Spanish Juegos De Palabras Yo Digo Una Palabra. Tu Dices Una Frase

Phrasebase Archive

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion


Maryam
Wednesday 06th of October 2004 06:47:38 AM
Juegos de palabras: He visto en el fórum estos juegos de palabras y frases. Y me he dicho: ¿por qué no jugamos también en español?

Una palabra, una frase. Yo empiezo,por ejemplo:

Lluvia.

La lluvia moja mis cabellos y mi corazón

Siguiente palabra:

"Camino"

¡A jugar!


Maryam
Wednesday 06th of October 2004 06:48:55 AM
Camino.

No importa la meta. Importa el camino.

Siguiente palabra:

"amistad"


Anya
Wednesday 06th of October 2004 07:14:27 AM
Que buena idea! corrigenos por favor también!

Su amistad me importa mas que todo.
*Note from Maryam: "Su amistad me importa más que nada" or "Su amistad es lo que más me importa"

Siguiente: "brillo"


Hayley
Wednesday 06th of October 2004 01:19:48 PM
Bakkan :): Tu cara es más preciosa que el brillo del Sol ;)
¿Hay equivocaciónes? ¡No espero que! *Note from Maryam: "¡Espero que no!"

La palabra próxima: canguro !! ;)


Pepperland
Thursday 07th of October 2004 02:30:59 AM
Am I allowed to play with?: Buena idea la del juego para aprender español...
El canguro Skippy puede pegar un salto de mas de dos metros de distancia...
next word: piscina


Maryam
Thursday 07th of October 2004 06:13:42 AM
Lol Pepperland!

Tengo una piscina en mi jardín. Me gusta por la noche cuando las luces están encendidas bajo el agua.

Próxima palabra:

Cariño


Anya
Sunday 10th of October 2004 10:47:22 AM
Maryam, que bonito el paisaje en su jardín!

¡Su cariño siempre me hace tan feliz!

Siguiente Palabra: nobleza


Hayley
Sunday 17th of October 2004 11:23:42 AM
Es bastante difícil....: Nobleza es una característica bien tener.

Siguiente Palabra: el fuente


Maryam
Monday 18th of October 2004 12:06:22 AM
La fuente de la vida está en el alma

Siguiente palabra: la guerra


anschub86
Monday 18th of October 2004 07:53:53 PM
that's the best idea I've seen her *lol*

La guerra me pone muy triste.

palabra siguiente: el árbol


Anya
Tuesday 19th of October 2004 09:44:14 AM
La vida es como el arból, crece desde las raíces.

Siguiente Palabra: balbuceo



tasya-la-poliglota
Tuesday 19th of October 2004 08:35:17 PM
balbuceo:
jaja, que guay!

No lo entiendo, pero cada vez que te veo, me pongo colorada y balbuceo...

esta bien?



Siguiente palabra: atrapado


Maryam
Wednesday 20th of October 2004 02:16:30 AM
Estoy atrapado en un mundo de tinieblas (wooooooooo:)

Siguiente palabra: liberación


Hayley
Sunday 24th of October 2004 12:08:41 PM
Es una liberación para pasar tiempo con la familia después de una día duro en trabajo.
(Lo siento por mis errores)

Siguiente palabra: las cortinas
(es la primera cosa que vi cuando miré a la habitación!!)


Anya
Sunday 24th of October 2004 09:54:28 PM
Me hiciera falta las cortinas sobre mis ventanas. Ojalá que no me pueden ver desde la calle los transeúntes!

Siguiente Palabra: la parodia


Maryam
Thursday 28th of October 2004 10:06:26 AM
La parodia más triste que pueda existir es, sin duda alguna, la guerra.

Siguente palabra:

esperanza


Hayley
Thursday 04th of November 2004 04:33:10 PM
En el mundo hoy, tenemos que esperar que hay esperanzas para paz. :)

Siguente palabra: el celoso


Maryam
Monday 08th of November 2004 06:30:30 AM
El hombre celoso de su libertad sabe dónde empieza la libertad del otro.

Siguiente palabra:
diversión


Dorian
Monday 08th of November 2004 04:48:47 PM
La diversión es sana, siempre que uno se divierta sin excesos y respeta el orden y la intimidad de los demás.

Siguiente palabra: Educación.


Hayley
Tuesday 09th of November 2004 11:26:47 AM
¿hay equivocarses? Si puede, por favor corregir :): Creo que una buen cosa hacer cuando se quiere extender su educación es aprender otra lengua - así se puede extender su horizonte.

La palabra próxima: Las chicas ;)


Dorian
Tuesday 09th of November 2004 02:36:01 PM
Corrección: Originally posted by hayley4orli


Creo que una buen cosa hacer cuando se quiere extender su educación es aprender otra lengua - así se puede extender su horizonte.

La palabra próxima: Las chicas ;)

Creo que es bueno cuando uno quere cultivarse aprendiendo otra lengua (o idioma), así se amplían horizontes. (lo diría mejor: así se tiene una mejor visión del mundo)

Ciao!..;)


Maryam
Tuesday 09th of November 2004 11:58:01 PM
(Gracias, Dorian)

"Las chicas de la Cruz Roja" es una película española de los 60 que tuvo mucho éxito y se convirtió en una moda de vestir, e incluso de cantar.

Siguiente palabra:
pues.... "los chicos" (!)


alequin0923
Thursday 25th of November 2004 01:37:12 AM
Juego de Palabras: A los chicos, les gustan chicas que son simpaticas y preciosas.

Siguiente palabra...
ruido


Maryam
Thursday 25th of November 2004 01:43:05 AM
:) and the contrary.

Mucho ruido y pocas nueces. *Much ado about nothing*

Siguiente palabra: enjambre


drumingbeet
Thursday 25th of November 2004 09:46:44 PM
palabras: hay un enjambre en mi corazon y tu luz para la fiesta.

siguiente palabra:
enramada


fiamma_gt
Friday 26th of November 2004 05:10:58 AM

Disfruto ver los pájaros en la enramada en los atardeceres preciosos de mi país.

Siguiente palabra: regocijo



tinkerb
Friday 26th of November 2004 10:20:56 AM


Para que se aumentara el regocijo, fuimos a una fiesta.

Siguiente palabra: hipopótamos


Lyddi
Friday 26th of November 2004 01:48:55 PM
Hipopótamos: Por las mañanas y al atardecer, el gruñido grave y ronco de los hipopótamos retumba en medio de la quietud del lago. Al mediodía, cuando duermen la siesta en la ribera, parecen grandes rocas lisas, de color grisáceo, medio sumergidas en el agua poco profunda.

