tu îţi imaginezi
el/ea îşi imaginează
noi ne imaginăm
voi vă imaginaţi
ei/ele îşi imaginează

Quite easy, isn't it? ;)

Da, mersi. :)
Hmm, acum... E vreun "O"?


lorelai
Sunday 13th of November 2005 06:42:08 AM
Lol, Sandman, "cinică"- hmm, aşa şi aşa, "copilărească" - asta nu prea mai cred. :D

Well, Josh, not too many "O"s there but...Sandman saved you, by guessing the idiom. This one was:



A - F A C E - D I N - Ţ Â N Ţ A R - A R M Ă S A R


Literally, it means "to make a stud out of a mosquito".

Example: Nu mai face din ţânţar armăsar. Nu e decât o mică zgârietură. - Stop overreacting. It's only a minor scratch.

I can see you're getting really good at this. So, the next one is somewhat longer (but, neverthelss, easy to uncover and highly popular, too).
No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.



___ - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -___ ___ ___ ___
___ ___- ___ ___- ___ ___ ___ ___ ___ ___- ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.





Josh.
Sunday 13th of November 2005 07:14:21 AM
mare expresiea Lore! > About the A, did I get that right? :)

Hmm. E vreun I? :D


lorelai
Sunday 13th of November 2005 08:17:20 PM
Yes, I guess it's somewhat large, Josh..but you got off to a good start: 3 "I" there. :) If you want, you could try guessing more letters in the same post.




___ - ___ ___ I - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -___ ___ ___ ___
___ ___- ___ I - ___ I ___ ___ ___ ___- ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.


Asked by Josh
mare expresiea Lore! > About the A, did I get that right?

Yes, you did got the "a" right :) but you also need to drop the "e" when adding the article. So, it goes like: "expresie, expresia". All the nouns that end in "-ie" act this way: "femeie, femeia" (woman), "foaie, foaia" (sheet), "biologie, biologia" (biology), etc.

Cute pic, by the way. :)




delia
Monday 14th of November 2005 12:13:22 AM
I go for some "A"s


lorelai
Monday 14th of November 2005 12:27:55 AM
And you're right, Delia. :)



A - ___ ___ I - ___ ___ ___ A - ___ A ___ ___ ___ -___ ___ ___ ___
___ ___- ___ I - ___ I ___ ___ ___ ___- ___ A ___ A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.





Josh.
Monday 14th of November 2005 10:17:01 AM
MY PB STOPPED WORKING
TODAY FOR SOME REASON!
I WAS MAD! ANYWAYS YES.. :)

E vreun O şi I?


lorelai
Monday 14th of November 2005 11:30:48 AM
It was nothing personal, Josh. But we seem to be doing fine now. :)

I assume it was your "madness" that made you guess the "I"s...again???? :D You really don't like the ones I placed after you guessed "I" last time, do you? :p
A good thing you went for "O" also... 1 of that kind.




A - ___ ___ I - ___ ___ ___ A - ___ A ___ ___ ___ -___ ___ ___ ___
___ ___- ___ I - ___ I ___ ___ ___ ___- O A ___ A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.



delia
Tuesday 15th of November 2005 12:30:03 AM
Some E's?:P

Nice avatar,Lore!


lorelai
Tuesday 15th of November 2005 03:33:50 AM
Thanks, Delia! :) And I'll throw in a few "E"s also, just because you like my avatar. :p





A - ___ ___ I - ___ ___ ___ A - ___ A ___ ___ ___ -___ ___ ___ E
___ ___- ___ I - ___ I E ___ ___ E - O A ___ A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.



Josh.
Tuesday 15th of November 2005 04:25:49 AM
E vreun C.


lorelai
Tuesday 15th of November 2005 09:08:32 PM
Would you believe me if I told you there is no "C" among all those letters? :p





A - ___ ___ I - ___ ___ ___ A - ___ A ___ ___ ___ -___ ___ ___ E
___ ___- ___ I - ___ I E ___ ___ E - O A ___ A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
C

Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.



Josh.
Wednesday 16th of November 2005 04:44:54 AM
:P Meanie!
E vreun B? :)


Josh.
Wednesday 16th of November 2005 04:46:54 AM
:P Meanie!
E vreun B? :)


Mihai17
Wednesday 16th of November 2005 02:07:50 PM
Hmm, cam complicata expresia. Da hintu cam o dă de gol pentru cunoscători. ;)

Anyway, vreau să văd cei doi de U. :P

~Mihai


lorelai
Wednesday 16th of November 2005 08:28:41 PM
Who, me? Mean? Nooo, it couldn't be...I've never heard it before..in the last 15 minutes. :D
Mihai, here are your 2 "U"s..and another one as a bonus. :p



A - ___ ___ I - B ___ ___ A - ___ A ___ U ___ - U ___ ___ E
___ U - ___ I - ___ I E ___ ___ E - O A ___ A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
C

Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.


delia
Thursday 17th of November 2005 03:17:35 AM
how about some L-s?


lorelai
Thursday 17th of November 2005 03:46:12 AM
Sure thing, Delia, I think they might look kind of nice there. :p
And there we have the domestic item...what's the body part now?




A - ___ ___ I - B ___ ___ A - ___ A ___ U L - U ___ ___ E
___ U - ___ I - ___ I E ___ ___ E - O A L A

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.
C

Clue: No more animals this time :p, but a body part and a domestic item. Hidden meaning: to get involved when you'd really better stay away.


sandman
Thursday 17th of November 2005 04:09:06 AM
im sorry guys, just cannot wait for the next one %)
this one is:
a îşi băga nasul unde nu îi fierbe oala


lorelai
Thursday 17th of November 2005 05:08:42 AM
Hooray! :) We have a winner, ladies and gentleman. Congrats, Sandman! :)

Yeap, does "not putting your nose where there's no boiling pot of yours" sound like "minding your own business " to you? Well, it does in Romanian. :p

"Nu-ţi mai bagă nasul unde nu-ţi fierbe oala şi lasă-i pe ei să hotărască ce vor să facă!" - Mind your own business and let them decide what they want to do!

Now, the two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



___ - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Josh.
Thursday 17th of November 2005 06:34:00 AM
E vreun A? :p


lorelai
Thursday 17th of November 2005 12:18:03 PM
Haha, already getting the hang of it Josh. Pretty hard to go wrong with "A" in Romanian :p so..here they are.




A - ___ ___ ___ - ___ ___ A - ___ ___ ___ ___ A - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Josh.
Friday 18th of November 2005 03:55:57 AM
:p what about a C?

&bună noapte lore! :)


lorelai
Friday 18th of November 2005 04:07:15 AM
Bună seara, Josh! :)
(accordingly: "Noapte bună!" - Good night!)

Sorry, no "C"s for you tonight.




A - ___ ___ ___ - ___ ___ A - ___ ___ ___ ___ A - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Josh.
Sunday 20th of November 2005 09:56:00 AM
Bună seara, ce faci?

E vreun O?


lorelai
Sunday 20th of November 2005 06:59:10 PM
Salut Josh! :)

Not "night" anymore but still no "O"s here. Sorry!


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Body.jpg [/img]

A-___ ___ ___ - ___ ___ A - ___ ___ ___ ___ A - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Laydee
Monday 21st of November 2005 10:12:23 AM
Do you have a Ş for me there,lorelai?
*oh God,gotta get the "Romanian grip" soon*


lorelai
Monday 21st of November 2005 11:38:12 AM
Don't you just love it when your prayers are answered? :D One Ş indeed.


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Body.jpg [/img]

A-___ Ş ___ - ___ ___ A - ___ ___ ___ ___ A - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Goran
Monday 21st of November 2005 11:40:53 AM
E vreun E? :)


lorelai
Monday 21st of November 2005 11:49:06 AM
Bună dimineaţa Goran! :)
Sorry, nothing that might look like an "E" this time.


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş ___ - ___ ___ A - ___ ___ ___ ___ A - ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Goran
Monday 21st of November 2005 11:53:14 AM
Bună dimineaţa Lore! :) E vreun R?


lorelai
Monday 21st of November 2005 11:57:07 AM
A what? I didn´t quite got that letter, sorry. :p Would you mind guess...aaaa, saying it again? :D


Goran
Monday 21st of November 2005 12:03:07 PM
Da. :D E vreun I?


lorelai
Monday 21st of November 2005 12:09:05 PM
Well yes, now we´re talking! Câţiva "I" (A few "I"s). :p

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş I - ___ ___ A - I ___ I ___ A - ___ ___ - ___ I ___ ___ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Goran
Monday 21st of November 2005 12:11:51 PM
E vreun Ţ? :)


lorelai
Monday 21st of November 2005 12:16:55 PM
But of course there is! :)


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş I - ___ ___ A - I ___ I ___ A - ___ ___ - ___ I ___ Ţ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Goran
Monday 21st of November 2005 12:22:35 PM
E vreun U? :)


lorelai
Monday 21st of November 2005 12:27:04 PM
Claro...aaaaa, Evident! :p One of those as well.


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş I - ___ U A - I ___ I ___ A - ___ ___ - ___ I ___ Ţ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Goran
Monday 21st of November 2005 12:29:02 PM
E vreun M? :)


lorelai
Monday 21st of November 2005 12:45:52 PM
We´re so getting there! :) Here comes the "M".


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş I - ___ U A - I ___ I M A - ___ ___ - ___ I ___ Ţ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Laydee
Tuesday 22nd of November 2005 02:44:39 AM
E vreun D?



lorelai
Tuesday 22nd of November 2005 02:51:37 AM
Yes, there is...only one..but there is. :)


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-___ Ş I - ___ U A - I ___ I M A - ___ ___ - D I ___ Ţ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

C, O, E

Clue: The two items involved in this idiom actually belong to the very same category. It's the situation they're in that makes it virtually impossible. Meaning: to pluck up the courage.



Laydee
Tuesday 22nd of November 2005 03:27:13 AM
Can the idiom be "A îşi luă inima în dinţi"?
Think I've heard something like that..=)


lorelai
Tuesday 22nd of November 2005 11:38:52 AM
*applauding Laydee* Yes, yes, yes, not only that it could, it actually is. :)

As I was saying, a îşi lua inima în dinţi means "to pluck up the courage to do something" but literally translates as "to take one's heart in his/her teeth". Lovely image, right? :D

Example sentence: "Într-o zi o să-mi iau inima dinţi şi o să-i mărturisesc totul". - One day I'll pluck up the courage and confess everything to him.

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Right-arm.jpg [/img]

A-Î Ş I - L U A - I N I M A - ÎN - D I N Ţ I

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


OK, here's a new, short one. I'll only tell you that it exists almost in the same form in English also and that...it's something I often do in this thread. :D

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

___ - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
- ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Laydee
Wednesday 23rd of November 2005 02:28:27 AM
*wee*:D:D:D
I don't know where I've heard that,but...well,who cares,it was right anyway!:p

E vreun A?:)


lorelai
Wednesday 23rd of November 2005 02:38:00 AM
*applauding Laydee once more* Doi de "A"...



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ ___ ___ - ___ ___ ___ A ___ ___ ___
- ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Laydee
Wednesday 23rd of November 2005 07:55:29 AM
E unŞ apoi?:D(is that how you say it,by the way?is there a Ş there?)


lorelai
Wednesday 23rd of November 2005 11:43:31 AM
Da, avem şi un "Ş".

"Apropo, e vreun Ş (pe) acolo?" is "By the way, is there a Ş?".
"E un Ş, apoi" might be used for "Afterwards, is there a Ş?".


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ Ş ___ - ___ ___ ___ A ___ ___ ___
- ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Josh.
Thursday 24th of November 2005 02:12:10 AM
E vreun E?


lorelai
Thursday 24th of November 2005 05:39:08 AM
Yeap, not one but 3 of those. :p



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ Ş ___ - ___ ___ ___ A ___ ___ E
- ___ ___ E ___ E ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Laydee
Thursday 24th of November 2005 05:41:50 AM
A Î present?Or two? :p


lorelai
Thursday 24th of November 2005 06:09:06 AM
Only one, but this will still do, right? :D



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - Î Ş ___ - ___ ___ ___ A ___ ___ E
- ___ ___ E ___ E ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Laydee
Thursday 24th of November 2005 06:15:11 AM
Well,okey,one is enough...I just jerpardized:P

what about a N?:)


Josh.
Thursday 24th of November 2005 08:08:03 AM
E vreun C?


lorelai
Friday 25th of November 2005 03:39:08 AM
No "N" but enough "C"s to go around. :D



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - Î Ş ___ - ___ ___ ___ A ___ C E
- C ___ E ___ E ___ ___ ___ -

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Josh.
Friday 25th of November 2005 04:34:23 AM
bun. :)
Hmm. E vreun L?


lorelai
Friday 25th of November 2005 04:59:24 AM
Nope, not this time.



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - Î Ş ___ - ___ ___ ___ A ___ C E
- C ___ E ___ E ___ ___ ___ -

N, L
The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Laydee
Friday 25th of November 2005 01:05:11 PM
E vreun R?


Mihai17
Friday 25th of November 2005 01:46:54 PM
Să încerc şi eu... Hai să zicem I. În general la astfel de expresii este şi litera aceasta. ;)

~Mihai


lorelai
Saturday 26th of November 2005 02:42:36 AM
Haha, more than you would've thought. :p Now, who wants to say it out loud?



[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - Î Ş I - ___ ___ ___ A R C E
- C R E I E R I I -

N, L
The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Laydee
Saturday 26th of November 2005 07:43:02 AM
A îşi stoarce creierii:D:D:D


Mihai17
Saturday 26th of November 2005 01:22:27 PM
Originally posted by Laydee


A îşi stoarce creierii:D:D:D

HA HA HA!!!! Expresia asta chiar îi foarte amuzantă! Nu aş fi ghicit-o din prima.

