Spanish Spanish Games 8 - Association Game - Juego De Asociaciones (all Levels)

Phrasebase Archive

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion


Goran
Sunday 22nd of January 2006 01:58:44 PM
Spanish Games 8 - Association Game - Juego de Asociaciones:
As you know in this game you should write down the word that comes to your mind when you see the one from the post above yours.
After that, if you want, you can also write down a sentence using your word.

Let's start

tierra - earth


Osman
Sunday 22nd of January 2006 05:46:04 PM

océano - ocean


Goran
Sunday 22nd of January 2006 10:36:53 PM
agua - water

Tengo sed. Quiero tomar un vaso de agua, por favor.
I'm thirsty. I want to have a glass of water, please.


Osman
Monday 23rd of January 2006 02:27:09 AM

beber - to drink

Necesito beber cola.
I need to drink cola.



Goran
Monday 23rd of January 2006 02:57:30 AM
botella - bottle

Hemos comprado dos botellas de vino.
We've bought two bottles of wine.


Osman
Monday 23rd of January 2006 03:58:23 AM

batalla - battle ;)

La batalla es mala.
The Battle is bad.


well quite simple sentences from me..


Goran
Monday 23rd of January 2006 08:05:14 AM
guerra - war

Él escapó de la guerrá.
He escaped from the war.


Osman
Monday 23rd of January 2006 04:12:08 PM

mundo - world

sé el periódico "El Mundo"
I know the newspaper "El Mundo - The World"



Goran
Monday 23rd of January 2006 09:18:12 PM
Originally posted by hafakan
sé el periódico "El Mundo"

It should be:

Conozco el periódico "El Mundo".

Here the verb conocer should be used.

lengua - language

Me gustan todas las lenguas.
I like all languages.


Osman
Tuesday 24th of January 2006 03:12:10 AM

Does conocer mean to know exactly? Because I am aware of that I will use this verb so much.

Español - Spanish

Quiero hablar español.
I love speaking spanish.



Goran
Tuesday 24th of January 2006 04:12:11 AM
Mediterráneo - Mediterranean

Me gusta mucho la comida mediterránea.
I like very much mediterranean food.


Osman
Tuesday 24th of January 2006 04:23:27 AM

Turquía - Turkey

soy de Turquía.
I am from Turkey


question 1: why didnt you add "de" just between "comida" and "mediterranea" ?

question 2: *repeating* Does conocer mean to know exactly? Because I am aware of that I will use this verb so much. ;)



Goran
Tuesday 24th of January 2006 04:50:34 AM
Originally posted by hafakan



Turquía - Turkey

soy de Turquía.
I am from Turkey


question 1: why didnt you add "de" just between "comida" and "mediterranea" ?

question 2: *repeating* Does conocer mean to know exactly? Because I am aware of that I will use this verb so much. ;)


mediterráneo is an adjective in this case

mediterráneo (masculine)
mediterránea (femenine)

DE would be used in this case if you say:

He is from a mediterranean country.
Él es de un país mediterráneo.

Regarding the second question...

If you say "I know Osman very well" it would be "Conozco a Osman muy bien" but if you say "I know spanish quite well" then "Sé español bastente bien".

Do you understand now? ;)


Goran
Tuesday 24th of January 2006 05:06:41 AM
país - country

Turquía es un país grande.
Turkey is a big country.


Osman
Tuesday 24th of January 2006 05:07:07 AM
yeah i understand it better now!thanks lot Goran.

you are a great teacher! ;)

su - his/her

Este es su libro.
This is his/her book.



pableras28
Tuesday 24th of January 2006 05:24:03 AM
sabiduría - wisdom

Mucha sabiduría se encuentra en los libros, pero la gran parte de ella se aprende en la escuela de la vida.

Much wisdom can be found in books, but a big part of it is learnt at the school of life.


Goran
Tuesday 24th of January 2006 05:32:24 AM
Originally posted by hafakan


yeah i understand it better now!thanks lot Goran.

you are a great teacher! ;)

su - his/her

Éste es su libro.
This is his/her book.