Siguiente palabra: caverna


drumingbeet
Monday 29th of November 2004 02:42:31 AM
caverna: "como puedo ver las estrallas en la caverna?" y la osa se pone el hocico afuera.

siguiente palabra:
franqueo


tinkerb
Monday 29th of November 2004 03:30:22 AM


No sabía cuánto franqueo era necesario para enviar una carta a Malasia. Por eso, le pregunté al dependiente en la oficina de correos.

La próxima palabra:

neblina


Anya
Monday 29th of November 2004 03:42:46 AM
A veces me parece que estoy en los nubes, pero realmente estoy en neblina de los valles.

Siguiente palabra:
nao


ElChicoChistoso84
Monday 29th of November 2004 09:25:39 AM
...y la chica le preguntó a su hermanito, "¿Qué me estás diciendo? ¿Qué significa 'nao'? ¿Estás loco? Debes estar...voy a contar a mámi. ¡Máaami...!"

Siguiente palabra:
La isla


tinkerb
Monday 29th of November 2004 09:56:54 AM


He eschuchado que Johnny Depp recientemente compró una isla caribeña. ¡Ojalá que pueda hacer lo mismo algún día!

Próxima palabra:

al atardecer



Lyddi
Monday 29th of November 2004 05:47:37 PM
al atardecer: Los simuladores permiten a los pilotos “volar” con toda clase de climatología,
ya sea nieve, lluvia, relámpagos, granizo o niebla, así como de día, al atardecer
o de noche.

Siguiente palabra: vainilla


Maryam
Tuesday 30th of November 2004 06:06:59 AM
(muy buen Español, Lyddy:) )

Me gusta el olor de la vainilla, en las tartas, los perfumes, los caramelos... pero lo que más me gusta es la flor de la vainilla, tan hermosa y tan frágil a la vez.

Siguiente palabra : GUAPO


Sean_Bond
Tuesday 30th of November 2004 08:54:03 AM
La única vez que el chico no quiere oir las palabras "ay que guapo?" Cuando lo dice su mamá!

Proxima palabra: murciélago


tinkerb
Tuesday 30th of November 2004 09:34:01 AM


Anoche hubo un ruido en el garage. Fui afuera para ver lo que era y descubrí que un murciélago está vivendo en el techo. No tengo miedo de ellos pero me imagino que eventualmente tendré un problema muy serio si el que ya está tiene prole.

Siguiente palabra:

catalogar


Lyddi
Tuesday 30th of November 2004 01:37:28 PM
catalogar: Internet es una enorme red informatica que conecta a millones de computadoras por todo el mundo. Una compania de programas para Internet, dedico cuatro meses a investigar y catalogar dicha red a fin de descubrir su verdadera magnitud.

Siguiente palabra:
falena


Zelle
Tuesday 30th of November 2004 04:25:24 PM
vuelve de dos semanas (cuando estuve trabajando en los estados unidos, en inglés): Ellas crecen tan un jardín a través de los años - las chicas son como los bulbos qué salen en los colores sorprendente y misterioso.


Maryam
Wednesday 01st of December 2004 02:47:58 AM
El árbol, cuando llueve, se convierte en cobijo para las falenas de alas débiles.

Siguiente palabra:

Asustado


Sean_Bond
Wednesday 01st of December 2004 04:39:53 AM
Bush me ha asustado tanto que me voy a España, hasta que llegue un presidente más calmado...


Siguiente palabra: montón


tinkerb
Wednesday 01st of December 2004 05:51:52 AM


Es muy posible que todos los estadounidenses hayan comido un montón de pavo durante el Día de Acción de Gracias. ¡Pobrecitos pavos!

Próxima palabra:

mohíno/a


drumingbeet
Wednesday 01st of December 2004 09:11:30 PM
estoy mohina cuando veo las noticias sobre irak.

siguente palabra: sosegarse

n.b.hay alguna que puedes corregirme por favor y decirme la definition precisa de "mohino/a" ?? muchas gracias para su ayuda!


Zelle
Thursday 02nd of December 2004 02:38:21 AM
sosegarse: Se sosega en el jardin donde el aire esta más tranquilo.

(no se tampoco la sinifica exactamente para la palabra mohino/a, pero creo que es a decir la desilusión absoluta)

siguiente palabra: la cordura


Lyddi
Thursday 02nd of December 2004 05:18:52 PM
Sus triunfos, sin embargo, pueden atribuirse en buena medida al valor y la cordura de María.

Siguiente palabra: corona


Zelle
Thursday 02nd of December 2004 06:45:50 PM
corona: La cegadora corona del sol puede impedirle recordar cuáles son sus responsabilidades.


Zelle
Thursday 02nd of December 2004 06:47:18 PM
siguiente palabra::
sincronizar


alequin0923
Friday 03rd of December 2004 03:46:51 AM
Juego...: ¿Podemos sincronizar nuestros relojes?

Siguiente Palabra: enamorado


mondstern5
Friday 03rd of December 2004 07:16:06 AM
Estoy enamorado... ;)

Siguiente Palabra: desesperanza




toto
Friday 03rd of December 2004 10:25:20 AM
Originally posted by hayley4orli


Creo que una buen cosa hacer cuando se quiere extender su educación es aprender otra lengua - así se puede extender su horizonte.

La palabra próxima: Las chicas ;)


Las chicas de Rusia son muy bonitas .

siguiente palabra: los gatos


Lyddi
Friday 03rd of December 2004 04:51:31 PM
La depresión tiene tratamiento, y es posible superar los sentimientos de desesperanza.

Siguiente palabra: palmada


Maryam
Saturday 04th of December 2004 01:01:46 AM
A veces,los falsos amigos sólo saben dar palmadas en la espalda.

Siguiente palabra:

entretenimiento

NOTE: For the students having problems with SER-ESTAR, I will post at the Blog next week some helpful tips.
For example, "estoy enamorado" and not "soy enamorado"; "las chicas de Rusia son bonitas" (in general)... "estan bonitas" (they put something on that makes them beautiful) Keep tuned.


drumingbeet
Saturday 04th of December 2004 07:58:58 PM
palabra: la gente quiere bailar para su entretenimiento y tocar la guitarra cual el tiempo. ¡ya!

(porfavor, corregirme)

CORRECCIÓN: La gente quiere bailar para entretenerse y tocar la guitarra para pasar el rato.
Note, I think meant "comme passer le temps" in French, as time flies in English... If this is the case, then the translation is "mientras el tiempo pasa"; also, "para pasar el rato".

siguiente palabra;
entronque





Maryam
Saturday 04th of December 2004 08:57:44 PM
En mi familia el entronque o relación de parentestco proviene de España y de la isla de Córcega.