~Mihai


lorelai
Sunday 27th of November 2005 01:19:53 AM
*big cheer* Nadia, you're getting so good at these! *bigger cheer*

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - Î Ş I - STOARCE
- C R E I E R I I -

N, L
The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


The expression "a îşi stoarce creierii" is the Romanian equivalent of "to rack one's brain" or "to beat one's brain out". That means you already know its meaning: "to think about something very hard and for a long time.". If you translate it literally though, it will sound as "to squeze one's brain". :p

Example usage: "Oricât mi-aş stoarce creierii, nu îmi pot aminti numele lui" - No matter how hard I beat my brain out, I cannot remember his name.


Racking my brain, I found this new idiom:
[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

___ - ___ ___ ___ ___ -
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ - ___ ___ -
___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


OK, this is a decisive action in reality but if you actually try to do what this idiom says...ouch! it might just hurt.

What would you say it is?




delia
Sunday 27th of November 2005 01:35:19 AM
Vreun E?


lorelai
Sunday 27th of November 2005 02:35:53 AM
Da, însă unul singur...


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

___ - ___ ___ ___ E -
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ - ___ ___ -
___ ___ ___ ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




delia
Sunday 27th of November 2005 03:03:04 AM
Nişte I-uri?


Laydee
Sunday 27th of November 2005 11:23:25 AM
Ş,perhaps?:)


Mihai17
Sunday 27th of November 2005 03:14:00 PM
Pentru că toate expresiile acestea încep cu un A, voi zice a.

~Mihai


lorelai
Monday 28th of November 2005 03:31:16 AM
Let's see now: some "I"s, some "A"s (lol Mihai, good point :D) but no "Ş". Will this do? :p


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ ___ ___ E -
___ I ___ I ___ ___ ___ ___ - ___ ___ -
___ ___ A ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş




delia
Tuesday 29th of November 2005 11:52:07 PM
Cred că e vreun U pe acolo...


lorelai
Wednesday 30th of November 2005 02:58:02 AM
Yeap,I definitely think so too :p


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ U ___ E -
___ I ___ I ___ ___ U ___ - ___ ___ -
___ ___ A ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş




delia
Wednesday 30th of November 2005 03:10:54 AM
Litera C!


lorelai
Wednesday 30th of November 2005 03:31:02 AM
Why not? :)


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]

A - ___ U ___ E -
___ I C I ___ ___ U ___ - ___ ___ -
___ ___ A ___

The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş




Laydee
Thursday 01st of December 2005 04:04:09 PM
A P,lorelai?:)


lorelai
Thursday 01st of December 2005 09:42:45 PM
No...even more of those, Nadia. :)


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U ___ E -
P I C I ___ ___ U ___ - ___ ___ -
P ___ A ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş




Laydee
Thursday 01st of December 2005 10:15:59 PM
A L and an U too? *looking sweet up at lorelai*


lorelai
Thursday 01st of December 2005 11:17:52 PM
*melting under Laydee's sweet looks* :p I'll give you your "L" but I'm afraid all the available "U"s are already there...

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U ___ E -
P I C I ___ ___ U L - ___ ___ -
P ___ A ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş




Laydee
Thursday 01st of December 2005 11:23:16 PM
Ah,how blind am I?

A N,then?


lorelai
Thursday 01st of December 2005 11:45:01 PM
Oh, come on, Nadia, it's all right. You even get 2 "N"s, you see. :p

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U N E -
P I C I ___ ___ U L - ___ N -
P ___ A ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş



Laydee
Thursday 01st of December 2005 11:53:54 PM
TWO N's?!? BONUS!!!:D:p
I knew it was "a pune":D:D*smart*:p

Now,what about Î?:D


lorelai
Friday 02nd of December 2005 12:05:46 AM
Hehe, Nadia, I think you know more than you tell us :D. Here's the "N"...


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U N E -
P I C I ___ ___ U L - Î N -
P ___ A ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş



Laydee
Friday 02nd of December 2005 12:11:31 AM
R?*with Bambi-eyes yet again*:p


lorelai
Friday 02nd of December 2005 12:20:55 AM
Ahem... so, Nadia, what did you say the phrase was again? :p


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U N E -
P I C I ___ R U L - Î N -
P R A ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.

Ş



Laydee
Friday 02nd of December 2005 04:52:44 AM
A pune piciorul în prag,perhaps? *hopes**crosses fingers*

............And BOOM it goes..........


lorelai
Friday 02nd of December 2005 05:08:43 AM
BOOOOM! :p *as the dust dissipates, parts of the idiom are revealed*


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U N E -
P I C I O R U L - Î N -
P R A G



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.


"A pune piciorul în prag" - to intervine and take a decisive action, as in:

"Îţi voi accepta multe dar trebuie să pun piciorul în prag la acest tip de comportament" - "I'll put up with a lot of things from you but I need to step in when it comes to this type of behaviour"



lorelai
Sunday 04th of December 2005 03:05:18 AM
And back to animal idioms we go!
This one warns that there actually are people credulous enough to do what it describes. :p

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


___ - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -
___ ___ ___ ___ ___ ___ - ___ ___ - ___ ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.




Laydee
Sunday 04th of December 2005 07:47:04 PM
E vreun A?:D


lorelai
Monday 05th of December 2005 02:58:36 AM
Well, what do you think? :p If I look closely, I think there are...3 of those.

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - ___ ___ ___ ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -
___ A ___ ___ ___ ___ - ___ A - ___ ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Laydee
Monday 05th of December 2005 03:08:32 AM
:DI knew there was at least 1. What about N,then?:)


lorelai
Monday 05th of December 2005 04:05:04 AM
It seems we have "N"s too...


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - ___ ___ N ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -
___ A ___ N ___ ___ - ___ A - ___ ___



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



delia
Tuesday 13th of December 2005 04:03:45 AM
Litera I!

Guys,what's going on? Let's help Lore!


lorelai
Tuesday 13th of December 2005 04:11:51 AM
I knew I could count on you, Delia! :)
Here are the two "I"s.


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - ___ ___ N ___ - ___ ___ ___ ___ ___ -
___ A ___ N I ___ - ___ A - ___ I



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



culture
Thursday 15th of December 2005 04:27:07 AM
Hmm. E vreun C?


Joshua
Sunday 18th of December 2005 11:35:24 PM
Hmm. What about an E? :)


lorelai
Monday 19th of December 2005 01:09:48 AM
Yes, we have one E there and also one C for you.


[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - ___ ___ N E - ___ ___ ___ ___ ___ -
___ A ___ N I C - ___ A - ___ I



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Joshua
Monday 19th of December 2005 01:18:51 AM
bine!

CE despre o P?


lorelai
Monday 19th of December 2005 05:55:18 AM
Plenty of those there. :)

"What about a P?" would be "Şi vreun P?""Dar vreun P?"

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P ___ N E - ___ ___ P ___ ___ -
P A ___ N I C - ___ A - ___ I



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Joshua
Monday 19th of December 2005 07:48:01 AM
haha bine. :)

Dar vreun I?

Şi Bună Diminaţa.
*knows he spelt Morning wrong. :(


lorelai
Tuesday 20th of December 2005 02:00:36 AM
Lol, how about those Is that were already there. :p

Well, it's kind of evening now so: bună seara! :) But it would have been "bună dimineaţa".

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P ___ N E - ___ ___ P ___ ___ -
P A ___ N I C - ___ A - ___ I



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



delia
Wednesday 21st of December 2005 02:00:45 AM
Cred că există cel puţin un U.
..............................
I think there is at least one U.


Laydee
Wednesday 21st of December 2005 06:43:09 AM
Back in the business:D:p

I demand to see an O!

LOL:p
50% chance there isn't one*rolls eyes*


lorelai
Thursday 22nd of December 2005 12:10:20 AM
One really cannot argue with these girls. :p Well, how easy is it now??

[img]http://www.informatia.ro/images/articles/pb/Start.jpg [/img]


A - P U N E - ___ U P U ___ -
P A ___ N I C - ___ A - O I



The dashes (-) mark the spaces between 2 different words.



Laydee
Thursday 22nd of December 2005 06:52:34 AM
Ş?:)


Bogdan_HC
Wednesday 28th of December 2005 06:40:57 PM
A pune lupul paznic la oi ?

I cannot abstain.... :-S.

Eng: To put the wolf as a keeper for sheeps.


delia
Friday 16th of June 2006 08:27:21 PM
Maybe we wanna still play this game?

_ - _ _ - _ _ _ - _ _ _ _


spilka
Friday 16th of June 2006 10:03:28 PM
Vreun A?


lorelai
Sunday 18th of June 2006 11:14:08 PM
Delia! Bine ai revenit şi..bună idee! :)
De fapt, acest post nu are un scop precis, vroiam doar să spun că noul tău avatar este...atât de duuuuulce. :) :p


delia
Monday 19th of June 2006 02:14:10 PM
Guys...I've been thinking and thinking and.....I forgot the idiom :D

@Lore: Yeah,that's a cute pic indeed...

Here's another and this one I'm writing it down somewhere!

A - _ - _ _ - _ _ A - _ - _ _ A _ _ _ - _ _ - _ _ - _ _ _ _ _

And I'm counting Spilka's letter.

Clue: to feel relieved


spilka
Monday 19th of June 2006 05:44:40 PM
Vreun B?

@Lore: "vroiam" ?? Mai degrabă "voiam", nu?


alina
Monday 19th of June 2006 07:35:59 PM
un M?


delia
Monday 19th of June 2006 07:40:41 PM
A - _ - _ _ - _ _ A - _ - _ _ A _ _ _ - _ _ - _ _ - _ _ _ M _


Yes, Alina, we have one M!

I have to mention that Ă is different from A and Î from I.


spilka
Monday 19th of June 2006 07:55:37 PM
Ă?


alina
Monday 19th of June 2006 08:07:25 PM
Un R?


delia
Tuesday 20th of June 2006 02:31:16 PM
A - _ - _ _ - _ _ A - _ - _ _ A _ R Ă - _ _ - _ _ - _ _ _ M Ă

Ok,2 Ă and one R!


spilka
Tuesday 20th of June 2006 04:35:23 PM
A - _ - _ _ - _ _ A - _ - PIATRĂ DE LA INIMĂ :p

Un I?



delia
Tuesday 20th of June 2006 04:43:29 PM

Ai greşit un cuvânt,din păcate.

A - I - _ _ - _ _ A - _ - P I A T R Ă - D E - _ _ - I N I M Ă


spilka
Tuesday 20th of June 2006 06:11:29 PM
D?

A - I - _ _ - _ _ A - O - P I A T R Ă - D E - PE - I N I M Ă


alina
Tuesday 20th of June 2006 07:22:20 PM
A - I - S E - L U A - O - P I A T R Ă - D E - PE - I N I M Ă

:)


delia
Tuesday 20th of June 2006 09:48:17 PM
corect!

NEXT: _ - _ _ - _ _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ _ _ _

Clue: To feel guilty


alina
Tuesday 20th of June 2006 10:46:03 PM
Un A?


delia
Wednesday 21st of June 2006 01:20:12 PM
A - _ _ - _ _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ A - _ _ - _ _ _ _ _ _ _


spilka
Wednesday 21st of June 2006 02:43:44 PM
Un I?


alina
Thursday 22nd of June 2006 12:57:19 AM
Un R?


delia
Thursday 22nd of June 2006 01:08:27 PM
A - _ _ - _ I _ _ I - _ _ - _ _ _ _ A - _ _ - _ _ _ I _ _ _

Sorry,no R...I don't know how to draw a head here.
Well...U have a head, Alina,lol.


alina
Thursday 22nd of June 2006 01:18:14 PM
Originally posted by delia

Well...U have a head, Alina,lol.

Maybe later I'll get some legs and hands. :D

Un N?


spilka
Thursday 22nd of June 2006 02:37:12 PM
Un Ş?


delia
Thursday 22nd of June 2006 03:40:00 PM
A - _ _ - _ I _ _ I - _ _ - _ _ _ _ A - _ _ - _ _ _ I _ _ _

No N,sorry,one arm for u,Alina!

No Ş either,Spilka! the other arm's yours!


spilka
Thursday 22nd of June 2006 06:05:13 PM
maybe S?


delia
Thursday 22nd of June 2006 06:42:46 PM
A - S _ - S I _ _ I - _ _ - _ _ S _ A - _ _ - _ _ _ I _ _ _


alina
Thursday 22nd of June 2006 07:17:29 PM
A SE SIMŢI CU MUSCA PE CĂCIULĂ :)


delia
Thursday 22nd of June 2006 08:17:58 PM
braaaavo!!

Next: _ _ _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ _ _

Clue:it's about a body part:)


spilka
Thursday 22nd of June 2006 08:30:15 PM
P?


alina
Friday 23rd of June 2006 01:37:53 AM
A?


delia
Friday 23rd of June 2006 01:21:28 PM
_ _ _ A _ _ - _ A - _ _ _ _ _ _

No P for Spilka, only a head:D


spilka
Friday 23rd of June 2006 02:59:57 PM
but S must be there!


delia
Friday 23rd of June 2006 04:18:45 PM
No S either...but a head and an arm!


spilka
Friday 23rd of June 2006 05:32:27 PM
I wonder what sort of idiom it is, when it doesn't contain neither P nor S!

Maybe L?


delia
Friday 23rd of June 2006 07:21:10 PM
_ L _ A _ _ - L A - _ _ _ _ _ _



alina
Friday 23rd of June 2006 11:52:02 PM
T?


delia
Monday 26th of June 2006 03:19:34 PM
no...


alina
Monday 26th of June 2006 04:25:14 PM
R?


spilka
Monday 26th of June 2006 04:43:14 PM
S?


delia
Monday 26th of June 2006 06:34:37 PM
_ L _ A R _ - L A - _ R _ _ _ _

No S!for the second time. A head and 2 arms.



spilka
Monday 26th of June 2006 06:52:40 PM
S..orry! Maybe Ă?


alina
Monday 26th of June 2006 07:36:19 PM
I?


delia
Monday 26th of June 2006 09:03:53 PM
no...and no.
Head,arms and belly.:)))maybe a leg.


alina
Monday 26th of June 2006 09:40:54 PM
E?


spilka
Monday 26th of June 2006 11:18:48 PM
N? Mi-e teamă că suntem deja spânzuraţi :(


alina
Tuesday 27th of June 2006 12:17:15 AM
Să sperăm că nu suntem şi că am mai ghicit o literă. :)


delia
Tuesday 27th of June 2006 01:19:14 PM
_ L _ A R E - L A - _ R E _ _ E

No N.... Head, arms,leg and ...neck! :P


spilka
Tuesday 27th of June 2006 03:23:42 PM
V?


alina
Tuesday 27th of June 2006 06:04:11 PM
P? delia, nu ne spânzura, te rugăm frumos :)


delia
Tuesday 27th of June 2006 07:28:43 PM
None of those......