Osman
Tuesday 24th of January 2006 05:40:29 AM

adios - good-bye (o with dot)

adios mi amigos..
good-bye my friends..


thanks Goran.
What a long sentence Pablo! do something good for me and other learners and try to make more simple sentences ;)


Goran
Tuesday 24th of January 2006 05:45:03 AM
Adiós mis amigos.

saludo - greeting

Ella me saluda.
She greets me.


jvz8a
Tuesday 24th of January 2006 08:28:34 AM
May I comment some little things I saw? ;)
Originalmente dicho por Osman
Necesito beber cola.mm... Yes, understandable.. but risky to say that! :D cola means tail or glue. You'd be safer saying "Necesito beber un refresco de cola". In this case cola will be taken as a Coca-Cola-like thing.
Osman otra vez
Quiero hablar español.
I love speaking spanishIn this case querer is translated to to want, so in English it is "I want to speak Spanish".
Dicho por Goran
Turquía es un país grande.
Turkey is a big countryNothing wrong with that one, of course. I saw it on the main page... and only felt like saying something to Osman about this one.
Grande is big. This adjective follows the noun, as normal. But.. in some cases yuo can place the adjective before the noun. This adjective changes form when doing so. It changes to gran. But... then it changes the idea. Saying "Turquía es un gran país" you are saying "Turkey is a great country".
lol another comment off topic :D
Osman dijo
[color=red]É[/color]ste es su libro.
If no noun stands with this word, you place an accent mark there.
Y ahora Pablo
Mucha sabiduría se encuentra en los libros, pero la gran parte de ella se aprende en la escuela de la vida.¿Por qué me suena raro eso? Yo hubiera dicho "... pero UNA gran parte de ella..." o "... pero la MAYOR parte de ella...". Comentarios. Yo también aprendo :D
Adi[color=red]ó[/color]slol I saw it twice.. sorry.


Osman
Tuesday 24th of January 2006 02:38:23 PM

muchas Gracias mi amigo Javier!

i understood my mistakes ;) go on being here around with Goran to correct me!
lol you saw it (adiós) twice.i remember also the other time :) but i didn't start to use spanish accents.come on give me time! :D
and look at this example;
Este libro es mio.
Éste es mi libro.

I think you meant this kind of example while telling about accent of Este's E.

how come i forget querer! of course it is to want. *goes to pull out his hairs!* :p

and finally new word;

hola - hello

¡Hola! Que tal?
Hello! How are you?
-informal-


Goran
Tuesday 24th of January 2006 08:16:32 PM
Originally posted by hafakan
¡Hola! ¿Qué tal?

Hola Osman. :) When you ask a question in spanish using...

¿Adónde?
¿Dónde?
¿De dónde?
¿Cómo?
¿Cuál (-es)?
¿Cuándo?
¿Cuánto (-a)?
¿Cuántos (-as)?
¿Qué?
¿De qué?
¿Quién (-es)?
¿A quién (-es)?
¿Con quién (-es)?
¿De quién (-es)?
¿Por qué?
¿Para qué?

...all of them have a written accent mark. ;)


Osman
Wednesday 25th of January 2006 12:27:55 PM

i forgot this rule!! i hope to remember next time ;)

Gracias - Thanks

Muchas Gracias Goran.
Thank you very much Goran.





Caramelicious
Wednesday 25th of January 2006 05:05:46 PM
Las Maneras - Manners
Una persona que dice gracias, tiene sus maneras.


Osman
Wednesday 25th of January 2006 07:32:07 PM
saber - to know (i know "Manners" :D)

present conjugation of saber

sabes
sabe
sabemos
sabéis
saben


*steals text from his book "El arte de conjugar en Español" :p

Caramelicous next time try to share the translation with us too. I need it.


Goran
Wednesday 25th of January 2006 07:40:55 PM
reloj - clock, watch

Para su cumpleaños le han comprado un reloj.
For his/her birthday they have bought him/her a watch.


Osman
Wednesday 25th of January 2006 07:57:40 PM

feliz - happy

Estoy feliz ahora.
I am happy now.



Goran
Wednesday 25th of January 2006 08:11:15 PM
In my previous post I thought we were playing the game "Cadena de palabras". So "reloj" has nothing to do with "saber". hehehe

persona - person

Esa persona parece muy amable.
That person seems to be very kind.


Osman
Wednesday 25th of January 2006 08:26:36 PM

i was trying to find a connection between *saber* and *reloj* :D

hombre - man

no le gusta leer libros de ese hombre?
Don't you like reading that man's books?