Siguiente palabra:

mofletes


drumingbeet
Saturday 04th of December 2004 09:21:29 PM
Sì!: si Maryam, "mientras el tiempo pasa", aunque me gusta "para pasar el rato"
Muchas gracias!


tinkerb
Sunday 05th of December 2004 04:15:29 AM


Le besé porque tenía mofletes muy lindos.

Próxima palabra:

estirar


Sean_Bond
Monday 06th of December 2004 02:13:40 AM
El hombre miraba con horror, como estiraba y crecía el cuerpo del monstruo hasta que se podía ver la cabeza del ser grotesco en las nubes. Dónde estaba Superman, cuando se necesitaba????


Siguiente: chiflar


tinkerb
Monday 06th of December 2004 07:46:55 AM


Me chifla esta música porque se usa la quena. ¡A mí me encantan las quenas!

Siguiente palabra:

soso/a


Lyddi
Tuesday 07th of December 2004 04:20:04 PM
Me han llamado inútil y soso muchísimas veces.

Siguiente palabra: palma (of the hand)


Zelle
Tuesday 07th of December 2004 09:17:35 PM
la palma: (corregirme por favor)

Una mapa puede indicar cual camino podríamos elegir; nos palmas indican los caminos que vayamos.

siguiente palabra: zurdo


tinkerb
Wednesday 08th of December 2004 06:35:48 AM

Un zurdo tendría problemas si quisiera vivir en Indonesia porque no se permite usar la mano izquierda por las reglas culturales.

Próxima palabra:

apalancar


Umbriel
Thursday 09th of December 2004 05:50:51 PM
El ladrón que entró en mi casa estropeó la cerradura y tuve que apalancar la puerta para poder entrar y ver los destrozos.

Siguiente palabra: amanecer



tinkerb
Friday 10th of December 2004 01:05:46 AM
Aqui' hay el principio de una cancio'n que me gusta mucho por Soraya:

Mil ojos mirando hacia mí
De los tuyos no puedo huir
Tu mirada me tiene encantada
Si te dejo entrar, estaré equivocada
Otras manos lo han intentado
Sólo las tuyas me ha encontrado
Ya no puedo esconder
El querer sentirte al amanecer

Siguiente palabra:

bandada


Anonymous
Friday 10th of December 2004 08:21:57 AM
Bonita canción:)

La bandada de gaviotas al atardecer hace que mi corazón sienta deseos de volar hacia el cielo, una vez más.

Siguente palabra:

ciénaga


drumingbeet
Saturday 11th of December 2004 01:25:35 AM
la garza tiene gracia en la ciénaga y el pato tiene fango sobre su picatozo.

siguiente palabra:
figurilla


Lyddi
Saturday 11th of December 2004 09:42:15 PM
Es una costosa figurilla de aproximadamente noventa y cuatro centímetros de alto.

Siguiente palabra:
tapas



Umbriel
Saturday 11th of December 2004 11:38:16 PM
Tapas: Una de las mejores cosas de Granada, a parte de la bellísima Alhambra, es ir a comer de tapas.

Siguiente palabra: alma



tinkerb
Sunday 12th of December 2004 12:16:19 AM

Hay un tipo de vid alucinogénico que se usa en Ecuador para algunas ceremonias indígenas. Se llama ayawaska. En español la palabra aya significa alma.

Siguiente palabra:

trébol


Lyddi
Sunday 12th of December 2004 05:45:30 PM

A mucha gente le gustan los brotes crudos de alfalfa, trébol o frijol.
Siguiente palabra: buenaventura


Maryam
Monday 13th of December 2004 07:41:07 AM
Buenaventura: Una gitana me dijo un día la buenaventura: "Serás muy pero que muy rica." Soy muy rica en amor y en amigos. ¿Qué más puedo pedir :)?

Siguiente palabra: tortura


conservative002
Monday 13th of December 2004 08:59:12 AM
lost: wow you guys are talented


Lyddi
Monday 13th of December 2004 01:27:55 PM
¿Quién puede negar que todos nosotros buscamos vidas libres de miedo, tortura, discriminación?

Siguiente palabra: ordenador



tinkerb
Tuesday 14th of December 2004 08:09:01 AM

En España se usa un ordenador; en América Latina se usa una computadora.

Siguiente palabra:

desprovisto


Lyddi
Wednesday 15th of December 2004 04:26:39 AM
Es un terreno desprovisto de agua superficial.

Siguiente palabra: castaña



tinkerb
Wednesday 15th of December 2004 08:07:25 AM
Ella toma el sol cada día porque vive cerca de la playa. Por eso parece que permanentemente tiene un cuerpo bronceado.

Siguiente palabra:

hechicero


Maryam
Wednesday 15th of December 2004 07:19:26 PM
hechicero: Había un hechicero en un pueblo de Aragón que podía curar a las personas ciegas y la gente lo llamaba "Augusto el Curalotodo".

Siguente palabra:
amistad


Lyddi
Wednesday 15th of December 2004 11:19:23 PM
Con el tiempo, ellos llegaron a ser compañeros de trabajo y entablaron una gran amistad.

Siguiente palabra: violín



Anonymous
Thursday 16th of December 2004 06:12:44 AM


Hace cinco años que mi hermano toca el violín pero debe practicar más para que tenga éxito en el concierto.

Siguiente palabra:

acuario


tinkerb
Thursday 16th of December 2004 06:17:48 AM

Ok, otra vez...no sé que pasó. He tratado de escribir un mensaje pero parece que no está.

Hace cinco años que mi hermano toca el violín pero es necesario que practique más para que tenga éxito en el concierto.

Siguiente palabra:

acuario


fiamma_gt
Friday 17th of December 2004 12:39:27 AM

El acuario estaba lleno de peces muy bonitos

próxima palabra: exótico


tinkerb
Friday 17th of December 2004 07:14:45 AM


Siempre quería ir a Mauricio porque me parecía un país muy exótico.

Siguiente: esmoquin


Hayley
Friday 17th of December 2004 04:47:40 PM
Para parecer suave, es neccesario para los hombres llevar un esmoquin. ;)

Siguinte palabra: novio/a ;)


Zelle
Friday 17th of December 2004 05:29:41 PM
***novio***: Mi novio es el rey en cuanto le vea; regalo mi novio con el honor que merecido.

siguiente palabra: tela


Lyddi
Friday 17th of December 2004 05:51:23 PM
tela:

En el siglo XVII empezó a llevarse una especie de chaleco largo debajo de la casaca y a colocarse alrededor del cuello una banda de tela a modo de bufanda que se llamó corbata.

Siguiente palabra: mago



Zelle
Friday 17th of December 2004 08:28:41 PM
el mago: El rey bueno es como un mago, cambiando los malos a las personas inspiradas para un mundo tranqilo.