One more chance: a little clue which Alina will surely use:
It means "piece of cake".


alina
Tuesday 27th of June 2006 09:02:36 PM
Looool! Era atât de simplu !

FLOARE LA URECHE! :)


spilka
Wednesday 28th of June 2006 04:53:09 AM
Pentru că era să fiu spânzurat data trecută, nu voi risca data asta şi eu însumi vă dau un idiom de ghicit:

- ,

Ajutor: este un sfat foarte folositor pentru cei ce vizitează PB :)


delia
Wednesday 28th of June 2006 01:12:19 PM
A!

Good job,Alina!


spilka
Wednesday 28th of June 2006 05:47:44 PM
dA

-A- -A A ,


delia
Wednesday 28th of June 2006 08:49:21 PM
E


spilka
Wednesday 28th of June 2006 10:46:42 PM
E e numai de şase ori. Dacă veţi juca astfel, deja trebuie să caut un idiom nou. :(

-A- -A -E A -E , -E -E -E- -E


delia
Thursday 29th of June 2006 01:25:20 PM
I


alina
Thursday 29th of June 2006 10:34:25 PM
Un N?


spilka
Friday 30th of June 2006 04:35:20 PM
I şi N sunt corecte

N- N- -AI -A -E A -E , N -E-I -E -E- -E



alina
Friday 30th of June 2006 06:13:37 PM
Primul cuvânt este CÂND?


spilka
Friday 30th of June 2006 09:03:38 PM
Nu, nu e. Oamenilor, mâine plec în vacanţă (fără internet)şi stau acolo toată săptămâna. Până lunea viitoare puteţi să vă bateţi capul. :D Ciao!!


alina
Saturday 08th of July 2006 04:14:08 PM
Vacanţă plăcută!

U?


spilka
Monday 10th of July 2006 04:30:56 PM
Salut! U e de cinci ori. Trebuie să-mi cer scuze puţin, ăsta nu e de fapt idiom, ci proverb. Sper că nu face nimic.

N- NU -AI -U -A-U- -E A-U- -E -U-, N -E-I -E -E- -E


delia
Monday 10th of July 2006 07:16:33 PM
M


spilka
Monday 10th of July 2006 10:03:15 PM
no M!

desenez un cap


delia
Tuesday 11th of July 2006 03:55:52 PM
R


spilka
Tuesday 11th of July 2006 05:12:22 PM
1x R

N- NU -AI -U -A-U- -E -RA-U- -E -U-, N -E-I -E -E- -E


delia
Tuesday 11th of July 2006 06:23:30 PM
T?


spilka
Tuesday 11th of July 2006 09:58:08 PM
no T, sorry

-> cap şi mână


delia
Tuesday 11th of July 2006 10:24:06 PM
O


spilka
Tuesday 11th of July 2006 10:27:43 PM
1x O

N- NU -AI -U -A-U- -E -RA-U- -E -U-, N -E-I -E -E- -E -O-


sandman
Wednesday 12th of July 2006 11:53:44 AM
până nu dai cu capul de pragul de sus, nu-l vezi pe cel de jos

which can be also:

până nu te dai/loveşti cu capul de pragul cel de sus, nu-l vezi pe cel de jos

btw, that "nu-l" part is a bit misleading, or should we guess hyphens too ? %))
like:
a: -
b: vreun '-' ?
a: yeah, 5 of them, unveiling -> -


spilka
Wednesday 12th of July 2006 04:55:28 PM
Bine ai revenit, bărbate-de-nisip :)

Ai câştigat, felicitări!

Dacă vreţi să continuaţi să jucaţi, avem un proverb nou:
-, -


delia
Thursday 13th of July 2006 04:50:03 PM
I always start with A


sandman
Thursday 13th of July 2006 06:57:26 PM
bine te-am găsit, pivniţo-de-fermentaţie %)

i would say
c, â, n, d, p, i, s, u, ă, ş, o, r, e, j, m

and of course, a hyphen %))

i propose it again, to make all those hidden hyphens to be seen right from the start. please %)


delia
Thursday 13th of July 2006 07:24:29 PM
Ok,new expression. Let's see if Sandman can guess it again that easily.

- - -


sandman
Thursday 13th of July 2006 07:44:49 PM
i would say
a, î, ş, i, d, o, c, h, p, e, s, t

we need a new game thread %) called 'sandman wont be able to guess this right away %)'


delia
Thursday 13th of July 2006 07:51:22 PM
OK,this is paranormal already:)

But I don't give up! Try this:

-


spilka
Thursday 13th of July 2006 09:19:40 PM
R


delia
Thursday 13th of July 2006 09:27:50 PM
- R -R


spilka
Thursday 13th of July 2006 10:01:47 PM
Ă


delia
Thursday 13th of July 2006 10:07:08 PM
Nu!

One head for Spilka!


spilka
Thursday 13th of July 2006 10:23:25 PM
Trebuie să joc repede că vine sandman şi-l ghiceşte.

A


sandman
Friday 14th of July 2006 12:24:29 PM
take your time %)

ill save delia some effort (hope she wont mind %):

A -A-R -R


delia
Friday 14th of July 2006 02:09:00 PM
Yeah,he did it again:) I think he reads minds!

But you can still play;) So go on!


spilka
Friday 14th of July 2006 06:23:34 PM
Vreun Â?

OK, I take it personally, Sandman ;)

Unfortunatelly your "skills" are no mystery for me :)

Here's a little instruction for all the future sandmans who want to be as successful as you:

1) download from net (or find elsewhere) a list of romanian proverbs and/or idioms
2) compare number of letters and allready known letters from the template with the list and find the proverb/idiom
3) step 2) could be time consuming - if u can program at least a little bit, prepare computer program that reads proverbs/idioms from text file and simply ask it to return a proverb/idiom according to number of letters or position of a concrete letter
4) enjoy your success on PhraseBase



delia
Friday 14th of July 2006 08:25:09 PM
A Â -A-R -R

I will let Sandman reply on that one...


spilka
Friday 14th of July 2006 10:18:49 PM
P


sandman
Sunday 16th of July 2006 07:24:39 PM

posted by spilka

OK, I take it personally, Sandman

Unfortunatelly your "skills" are no mystery for me

Here's a little instruction for all the future sandmans who want to be as successful as you:

1) download from net (or find elsewhere) a list of romanian proverbs and/or idioms
2) compare number of letters and allready known letters from the template with the list and find the proverb/idiom
3) step 2) could be time consuming - if u can program at least a little bit, prepare computer program that reads proverbs/idioms from text file and simply ask it to return a proverb/idiom according to number of letters or position of a concrete letter
4) enjoy your success on PhraseBase



spilka, i apologize if i touched you. of course there was no such intent. but imho youre being just too serious - take it easier, its only a game, isnt it ? were just having fun. and i dont think someone thought i knew all the idioms or whatever extraordinary.

oricum, nu trebuia să-i pui pe toţi sandmenii în aceeaşi oală %) mai ales pe cei 'viitori' %) ei nu sunt vinovaţi (încă %).

i estimated the effectiveness of the algorithm you described, using the last 4 phrases here and i think itd be like 30-40%. not much cause your program wouldnt find a phrase proposed in even a tiny bit different form. of course it depends much on the list you have. but to have one which would make your app effective enough youd have to carry out some really lucrative work. its not worth it.

frankly speaking, neither programming nor manual browsing (nor letter counting %) through hundreds or thousands phrases is needed actually. and thatd be no fun either.

well, i apologize again and offer peace.

i have a suggestion regarding the game. maybe itd be more interesting to play with examples of the idiom usage, in place of dictionary forms. such as 'când am văzut-o, mi-am dat ochii peste cap'.

ill try it:

_ _ _ _   _ _   _ _ - _   _ _ _ _   _ _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ _

(i know the current one isnt opened yet, but i hope playing with two ones will be ok. this way the current hanger(s) can play also %)


ioan
Monday 17th of July 2006 03:27:54 AM
introducere: Buna!

Sunt nou pe scenă :) mă numesc Filip, sunt nemţ iar stau in Bucureşti acum, unde am studiat un an. Mă bucur foarte mult că am găsit acest joc (mulţumesc Alina :) ) Cumpăr un M pe ăla de la Delia.


spilka
Monday 17th of July 2006 03:36:51 AM
Hey, Sandman, u don't have to apologize, on the contrary, I apologize if I embarrassed you. Maybe I choose unneccessary hard tone, but be sure that my post was nothing but fun. I hoped the smileys would indicate it. And I think that our occasional friendly "nudges" belong to tradition of Romanian forum, no? :)

OK, I believe you that you don't use my "position" algorithm, but, dammit, how do you do it??!

Let's play your thread. I think I use Delia's well-tried "alphabetic" algorithm :)

>> Vreun A?


delia
Monday 17th of July 2006 01:57:12 PM
A P-Â -A-R-M- -R

I'm glad u've worked ur differences,guys!

Ioan (or Filip),welcome! Ce studiezi şi de ce în România?



spilka
Monday 17th of July 2006 04:03:08 PM
N!


delia
Monday 17th of July 2006 07:16:44 PM
A P-ÂN -A-R-M- -R


spilka
Monday 17th of July 2006 11:32:58 PM
E


alina
Monday 17th of July 2006 11:52:47 PM
Originally posted by ioan


Buna!

Sunt nou pe scenă :) mă numesc Filip, sunt nemţ iar stau in Bucureşti acum, unde am studiat un an. Mă bucur foarte mult că am găsit acest joc (mulţumesc Alina :) ) Cumpăr un M pe ăla de la Delia.

Buna, Filip! Ma bucur mult ca ni te-ai alaturat! :)

Pentru Delia: un G :)


ioan
Tuesday 18th of July 2006 01:11:35 AM
Studiez Informatică, la Automatică şi Calculatoare. De ce în România? Habar n-am ;) Oricum îmi place mult!

Un D pentru Delia!


sandman
Tuesday 18th of July 2006 12:42:17 PM
ioane, bine ai venit ! sper să găseşti atât distracţie cât şi folos pe aici.
şi dacă te pot ajuta cu rusa, zi-mi.

spilka, maybe you're right and its me who took things too serious this time %)
anyway, its good that the misunderstandings have disappeared.
hm, how do i do it... i guess once i explained it to lorelai here somewhere %)

yeah, you have some 'A'-s:

_ A _ _   _ _   _ _ - A   _ _ _ _   _ _ _ A _ _ _ _   _ _   _ A


delia
Tuesday 18th of July 2006 01:36:16 PM
A P-ÂNGE -A-R-M- DE -RD


spilka
Tuesday 18th of July 2006 06:42:43 PM
@Delia:
L

@Sandman:
P



alina
Tuesday 18th of July 2006 07:50:58 PM
Pentru Delia: C

Pentru Sandman: R

:)


delia
Tuesday 18th of July 2006 08:04:18 PM
A PLÂNGE LA-R-M- DE -RD-L


spilka
Tuesday 18th of July 2006 08:27:35 PM
A PLÂNGE CU LACRIMI DE CROCODIL :D


delia
Tuesday 18th of July 2006 08:36:45 PM
right!

for Sandman>>> I


sandman
Tuesday 18th of July 2006 08:43:35 PM
well, we have another spilka's head ! or should i continue from the one we already have ? %)

but one R is there

delia has the biggest outcome %)

I A _ _   _ _   _ I - A   _ _ _ _   _ _ I A R _ _ _   _ I   _ A

no: p


alina
Tuesday 18th of July 2006 09:27:56 PM
N?


sandman
Tuesday 18th of July 2006 09:35:43 PM
a nice picture we have now.... spilka's head on alina's body ! time to recall some beliayev's works %)

well, in my honest imho, a body is already heavy enough for a head to suffocate %)

but lets pretend spilka's neck is really strong and alina's body is very very thin and light
(i dont wanna say it all cannot be true %)

so:

I A _ _   _ _   _ I - A   _ _ _ _   _ _ I A R _ _ _   _ I   _ A

no: p n


delia
Tuesday 18th of July 2006 09:42:20 PM
T!


sandman
Tuesday 18th of July 2006 09:54:28 PM
ok, let it be there %)

I A T _   _ _   _ I - A   _ _ _ _   _ _ I A R _ _ _   _ I   _ A

no: p n


ioan
Wednesday 19th of July 2006 01:23:12 AM
Iau un Ă pentru sandman!


sandman
Wednesday 19th of July 2006 12:06:45 PM
şi cine ia celălalt 'ă' ? %)

I A T Ă   _ Ă   _ I - A   _ _ _ _   _ _ I A R _ _ _   _ I   _ A

no: p n


delia
Wednesday 19th of July 2006 01:10:32 PM
C!


spilka
Wednesday 19th of July 2006 01:30:09 PM
M

O mână pentru mine?


sandman
Wednesday 19th of July 2006 02:01:36 PM
yeah, im sorry but alina's body now have one spilka's arm %) but at least the head can celebrate the reunion now %) with one arm, so far %)

delia stays safe and sound (i wouldnt hang you anyway, for some people's sake %)))

so:

I A T Ă   C Ă   _ I - A   _ C _ _   _ _ I A R _ _ _   _ I   _ A

no: p n m


delia
Wednesday 19th of July 2006 03:22:14 PM
Ş


sandman
Wednesday 19th of July 2006 03:26:38 PM
yeah, two of them:

I A T Ă   C Ă   Ş I - A   _ _ _ _   _ _ I A R _ _ _   Ş I   _ A

no: p n m


spilka
Wednesday 19th of July 2006 03:54:58 PM
D

Sandman, desenează-mi liniştit cealaltă mână, măcar spânzuratul o să aibă echilibru mai bun!


sandman
Wednesday 19th of July 2006 06:39:43 PM
%) why, is your strong neck tired of holding an unbalanced load ? %)
well, im not supposed to ease your situation %) especially because i see you will guess this one soon. so i take a leg, for the same side where theres a hand already %) and even pull by it a little bit %)

I A T Ă   C Ă   Ş I - A   _ C _ _   _ _ I A R _ _ _   Ş I   _ A

no: p n m d

ps: im sorry the second 'c' got lost somewhere, although im sure i edited my prev post. i didnt check it, cause pb gets you to the first page of the thread after editing, but it _got_ me there, does it mean it accepted the correction ? anyway it doesnt even say the post was edited %( a weird thing.


ioan
Wednesday 19th of July 2006 11:25:32 PM
Un E.


alina
Thursday 20th of July 2006 12:32:33 AM
L?


sandman
Thursday 20th of July 2006 11:35:26 AM
this time you all kept your body parts %)

ok, here it goes:

I A T Ă   C Ă   Ş I - A   _ C _ _   _ _ I A R E L E   Ş I   E A

no: p n m d


delia
Thursday 20th of July 2006 01:30:25 PM
IATĂ CĂ ŞI-A SCOS GHIARELE ŞI EA?


sandman
Thursday 20th of July 2006 02:07:46 PM
well done delia !!! all the interested people can visit the body-parts sale %) if you prove one is yours, you can take it for free.

so, delia has this honour of proposing us the next phrase %)


delia
Thursday 20th of July 2006 02:17:01 PM
- -


sandman
Thursday 20th of July 2006 02:42:29 PM
lets try 'i'


delia
Thursday 20th of July 2006 02:51:36 PM
- -I -


sandman
Thursday 20th of July 2006 02:54:04 PM
ok, now 'e'


delia
Thursday 20th of July 2006 02:55:34 PM
E E- -I -E E- -E -


spilka
Thursday 20th of July 2006 02:57:51 PM
S


delia
Thursday 20th of July 2006 03:04:06 PM
E E- -I-E SE -SE- SE -


spilka
Thursday 20th of July 2006 03:15:47 PM
A


sandman
Thursday 20th of July 2006 03:47:07 PM
e adevărat că cine se aseamănă se adună ?


delia
Thursday 20th of July 2006 03:52:50 PM
incredibil....dar adevărat!!
He did it again!!!

someone post something:)


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:01:17 PM
this one just wasnt too hard %) post a story next time %) and ill post 'war and peace' %)

well, ok, if i take that duty of a hanger, ill do it with all the responsibility %) (you can take it as a hint %)

_ _ _   _ _   _   _ _   _ _   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ _ _ _   _ _ _ _   _ _ _ _,
_ _   _ _   _ _ _ _ _   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:05:51 PM
I always start with A



sandman
Thursday 20th of July 2006 07:12:39 PM
the point is not to continue with it %)

well, there are some -

A _ A   _ _   _   _ _   _ _   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ _ _ _   _ _ _ _   _ _ _ _,
_ _   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:18:51 PM
Ş


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:25:40 PM
yes, there is one

A Ş A   _ _   _   _ _   _ _   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ _ _ _   _ _ _ _   _ _ _ _,
_ _   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:33:17 PM
C


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:36:01 PM
two this time

A Ş A   C _   _   _ _   _ _   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ _ _ _   _ _ _ _   _ _ _ _,
C _   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:37:11 PM
O


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:39:30 PM
only two again %) i know you can do it better %)

A Ş A   C _   O   _ _   _ _   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ O _ _   _ _ _ _   _ _ _ _,
C _   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:44:27 PM
Ă:)


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:47:00 PM
i knew it %) 7 ones

A Ş A   C Ă   O   _ Ă   _ Ă   _ _ _ _ _ _ _   _ _   _ O _ _   _ Ă _ Ă   _ _ _ Ă,
C Ă   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ă.

edit: even 8 %)


delia
Thursday 20th of July 2006 07:47:39 PM
S


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:48:55 PM
back to your usual catch %) 2 of them

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ _   _ _   _ O _ _   _ Ă _ Ă   _ _ _ Ă,
C Ă   A _   _ _ _ _ A   _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ă.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:50:10 PM
M


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:51:38 PM
a bit better now %) 4 ones. now its time to tell the phrase !

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ _   _ _   _ O _ _   _ Ă _ Ă   M _ _ Ă,
C Ă   A M   _ _ _ M A   _ M _ _ _ _ _ _ _ Ă.


delia
Thursday 20th of July 2006 07:56:55 PM
E?


sandman
Thursday 20th of July 2006 07:58:43 PM
hm, 2 again

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ _   _ E   _ O _ _   _ Ă _ Ă   M _ _ Ă,
C Ă   A M   _ _ _ M A   _ M _ _ E _ _ _ _ Ă.


delia
Thursday 20th of July 2006 08:00:41 PM
I


sandman
Thursday 20th of July 2006 08:02:21 PM
you've just repeated your record - 7 ones:

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ _   _ E   _ O _ I   _ Ă _ Ă   M I _ Ă,
C Ă   A M   I _ I M A   _ M _ I E _ _ I _ Ă.

edit: sorry, only 6 %)


delia
Thursday 20th of July 2006 08:04:32 PM
T


sandman
Thursday 20th of July 2006 08:07:23 PM
a bit less this time again, 3 ones

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ _   _ E   T O _ I   _ Ă _ Ă   M I _ Ă,
C Ă   A M   I _ I M A   _ M _ I E T _ I T Ă.


delia
Thursday 20th of July 2006 08:10:52 PM
R


sandman
Thursday 20th of July 2006 08:14:02 PM
3 again

A Ş A   C Ă   O   S Ă   _ Ă   S _ _ _ _ _ R   _ E   T O _ I   _ Ă R Ă   M I _ Ă,
C Ă   A M   I _ I M A   _ M _ I E T R I T Ă.


delia
Thursday 20th of July 2006 08:40:28 PM
AŞA CĂ O SĂ VĂ SPULBER PE TOŢI FĂRĂ MILĂ, CĂ AM INIMA ÎMPIETRITĂ.


sandman
Thursday 20th of July 2006 09:14:15 PM
eh, delia delia.... and i gave a hint right from the start - "well, ok, if i take that duty of a hanger, ill do it with all the responsibility %) (you can take it as a hint %)"

so, if im the hanger, what will i do to you all ? %)

you guessed evth great, but that word SPULBER is actually SPÂNZUR

what to do ? besides that abovementioned responsibility i have also another one ... to some people ... and i cannot hang you.
how about to hang spilka ? for his evading playing this round ? %) his neck is strong, and ill do it cu inima uşoară %)

ok, wholl propose the next phrase ?


spilka
Thursday 20th of July 2006 09:25:19 PM
very characteristic for sandman - whem i'm playing, he wants to hang me, if i'm not playing , he wants to hang me too; i should be afraid of life on this site


delia
Thursday 20th of July 2006 09:26:00 PM
:((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Ok,I dont really dare...


sandman
Thursday 20th of July 2006 09:34:24 PM
nooo, spilka, dont be afraid, i dont wanna hang you %) all the time %)
only when im the hanger. and not only you - i said 'pe toti' %) maybe playing this role i identify myself with this personage too much, i should always remember who i really am %))

thats why i take some time off, to return to my true self. a nice, kind, and responsive person %)

delia, i believe you did it only to see if i will hang you %)


delia
Friday 21st of July 2006 08:01:19 PM
_ _ _ _ _ _ _ /_ _-_ /_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ /_ _ /_ _ _ /_ _ /_ _ _ _ /_ _ _ _ /_ _ /_ _ _ /_ _ _ _ _ _ _


2 idioms in a phrase.


alina
Friday 21st of July 2006 08:04:22 PM
Tradiţionalul A. :)


spilka
Friday 21st of July 2006 08:05:10 PM
S


delia
Friday 21st of July 2006 08:06:42 PM
U guys are fast:P

S A _ _ _ A _ /_ _-A /_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ /_ _ /_ _ S /_ _ /A _ _ _ /_ _ _ _ /_ _ /S _ _ /_ _ S _ _ _ _



spilka
Friday 21st of July 2006 08:07:43 PM
D


delia
Friday 21st of July 2006 08:08:55 PM
S A _ D _ A _ /_ _-A /_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ /D _ /_ _ S /_ _ /A _ _ _ /_ _ D _ /_ _ /S _ _ /_ _ S _ _ _ _


alina
Friday 21st of July 2006 08:12:05 PM
E?


spilka
Friday 21st of July 2006 08:12:34 PM
L


delia
Friday 21st of July 2006 08:22:47 PM
S A _ D _ A _ /_ E-A /_ _ _ _ _ /_ E /_ _ _ _ /D E /_ _ S /_ _ /A _ _ _ /_ _ D E /_ E /S _ _ /_ _ S _ _ _ _

Spilka,no L,uve got a nice head instead:)


spilka
Friday 21st of July 2006 08:24:40 PM
P!


alina
Friday 21st of July 2006 08:26:19 PM
N?


delia
Friday 21st of July 2006 08:29:17 PM
S A N D _ A N /N E-A /_ _ _ _ _ /P E /_ _ _ _ /D E /_ _ S /_ _ /A _ _ _ /_ _ D E /P E /S _ _ /_ _ S _ _ _ _


spilka
Friday 21st of July 2006 08:30:30 PM
M


delia
Friday 21st of July 2006 08:33:22 PM
S A N D M A N /N E-A /_ _ _ _ _ /P E /_ _ _ _ /D E /_ _ S /_ _ /A _ _ M /_ _ D E /P E /S _ _ /M _ S _ _ _ _


alina
Friday 21st of July 2006 08:37:03 PM
T?


delia
Friday 21st of July 2006 08:39:21 PM
S A N D M A N/N E-A/_ _ _ _ T/P E/T _ _ _/D E/_ _ S/_ _/A _ _ M/_ _ D E/P E/S _ _/M _ S T _ _ _


spilka
Friday 21st of July 2006 08:40:44 PM
R


alina
Friday 21st of July 2006 08:42:28 PM
O?


delia
Friday 21st of July 2006 08:50:14 PM
S A N D M A N / N E-A / _ _ _ _ T / P E / T O _ _ / D E/R _ S / _ _ / A _ _ M / R _ D E / P E / S _ _ / M _ S T _ _ _


spilka
Friday 21st of July 2006 08:51:21 PM
Â


sandman
Friday 21st of July 2006 08:54:50 PM
nuuuu, delia, nuuu
nici măcar nu am mustăţile %)


alina
Friday 21st of July 2006 08:59:23 PM
I?



delia
Friday 21st of July 2006 09:21:07 PM
S A N D M A N / N E-A / _ _ _ _ T / P E / T O _ I / D E/R Â S / _ I / A _ _ M / R Â D E / P E / S _ _ / M _ S T _ _ I


spilka
Friday 21st of July 2006 09:26:33 PM
V


delia
Friday 21st of July 2006 09:29:17 PM
head+neck


alina
Friday 21st of July 2006 09:30:18 PM
Sandman ne-a făcut pe toţi de râs şi acum râde pe sub mustăţi :D


delia
Friday 21st of July 2006 09:32:54 PM
exact!!!

Alina,ai onoarea!


alina
Friday 21st of July 2006 09:37:55 PM
Litere ghicite:
Litere greşite:

_ _     _ _     _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _ _     _ _    _ _     _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _


delia
Friday 21st of July 2006 09:39:19 PM
A


alina
Friday 21st of July 2006 09:45:06 PM
Litere ghicite: A
Litere greşite:


_ _     _ _     _ _ _ _     _ A     _ _ _ _ _ _ _     _ _     _ _     _ _ _ _     _ A     _ _ _ _ _


spilka
Friday 21st of July 2006 09:51:23 PM
L


alina
Friday 21st of July 2006 10:56:45 PM
Litere ghicite: A,L
Litere greşite:

_ _     _ _     _ _ _ _     LA     _ L _ _ _ _ _     _ _     _ _     _ _ _ L     L A     _ _ _ _ _   


spilka
Saturday 22nd of July 2006 10:45:20 PM
Ş


alina
Sunday 23rd of July 2006 12:06:19 AM
Litere ghicite: A,L,Ş
Litere greşite:

_ _     _ _     _ _ _ _     LA     _ L _ _ _ _ _     Ş _     _ _     _ _ _ L     L A     _ _ _ _ _    


spilka
Sunday 23rd of July 2006 12:59:25 AM
D


alina
Sunday 23rd of July 2006 01:54:07 AM
Litere ghicite: A,L,Ş
Litere greşite: D

_ _     _ _     _ _ _ _     LA     _ L _ _ _ _ _     Ş _     _ _     _ _ _ L     L A     _ _ _ _ _    

Spilka: un cap :(



Hogo_Fogo
Sunday 23rd of July 2006 04:57:15 AM
C


alina
Sunday 23rd of July 2006 06:28:08 PM
Litere ghicite: A,L,Ş,C
Litere greşite: D

C _     _ _     _ C _ _     LA     _ L _ _ _ _ _     Ş _     C _    _ _ _ L     L A     _ _ _ _ _


delia
Monday 24th of July 2006 04:19:31 PM
i


alina
Monday 24th of July 2006 04:50:08 PM
Litere ghicite: A,L,Ş,C,I
Litere greşite: D

C _     _ _     _ C _ I     LA     _ L _ _ I _ _     Ş I     C _     _ _ _ L     L A     _ _ I _ _


spilka
Monday 24th of July 2006 05:42:29 PM
Ă


alina
Monday 24th of July 2006 05:59:46 PM
Litere ghicite: A,L,Ş,C,I,Ă
Litere greşite: D