Goran, is there any resource that i can get more information about Esta,Este,Ese,Esa,Estas..?
i already know some of it.but..


jvz8a
Wednesday 25th of January 2006 08:38:12 PM
Originalmente dicho por Osman
Muchas [color=red]g[/color]racias[color=red],[/color] Goran.mmm.. am I exagerating? No. Goran is not part of that sentence. You are using his name as a vocative, SO you MUST place a comma there.
Originalmente dicho por Aaron
Las [color=red]m[/color]aneras - Mannersmmm.. I prefer modales, but this one is correct too.
Osman dijo
[color=red]¿N[/color]o le gusta leer libros de ese hombre?


Goran
Wednesday 25th of January 2006 08:48:50 PM
Originally posted by hafakan
Goran, is there any resource that i can get more information about Esta,Este,Ese,Esa,Estas..?
i already know some of it.but..

Ok, I'll try it. :)

The following Demonstrative Pronouns are used when you have something close to you

esta is used for femenine words in singular
este is used for masculine words in singular
estas is used for femenine words in plural
estos is used for masculine words in plural
esto is used when you speak in general.
esto doesn't have a plural form

example: Esto no me gusta (I don't like this/it)



These are used when you speak to someone and they have something next to them

esa is used for femenine words in singular
ese is used for masculine words in singular
esas is used for femenine words in plural
esos is used for masculine words in plural
eso is used when you speak in general.
eso doesn't have a plural form




And when something is over there and you don't have it close to you then.

aquel is used for masculine words in singular
aquella is used for femenine words in plural
aquellos is used for masculine words in plural
aquellas is used for femenine words in plural
aquello is used when you speak in general.
aquello doesn't have a plural form

If these Demonstrative Pronouns are followed by a noun there is no accent mark but if not you should use it.

Examples:

Esta casa es mía. (this is my house)
Ésta es mía. (this one is mine).

Este libro no me gusta pero ése sí. (I don't like this book, but I do that one.

Actually in English there is only THIS/THESE and THAT/THOSE

ese, esa, esos, esas would be something between THIS/THESE and THAT/THOSE. ;)

Do you understand it better now? :)


Osman
Wednesday 25th of January 2006 08:57:00 PM

oh Dios! what are these!!

well i hope i will learn them soon!

many thanks Goran!. you are a real resource for me!! ;)


Leyah
Thursday 02nd of February 2006 01:27:39 PM
Hombre -> Mujer :D

It is nice that you explain things so well, Goran. I don`t learn so much when I only get an answer without explanations :)

Jvz, I am happy that you are so picky! I want to be so good as possible!


Osman
Friday 03rd of February 2006 03:49:58 PM

niño - child (m)

¿dónde están sus niños?
Where are your children?



Goran
Friday 03rd of February 2006 07:31:52 PM
Originally posted by Leyah
It is nice that you explain things so well, Goran. I don`t learn so much when I only get an answer without explanations :)

Gracias. :)

Osman dijo
¿Dónde están sus niños?

;)

infancia (f) - childhood

Desde su infancia ha sido bilingüe.
Since his/her childhood he/she has been bilingual.


Leyah
Saturday 04th of February 2006 09:05:31 PM
Problemas (troubles)

Hay muy problemas con el niño

(there are a lot of troubles with the kid)


Goran
Sunday 05th of February 2006 12:24:17 AM
Originally posted by Leyah
Hay muy problemas con el niño

Hay muchos problemas con el niño.

You should use MUCHO, MUCHA, MUCHOS, MUCHAS with nouns and MUY with adjectives. ;)
And MUY can also be an adverb when you say for example:

Trabajo mucho. (I work a lot)
Estudio mucho. (I study a lot)

Examples with MUCHO and MUY:

Tengo muchos amigos. (I've got many friends)
Mis amigos son muy buenas personas. (My friends are very good persons)


Leyah
Sunday 05th of February 2006 01:09:17 AM
Goran, you are the best teacher ever! You answer quickly, and thoroughly!! Thank you so much!


Goran
Sunday 05th of February 2006 01:32:22 AM
Originally posted by Leyah
Goran, you are the best teacher ever! You answer quickly, and thoroughly!! Thank you so much!