Zelle
Friday 17th of December 2004 08:31:00 PM
siguiente palabra:: el delirio


Lyddi
Friday 17th of December 2004 10:01:35 PM
el delirio:

Los sedativos pueden causar delirio, alucinaciones, convulsiones y coma.

Siguiente palabra: diamantes



tinkerb
Saturday 18th of December 2004 01:06:48 AM

Antes de casarme, le dije a mi novio que queri'a un anillo que brillara mucho. Esperaba que e'l me diera un anillo con un diamante pero lo que me dio en actualidad teni'a veinte diamantes.

Siguiente palabra:

bujía



fiamma_gt
Saturday 18th of December 2004 04:52:43 AM


Una de las bujías de mi auto se averió y tuve que llevarlo al mecánico.

siguiente palabra: enredo


Lyddi
Saturday 18th of December 2004 09:35:26 PM
enredo:

¿Cómo me metí en todo este enredo?

Siguiente palabra: huerto


tinkerb
Saturday 18th of December 2004 11:36:23 PM


Es muy importante que no se coma comida empapada en insecticida; por eso recomendamos que cada familia empiece un huerto para que se pueda controllar la cantidad que químicas que están usadas en la consumpción vegetal cotidiana.

Siguiente:

hebilla


Lyddi
Sunday 19th of December 2004 01:33:58 AM
Durante la Segunda Guerra Mundial todo soldado alemán llevaba grabadas en la hebilla de la correa las palabras Gott mit uns, que significan: “Dios está con nosotros”.

Siguiente palabra: tarjeta



tinkerb
Sunday 19th of December 2004 06:40:33 AM

¿Pagarás con tarjeta de crédito o al contado?

Siguiente: hervir


Lyddi
Sunday 19th of December 2004 06:02:22 PM
hervir:

Tape la olla y déjelo hervir a fuego lento.

Siguiente palabra: película




tinkerb
Monday 20th of December 2004 12:23:47 AM

Hay muchas películas que quiero ver pero tengo que esperar que terminen los exámenes.

Siguiente: tapiz


Maryam
Monday 20th of December 2004 08:45:38 AM
tapiz: En el Cairo hay un mercado llamado "Khan el-Khalili donde venden unos tapices preciosos. Allí compré uno de color verde, y bordados de oro.

Siguiente palabra:
especialización


Anya
Monday 20th of December 2004 10:48:31 AM
Mi especialización es en genética y bioquímica, pero cuando sea doctora pasaré tiempo en medio de interacciones personales. Tan pronto quiero trabajar en una escala humana. Las lenguas son la base de esta especialización.

Siguiente palabra: trámite


tinkerb
Monday 20th of December 2004 11:42:12 AM


El trofeo fue un mero trámite porque ya habíamos oído quién ganó.

Siguiente: agalla


Maryam
Monday 20th of December 2004 08:07:09 PM
agalla: Este hombre es muy atrevido. Se ha presentado al juico con muchas agallas, aunque sabe que es culpable.

lacónico


tinkerb
Tuesday 21st of December 2004 02:04:34 AM


Cuando le pregunté, respondió con algo lacónico.

Siguiente:

matrícula


Maryam
Friday 24th of December 2004 03:18:03 AM
La matrícula del coche está cambiada. Ahora sé que este es coche robado

Siguiente palabra:

escaparse


tinkerb
Friday 24th of December 2004 05:02:11 AM


Para que se escape de la vida cotidiana de vez en cuando, hay que leer una novela interesante o escuchar la música.

Siguiente:

pirata


Antartic
Friday 24th of December 2004 06:49:21 AM
Los piratas de los siete mares cometieron muchas fechorías, pero nunca imaginaron que se podrían piratear discos compactos y peliculas.

Siguiente palabra: espejo.


Anya
Friday 24th of December 2004 08:56:58 AM
Mira en el espejo de su alma, ¿a quien ves?

Siguiente Palabra: vergüenza


tinkerb
Friday 24th of December 2004 10:17:56 AM

Muchos norteamericanos que van de vacaciones en el mundo hispanoparlante confunden las palabras "vergüenza" y embarazada." Puede ser muy cómico, especialmente para un hombre.

Siguiente:

perfil


Maryam
Friday 24th of December 2004 12:21:47 PM
El perfil de los que juegan en este foro recibe el nombre de "simpatía, ingenio y habilidad".

Siguiente palabra: caramelo


Lyddi
Saturday 25th of December 2004 10:42:41 PM
Si una madre concienzuda viese a su hijo pequeño recoger un caramelo de una cloaca, insistiría en que lo tirase inmediatamente.

Siguiente palabra: callado



Antartic
Saturday 25th of December 2004 11:03:04 PM
Despues de morir, se quedó callado e inmóvil.

Les propongo ahora jugar a hacer una oración con dos palabras, solo para agregar un poco mas de dificultad :)

Siguientes palabras: aeropuerto - neumático



tinkerb
Sunday 26th of December 2004 04:37:44 AM


Mientras esperaba la salida del avión, descubrí que era muy probable que la mujer que se sentaba al otro lado fuera neumática.

A continuación:

alentador y padrastro


Maryam
Monday 27th of December 2004 10:40:05 PM
Resultaba muy alentador comprobar que su padrastro la cuidaba como si de su propia hija se tratara.

Siguientes: rostro - sombra


Lyddi
Thursday 30th of December 2004 05:46:16 PM
Mamá dice que lo reflejo en el rostro.
La familia del tigre busca la sombra de los árboles más frondosos.

Siguientes palabras: abeja & miel



tinkerb
Friday 31st of December 2004 12:26:56 AM

Sin las abejas, no podríamos poner la miel en nuestro té.

ocho y alpinista


Lyddi
Friday 31st of December 2004 01:52:36 AM
Ella tenía ocho años cuando supo que había sido adoptado.
Podría ocurrir a cualquier alpinista en cualquier momento.

Siguientes palabras: elefante & ratón



arici
Saturday 01st of January 2005 01:23:41 AM
El raton le da miedo al elefante


arici
Saturday 01st of January 2005 01:25:10 AM
el raton le da miedo al elefante.

siguiente: buzo




Lyddi
Sunday 02nd of January 2005 04:07:03 PM
El año pasado un buzo fue mordido por una piraña.

Siguiente palabra: buzón




Maryam
Monday 03rd of January 2005 05:27:20 PM
En el buzón de mi casa he recibido muchas felicitaciones de Navidad y Año Nuevo.

Siguientes palabras:

dormido - cena


Lyddi
Monday 03rd of January 2005 06:43:23 PM
¿Quién osará provocar a un león dormido?