C _     _ _     _ C _ I     LA     _ L Ă _ I _ Ă     Ş I     C _     _ _ _ L     L A     _ Ă I _ Ă


delia
Monday 24th of July 2006 06:28:13 PM
E


alina
Monday 24th of July 2006 06:34:54 PM
Niciun E.
Delia: un cap :(

Litere ghicite: A,L,Ş,C,I,Ă
Litere greşite: D,E

C _     _ _     _ C _ I LA     _ L Ă _ I _ Ă     Ş I     C _     _ _ _ L     L A     _ Ă I _ Ă


spilka
Monday 24th of July 2006 06:40:11 PM
U


alina
Monday 24th of July 2006 06:48:40 PM

Litere ghicite: A,L,Ş,C,I,Ă,U
Litere greşite: D,E


C U     U _     _ C _ I    LA     _ L Ă _ I _ Ă     Ş I    C U     U _ U L     L A     _ Ă I _ Ă


spilka
Monday 24th of July 2006 06:49:57 PM
M?


alina
Monday 24th of July 2006 06:54:29 PM
Niciun M din păcate. Dar am senzaţia că ai vrut să dai altă literă. ;)

Litere ghicite: A,L,Ş,C,I,Ă,U
Litere greşite: D,E,M


C U     U _     _ C _ I     LA     _ L Ă _ I _ Ă     Ş I     C U     U _ U L     L A    _ Ă I _ Ă



spilka
Monday 24th of July 2006 07:00:40 PM
N :)


alina
Monday 24th of July 2006 07:05:12 PM
Deci am avut dreptate. :)

Litere ghicite: A,L,Ş,C,I,Ă,U,N
Litere greşite: D,E,M

C U     U N     _ C _ I    LA     _ L Ă N I N Ă     Ş I     C U     U N U L     L A     _ Ă I N Ă   



spilka
Monday 24th of July 2006 08:26:49 PM
S!


delia
Monday 24th of July 2006 08:29:06 PM
CU UN OCHI LA SLĂNINĂ ŞI CU UNUL LA FĂINĂ


alina
Monday 24th of July 2006 08:32:29 PM
exact!!! :)




delia
Tuesday 25th of July 2006 03:30:36 PM
New phrase, containing 2 idioms.

_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ _ _ _,/_ _ /_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _-_ /_ _ /_ _ _ _ _ _ _ _ _


alina
Tuesday 25th of July 2006 04:01:28 PM
A?


delia
Tuesday 25th of July 2006 04:08:20 PM
Yeah,that's how I always start:P

_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ A _ A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /_ _ A _-_ /_ A /_ _ _ _ _ _ A _ A


alina
Tuesday 25th of July 2006 04:59:34 PM
:)
N?


delia
Tuesday 25th of July 2006 06:14:45 PM
_ _ _ _ _ /_ _ /_ _ _ _ A _ A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /_ _ A _-_ /_ A /_ _ N _ _ _ A _ A


spilka
Tuesday 25th of July 2006 06:23:27 PM
Ă


delia
Tuesday 25th of July 2006 08:38:22 PM
_ _ _ _ Ă /_ _ /_ Ă _ _ A _ A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /_ _ A _-_ /_ A /_ Ă N Ă _ _ A _ A


spilka
Tuesday 25th of July 2006 09:09:50 PM
S


delia
Tuesday 25th of July 2006 09:15:01 PM
_ _ _ _ Ă /_ _ /_ Ă _ _ A _ A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /_ _ A _-_ /_ A /S Ă N Ă _ _ A S A


spilka
Tuesday 25th of July 2006 11:15:04 PM
T,O


alina
Wednesday 26th of July 2006 01:00:49 PM
L?


delia
Wednesday 26th of July 2006 01:15:12 PM
_ L O _ Ă /_ _ /_ Ă L _ A T A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /L _ A T-O /L A /S Ă N Ă T O A S A


alina
Wednesday 26th of July 2006 01:22:33 PM
U :)


delia
Wednesday 26th of July 2006 01:52:44 PM
_ L O U Ă /_ U /_ Ă L _ A T A,/_ _ /A _ _ _ A /A _ /L U A T-O /L A /S Ă N Ă T O A S A


spilka
Wednesday 26th of July 2006 01:58:43 PM
P,C,G


delia
Wednesday 26th of July 2006 02:14:45 PM
P L O U Ă /C U /G Ă L _ A T A,/_ _ /A C _ _ A /A _ /L U A T-O /L A /S Ă N Ă T O A S A


alina
Wednesday 26th of July 2006 02:43:07 PM
Ploua cu galeata, de aceea am luat-o la sanatoasa?


delia
Wednesday 26th of July 2006 02:46:31 PM
aha!

Please proceed.


alina
Wednesday 26th of July 2006 05:05:14 PM
two idioms ;)

_ - _     _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _     _ _    _     _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _


delia
Wednesday 26th of July 2006 06:23:52 PM
hmmm....T!


spilka
Wednesday 26th of July 2006 06:33:43 PM
Î


Hogo_Fogo
Thursday 27th of July 2006 01:27:14 AM
Vreun D?


alina
Thursday 27th of July 2006 02:26:58 AM
Litere ghicite:T
Litere greşite:Î,D

spilka, hogo fogo: un cap

_ - _     _ _ _ T     _ _     _ _ _ _ _     _ _     _    _ _ _ _ _ T     _ _ T _ _ _


spilka
Thursday 27th of July 2006 03:37:08 AM
C


delia
Thursday 27th of July 2006 02:08:22 PM
A


alina
Friday 28th of July 2006 12:44:04 AM
Litere ghicite:T,C,A
Litere greşite:Î,D

_ - A     _ _ A T     _ A     _ A _ _ _     _ _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _   


spilka
Friday 28th of July 2006 01:39:33 AM
S


alina
Friday 28th of July 2006 03:18:57 PM
Litere ghicite:T,C,A,S
Litere greşite:Î,D

S - A     _ _ A T     _ A     _ A _ _ _     _ _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _



delia
Friday 28th of July 2006 03:53:18 PM
L


alina
Friday 28th of July 2006 06:19:33 PM
Litere ghicite:T,C,A,S,L
Litere greşite:Î,D

S - A     L _ A T     L A    _ A _ _ _     _ _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _



delia
Friday 28th of July 2006 06:27:34 PM
R


alina
Friday 28th of July 2006 06:32:34 PM
Litere ghicite:T,C,A,S,L,R
Litere greşite:Î,D

S - A     L _ A T     L A     _ A R _ _     _ _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _


spilka
Friday 28th of July 2006 11:04:18 PM
P


ioan
Sunday 30th of July 2006 05:41:49 AM
Originally posted by delia


CU UN OCHI LA SLĂNINĂ ŞI CU UNUL LA FĂINĂ

Sunt curios ce inseamnă acest proverb... :)

Iau un U.


delia
Tuesday 01st of August 2006 01:15:10 PM
Cu un ochi la făină şi cu unul/altul la slănină, se spune despre cel care:
a) se uită cruciş sau
b) râvneşte la două lucruri deodată.


sandman
Wednesday 09th of August 2006 12:50:15 PM
sper ca Alina să mă ierte, că nu e bine că jocul a încetat

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     _ A R _ _     _ _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _


spilka
Monday 14th of August 2006 05:41:24 PM
Ş


sandman
Monday 14th of August 2006 06:25:49 PM
da, avem un Ş, well done ! %)

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U,Ş
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     _ A R _ _     Ş _     A     _ _ _ C A T     _ _ T A _ _


spilka
Monday 14th of August 2006 07:45:34 PM
mersi, sunt abil, nu-i aşa? :)

I


sandman
Tuesday 15th of August 2006 12:15:45 PM
da, enorm %) în ciuda faptului că eşti pe jumătate spânzurat %))
păi, avem doi 'I'

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U,Ş,I
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     _ A R _ _     Ş I     A     _ _ _ C A T     _ _ T A I _


Lina
Friday 25th of August 2006 11:21:47 PM
Ce spuneţi de H şi E ?

S-A LUAT LA HAR ŞI A CAT TAIE




sandman
Saturday 26th of August 2006 03:26:50 AM
Lina, felicitări pentru debutul strălucitor !
da, avem cele două litere, şi chiar acolo, unde le-ai pus
mă bucur că totuşi există cineva, care nu se teme de mine %)
şi mi se pare că ghicesc cine va propune o următoare frază %)

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U,Ş,I,H,E
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     H A R _ _     Ş I     A     _ _ _ C A T     _ _ T A I E


Lina
Monday 28th of August 2006 11:15:13 PM
vă mai dau o literă :

Ă


sandman
Tuesday 29th of August 2006 12:52:30 AM
ne-ai dat două %)

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U,Ş,I,H,E,Ă
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     H A R _ Ă     Ş I     A     _ _ _ C A T     _ Ă T A I E


alina
Sunday 03rd of September 2006 12:34:42 AM
Îmi cer mii de scuze! N-am vrut să lipsesc atata timp. :( Din păcate internetul nu a fost de partea mea.
Sandman, mă bucur că ai reluat jocul. :)

Un Ţ? :D


sandman
Monday 04th of September 2006 11:11:36 AM
alina, vrei să spui cumva că îţi aminteşti propoziţia ? %))

Litere ghicite:T,C,A,S,L,R,U,Ş,I,H,E,Ă,Ţ
Litere greşite:Î,D,P - un cap şi două mâini

S - A     L U A T     L A     H A R Ţ Ă     Ş I     A     _ _ _ C A T     _ Ă T A I E


alina
Monday 04th of September 2006 06:25:31 PM

S - A     L U A T     L A     H A R Ţ Ă     Ş I     A     M Â N C A T     B Ă T A I E    :)


sandman
Monday 04th of September 2006 09:14:02 PM
felicitări !!! ce e de făcut ca să pot şi eu să ghicesc aşa bine ? %)

păi, dacă tu ai ghicit-o, tu trebuie să ştii ce trebuie să faci %)


alina
Tuesday 05th of September 2006 12:17:00 AM
Jocul s-a relansat!

_     _ _ _     _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


spilka
Tuesday 05th of September 2006 03:35:49 AM
A


alina
Tuesday 05th of September 2006 03:43:55 AM
Litere ghicite: A
Litere greşite:


A     _ _ A     _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


spilka
Tuesday 05th of September 2006 03:51:55 AM
L,U


alina
Tuesday 05th of September 2006 04:00:19 AM
Litere ghicite: A, L, U
Litere greşite:



A     L U A     _ _ _ _     _ U     _ _ L _ _ _ _ _ _ _


spilka
Tuesday 05th of September 2006 04:16:44 AM
C


alina
Tuesday 05th of September 2006 04:31:13 AM
Litere ghicite: A, L, U, C
Litere greşite:


A     L U A     _ _ _ _     C U     _ _ L _ C _ _ _ _ _


spilka
Tuesday 05th of September 2006 04:36:26 AM
P


alina
Tuesday 05th of September 2006 04:33:49 PM
Litere ghicite: A, L, U, C
Litere greşite: P


A     L U A     _ _ _ _     C U     _ _ L _ C _ _ _ _ _



spilka
Tuesday 05th of September 2006 10:53:39 PM
Ă


alina
Tuesday 05th of September 2006 11:23:02 PM
Litere ghicite: A, L, U, C, Ă
Litere greşite: P

A     L U A     _ _ _ _     C U     _ _ L _ C _ _ Ă _ _


spilka
Wednesday 06th of September 2006 02:04:53 PM
R


alina
Wednesday 06th of September 2006 05:16:53 PM
Litere ghicite: A, L, U, C, Ă, R
Litere greşite: P

A     L U A     _ _ _ _     C U     _ _ L _ C _ _ Ă R _



spilka
Wednesday 06th of September 2006 07:22:26 PM
I


alina
Wednesday 06th of September 2006 10:08:59 PM
Am uitat că mai era un C. :)

Litere ghicite: A, L, U, C, Ă, R
Litere greşite: P

A     L U A     _ _ C _     C U     _ _ L I C I _ Ă R I


spilka
Wednesday 06th of September 2006 10:54:45 PM
F,E,T


alina
Wednesday 06th of September 2006 11:40:37 PM
A     L U A     _ E C E     C U     F E L I C I T Ă R I



spilka
Thursday 07th of September 2006 04:11:03 PM
Singura literă rămâne dar eu nu ştiu care!


alina
Thursday 07th of September 2006 05:18:08 PM
clue: remember what I said about Nadia


spilka
Thursday 07th of September 2006 07:19:02 PM
:(



alina
Thursday 07th of September 2006 07:51:06 PM
another clue: it is a number


spilka
Thursday 07th of September 2006 09:16:46 PM
Z!


alina
Thursday 07th of September 2006 09:21:52 PM
Aşa e! Acum e rândul tău!


spilka
Thursday 07th of September 2006 10:14:18 PM
OK

- -


alina
Thursday 07th of September 2006 10:55:49 PM
A?


spilka
Friday 08th of September 2006 02:49:13 PM
Hmm, o alegere bună! Din jumătate ai ghicit-o!

A- -A -AA -A- -A-A -A


alina
Friday 08th of September 2006 10:55:06 PM
:)

R?


spilka
Friday 08th of September 2006 11:16:12 PM
e un lucru ingrat de a concepe ghicitori :(

AR -A -AR-A -AR -ARA -A



alina
Friday 08th of September 2006 11:33:51 PM
e un lucru ingrat să concep ghicitori

de ce?

D?


spilka
Friday 08th of September 2006 11:37:59 PM
pentru că totul ghiciţi foarte repede! :D

-DAR -A -AR-A -AR -ARA -A




alina
Friday 08th of September 2006 11:49:58 PM
pentru că ghiciţi totul foarte repede

eh, nici chiar aşa. în plus şi tu ai ghicit repede, chiar foarte repede data trecută.