You're welcome. :) I'm glad to hear that my explanations are useful for you.

By the way. I give you a new word. :)

matemáticas - Mathematics

No le gustaban las matemáticas.
He/she didn't like Mathematic.


Leyah
Sunday 05th of February 2006 06:47:25 PM
Repugnante - disgusting

Su maneras es muy mala (his manners are very bad)

At least I must have got the muy correct :p



jvz8a
Sunday 05th of February 2006 09:28:10 PM
Originalmente dicho por Leyah
Su[color=red]s[/color] maneras [color=red]son[/color] muy mala[color=red]s[/color]Be careful here. If you are using plural, it must be reflected in all words related to that word.
And I don't know why insist, but to me it sounds better if you use modales.


Leyah
Monday 06th of February 2006 12:29:25 AM
Oh, thanks :) When would you use "manera"?


Jakara
Monday 27th of February 2006 09:13:27 AM
basura - trash, garbage

El plátano en la basura es repugnante.
The banana in the trash is disgusting.


Caramelicious
Monday 27th of February 2006 05:13:13 PM
el olor - the smell

El olor de esta basura, no es muy buena.
The smell of this garbage, is not very good.


jvz8a
Monday 27th of February 2006 08:32:00 PM
Originalmente dicho por Aaron
El olor de esta basura no es muy buen[color=red]o[/color].No need of a comma there... and I think you don't need it in English either.


Jakara
Monday 27th of February 2006 08:51:20 PM
No, you wouldn't need a comma there in English :)


mari
Saturday 04th of March 2006 04:42:04 AM
una nariz - a nose

El niño perdió el equilibrio y se golpeó la nariz contra un taburete.

The child lost his balance and hit his nose against a stool.


basketmaker
Saturday 04th of March 2006 09:58:26 AM
zapatería - shoe shop

Ella regresó a la zapatería a la una este tarde.
She returned to the shoe store at 1 o'clock this afternoon.


jvz8a
Saturday 04th of March 2006 10:21:04 AM
Originalmente dicho por Anette
Ella regresó a la zapatería a la una est[color=red]a[/color] tarde.:)


leobloom
Sunday 05th of March 2006 10:02:45 PM
el cuero - leather

Esas sandalias son de cuero


Goran
Sunday 12th of March 2006 07:42:11 AM
bolso - bag

El bolso que ha comprado le ha costado sesenta euros.


Caramelicious
Saturday 25th of March 2006 09:13:06 PM
supermarcado - Supermarket

En el supermarcado, una personna lleva sus cosas en un bolso.


mari
Wednesday 05th of April 2006 03:02:44 AM
una legumbre - a vegetable

Había muchos tipos de legumbres en la mesa.




Lorelai
Sunday 09th of April 2006 02:21:18 AM
un comodón - a couch potato

Si no fueras un comodón profitarías de un día tan bonito para dar un paseo en el parque.


pableras28
Sunday 09th of April 2006 02:36:56 AM
@Lorelai:

Si no fueras un comodón aprovecharías (no "de") un día tan bonito para dar un paseo por el parque.

@mari: "legumbre" is a very special vegetable, it is always a vegetable in pods or a pulse/legume. So, the most known "legumbres" are: lentiles, (green) beans, chickpeas, peas

@Caramelicious:

En el supermarcado, una persona (it's better to say "la gente") lleva sus cosas en una bolsa.

un bolso = a purse
una bolsa = a plastic bag


mari
Monday 01st of May 2006 09:08:34 PM
un sofá - a sofa

Se sentó en el sofá y empezó a leer el periódico.

¡Gracias por la definición pableras!:). ¿Es correcto que la palabra "verduras" comprenda todos los tipos de "vegetables"?

¿No se llama "supermercado"?




alina
Tuesday 02nd of May 2006 10:16:44 PM
una cama -a bed

Tengo che comprar una cama.




Caramelicious
Wednesday 03rd of May 2006 04:48:10 PM
la noche - the night

Sería bueno para dormir toda de la noche, pero las pesadillas me despiertan.


Danial
Wednesday 03rd of May 2006 07:22:56 PM
tarde - late

Es tarde, así que pienso que dormiré ahora.