“¡FUERA de la cocina!” Muchos niños han recibido esa orden al intentar calmar el hambre probando algo de la cena antes de que se sirviera.

Siguientes palabras:
mar & nadar



Maryam
Wednesday 05th of January 2005 07:26:59 AM
El mar es el elemento más imperante del planeta en el que vivimos. Sin embargo no todos sus habitantes saben nadar por él.

Siguientes: estrellas, sociedad


Lyddi
Wednesday 05th of January 2005 02:30:36 PM
Aunque la situación en el campo de los deportes no sea nada peor que la que existe en otros sectores de la sociedad, el ejemplo que estas estrellas del deporte ponen ejerce mucha influencia en los jóvenes.

Siguientes palabras: amor & matrimonio



Maryam
Wednesday 26th of January 2005 10:25:38 PM
El amor es un matrimonio sin papeles. El matrimonio es un amor a plazo incierto.


Former_Member
Friday 04th of February 2005 11:58:34 AM
no es bueno espacarse en las noches por la ventana uno se pdria caer

*ok esta estuvo bien boba..jajaja

la siguiente palabra es diccionario


Hayley
Friday 04th of February 2005 03:49:31 PM
Me ayuda usar un diccionario por las palabras españolas que no estoy seguro sobre.

Próxima Palabra: el pañuelo


Maryam
Saturday 05th of February 2005 01:38:42 AM
En España decimos "el mundo es un pañuelo" cuando vemos a una persona conocida en el lugar menos esperado. O cuando encontramos una persona que tiene gran afininidad a nosotros

Siguiente palabra: la emoción


zugata
Thursday 10th of February 2005 07:46:49 PM
:): Observar a los gatos siempre causa mucha emoción.
(no sé, si esta palabra está bien)


Maryam
Tuesday 15th of February 2005 08:45:04 PM
¿Y cuál es la próxima palabra, zugata :)?


Anya
Monday 09th of May 2005 09:10:20 AM
Zugata, me parece, la olvidó, pero puedo hacer otra frase para que el juego seguirá!
Hace mucho tiempo que contribuí aqui. ¡Qué va!

Siguiente palabra: el salvavidas


morprussell
Monday 16th of May 2005 06:14:56 AM
Es importante que lleven un chaleco salvavidas cuando practican el esquí acuático.

Siguiente palabra: ultrasecreto


fiamma_gt
Tuesday 31st of May 2005 08:40:25 AM


Los presupuestos siempre son ultrasecretos

sublime


daynalou
Wednesday 01st of June 2005 12:54:26 PM
Las panoramas de los últimos de las montañas, son sublimes.

siguiente palabra: chistoso


fiamma_gt
Wednesday 01st of June 2005 11:10:01 PM


El payaso del circo es muy chistoso

siguiente palabra: aleta


daynalou
Sunday 05th of June 2005 02:25:39 AM
Mis padres tienen muchos pez de colores con aletas son largas y bonitas.

siguiente palabra: enseñar


Anya
Sunday 05th of June 2005 07:36:36 AM
Cuando crezco, quiero enseñar los niños con inabilidades cómo lograr sus sueños.

Siguiente palabra: mariposas


Lyddi
Sunday 05th of June 2005 09:12:37 PM
Ella es una famosa coleccionista de mariposas.
siguiente palabra: CREADOR



fiamma_gt
Monday 06th of June 2005 07:50:45 AM


El creador del Internet es un genio!!!!

siguiente palabra: molestia


Anya
Monday 06th of June 2005 09:04:28 AM
Eso no es tan importante, no es una molestia tanta grave como cuando los personas no cuidan sobre uno a otra.

Siguiente palabra: extremo


Rion
Wednesday 08th of June 2005 05:37:17 PM
Es un poco extremo decir que el mundo está a punto de explotar. Sólo explotará en 12 anos, 245 días, 3 horas y 6 segundos. :D

La que sigue: tejón


fiamma_gt
Thursday 09th of June 2005 12:47:06 AM


Estaba en el parque cuando vi venir a un animal desconocido, luego me enteré que le llamaban tejón.

siguiente palabra: rimbombante


Rion
Thursday 09th of June 2005 09:21:12 PM
Qué palabra más guay!!

Ayer, algún hombre rimbombante me dijo que no hablara con mis amigos en clase :(

siguiente palabra: jumar


fiamma_gt
Friday 10th of June 2005 12:43:01 AM


La palabra jumar es una palabra que no conocía.


siguiente palabra: hambruna


abby_nava
Saturday 11th of June 2005 11:42:04 AM
La hambruna existe en muchos paises y debe ser erradicada.

siguiente palabra: evacuación
:D


Lyddi
Sunday 12th of June 2005 06:20:55 PM

La evacuación de un avión puede ser mucho más fácil si observa las recomendaciones.

siguiente palabra: CONTROLADOR



Rion
Sunday 12th of June 2005 08:14:20 PM
Los controladores aéreos tienen la responsabilidad de que los aviones despeguen y aterricen sin accidentes.

Siguiente palabra: gol


fiamma_gt
Monday 13th of June 2005 12:39:50 AM


El jugador guatemalteco metiò el mejor gol del partido... ;)

siguiente palabra: confusiòn


Rion
Wednesday 15th of June 2005 05:25:28 PM
Había mucha confusión cuando el jugador guatemalteco metió el mejor gol del partido, porque todo el mundo sabe que los franceses juegan mejor! LMAO :)

siguiente palabra: cerebro


fiamma_gt
Wednesday 15th of June 2005 10:44:09 PM

El cerebro es el órgano más complejo del ser humano.


siguiente palabra: jaqueca

Muy bien, Rion !!!! ;)


morprussell
Thursday 16th of June 2005 12:51:12 AM
Cuando tengo una jaqueca no quiero hacer nada más que tumbarme en la cama.

Siguiente palabra: nostalgia


fiamma_gt
Thursday 16th of June 2005 11:30:15 AM


La nostalgia es compañera de la soledad


siguiente palabra: rodeo


Rion
Thursday 16th of June 2005 05:25:19 PM
Siempre hablo sin rodeos ;)

siguiente palabra: papanatas


fiamma_gt
Friday 17th of June 2005 04:27:31 AM


Algunas personas son papanatas.... ;)


siguiente palabra: corral


Rion
Friday 17th of June 2005 05:42:36 PM
Hay cinco gallinas en el corral. Alguien me ha rodabo la otra! :(

siguiente palabra: cosechadora


fiamma_gt
Sunday 19th of June 2005 11:31:48 AM


La cosechadora no está trabajando bien.

siguiente palabra: rizado




daynalou
Monday 20th of June 2005 02:14:11 AM
Tengo el pelo moreno y rizado.

siguiente palabra: asegurar


fiamma_gt
Monday 20th of June 2005 11:26:00 AM


Me aseguraré de leer las instrucciones dos veces


siguiente palabra: llamada



Rion
Monday 20th of June 2005 05:08:16 PM
Hice una llamada a cobro revertido a mi madre desde Guatemala, porque no tenía mucho dinero.