I?


spilka
Friday 08th of September 2006 11:54:45 PM
da, dar cu ajutorul

-DAR I -A IAR-A -AR -I -ARA -A-I-


alina
Friday 08th of September 2006 11:59:46 PM
N, C, S, E


spilka
Saturday 09th of September 2006 12:03:25 AM
SDAR I -ACE IARNA CAR -I -ARA SANIE


alina
Saturday 09th of September 2006 12:08:44 AM
Omul gospodar îşi face iarna car şi vara sanie


spilka
Saturday 09th of September 2006 12:10:59 AM
DAA!!! Aplauze pentru câştigător!! :D


alina
Saturday 09th of September 2006 12:19:37 AM
:) Mulţumesc!

_     _ _ _ _     _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _



spilka
Saturday 09th of September 2006 12:20:38 AM
Cu plăcere :)

A


alina
Saturday 09th of September 2006 12:38:26 AM
O să râzi dar am uitat proverbul! O să mă mai gândesc şi dacă nu mi-l amintesc o să propun din nou unul. :)


alina
Monday 11th of September 2006 08:44:45 PM
Propun altul!

_     _ _ _ _     _ _ _     _ _     _ _ _ _ _


spilka
Monday 11th of September 2006 10:16:38 PM
A


alina
Tuesday 12th of September 2006 04:59:55 PM
Litere ghicite: A
Litere greşite:

A     _ A _ _     _ A _     _ _     _ _ _ A _


spilka
Tuesday 12th of September 2006 05:01:12 PM
C


alina
Tuesday 12th of September 2006 05:14:13 PM
Litere ghicite: A,C
Litere greşite:

A     _ A C _     _ A _     _ _     _ _ C A _


spilka
Tuesday 12th of September 2006 05:17:42 PM
D


alina
Tuesday 12th of September 2006 05:21:05 PM
Litere ghicite: A,C,D
Litere greşite:

A     _ A C _     _ A _     D _     _ _ C A _


spilka
Tuesday 12th of September 2006 05:24:40 PM
E


alina
Tuesday 12th of September 2006 05:30:51 PM
Litere ghicite: A,C,D,E
Litere greşite:

A     _ A C E     _ A _     D E     _ E C A _


spilka
Tuesday 12th of September 2006 05:31:39 PM
F


alina
Tuesday 12th of September 2006 05:39:25 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _


spilka
Tuesday 12th of September 2006 10:32:43 PM
Oooff! Nu ştiu ce să pun. Să zicem R


alina
Tuesday 12th of September 2006 11:27:46 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:R

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _


spilka
Wednesday 13th of September 2006 02:21:45 AM
V


alina
Wednesday 13th of September 2006 03:10:18 AM
Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:R,V

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _


spilka
Wednesday 13th of September 2006 03:42:23 PM
:( S


alina
Wednesday 13th of September 2006 03:46:53 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:R,V,S

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _



spilka
Wednesday 13th of September 2006 10:36:24 PM
G


alina
Thursday 14th of September 2006 03:57:44 AM
Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:R,V,S,G

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _



spilka
Thursday 14th of September 2006 02:42:24 PM
:( :( L


alina
Thursday 14th of September 2006 07:41:24 PM
Nici L. :(

Litere ghicite: A,C,D,E,F
Litere greşite:R,V,S,G,L

A     F A C E     _ A _     D E     _ E C A _


sandman
Saturday 16th of September 2006 02:44:18 AM
vreun ZZ ?


alina
Saturday 16th of September 2006 03:41:18 PM
:)
Litere ghicite: A,C,D,E,F,Z
Litere greşite:R,V,S,G,L

A     F A C E     _ A Z     D E     _ E C A Z



spilka
Wednesday 20th of September 2006 02:08:07 PM
V


alina
Wednesday 20th of September 2006 02:20:26 PM
Pavel, V a mai fost. E trecută la litere greşite. ;)


spilka
Wednesday 20th of September 2006 06:19:58 PM
Scuze. N


alina
Wednesday 20th of September 2006 06:23:12 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F,Z,N
Litere greşite:R,V,S,G,L

A     F A C E     _ A Z     D E     N E C A Z


spilka
Wednesday 20th of September 2006 06:29:46 PM
M


alina
Wednesday 20th of September 2006 06:35:03 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F,Z,N
Litere greşite:R,V,S,G,L,M


A     F A C E     _ A Z     D E     N E C A Z


spilka
Wednesday 20th of September 2006 06:38:03 PM
X


alina
Wednesday 20th of September 2006 06:46:10 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F,Z,N
Litere greşite:R,V,S,G,L,M, X



A     F A C E     _ A Z     D E     N E C A Z


spilka
Wednesday 20th of September 2006 06:49:06 PM
T


alina
Wednesday 20th of September 2006 06:51:49 PM
Litere ghicite: A,C,D,E,F,Z,N
Litere greşite:R,V,S,G,L,M,X,T


A     F A C E     _ A Z     D E     N E C A Z



spilka
Wednesday 20th of September 2006 06:54:19 PM
W


alina
Wednesday 20th of September 2006 07:09:17 PM
Nu voiam să te spânzur dar sunt multe litere greşite. :(


A     F A C E     H A Z     D E     N E C A Z



spilka
Wednesday 20th of September 2006 11:17:29 PM
Eşti neîdurată. Dar eu am şapte vieţi ca o pisică. Încă na-am spus ultimul meu cuvânt pe acest forum. :D


alina
Thursday 21st of September 2006 09:45:23 PM
Cred că ai vrut să spui neîndurătoare. ;)
O nouă definiţie pentru continuarea jocului.

_ _ _ _     _ _ _ _ _ _     _ _ - _     _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _


spilka
Friday 22nd of September 2006 05:27:16 AM
Da. :) Şi în România se spune că o pisică are şapte vieţi?

A


alina
Friday 22nd of September 2006 06:13:18 PM
Eu ştiam de nouă vieţi. :)

_ _ _ _     _ _ _ _ _ A     _ _ - _     A _ A _ _     _ _ A _ _     _ _ A _ _ _ _ _     _ _     _ A _ _



spilka
Sunday 01st of October 2006 04:14:19 PM
Hmm. poate că pisicile româneşti au mai multe vieţi decât cele cehe. Dar mai curând am greşit. La urma urmei, nu mă îndoiesc că eşti o specialistă mare de pisici. :)

Vreun P?



alina
Sunday 01st of October 2006 05:26:16 PM
_ _ _ _     P _ _ _ _ A     _ _ - _     A _ A _ _     _ _ A _ _     _ _ A _ _ _ _ _     P _     _ A _ _



spilka
Monday 02nd of October 2006 02:26:28 PM
E


alina
Monday 02nd of October 2006 08:40:15 PM
_ _ _ _     P _ _ _ _ A     _ _ - _     A _ A _ _     _ _ A _ _     _ _ A _ E _ _ _     P E     _ A _ _


spilka
Monday 02nd of October 2006 08:58:29 PM
L


alina
Monday 02nd of October 2006 09:07:53 PM
Litere greşite:L


_ _ _ _     P _ _ _ _ A     _ _ - _     A _ A _ _     _ _ A _ _     _ _ A _ E _ _ _     P E     _ A _ _


spilka
Monday 02nd of October 2006 09:08:44 PM
O


alina
Monday 02nd of October 2006 09:18:59 PM
Litere greşite:L


_ _ _ _     P _ _ _ _ A     _ _ - _     A _ A _ _     _ O A _ _     _ O A _ E _ _ _     P E     _ A _ _


spilka
Monday 02nd of October 2006 09:23:05 PM
I


alina
Monday 02nd of October 2006 09:32:18 PM
Litere greşite:L


_ _ _ _     P I _ I _ A     _ _ - I     A _ A _ _     _ O A _ _     _ O A _ E _ I I     P E     _ A _ _


spilka
Monday 02nd of October 2006 09:41:34 PM
S,C


alina
Monday 02nd of October 2006 09:47:31 PM
Litere greşite:L


C _ _ _     P I S I C A     _ _ - I     A C A S _     _ O A C _     _ O A _ E C I I     P E     _ A S _



spilka
Monday 02nd of October 2006 09:53:56 PM
Â,N,D,U,Ă,J,Ş,R,M :)


alina
Monday 02nd of October 2006 09:59:31 PM
De ce nu scrii răspunsul? :p


spilka
Monday 02nd of October 2006 10:21:30 PM
când pisică nu-i acasă joacă şoarecii pe masă

Acum eu:

- - -


alina
Monday 02nd of October 2006 10:29:31 PM
A :)


spilka
Monday 02nd of October 2006 10:44:33 PM
A - A


alina
Monday 02nd of October 2006 10:54:54 PM
R?


spilka
Monday 02nd of October 2006 11:02:16 PM
R-A - A


alina
Monday 02nd of October 2006 11:12:16 PM
M?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 02:28:40 PM
R-A - M A


alina
Tuesday 03rd of October 2006 02:35:18 PM
E?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 02:41:33 PM
R-A E M AE


alina
Tuesday 03rd of October 2006 02:48:05 PM
I?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 03:00:29 PM
Litere greşite:I

R-A E M AE


alina
Tuesday 03rd of October 2006 03:03:40 PM
:p

L?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 03:05:31 PM
R-A L-E M-L- AE


alina
Tuesday 03rd of October 2006 03:09:13 PM
S?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 03:18:05 PM
Litere greşite:I,S ;)

R-A L-E M-L- AE


alina
Tuesday 03rd of October 2006 03:21:53 PM
U?


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 03:23:19 PM
aşa simplu, aşa simplu :)

R-A -UL-E MUL- A-U-E


alina
Tuesday 03rd of October 2006 03:29:23 PM
T? :D


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 03:33:04 PM
De unde ştii? :D

R-A -UL-E MULT A-U-E


alina
Tuesday 03rd of October 2006 05:52:51 PM
VORBA DULCE MULT ADUCE :)


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 07:26:51 PM
:) :)


alina
Tuesday 03rd of October 2006 07:34:30 PM
o nouă definiţie

_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _ _     _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _     _ _ _ _


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 07:43:37 PM
Ă


alina
Tuesday 03rd of October 2006 07:49:00 PM
_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _ Ă     _ Ă _ _ _ _ _ _ Ă     _ _ _ _ _     _ _ _ _



spilka
Tuesday 03rd of October 2006 07:55:35 PM
P


alina
Tuesday 03rd of October 2006 08:00:13 PM
Litere greşite: P


_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _ Ă     _ Ă _ _ _ _ _ _ Ă     _ _ _ _ _     _ _ _ _


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 08:05:04 PM
A


alina
Tuesday 03rd of October 2006 08:53:33 PM
Litere greşite: P


_ _ _ _ _ _ _ A     _ _ _ Ă     _ Ă _ _ _ A _ _ Ă     _ A _ _ _     _ A _ _



spilka
Tuesday 03rd of October 2006 09:03:04 PM
S


alina
Tuesday 03rd of October 2006 09:09:07 PM
Litere greşite: P


_ _ _ _ _ _ _ A     _ _ _ Ă     _ Ă S _ _ A _ _ Ă     _ A _ _ _     _ A _ _


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 09:20:38 PM
T


alina
Tuesday 03rd of October 2006 09:27:51 PM
Litere greşite: P


_ _ T _ _ _ _ A     _ _ _ Ă     _ Ă S T _ A _ _ Ă     _ A _ _ _     _ A _ _



spilka
Tuesday 03rd of October 2006 09:41:20 PM
R


alina
Tuesday 03rd of October 2006 09:44:25 PM
Litere greşite: P


_ _ T _ R _ _ A     _ _ _ Ă     R Ă S T _ A R _ Ă     _ A R _ _     _ A R _


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 09:50:11 PM
M


alina
Tuesday 03rd of October 2006 10:01:15 PM
Litere greşite: P


_ _ T _ R _ _ A     M _ _ Ă     R Ă S T _ A R _ Ă     _ A R _ _     M A R _



spilka
Tuesday 03rd of October 2006 10:02:47 PM
E


alina
Tuesday 03rd of October 2006 10:16:38 PM
Litere greşite: P


_ _ T _ R _ _ A     M _ _ Ă     R Ă S T _ A R _ Ă     _ A R _ _     M A R E



spilka
Tuesday 03rd of October 2006 10:20:50 PM
Â


alina
Tuesday 03rd of October 2006 10:29:00 PM
Litere greşite: P,Â


_ _ T _ R _ _ A     M _ _ Ă     R Ă S T _ A R _ Ă     _ A R _ _     M A R E


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 10:40:49 PM
N


alina
Tuesday 03rd of October 2006 10:51:35 PM
Litere greşite: P,Â


_ _ T _ R _ _ A     M _ _ Ă     R Ă S T _ A R N Ă     _ A R _ _     M A R E


spilka
Tuesday 03rd of October 2006 11:00:00 PM
Buturuga mică răstoarnă carul mare :)


alina
Wednesday 04th of October 2006 02:59:04 AM
*aplauze* :)


spilka
Thursday 05th of October 2006 02:20:37 PM
O ghicitoare 9:

- - -


alina
Thursday 05th of October 2006 02:23:26 PM
:) A


spilka
Thursday 05th of October 2006 02:29:27 PM
Data viitoare o să încerc să găsesc un proverb fără A :)

-A -A- -A -A -


alina
Thursday 05th of October 2006 02:40:24 PM
:p

R?


spilka
Thursday 05th of October 2006 02:42:49 PM
-A -AR -A -A -


alina
Thursday 05th of October 2006 02:52:37 PM
D?


spilka
Thursday 05th of October 2006 02:58:00 PM
-A D- DAR -A -A D


alina
Thursday 05th of October 2006 03:03:56 PM
N?


spilka
Thursday 05th of October 2006 03:06:27 PM
-A D- DAR N- -A -A D-N


alina
Thursday 05th of October 2006 03:16:28 PM
U?


spilka
Thursday 05th of October 2006 03:18:57 PM
-A-L- D- DAR NU -AU -A D-N


alina
Thursday 05th of October 2006 03:21:49 PM
I?


