Spanish Charlas De Cafã© Nuestro Espacio Para Hablar De Cualquier Tema

Phrasebase Archive

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion


Maryam
Tuesday 01st of February 2005 06:45:59 AM
Charlas de café: Amigos y amigas, tenemos un foro activo y variado. Pero necesitamos un espacio para hablar un poco sobre nuestras cosas, sobre lo que pasa en el mundo... las llamadas "Charlas de Café". Para tener textos corregidos, escribid en las secciones Write in Spanish I, II, III. Para charlar de temas variados, éste es el lugar. ¿Qué os parece?

Hoy ha hecho bastante frío por aquí, en Barcelona. Acabo de ver la película "Casablanca", que tanto me fascina. Ya la he visto 4 veces y siempre la veo como la primera vez.




Corazon
Saturday 05th of February 2005 05:22:49 AM
Donde estaras en est: Finalmente! Hoy, es el fin de semana.
Maryam, lo has comenzado muy bien! He estado en el club de danza donde aprendo y practico como bailar la salsa. El club esta celebrando su tercer "cumpleaños".
Os deseo un buen fin de semana!:)


Maryam
Tuesday 15th of February 2005 08:41:33 PM
San Valentín: Como sabéis, el 14 se celebra San Valentín. Es el "Día de los Enamorados". Pero en América Latina es también el "Día de la Amistad". Así que para todos vosotros, si tenéis a alguien en vuestro corazón, un novio, novia, esposa.... espero que ayer fue un día especial. Aunque en mi opinión, todos los días deberían ser como San Valentín, ¿no os parece?


Rion
Friday 22nd of April 2005 09:59:50 PM
Claro Maryam, estoy de acuerdo. Si tenemos alguien que queremos, hay que decirselo mucho más que un día por a~no! Hoy he tenido un examen de espa~nol escrito. Ay que me duele la mano!! Cuánto hay para escribir sobre 'Historia de una Escalera' y 'Crónica de una muerte anunciada'? MUCHO desafortunadamente. Habéis leído uno des estos libros? Si no, cuales libros os gustan? Os gusta aún leer?


their_confessional
Saturday 30th of April 2005 08:46:26 AM
Puedo hablar también? :-)

Rion, lo siento; no tengo que aprender la historia de américa latina y españa, aunque deseo que yo podría. Me fascina la historia de españa, y mi profesora no nos enseña nada! Esta maestra me enoja, porque no habla español con nosotros, no nos enseña la historia, y no enseña la gramática. Yo tenía que enseñarme toda el vocabulario.

Pués, no más de ella. Estoy nuevo a este lugar (Phrasebase) y no conozco nadie! Cada parte del lugar (en las idiomas), la gente se conoce, así quiero encontrar unos de vosotros. :-D También, mi español no es que era el año pasado, y quiero practicarlo (y podéis ayudarme!) Y finalmente, no sé mucho sobre el uso de la forma "vosotros;" no la usamos en EEUU o américa latina. Ok, adios!


Rion
Sunday 08th of May 2005 08:37:57 PM
Ay ay ay.....qué pendeja de profesora tienes! (¿¿Os molesta si juro un poquito??) Mi profesor es loquísimo y tan raro como un árbolo, pero sí sabe enseñar, ¡que es después de todo lo más importante!
No te preocupes. Yo tampoco no conozco a nadie! Bueno, de verdad en la sala de francés conozco un poco a alguna gente, pero al fin y al cabo todos son malconocidos.
¿Por qué no se utilice la persona 'vosotros' en los EEUU? ¿Se dice ustedes en su vez o qué? Qué interesante. Es muy fácil utilizar, se dice 'áis' por un verbo '-ar', y 'éis' por un verbo '-er/-ir'. Por ejemplo, habláis, habéis, soléis, etc. Hay algunos irregulares, como siempre, por ejemplo; sois (you pl. are), fuistéis (you pl. went), pero otra vez no te preocupes.
Vale, creo que he mostrado mi tendencia de...divagar. Hasta la próxima, Rion.