Siguiente palabra: rezar


fiamma_gt
Monday 20th of June 2005 11:11:19 PM

Los creyentes rezan en la iglesia todos los días.


siguiente palabra: jacaranda

*Rion, si quieres puedes utizar "por cobrar" en lugar de "a cobro revertido" ;)




morprussell
Tuesday 21st of June 2005 04:20:48 AM
A mí me gustan los jacarandás con las flores moradas.

siguiente palabra: astuto


Rion
Tuesday 21st of June 2005 05:38:03 PM
:) Gracias Fiamma! Como siempre, hiciste una observación muy astuta.

siguiente palabra: despeñar ;)




fiamma_gt
Wednesday 22nd of June 2005 11:43:03 PM


El caminante se despeñó durante la noche

siguiente palabra: hermosura

;) Gracias, Rion!!!!


Rion
Thursday 23rd of June 2005 12:13:00 AM
De nada :) Cuando fui a Guatemala, la hermosura de la gente guatemalteca me sorprendió ;)

siguiente palabra: guarachear


fiamma_gt
Friday 24th of June 2005 04:14:39 AM


La chica guaracheaba con todo su corazón.

siguiente palabra: labrador


Rion
Sunday 26th of June 2005 04:59:08 AM
El labrador en un perro que no me cae bien.

Ladrar


Anya
Sunday 26th of June 2005 06:47:20 AM
no permiten los perros lodrar en ése lugar, por eso ellos gritaron a la luna.

eh, dictionary failed that phrase :-/

Siguiente palabra: resfriar


fiamma_gt
Sunday 26th of June 2005 07:04:06 AM


La dama se resfrió al salir del baile


siguiente palabra: saña


Anya
Sunday 26th of June 2005 07:12:39 AM
por favor, no tengas saña porque yo no sé todas las razónes y por eso no puedo explicartelas.

siguiente palabra: tiburónes


fiamma_gt
Monday 27th of June 2005 12:12:26 AM


Los tiburones se acercaban al barco.


siguiente palabra: juanete


Rion
Monday 27th of June 2005 04:25:08 PM
LMAO los juanetes aparecen en los pies. Se dice que duelen ;)

siguiente palabra: zozobrar


fiamma_gt
Tuesday 28th of June 2005 10:46:56 AM


La empresa está a punto de zozobrar.

siguiente palabra: cancerbero

;) Hey, Rion!!!


Rion
Wednesday 29th of June 2005 11:41:16 PM
Hola Fiamma! :D

Cancerbero es una palabra que no hay en mi diccionario. :(

siguiente palabra: capar ;)


fiamma_gt
Thursday 30th of June 2005 10:45:03 AM


Hay muchos animales que son capados. :(

siguiente palabra: xola

LOL, Rion. ;) ¿No encontraste cancerbero en tu diccionario?




Rion
Friday 01st of July 2005 10:55:47 PM
Que no! Ni xola!! Ay ay ay!
jodido diccionario...

guarida


jvz8a
Saturday 02nd of July 2005 02:57:37 AM
Cancerbero (o Cerbero) era hijo de Tifón y la Equidna; monstruoso por ser perro y hombre, con cincuenta cabezas y su ladrido resonaba como el broce. Era el guardián de las puertas del mundo inferior.

Las malandrines se refugiaron en su guarida.

vigente


fiamma_gt
Saturday 02nd of July 2005 09:43:46 AM


La palabra xola está vigente en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. ;)


siguiente palabra: marioneta


xola: Cabeza de una persona


jvz8a
Saturday 02nd of July 2005 11:29:02 AM
lol Según mi diccionario, xola: en la región central de México, hembra del guajolote :)
Según el DRAE, las dos son correctas ;)

Manejaba con habilidad la marioeta.

raíz


morprussell
Thursday 21st of July 2005 12:08:36 AM
La raíz del problema es que no tengo suficiente tiempo para estudiar.

la jornada


lyddi
Saturday 10th of December 2005 02:35:58 AM
Empezaron a trabajar a jornada completa.
en correcto estado


pableras28
Saturday 10th of December 2005 05:48:51 AM
By Rion

Cancerbero es una palabra que no hay en mi diccionario.

...que no existe/encuentro en mi diccionario.

Please, Rion, do NOT say swearwords in the forum. :)

Hey lyddi, zdravo! It is better to say "en perfecto estado" or "perfectamente". ;)

Cuando hallaron el cadáver estaba en perfecto estado. / When they found the corpse it was perfectly.

next word: colarse (to jump the queue / to cut in the line)


basketmaker
Thursday 22nd of December 2005 12:01:29 AM
En esta época del año, no me gusta cuando algunas personas se colan en las tiendas.

At this time of year, I don't like it when some people cut in line at the stores.

Next:
weather



Goran
Friday 30th of December 2005 06:30:51 AM
Originally posted by basketmaker
En esta época del año, no me gusta cuando algunas personas se cuelan en las tiendas.

At this time of year, I don't like it when some people cut in line at the stores.


ikkebelgica
Tuesday 03rd of January 2006 07:31:25 AM
¿Comó está el tiempo en tu país?

Siguiente: La naturaleza


dennisocean
Tuesday 03rd of January 2006 02:45:59 PM
Cuando no siento bien, me gusta estar en la naturaleza para relajarme.
(When I don't feel well, I like to be in the nature to relax.)

otra palabra: el invíerno


jvz8a
Monday 30th of January 2006 09:27:19 AM
Originalmente dicho por dennisocean
Cuando no [color=red]me[/color] siento bien, me gusta estar en la naturaleza para relajarme.When talking about how somebody feels, you use a pronoun there.


Leyah
Wednesday 01st of February 2006 04:32:49 AM
Me gusta el invierno, por qué está menos calor!

I like winter, because it is less (not so) hot (as other seasons)

Otra palabra: Fuego




jvz8a
Wednesday 01st of February 2006 11:52:43 AM
Originalmente dicho por Leyah
[color=red]¡[/color]Me gusta el invierno [color=red]porque hace[/color] menos calor!Anette is expert on these sentences :p


Leyah
Wednesday 01st of February 2006 08:47:31 PM
That doesn`t really help me at all though :p

What is the different between porqué and por que? I think I get the use of hace...I know some French :p


jvz8a
Wednesday 01st of February 2006 09:12:35 PM
Use porque for because, and por qué for why.