spilka
Thursday 05th of October 2006 03:28:13 PM
-A-L- D- DAR NU -AU -A DIN


alina
Thursday 05th of October 2006 03:33:16 PM
E?


spilka
Thursday 05th of October 2006 03:38:33 PM
-AL DE DAR NU -E -AU -A DIN


alina
Thursday 05th of October 2006 03:47:11 PM
CALUL DE DAR NU SE CAUTĂ LA DINŢI


spilka
Thursday 05th of October 2006 03:55:50 PM
Exact! :D


alina
Thursday 05th of October 2006 04:07:25 PM
:)

_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _     _ _    _ _ _     _ _- _ _     _ _ _ _     _ _ - _     _ _ _ _ _ _ _


spilka
Thursday 05th of October 2006 04:11:00 PM
Hmmmmm. Să fie vreun A? :)


alina
Thursday 05th of October 2006 04:19:19 PM
Doar 3. :D

_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _     _ _     _ A _     _ _- _ _     _ A _ _     _ _ - _     _ _ A _ _ _ _


spilka
Thursday 05th of October 2006 04:31:01 PM
:(

R


alina
Friday 06th of October 2006 12:59:13 AM
_ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _     _ _     _ A R     _ _- _ _ _ A _ _     _ _ - _     _ R A _ _ _ _


spilka
Friday 06th of October 2006 01:57:27 PM
D


alina
Friday 06th of October 2006 07:54:43 PM
D _ _ _ _ _ _ _     _ _ _     D _     D A R     _ _- _ _     _ A _ _     _ _ - _     _ R A _ _ _ _



spilka
Friday 06th of October 2006 08:50:48 PM
E


alina
Tuesday 17th of October 2006 10:41:01 PM
D _ _ _ E _ E _     _ _ _     D _     D A R     _ _- _ _     _ A _ _     _ _ - _     _ R A _ _ _ _


spilka
Tuesday 17th of October 2006 11:27:16 PM
P


alina
Wednesday 18th of October 2006 09:20:41 PM
Litere greşite: P


D _ _ _ E _ E _     _ _ _     D _     D A R     _ _- _ _ _ A _ _     _ _ - _     _ R A _ _ _ _


spilka
Wednesday 18th of October 2006 10:56:09 PM
L


alina
Thursday 19th of October 2006 03:57:15 AM
Litere greşite: P,L


D _ _ _ E _ E _     _ _ _     D _     D A R     _ _- _ _     _ A _ _     _ _ - _     _ R A _ _ _ _   



spilka
Thursday 19th of October 2006 04:01:57 AM
I


alina
Thursday 19th of October 2006 04:07:20 AM
Litere greşite: P,L


D _ _ _ E _ E _     _ _ I     D _     D A R     _ _- _ I     _ A _ _     _ I - _    _ R A I _ _ _



spilka
Thursday 19th of October 2006 04:09:55 AM
Ş


alina
Thursday 19th of October 2006 04:11:47 AM
Litere greşite: P,L


D _ _ _ E _ E _     _ _ I     D _     D A R     _ _- _ I     _ A _ _     Ş I - _     _ R A I _ _ _



spilka
Thursday 19th of October 2006 04:21:54 AM
Â


alina
Thursday 19th of October 2006 11:14:12 PM
Litere greşite: P,L,Â


D _ _ _ E _ E _     _ _ I     D _     D A R     _ _- _ I     _ A _ _     Ş I - _     _ R A I _ _ _


spilka
Friday 20th of October 2006 06:00:17 PM
:(
S?


alina
Friday 20th of October 2006 11:16:41 PM
Litere greşite: P,L,Â

Hint: Mai încearcă şi alte vocale! :)

D _ _ _ E _ E _     _ _ I     D _     D A R     _ _- _ I     _ A _ _    Ş I - _     _ R A I S _ _



spilka
Saturday 21st of October 2006 11:00:27 PM
OK :)
U?


alina
Thursday 02nd of November 2006 11:54:47 PM
Litere greşite: P,L,Â

D U _ _ E _ E U     _ _ I     D _     D A R     _ U- _ I    _ A _ _     Ş I - _     _ R A I S _ _


spilka
Friday 03rd of November 2006 07:25:22 PM
M,N,Z


alina
Saturday 04th of November 2006 12:24:23 AM
Litere greşite: P,L,Â


D U M N E Z E U     _ _ I     D _     D A R     N U- _ I    _ A _ _     Ş I - N     _ R A I S _ _


spilka
Sunday 05th of November 2006 08:22:32 PM
Ă


alina
Tuesday 07th of November 2006 06:30:07 AM
Litere greşite: P,L,Â


D U M N E Z E U     _ _ I     D Ă     D A R     N U- _ I     _ A _ Ă     Ş I - N     _ R A I S _ Ă



spilka
Tuesday 07th of November 2006 03:50:59 PM
V


alina
Tuesday 07th of November 2006 03:54:35 PM
Litere greşite: P,L,Â,V


D U M N E Z E U     _ _ I     D Ă     D A R     N U- _ I     _ A _ Ă     Ş I - N     _ R A I S _ Ă


spilka
Tuesday 07th of November 2006 05:26:26 PM
Ţ


alina
Wednesday 08th of November 2006 06:41:00 PM
Litere greşite: P,L,Â,V


D U M N E Z E U     _ Ţ I     D Ă     D A R     N U- Ţ I     _ A _ Ă     Ş I - N     _ R A I S _ Ă


spilka
Wednesday 08th of November 2006 11:58:51 PM
Î, T


alina
Thursday 09th of November 2006 12:03:47 AM
Litere greşite: P,L,Â,V


D U M N E Z E U     Î Ţ I     D Ă     D A R    N U- Ţ I     _ A _ Ă     Ş I - N     T R A I S T Ă


spilka
Thursday 09th of November 2006 12:08:43 AM
Nu ştiu. :( Ajută-mă, te rog.


alina
Thursday 09th of November 2006 01:57:15 AM

D U M N E Z E U     Î Ţ I     D Ă     D A R     N U- Ţ I     B A G Ă     Ş I - N     T R A I S T Ă

Oricum e tot rândul tău.


spilka
Thursday 09th of November 2006 03:48:20 AM
-


alina
Thursday 09th of November 2006 03:55:09 AM
Clasicul A. :)


spilka
Thursday 09th of November 2006 03:59:27 AM
:p :p :p :D

Proverbul ăsta e ales diligent special pentru tine - nici un A nu-i acolo!! :D


alina
Thursday 09th of November 2006 04:10:26 AM
Loooool!!!! Pavel, you are so mean! :p:p:p:D

E?


spilka
Thursday 09th of November 2006 04:16:19 AM
I know!! I was looking forward this moment for a very long time. :D

E


alina
Thursday 09th of November 2006 04:21:54 AM
I'm pretty sure! :p

I?


spilka
Thursday 09th of November 2006 04:31:20 AM
E -I -I


alina
Thursday 09th of November 2006 04:47:04 AM
Ş?


spilka
Thursday 09th of November 2006 04:54:43 AM
E ŞI -I


alina
Thursday 09th of November 2006 04:58:22 AM
O?


spilka
Thursday 09th of November 2006 05:04:54 AM
E ŞI -IO


alina
Thursday 09th of November 2006 05:16:08 AM
U?


spilka
Thursday 09th of November 2006 05:23:04 AM
Astfel n-am cum te spânzura!

-U- E -UU- ŞI -IO-U-


alina
Thursday 09th of November 2006 05:25:12 AM
C,M


spilka
Thursday 09th of November 2006 07:12:18 PM
CUM E -U-CU- ŞI -IO-U-


alina
Thursday 09th of November 2006 08:40:36 PM
L?


spilka
Thursday 09th of November 2006 11:03:53 PM
CUM E -U-CUL ŞI -IOLUL


alina
Friday 10th of November 2006 02:14:24 AM
T?


spilka
Friday 10th of November 2006 02:37:25 PM
Aproape gata! :)

CUM E TU-CUL ŞI -I-TOLUL


alina
Friday 10th of November 2006 05:40:42 PM
Cum e turcul şi pistolul :D


spilka
Friday 10th of November 2006 06:41:40 PM
Da! :D
Să sperăm că nu ne citeşte Osman din forumul turcesc! :D

Acum e rândul tău!


alina
Saturday 11th of November 2006 02:12:26 AM
Nu ştiu dacă Osman ştie română. :D Aşa că suntem în siguranţă.

_ _     _ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _     _ _ _ _ _ _


spilka
Sunday 12th of November 2006 02:21:28 AM
A? :)


alina
Wednesday 15th of November 2006 11:57:48 PM
Da, sunt mulţi de A. Vezi, eu nu sunt rea! :p

_ A     _ _ _ _ _ _ _ _     _ _ A _ _ _ _     _ A     _ _ _ _ _ _     _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 04:11:15 AM
Mai vedem :)

C


alina
Thursday 16th of November 2006 04:41:15 AM
:)

_ A     _ _ _ C _ _ _ _     _ _ A _ _ _ _     _ A     _ _ _ _ _ _     _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 04:43:46 AM
L


alina
Thursday 16th of November 2006 04:53:23 AM
L A     _ L _ C _ _ _ _     _ _ A _ _ _ _     L A     _ _ _ _ _ _     _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 04:58:14 AM
Ă


alina
Thursday 16th of November 2006 05:06:31 AM
L A     _ L Ă C _ _ _ _     _ _ A _ _ _ _     L A     _ Ă _ _ _ _     _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 05:08:33 AM
P


alina
Thursday 16th of November 2006 05:14:17 AM
L A     P L Ă C _ _ _ _     _ _ A _ _ _ _     L A     _ Ă _ _ _ _     _ _ A P _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 05:20:30 AM
E


alina
Thursday 16th of November 2006 05:34:20 AM
L A     P L Ă C _ _ _ E     _ _ A _ _ _ E     L A     _ Ă _ _ _ _     _ _ A P _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 05:41:44 AM
U


alina
Thursday 16th of November 2006 05:48:58 AM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C _ _ _ E     _ _ A _ _ _ E     L A     _ Ă _ _ _ _     _ _ A P _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 05:51:37 AM
R!


alina
Thursday 16th of November 2006 05:59:12 AM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C _ _ _ E     _ _ A _ _ _ E     L A     R Ă _ _ _ _     _ _ A P _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 06:13:12 AM
N


alina
Thursday 16th of November 2006 08:35:10 PM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C _ N _ E     _ N A _ N _ E     L A     R Ă _ _ _ _     _ N A P _ _


spilka
Thursday 16th of November 2006 10:21:01 PM
I


alina
Thursday 16th of November 2006 10:23:59 PM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C I N _ E     _ N A I N _ E     L A     R Ă _ _ _ I     _ N A P _ I


spilka
Thursday 16th of November 2006 10:26:14 PM
T


alina
Thursday 16th of November 2006 10:36:24 PM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C I N T E     _ N A I N T E     L A     R Ă _ _ _ I     _ N A P _ I


spilka
Thursday 16th of November 2006 10:37:12 PM
Î,O


alina
Thursday 16th of November 2006 10:43:59 PM
Litere greşite: U

L A     P L Ă C I N T E     Î N A I N T E     L A     R Ă _ _ O I     Î N A P O I


spilka
Thursday 16th of November 2006 10:51:32 PM
nu ştiu...V?


alina
Thursday 16th of November 2006 10:56:29 PM
mai gândeşte-te! cuvântul pe care îl cauţi are legătură cu motivul pentru care ai zi liberă mâine. ;)


spilka
Monday 20th of November 2006 05:33:16 AM
la plăcinte înainte la război înapoi :)

Acum e rândul meu:

-


alina
Monday 20th of November 2006 11:39:21 PM
:)

A?


spilka
Tuesday 21st of November 2006 01:08:53 AM
Haha, văd că n-ai luat nicio lecţie! :D

Litere greşite: A :p

-


alina
Tuesday 21st of November 2006 03:39:13 AM
:p:p:p:p:p

I?


spilka
Tuesday 21st of November 2006 02:37:15 PM
Mult mai bună alegere! :)

Litere greşite: A

I -I- -I I -II


alina
Tuesday 21st of November 2006 07:18:33 PM
N?


spilka
Wednesday 22nd of November 2006 10:18:52 PM
Litere greşite: A

I -I- -I I -INI


alina
Thursday 23rd of November 2006 09:06:29 PM
Ş?


spilka
Friday 24th of November 2006 03:39:57 AM
Nu

Litere greşite: A, Ş

I -I- -I I -INI


alina
Tuesday 28th of November 2006 04:48:28 AM
E?


spilka
Wednesday 29th of November 2006 03:33:39 AM
Litere greşite: A, Ş

-EI -I- -I -EI -INI


alina
Wednesday 29th of November 2006 06:54:12 PM
Cei din urmă vor fi cei dintâi?


spilka
Thursday 30th of November 2006 07:39:25 PM
Yes, thats correct! Congratulations!!


alina
Thursday 30th of November 2006 07:51:03 PM
Here's a new one!