Axystos
Wednesday 20th of July 2005 01:48:03 AM
Recientemente vi un film colombiano, y nunca decían "tú", siempre "usted", tambien a amigos. Cada pais hispanohablante tiene probablemente su peculiaridades proprias. :)



Former_Member
Tuesday 02nd of August 2005 05:11:51 PM
mis dos pesetas: Algunas veces me molesta mucho porque cada pais hispanoblante habla espan~ol en su propio modo(?no se` palabra correcta) pero, en realidad, no importa. Este es lo que hace el mundo interesante, no? y no puedo quejarme, porque en ingles, se usa palabras difirentes depende del pais...en Inglaterra, se anda en la "pavement", y en EEUU se anda en la "sidewalk", en Nueva Zelanda se usa una "duvet" para retener calor, y en Australia se usa una "doona". Asimismo, en Espan~a se conduce un "coche" y en Mexico se conduce un "carro". ;)


Tulipanka
Thursday 04th of August 2005 02:12:40 AM
Hola a tod@s!Me gustaria saber si alguien ha visto de pelicuals de P ALmodovar.Aqui en Amsterdam este verano es posible puede ver todos sus peliculas en una cinemahouse.Esta semana;Habla con ella.Lo vi hace 2 años y me gustó muchisimo de verdad.Bueno,un saludo de Holanda
Hasta pronto


Petr
Sunday 21st of August 2005 08:51:02 PM
buenas días todos. He visto dos películas de Pedro Almodóvar. La mala educación y todo sobre mi madre. Me gustarían bastante. Penso que no son películas que tiene que ver otra vez y otra vez y otra vez.... Aunque son muy divertidas. Prefiero julio Medem


Richardus
Monday 22nd of August 2005 12:12:55 AM
Linguam latinam loqueris??
Non loquor bene,:( sed studeo.

Cur Carthaginem esse delendam censes?


Hayley
Wednesday 24th of August 2005 04:31:08 PM
películas, hmmm?: Hablando de películas hispánicas, actualmente hay una festival de películas extranjeras en mi pueblo. Incluyo una pelí de Alejandro Amenabar, que se llama "Mar Adentro" (the Sea inside) y creo que es uno de los directores mejores. Me gusta su película 'Los Otros' con Nicole Kidman y 'Abre los Ojos' es una película muy bien, también.


pableras28
Saturday 27th of August 2005 04:25:13 AM
Originally posted by Hayley


Hablando de películas hispánicas, actualmente hay una festival de películas extranjeras en mi pueblo. Incluyo una pelí de Alejandro Amenabar, que se llama "Mar Adentro" (the Sea inside) y creo que es uno de los directores mejores. Me gusta su película 'Los Otros' con Nicole Kidman y 'Abre los Ojos' es una película muy bien, también.

Hello, I thought I could help you with some lesser corrections :D:

Incluyo una pelí... It's not correct in Spanish for two reasons:

1) Instead of "incluyo", write incluído or incluso, "incluído/a" is and adjective, but in this case, we use to say "incluído", masculine, whether the gender of the next word is masculine or not.

2)Peli has no accent.

uno de los directores mejores is not correct, you must say mejores directores.

es una película muy bien is not correct, as "bien" is and adverb and you must write an adjective as the verb is "to be", and it's copulative, so...es una película muy buena.

I hope this helps. :D


Petr
Tuesday 30th of August 2005 01:39:17 AM
Originally posted by Richardus


Linguam latinam loqueris??
Non loquor bene,:( sed studeo.

Cur Carthaginem esse delendam censes?

Lo siento Richardus, pero no hablo latín y Cartago ya está borrado. Como sabías estas palabras es la que Marcus Porcius cato decía después cada discurso en el senado. Has oído sobre las guerras entre Cartago y Roma?


Richardus
Friday 02nd of September 2005 02:47:42 AM
Perdona, pensé que estabas estudiando latin :)

Si, he leído sobre Roma y Cartago.


alequin0923
Sunday 11th of September 2005 09:50:12 PM
Películas: Me encantan mucho las películas españolas. Nuestra escuela siempre muestra cada sábado todas que han ganado muchos premios. Mis directores preferidos son Pedro Almodóvar, J.J. Bigas Luna, Fernando Trueba, Alejandro Amenábar y Carlos Saura. También me gusta mucho películas francesas, alemanas y otras de Europa.

Si tenéis tiempo, podéis visitar mi bitácora que se llama ~El Cineasta~ a este enlace:

http://everythingaboutart.blogdrive.com


Julianita
Tuesday 13th of September 2005 02:54:31 AM
Buenas buenas!!! solo quiero dejar un mesajito a todos ustedes, el cual es el siguiente: me encanta la idea de que el foro Español tenga tanto ahuge(o será hauge?) ultimamente, lo que pasa es que siempre mantengo inmersa en lo mas profundo del foro Miscellaneo, especialmente en el de "contemos hasta 10,000!"

jvz8a
Tuesday 13th of September 2005 03:04:07 AM
lol juli, gracias por tu oferta :D Créeme que necesitamos ayuda por aquí
Y para contestar tu pregunta, la palabra es AUGE lol
*offers juli a bazooka if she participates more in this forum* :p
kaj bonvolu studi la lingvon!! ;)


Julianita
Tuesday 13th of September 2005 03:09:18 AM
siiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dame la bazooka dame dame dame dame !!!! :D, y pues gracias por la corrección, definitivamente Miami me está rayando el subconciente castellano jajaja pero no es porque yo me crea gringa ni nada por el estilo, es que la mente se acostumbra, además tantas horas en el chat de PB en inglés ima gináte vos! :D y pues si necesitan mi ayuda, no más pregunten que yo les caigo!