Caramelicious
Wednesday 03rd of May 2006 07:59:40 PM
escula - school

No es muy bien para estar tarde à escula.


Danial
Wednesday 03rd of May 2006 11:35:55 PM
Maestro - teacher

Los maestros en mi escuela son muy amistosos.


Jani
Sunday 07th of May 2006 03:30:18 AM
compañero/a de clase (schoolmate)

Mis compañeros de clase hablan muy bien español.
My schoolmates speak Spanish very well.


Goran
Tuesday 09th of May 2006 01:46:27 AM
notas (marks)

En su clase todos han sacado muy buenas notas en el último examen.

@ Alina: che que ;)
@ Aaron: escuela; No es muy bueno llegar tarde a la escuela.


Jani
Tuesday 09th of May 2006 04:09:07 AM
examen (exam)

Siempre pefería los exámenes escritos a los orales.


Goran
Tuesday 09th of May 2006 03:57:08 PM
nervioso/nerviosa

Siempre se ponía muy nervioso horas antes de un examen.


Jani
Tuesday 09th of May 2006 05:05:42 PM
tranquilizante

Si te pones nervioso, tómate un tranquilizante y ya.


Goran
Tuesday 09th of May 2006 05:27:56 PM
somnolencia - sleepiness

Los tranquilizantes provocan la somnolencia.


Jani
Tuesday 09th of May 2006 06:50:50 PM
cama

Cuando padeces de somnolencia, no hay nada mejor que una cama grande y cómoda.


mari
Thursday 11th of May 2006 10:43:02 PM
un dormitorio - a bedroom

Tienes que pasar por la cocina para llegar al dormitorio.





Jani
Friday 12th of May 2006 04:48:44 AM
amor (love)

El dormitorio me hace pensar en amor. No sé por qué. ;)


Esp2pupil
Wednesday 24th of May 2006 02:47:24 AM
un beso (kiss)

Besamos a nuestros seres queridos.


pableras28
Wednesday 24th of May 2006 09:16:28 PM
@janecito:

yo diría "El dormitorio me hace pensar en el amor"




una caricia - a caress

Las caricias y los besos son la forma que tienen los amantes de ir a un mundo en el que sólo existen ellos.

*dedicated to Nat and javi :p*


Esp2pupil
Thursday 25th of May 2006 03:29:50 AM
la piel (skin)

Los amantes besan y acarician la piel del otro.


Jani
Thursday 25th of May 2006 04:15:22 AM
dermatólogo

Dermatólogo es el médico especializado en las enfermedades de la piel.


Goran
Thursday 25th of May 2006 07:45:33 AM
crema

El dermatólogo le recetó una crema debido a que tenía la piel seca.


mari
Friday 26th of May 2006 12:11:25 AM
una cara - a face

El dermatólogo le dijo que aplicara la crema sobre la cara cada día.


Goran
Friday 26th of May 2006 02:19:20 AM
suave - smooth

Tiene la piel de la cara muy suave.


pableras28
Wednesday 07th of June 2006 02:44:40 AM
el pétalo - the petal

El cutis, la piel de la cara, es menos suave que el algodón o los pétalos de las flores de las fotografías que he descargado hoy, estoy seguro.


daisyc
Wednesday 07th of June 2006 02:58:53 AM
margaritas - daisies :D
¿Por que sera que la gente arranca los petalos de las margaritas para jugar al me quiere o no me quiere ?


Danial
Wednesday 07th of June 2006 09:09:08 PM
I hope I didn't mix games this time :p

flores - flowers

Compré flores y chocolates para ella.


pableras28
Thursday 08th of June 2006 05:16:32 AM
una planta - a plant

Las plantas del planeta, ya sean árboles o flores, están desapareciendo de la faz de la Tierra. Incendios, contaminación, abuso de recursos, desertización...varias son las causas y pocas las ganas de cambiar esto. ¡Hagamos algo al respecto!


Caramelicious
Thursday 08th of June 2006 09:26:58 AM
aire fresco - fresh air

No me gusta un cuarto con aire denso, enconces necesito abrir la ventana para tenir un poco de aire fresco.

