Scots-gaelic Books In Gaelic / Leabhraichean An Gã idhlig (?)

Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages

Phrasebase Archive

narnigrin Wednesday 04th of October 2006 03:48:24 AM
Books in Gaelic / Leabhraichean an GÃ idhlig (?) - Please excuse my possibly horrific grammar, spelling and ... well, everything about the attempted Gaelic translation above. Corrections are also welcome. :)

Anyway, what I wanted to say was, does anyone know about a really good book in Gaelic (or a good book written in any language that you know is available in Gaelic) that is suitable for a beginner to read? Sadly I\'m not much into children\'s books, so that category is out of question. Also, I\'m slightly crazy in the sense that I can probably get through pretty much anything with the aid of a good dictionary and lots of time. The best thing would be if it\'s a book that was written originally in Gaelic.

If I come across any good books in my studies I\'ll probably add them here as well.

Plus, does anyone know where I can buy books in Gaelic? In the \"real world\" or online or anywhere ...?

Colm Saturday 07th of October 2006 06:20:38 PM
- Leabhraichean sa Ghàidhlig = Books in Scottish Gaelic
Leabhraichean Gàidhlig = Scottish Gaelic Books

Scottish Books:
http://www.birlinn.co.uk/
http://www.blackwell.co.uk/

Gaelic books:
http://www.gaelicbooks.net/
http://www.canan.co.uk/
http://www.blackwell.co.uk

Leabhair Gaeilge = Irish Gaelic Books (Standard Irish)
Leabhartha Gaeilge = Irish Gaelic Books (Conamara Irish)

:D

nikostrate Friday 26th of January 2007 06:53:03 PM
- Dè an ìre aig a bheil thu, a narnigrin? Ciamar a tha thu ag ionnsachadh na Gàidhlig agus dè an stuth a leugh thu gu ruige seo?

Tha mise dhen bheachd nach eil leabhraichean chloinne cho uabhasach dona... ach co-dhiù, ma tha thu airson rudeigin eile fheuchainn, is dòcha gum bitheadh \"Tron bhogha-froise\" le Alasdair MacAonghais freagarrach dhut. Tha tèipichean ann leis an leabhar seo cuideachd agus tha mi a\' smaoineachadh gu bheil sin fìor mhath. Tha blas àlainn agus sònraichte aig an ughdar.

Tha an leabhar agus na tèipichean ri fhaighinn tro \"Chomhairle nan leabhraichean\" http://www.gaelicbooks.net

An_Fheannag Friday 23rd of March 2007 09:12:57 PM
- Dè mu dheidhinn - \"An Oidhche Mus Do Sheòl Sinn\"
\'Se leabhar air leth math a th\' ann.

nikostrate Monday 26th of March 2007 03:59:59 PM
- Tha e air leth math, ach tha e fada ro dhoirbh do luchd-toiseachaidh... :)

Phrasebase Archive
	narnigrin	Wednesday 04th of October 2006 03:48:24 AM
	Books in Gaelic / Leabhraichean an GÃ idhlig (?) - Please excuse my possibly horrific grammar, spelling and ... well, everything about the attempted Gaelic translation above. Corrections are also welcome. :) Anyway, what I wanted to say was, does anyone know about a really good book in Gaelic (or a good book written in any language that you know is available in Gaelic) that is suitable for a beginner to read? Sadly I\'m not much into children\'s books, so that category is out of question. Also, I\'m slightly crazy in the sense that I can probably get through pretty much anything with the aid of a good dictionary and lots of time. The best thing would be if it\'s a book that was written originally in Gaelic. If I come across any good books in my studies I\'ll probably add them here as well. Plus, does anyone know where I can buy books in Gaelic? In the \"real world\" or online or anywhere ...?
	Colm	Saturday 07th of October 2006 06:20:38 PM
	- Leabhraichean sa Ghàidhlig = Books in Scottish Gaelic Leabhraichean Gàidhlig = Scottish Gaelic Books Scottish Books: http://www.birlinn.co.uk/ http://www.blackwell.co.uk/ Gaelic books: http://www.gaelicbooks.net/ http://www.canan.co.uk/ http://www.blackwell.co.uk Leabhair Gaeilge = Irish Gaelic Books (Standard Irish) Leabhartha Gaeilge = Irish Gaelic Books (Conamara Irish) :D
	nikostrate	Friday 26th of January 2007 06:53:03 PM
	- Dè an ìre aig a bheil thu, a narnigrin? Ciamar a tha thu ag ionnsachadh na Gàidhlig agus dè an stuth a leugh thu gu ruige seo? Tha mise dhen bheachd nach eil leabhraichean chloinne cho uabhasach dona... ach co-dhiù, ma tha thu airson rudeigin eile fheuchainn, is dòcha gum bitheadh \"Tron bhogha-froise\" le Alasdair MacAonghais freagarrach dhut. Tha tèipichean ann leis an leabhar seo cuideachd agus tha mi a\' smaoineachadh gu bheil sin fìor mhath. Tha blas àlainn agus sònraichte aig an ughdar. Tha an leabhar agus na tèipichean ri fhaighinn tro \"Chomhairle nan leabhraichean\" http://www.gaelicbooks.net
	An_Fheannag	Friday 23rd of March 2007 09:12:57 PM
	- Dè mu dheidhinn - \"An Oidhche Mus Do Sheòl Sinn\" \'Se leabhar air leth math a th\' ann.
	nikostrate	Monday 26th of March 2007 03:59:59 PM
	- Tha e air leth math, ach tha e fada ro dhoirbh do luchd-toiseachaidh... :)