PD: kiel vi fartas ahora javi? :)


jvz8a
Tuesday 13th of September 2005 03:17:05 AM
Deberías venir más seguido, juli. Es más, deberíamos hacer un programa llamado "adopte a su estudiante de español" :D

Y para contestar tu pregunta: *whispers* siento que se está escondiendo :( Y me siento peor por eso :(
[sorry, guys for the pivate chat here] No more coments about it.


Lorelai
Tuesday 13th of September 2005 04:31:04 AM
Originally posted by jvz8a

Es más, deberíamos hacer un programa llamado "adopte a su estudiante de español" :D

Sí, sí, por favor adóptame, prometo que voy a ser muy obediente y que voy a trabajar mucho en los tiempos verbales y los acentos. :p

@Julianita: me encanta tener un otro hispanoablante en el foro. :) Muchísimas gracias por tu oferta! *beso*





Julianita
Thursday 15th of September 2005 02:59:45 AM
Gracias Lore!!! *beso y abrazo* :D, pues sí, no está mala la idea, lo único es que tendría que repasar los nombres de las formas de los verbos y etc etc etc...:D y entre otras cosas, cuál es el tema que anda merodeando por aquí?


Axystos
Thursday 15th of September 2005 04:25:48 PM
Originally posted by jvz8a

Es más, deberíamos hacer un programa llamado "adopte a su estudiante de español" :D
Y donde puedo inscribirme para eso programa? :)


Julianita
Friday 16th of September 2005 08:18:25 AM
Originally posted by Axystos


Y donde puedo inscribirme para eso programa? :)

y donde puedo inscribirme para es[color=red]e[/color] programa? ;)

pregúntale a Javi, él es el que comenzó con el programa...jajajaa :D


jvz8a
Friday 16th of September 2005 09:54:17 AM
Originalmente dicho por Axystos
[color=red]¿Y[/color] d[color=red]ó[/color]nde puedo inscribirme [color=red]a[/color] es[color=red]e[/color] programa?;)
Si eso va en serio, primero tendríamos que ver cuántos de nosotros estamos dispuestos a dedicar algo de tiempo para ayudar a los estudiantes... *pensando*...


Julianita
Friday 30th of September 2005 11:05:56 PM
un poco tarde para escribir por estos lados, pero pues me parece una buena idea, porque yo podría ayudar en las noches apenas llegue de mi trabajo :D, y pará de pensar que se te va a secar el cerebro jajajaja :p. Apenas comienzen con los planes, avísenme listo?? :D:D


jvz8a
Friday 30th of September 2005 11:15:46 PM
lol *asigna 45 estudiantes a juli* Listo. ah... como alguien;) dijo en algún otro foro: "it feels so good to have power" :p
¿Te parece (por supuesto que también me refiero al resto de la tropa) si agregamos eso en la rama de INDEX? De todas maneras, son pocos los estudiantes por aquí...


lorelai
Saturday 01st of October 2005 12:57:06 AM
..si puedo meter baza por aquí :D ¿Solamente 45? Pero Javi, estoy segura que Juli podría controlar muchos más de nosotros. Ay fin y al cabo, tiene su bazooka, ¿no? :p

Juli, ¡muchos besos por tu oferta! :)


jvz8a
Saturday 01st of October 2005 01:06:04 AM
Originalmente dicho por lore
..si puedo meter baza por aquí...
LOOOL :D Ya decía yo, ya decía yo... lol ¡ya me estás enseñando español!
He aquí lo que aprendí hoy´: meter baza en un asunto = intervenir en él sin ser llamado.
Ya decía yo, ya decía yo :D... lol


lorelai
Saturday 01st of October 2005 01:17:09 AM
Loool, Javi...que es más interesante es que yo lo aprendí en unos de los juegos de aquí, Palabras encadenadas o Cambio de palabras. :p :p


jvz8a
Saturday 01st of October 2005 01:22:13 AM
Originalmente dicho por lore
...[color=red]lo[/color] que es más interesante es que yo lo aprendí en [color=blue]uno[/color] de los juegos de aquí, Palabras encadenadas o Cambio de palabras.
lol Ahora sé que tengo que ir a leer esos también :)


BCS
Friday 03rd of August 2007 02:31:07 AM
los leeré también

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion

Archive