_ _ _ _ _ _ _ _ _     _ _ _ _ _ _ _ _     _ _    _ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _ _ _


spilka
Thursday 30th of November 2006 07:55:26 PM
A? :)


alina
Thursday 30th of November 2006 08:00:42 PM
:)

_ _ _ _ _ _ _ _ _     A _ _ _ _ _ A _     _ A     _ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 30th of November 2006 08:03:17 PM
S


alina
Thursday 30th of November 2006 08:09:50 PM
_ _ _ _ _ _ _ _ _     A _ _ _ _ _ A _     _ A     _ _ _ _ _ _     S _     _ _ _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 30th of November 2006 08:20:25 PM
I


alina
Thursday 30th of November 2006 09:29:14 PM
_ _ I _ _ _ _ _ _     A _ _ _ _ _ A _     _ A     _ _ _ _ I _     S _     _ _ _ _ A _ _ _


spilka
Thursday 30th of November 2006 09:37:00 PM
R


alina
Thursday 30th of November 2006 09:41:47 PM
_ R I _ _ _ _ _ _     A _ _ _ _ R A _     _ A     _ _ _ _ I _     S _     _ _ _ _ A _ _ _


spilka
Friday 01st of December 2006 12:26:25 AM
E


alina
Friday 01st of December 2006 12:29:09 AM
_ R I E _ E _ _ _     A _ E _ _ R A _     _ A     _ E _ _ I E     S E     _ _ _ _ A _ _ E


spilka
Friday 01st of December 2006 12:38:23 AM
P,T,N,U,L


alina
Friday 01st of December 2006 12:45:06 AM
P R I E T E N U L     A _ E _ _ R A T     L A     _ E _ _ I E     S E     _ U N _ A _ T E


spilka
Friday 01st of December 2006 12:49:23 AM
O


alina
Friday 01st of December 2006 12:53:03 AM
P R I E T E N U L     A _ E _ _ R A T     L A     _ E _ O I E     S E     _ U N O A _ T E


spilka
Friday 01st of December 2006 01:00:00 AM
Prietenul adevărat la nevoie se cunoaşte. :)


alina
Friday 01st of December 2006 01:04:04 AM
*aplauze* :)

rândul tău!


spilka
Friday 01st of December 2006 01:16:37 AM



alina
Friday 01st of December 2006 01:25:46 AM
E? :D


spilka
Friday 01st of December 2006 01:29:46 AM
Faci foarte bine!! :D

_E-_




alina
Friday 01st of December 2006 01:38:23 AM
:p

N?


spilka
Friday 01st of December 2006 01:48:05 AM
_E-_ N- N_-_ NN-


alina
Friday 01st of December 2006 01:52:14 AM
I?


spilka
Friday 01st of December 2006 01:58:18 AM
_E-I N- N_-I -IN-I-N-




alina
Friday 01st of December 2006 02:01:34 AM
D?


spilka
Friday 01st of December 2006 02:09:27 AM
Litere greşite: D

_E-I N- N_-I -IN-I-N-



alina
Friday 01st of December 2006 02:13:35 AM
:(

T?


spilka
Friday 01st of December 2006 02:20:11 AM
Litere greşite: D, T

Să merg să scutur spânzuratoarea de praf ? :p

_E-I N- N_-I -IN-I-N


alina
Friday 01st of December 2006 02:28:52 AM
:( cred că da

Ă?


spilka
Friday 01st of December 2006 02:33:36 AM
Litere greşite: D, T

ooops, am uitat ceva...

_E-I -N NĂ N_-I -IN-I-NĂ


alina
Friday 01st of December 2006 02:39:07 AM
Î?


spilka
Friday 01st of December 2006 02:42:47 AM
Litere greşite: D, T


_E-I ÎN NĂ N_-I -IN-I-NĂ


alina
Friday 01st of December 2006 02:47:48 AM
n-am nici cea mai mică idee

R?


spilka
Friday 01st of December 2006 02:52:18 AM
Litere greşite: D, T, R :(


_E-I ÎN NĂ N_-I -IN-I-NĂ


AcrosstheForest
Friday 01st of December 2006 01:57:32 PM
This is great: This website is just what I was looking for. I am American but have spent eight months in Romania. I know some of the language, but not well.
Could I suggest when translating the idioms, perhaps an idiomatic translation would be appropriate. For instance:

"Nu mai face din tantar armasar. Nu e decat o mica zgarietura."

The idiom is translated into English in a non-idiomatic way as: Stop overeacting.

But it could be translated idiomatically as:

Stop making a mountain out of a mole hill. It is only a scratch.

Thanks,
Justin


Lina
Sunday 03rd of December 2006 08:20:31 PM
Un "C" ne ajuta, nu-i asa?




spilka
Monday 04th of December 2006 03:37:48 PM
Desigur că C ne (sau mai bine zis - vă) ajută! :)

Litere greşite: D, T, R

CE-I ÎN NĂ N_-I -INCI-NĂ




alina
Monday 04th of December 2006 07:26:13 PM
Ce-i în mână nu-i minciună :)


spilka
Monday 04th of December 2006 08:48:28 PM
Foarte bine!! :)
E rândul tău!


alina
Tuesday 05th of December 2006 06:50:01 PM
:)

_     _ _ _ _     _ _ _     _ _ _ _ _ _     _ _ _ _ _ _ _


Lina
Tuesday 05th of December 2006 08:12:14 PM
Bună Alina, pentru început să spunem "a"


spilka
Tuesday 05th of December 2006 08:30:29 PM
Hahaha, Lina, în jocul ăsta e tare riscant să începi cu A! :D

Vreun E?



Lina
Tuesday 05th of December 2006 08:55:19 PM
Spilka, posibil să merite riscul, doar nu voi ajunge la spânzurătoare de la prima literă!
Să mai încercăm un N?


spilka
Wednesday 06th of December 2006 03:35:04 AM
Da, ai dreptate. Pe lângă aceasta, nimeni n-ar cuteza s-o spânzure pe administratoarea. :)


alina
Wednesday 06th of December 2006 02:50:59 PM
A     _ A _ E     _ _ N     _ _ N _ A _     A _ _ _ _ A _


spilka
Wednesday 06th of December 2006 03:47:49 PM
P


alina
Thursday 07th of December 2006 06:53:50 AM
Litere greşite: P

A     _ A _ E     _ _ N     _ _ N _ A _     A _ _ _ _ A _


Lina
Thursday 07th of December 2006 06:26:43 PM
A FACE DIN ŢÂNŢAR ARMĂSAR


alina
Monday 11th of December 2006 11:58:17 PM
Corect! Cred că e rândul tău!


Lina
Tuesday 12th of December 2006 01:37:39 PM
Am început să mă gândesc la spânzurătoare!

- -


arpi
Tuesday 12th of December 2006 01:50:51 PM
Originally posted by Lina
Ce zici de L

Am început să mă gândesc la spânzurătoare!

- -


Lina
Tuesday 12th of December 2006 05:33:15 PM
Un început bun!

- -L- - L


alina
Tuesday 12th of December 2006 09:18:11 PM
A?


spilka
Tuesday 12th of December 2006 11:25:32 PM
Â?


Lina
Wednesday 13th of December 2006 01:24:55 AM

- AL- A- - L




Lina
Wednesday 13th of December 2006 02:02:02 AM
Litera greşită : Â

Spilka, dacă ar fi să vizualizăm spânzurătoarea, ce ar trebui să desenăm la prima literă greşită ?


spilka
Wednesday 13th of December 2006 03:25:25 PM
Mă tem că ar fi trebuit să desenezi capul... :(

Vreun E?


Lina
Wednesday 13th of December 2006 05:02:51 PM
E - A-ELE -E -EA- L -E


spilka
Wednesday 13th of December 2006 06:36:30 PM
P


alina
Wednesday 13th of December 2006 06:58:10 PM
I?


Lina
Wednesday 13th of December 2006 09:55:10 PM
E I A-ELE PE -EA- I L PE




spilka
Wednesday 13th of December 2006 10:34:50 PM
Ă


alina
Thursday 14th of December 2006 04:42:04 AM
U?


Lina
Thursday 14th of December 2006 01:48:51 PM
UE -U IĂ A-ELE PE -EA- IĂ

UL PE U-Ă

Sunteţi foarte aproape şi aveţi doar o literă greşită!


spilka
Thursday 14th of December 2006 03:27:58 PM
N,D


Lina
Thursday 14th of December 2006 05:41:42 PM
UNDE NU INĂ A-ELE PE -EA- INĂ D-UL

PE U-Ă


spilka
Thursday 14th of December 2006 06:16:37 PM
T,R,O,C,T


Lina
Thursday 14th of December 2006 06:32:59 PM
UNDE NU INTRĂ -OARELE PE -EA- INTRĂ DOCTORUL PE U-Ă


alina
Thursday 14th of December 2006 07:14:30 PM
Unde nu intră soarele pe geam intră doctorul pe uşă


Lina
Friday 15th of December 2006 01:39:15 PM
Da, aşa este!


alina
Sunday 17th of December 2006 03:08:22 AM
A new one :)

_ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _     _ _ _ _ _ _ _     _ _     _ _ _ _ _ _ _


spilka
Sunday 17th of December 2006 06:02:54 PM
E


Lina
Monday 18th of December 2006 07:21:54 PM
I


alina
Tuesday 19th of December 2006 12:57:21 AM
_ _ _ _ I _     _ _     _ _ _ E     _ E _ _ _ E     _ E     _ _ _ _ _ _ I


spilka
Tuesday 19th of December 2006 02:44:37 PM
D


alina
Friday 22nd of December 2006 07:15:12 PM
_ _ _ _ I _     _ _     _ _ _ E     D E _ _ _ _ E     D E     _ _ _ _ _ _ I


Lina
Saturday 23rd of December 2006 06:51:43 PM
A,P


spilka
Tuesday 26th of December 2006 06:06:51 PM
M


Tiger
Sunday 14th of January 2007 05:07:37 AM
T?


alina
Monday 26th of March 2007 10:18:32 PM
Mi-am reamintit proverbul! :D

Litere gresite: M

A _ _ _ I A     _ _     _ A _ E     D E P A _ T E     D E     T _ _ _ _ _ I


spilka
Tuesday 27th of March 2007 11:56:14 PM
R


alina
Wednesday 28th of March 2007 11:30:20 PM
A _ _ _ I A     _ _     _ A R E     D E P A R T E     D E     T R _ _ _ _ I


spilka
Tuesday 03rd of April 2007 11:22:24 PM
M


alina
Wednesday 11th of April 2007 10:41:16 PM
Litere gresite: M

A _ _ _ I A     _ _     _ A R E     D E P A R T E     D E     T R _ _ _ _ I


spilka
Friday 13th of April 2007 01:33:39 AM
S


Lina
Friday 01st of June 2007 03:44:08 PM
AŞCHIA NU SARE DEPARTE DE TRUNCHI

Să continuăm :




Lina
Friday 01st of June 2007 03:52:57 PM



Lina
Tuesday 05th of June 2007 12:40:27 PM
Un indiciu : este o zicală românească În care se spune ceva despre dans



ngonga
Tuesday 05th of June 2007 01:19:20 PM
Pai daca este legat de dans... D


Lina
Tuesday 05th of June 2007 01:58:58 PM
Putea să nu fie D dar este :)

D


MiHA
Tuesday 05th of June 2007 02:38:24 PM
A


Lina
Tuesday 05th of June 2007 02:44:48 PM
DA A- A-




alina
Thursday 19th of July 2007 07:18:13 PM
R?


Lina
Thursday 19th of July 2007 10:48:29 PM

DA A- RA- R- -R-


alina
Friday 20th of July 2007 01:54:09 AM
I?


Lina
Friday 20th of July 2007 07:15:37 PM
Mai ai câteva litere şi urmez eu!

DA AI IRA- R- -RI- I


alina
Friday 20th of July 2007 09:15:15 PM
:)
N?


Lina
Friday 20th of July 2007 11:50:15 PM

DA AI IN-RA- -N R- -RI- I


alina
Saturday 21st of July 2007 04:29:05 AM
DACĂ AI INTRAT ÎN HORĂ TREBUIE SĂ JOCI :)


Lina
Monday 23rd of July 2007 06:30:04 PM
Da,chiar aşa!:)


alina
Monday 23rd of July 2007 07:47:03 PM
_ _ _ _ _  &nbso;  _ _ _ _ _  &nbso;  _ _ _ _  &nbso;  _ _ _ _ _


Lina
Tuesday 24th of July 2007 12:59:32 PM
Alina, tu vrei să ne spânzuri pe toţi!!! Cum sunt numai eu, deocamdată, vrei să mă spânzuri pe mine de mai multe ori? Cred că voi ramâne aşa, în spânzurătoare:)
În ce limbă pământească ai scris? În portugheză?????
Ai schimbat regula jocului...!

Îţi dau o literă, chiar dacă nu ştiu ce fac:)

A


alina
Wednesday 08th of August 2007 06:39:19 PM
scuze. a ieşit aşa pentru că am încercat să pun spaţii

_ _ _ _ A      _ _ _ _ _      _ _ _ _      A _ _ _ _


spilka
Wednesday 08th of August 2007 06:52:21 PM
P


alina
Thursday 09th of August 2007 10:21:28 PM
litere greşite : P

_ _ _ _ A     _ _ _ _ _     _ _ _ _     A _ _ _ _


Lina
Friday 10th of August 2007 12:19:39 AM
I


alina
Saturday 11th of August 2007 01:34:41 AM
litere greşite : P ,I

_ _ _ _ A     _ _ _ _ _     _ _ _ _     A _ _ _ _


Lina
Sunday 12th of August 2007 01:13:12 AM
nu reuşesc niciodată să pun spaţiile între litere! Spune-mi cum ai făcut:)

E




alina
Thursday 04th of October 2007 11:26:24 PM

litere greşite : P ,I

_ _ _ _ A     _ _ _ _ E     _ _ _ _     A _ _ _ E


Lina
Thursday 04th of October 2007 11:30:28 PM

:)

O




alina
Thursday 04th of October 2007 11:41:44 PM

litere greşite : P ,I

_ O _ _ A     _ _ _ _ E     _ _ _ _     A _ _ _ E


Lina
Saturday 06th of October 2007 05:44:10 PM

R


alina
Sunday 07th of October 2007 09:44:34 PM
itere greşite : P ,I

_ O R _ A     _ _ _ _ E     _ _ _ _     A _ _ _ E


Lina
Monday 08th of October 2007 01:14:01 AM
V, D, M;)


alina
Monday 08th of October 2007 02:47:38 AM
litere greşite : P ,I

V O R _ A     D _ _ _ E     M _ _ _     A D _ _ E


Lina
Saturday 13th of October 2007 01:51:31 PM

Vorba dulce mult aduce!



Return to the ROMANIAN Archive
Forward to the Current ROMANIAN Discussion

Archive