Leyah
Wednesday 01st of February 2006 10:40:38 PM
Thanks!! That makes sense!

Mm...do I have to wait until another student posts another sentence?


basketmaker
Wednesday 01st of February 2006 10:58:10 PM
Originally posted by jvz8a
Anette is expert on these sentences :p

ROTFLOL! Javi, I needed a good laugh (no hidden message)...

Correct me if I'm wrong, but this is my trick for remembering estar/hacer and weather. If I'm talking about what is happening with the weather RIGHT NOW, I'll use estar all other times, hacer?!

Fuego: flame or fire
Cocinaba :D los huevos en a fuego lento.
I cooked the eggs on a low flame.

Javi, I just found out that the atmospheric group from the lab that I work at will be spending 5 weeks in Vera Cruz and Mexico City starting the end of February... Too bad that is not the group that I work with... I could have had a private tutor :D Oh, well...


jvz8a
Wednesday 01st of February 2006 11:02:40 PM
De nada :p
mmm.. not necessarily, I think. If you want to practice, you can do the same (construct sentences) in any other thread here. :p

EDIT: my post came too late and Anette posted first.
Correct me if I'm wrong, but this is my trick for remembering estar/hacer and weather. If I'm talking about what is happening with the weather RIGHT NOW, I'll use estar all other times, hacer?!lol well... Hace calor ahora, pero en la noche hará frío. Si ahora está lloviendo es porque en la noche nevará.
mmm.. by those examples... I don't think it has to do with time of speaking, but with the action itself. :s
Cocinaba los huevos [color=red]en[/color] a fuego lento.
I cooked the eggs on a low flame.Note here that you used the imperfect. To me, this sentence sounds as part of a bigger text. Like you are talking about something else and we need thatsentences to continue with the story.
Javi, I just found out that the atmospheric group from the lab that I work at will be spending 5 weeks in Vera Cruz and Mexico City starting the end of February... Too bad that is not the group that I work with... I could have had a private tutor Oh, well...:o Thatwould have made you the first PB memeber I meet. Maybe you'll have the chance in the future! Karina (aka Fiamma_gt) is comming to Mexico City on November.:)
And.. the name of the city (and also the state's) is now Veracruz. Originally it was spelt as you did, when Spaniards founded the city in the 16th century.



Leyah
Thursday 02nd of February 2006 12:10:47 AM
No new word...so I picked one myself: aburrida :D

Estoy abburido, vato :p

(I am bored, man)

By the way, not sure in what thread it was, but it seemed like a Rion guy was saying something "vulgar". What did it mean? (If I am allowed to ask :p)


basketmaker
Thursday 02nd of February 2006 10:38:20 AM
Originally posted by jvz8a
Cocinaba los huevos [color=red]en[/color] a fuego lento.
I cooked the eggs on a low flame.Note here that you used the imperfect. To me, this sentence sounds as part of a bigger text. Like you are talking about something else and we need th[color=blue]ose[/color] sentences to continue with the story.

Well, I think that I understand what you mean. hmmm... what if I said:

Cociné los huevos a fuego lento temprano este mañana.
(I cooked the eggs on a low flame earlier this morning.) or...

Cocinaba los huevos a fuego lento cuando el teléfono llamó.
I was cooking the eggs on a low flame when the phone rang.

Protocol question: should I have moved these questions to a different thread?

Next word:
lugar


jvz8a
Thursday 02nd of February 2006 11:40:59 AM
Originalmente dicho por Leyah
Estoy ab[color=red]b[/color]ur[color=red]r[/color]ido, vato.
By the way, not sure in what thread it was, but it seemed like a Rion guy was saying something "vulgar". What did it mean? (If I am allowed to ask :p)lol sorry.. I'm too lazy to look for that part. It was said months ago! Anyway, if you want to learn those, you'll have to ask somebody else :p
Dicho por Anette
Cociné los huevos a fuego lento temprano est[color=red]a[/color] mañana.
... cuando el teléfono [color=blue]sonó[/color].
should I have moved these questions to a different thread?I said that only to bring to your mind the topic we had been discussing :p Your oringinal sentence (with the imperfect) was... "perfect" :p lol what I mean is that the verb was ok, no need to change it. And for what I see, you already know how to use the aspect (aspect = perfect / imperfect)
They are fine here. The idea behind that thread, the students and the translations ones was to avoid so many threads with only two or three posts. Those are annoying. Anyway, those little threads will be moved to the archives as soon as the cleaning takes place. But yes, you can ask here! :)


Leyah
Thursday 02nd of February 2006 01:19:47 PM
Vivo en un lugar muy grande y he vivido aquí por unos años.
(I live in a big "place" and I have lived here for a few years)

Who wants to help me with the vulgar word? Anyone? :p


Leyah
Saturday 04th of February 2006 09:58:05 PM
New word: ley (law)

Yo infringo la ley, pero no me importa.


Leyah
Tuesday 07th of February 2006 05:16:35 PM
Otro palabra: Gatos (cats)

Me gustan gatos pequeños y blancos.


basketmaker
Sunday 19th of February 2006 10:14:57 AM
LOL! So you are not playing by yourself, your next word is flowers.

Así que usted no juega por usted mismo, su próxima palabra es flores.


jvz8a
Tuesday 21st of February 2006 02:20:35 PM
Originalmente dicho por Leyah
Vivo en un lugar muy grande y he vivido aquí por unos años. "He vivido aquí durante algunos años" or "He vivido aquí durante unos cuantos años" sound better to me.
Who wants to help me with the vulgar word? Anyone? :pDeclines honour :p
[color=blue][[/color]Yo[color=blue]][/color] infrin[color=red]j[/color]o la ley, pero no me importa.mmm.. "false" irregular verb :p
Me gustan gatos [color=red]los[/color] pequeños y blancos.
Originalmente dicho por Anette
So you are not playing by yourselfIt seems so. :D
Así que usted no juega por usted mismo...***********************************************
That line is what I deleted before posting. I need to understand first your sentence (in English) to be able to expain why it's not correct. Sorry. Not your fault.. it's my poor English what is not helping.


basketmaker
Wednesday 22nd of February 2006 12:47:12 PM
LOL!!! Hmmmm... well, since Leyah was offering a word then answering it herself, I thought that I would rejoin the game and give her a word. My original "english" sentence was going to be "so you are not playing with yourself..." CLEARLY would have taken the discussion to a totally diferent place ***blushing*** ... maybe what I should have said was "so that you are not playing the game by yourself"...

I think that I have just maybe made the whole thing more confusing, yes?! :D


jvz8a
Wednesday 22nd of February 2006 12:51:23 PM
lol :D
To tell the truth... I'm confused about "with yourself", "by yourself", etc. type of constructions. As this is not a topic for the forum, let's leave it like this until I understand it and come up with a good explanation for the correction I'm going to post :)


Anya
Wednesday 22nd of February 2006 12:59:24 PM
Hola Amigos!

Si, claro. Por favor, continuamos este juego. Pues con faltitas, pero practiquemos!

Hace mucho tiempo que tengo demasiada practica en espanol. Me pone tan rosada cuando no puede recordar palabras y tratare hablar con mi paciente de RD. (Lo siento, no puedo poner los accentos, algo se pas'o con mi computadora!)


jvz8a
Sunday 26th of February 2006 10:40:33 AM
Hola, Aña.:)Originalmente dicho por Aña
[color=red]¡[/color]Hola[color=red], a[/color]migos!
S[color=red]í[/color], claro. Por favor, continu[color=red]e[/color]mos este juego. Pues con faltitas, [color=red]¡[/color]pero practiquemos!
Hace mucho tiempo que tengo demasiada pr[color=red]á[/color]ctica en espa[color=red]ñ[/color]ol. Me pone tan rosada cuando no pued[color=red]o[/color] recordar palabras y trat[color=red]o de[/color] hablar con mi paciente de RD. (Lo siento, no puedo poner los ac[color=red]c[/color]entos, [color=red]¡[/color]algo [color=red]l[/color]e pasó [color=blue]a[/color] mi computadora!)mmm.. the underlined part... I guess it should be "Hace mucho tiempo que no practico español", or something like that... but I'm not sure.

Next word: mente


basketmaker
Monday 27th of February 2006 12:30:20 AM
mente: mind
Una mente es una cosa terible de malgastar.
A mind is a terrible thing to waste.

siguiente: artesanía



jvz8a
Monday 27th of February 2006 08:35:13 AM
Originalmente dicho por anette
Una mente es una cosa ter[color=blue]r[/color]ible de malgastar.mmm.... I don't know why I think a definite article would sound better there ("LA mente...")


Psyche
Tuesday 07th of March 2006 11:39:44 PM
Mi dios :p No me gusta esa palabra artesanía, por que he utilizado muchos años por lo aprender en inglés.

Siguiente: Vergüenza


pableras28
Sunday 16th of April 2006 05:49:03 AM
Dicho por: anette

Una mente es una cosa terrible de malgastar.

Personally I think this phrase should be completely re-written in Spanish. I would say:

Es terrible malgastar algo de tal magnitud como una mente.

@Psyche:

Dios mío :p No me gusta esa palabra artesanía, porque he utilizado* muchos años para aprenderla en inglés.

*I would say: "porque he invertido muchos años"


Psyche
Wednesday 19th of April 2006 01:08:43 AM
Muchas gracias, Pabi :)

Estaré rojo de vergüenza cuando hago algo estúpido.

Siguiente: Palabra (word)


[color=purple]_______________________________________ [/color]
Estaré roj[color=red]a[/color] de vergüenza [color=red]si[/color] hago algo estúpido



pableras28
Wednesday 19th of April 2006 09:26:41 PM
La palabra es nuestra única aliada material a la hora de expresar nuestros pensamientos fuera de nosotros y los humanos somos unos maestros por ser capaz de descifrarla cada vez que la reconocemos.

Siguiente: cajas (boxes)


Eli
Friday 21st of April 2006 01:31:05 AM
La verdad que no tengo ninguna oración con esta palabra. Pero ya que empecé escribir algo voy a intentar de inventar.
A ver.....
En unos meses tendré muchas cajas en mi apartamento, porque me muevo a vivir en otra país.
Hmmm.......No me sueno "me muevo".
¿Correcciónes?
¡Gracias!

¿A quién le toca escribir algo con la palabra: "telon"?



pableras28
Friday 21st of April 2006 11:09:51 PM
Dicho por lekker:

La verdad es que no tengo ninguna oración con esta palabra. Pero ya que empecé a escribir algo voy a intentar de inventar.
A ver.....
En unos meses tendré muchas cajas en mi apartamento, porque me mudo a vivir a otro país.
Hmmm.......No me suena "me muevo".
¿Correcciones?
¡Gracias!

¿A quién le toca escribir algo con la palabra: "telón"?


Bryan
Sunday 23rd of April 2006 11:05:03 AM
Cuando vivía en mi vieja casa, tuve un telón rosado en mi cuarto que me compró mi mamá. Todos mis [color=blue]Los[/color] amigos que lo vieron me dijeron que era raro que t[color=blue]uviese[/color] un telón tan feme[color=blue]n[/color]ino un chico. Pero de hecho a mí me gustaban mucho las flores cosidas en ese telón y nunca lo he considerado extraño.

siguiente : muñeca

[color=blue]Important note: "talón" means "heel", as in Achilles heel, and "telón" means the curtain that appears in front of the stage in theaters and screens in cinemas.[/color]


pableras28
Tuesday 25th of April 2006 11:34:42 PM
Tengo una muñeca
vestida de azul,
con su camisita
y su canesú.

La saqué a paseo
se me constipó,
la tengo en la cama
con mucho dolor.

Esta mañanita
me dijo el doctor
que le dé jarabe
con un tenedor.

Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho
y ocho, dieciséis.

Y ocho, veinticuatro
y ocho, treinta y dos.
Ánimas benditas,
me arrodillo yo.

Canción infantil española Spanish nursery rhymes

siguiente: canción (song)


Esp2pupil
Wednesday 24th of May 2006 06:10:50 AM
La canción que me gusta escuchar ahora es "Tu calorro" de Estopa.

>control (control)


pableras28
Wednesday 24th of May 2006 09:09:36 PM
Una de las premisas de la masculinidad patriarcal es tenerlo todo bajo control, algo que requiere muchas energías.

-un control: a test


Ruben2290
Thursday 25th of May 2006 04:05:54 AM
No sé si entendí tu palabra correctamente. ¿Quándo dices control quieres decir algo como exámen? Pues, si esto es el caso aquí está mi frase. Corrigime si no te entendí.

Los científicos les hicieron muchos controles a los animales para comprobar que no fueron afectados por la radiación.

"Cohete"Rocket


pableras28
Friday 26th of May 2006 10:00:47 PM
@Ruben2290

-¿Cuándo dices control quieres decir algo así como un examen? Pues, si este es el caso...

-Corrígeme si no te entendí.

¡Lo hiciste muy bien, Ruben!

Hay muchos tipos de cohetes, grandes y pequeños, con la misma forma y manera de utilización pero con distintos usos.

una caracola - a conch

No os olvidéis de colocar un artículo antes de la palabra para indicar el género de ésta.

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion

Archive