[color=blue]-entonces (I would say "por ello")
-tener[/color]


Esp2pupil
Thursday 08th of June 2006 12:12:58 PM
viento - wind

Me gusta que el viento me toque la cara y levante mi cabello.


pableras28
Thursday 08th of June 2006 08:45:54 PM
la arena - the sand

No me gusta cuando ese mismo viento que describe Esp2pupil lleve arena, porque me molesta cuando ésta se mete en los ojos.


mari
Thursday 08th of June 2006 11:45:42 PM
una playa - a beach

Hace muchos años que estuve en la playa.


Esp2pupil
Friday 09th of June 2006 04:36:13 AM
nadar - to swim

Me encanta nadar, lo hago cada vez que puedo.


mari
Friday 09th of June 2006 10:10:02 PM
el mar - the sea

Viví junto al mar por tres años.

[color=blue]Viví tres años junto al mar.[/color]


Esp2pupil
Saturday 10th of June 2006 05:35:34 AM
las gaviotas - seagulls

Las gaviotas vuelan sobre el mar.


pableras28
Monday 12th of June 2006 10:52:44 PM
la pluma - the feather

Las gaviotas, al sobrevolar el puerto, dejan caer algunas de las plumas que se desprenden de sus alas.


Danial
Friday 16th of June 2006 09:59:53 AM
los pájaros - the birds


Tomé las plumas de los pájaros.


pableras28
Saturday 17th of June 2006 02:32:10 AM
una bandada - a flock

Era casi de noche pero en el horizonte el sol aún lanzaba sus últimos rayos. Estábamos solos en aquél mortecino bosque, al acercanos a un árbol sin hojas, los cuervos que allí estaban volaron en bandada.


alina
Monday 24th of July 2006 10:18:46 PM
el cielo - sky

Ayer el cielo estava lleno de nubes.

[color=blue]estaba[/color]


mari
Tuesday 25th of July 2006 01:19:40 AM
una estrella - a star

Mira las estrellas pensando en todo lo que ha pasado hoy.


pableras28
Tuesday 25th of July 2006 05:11:00 AM
una estrella de mar - a starfish

Las estrellas de mar son seres fantásticos: con una sola de sus patas pueden reproducir todo el cuerpo.


cleomau
Tuesday 01st of August 2006 12:10:47 AM
un acuario - aquarium

El acuario fue creado (por un perro) para torturar los gatos.


pableras28
Tuesday 01st of August 2006 04:20:18 PM
cárcel - jail

El acuario es una cárcel dónde se enjaulan peces de manera injusta: ellos sólo cometieron el delito de estar vivos y ser bonitos.


cleomau
Thursday 03rd of August 2006 06:00:22 AM
robar - to rob

Él es en la cárcel porque ayer él robó una casa de sus pescados.

[color=blue]-está
-él robó
-una casa? you meant "una caja" (a box), don't you?[/color]


klaus
Friday 04th of August 2006 05:12:09 AM
dinero - money

Es verdad que el dinero nos trae la felicidad?


pableras28
Saturday 05th of August 2006 03:31:08 AM
bolsa - bag

Antiguamente el dinero se llevaba en bolsas y las monedas eran de oro.


klaus
Saturday 05th of August 2006 08:04:35 AM
mujer - woman

cargar oro por las calles es muy peligroso en tiempos actuales.

[color=blue]And what's the relationship between the sentence you wrote and the word you translated into English? You must write a sentence using the new word, for others to see how the new word can be used. However, now you can only change the sentence, not the word, please, as we're going to use the word to follow with the game. Thanks. :)[/color]


pableras28
Sunday 06th of August 2006 03:36:23 AM
canción - song

La canción que estoy escuchando está cantada por un hombre y por una mujer, pero uno siente que la dulzura de la voz de la mujer inunda la canción por completo y la percibe aún cuando ella está callada.


Danial
Sunday 06th of August 2006 08:30:34 AM
cantante - singer

El cantante puede cantar la canción hermosamente.



mari
Monday 07th of August 2006 04:32:22 PM
una voz - a voice

Les gusta escuchar la música de este grupo porque el cantante tiene una voz que les lleva a otro mundo.


klaus
Tuesday 08th of August 2006 08:13:09 PM
una flauta - a flute

el sonido de una flauta puede encantar a los más insensibles.


pableras28
Friday 11th of August 2006 01:09:05 AM
magia - magic (n.)

Creo que la música tiene magia que la gente aún no conoce, ya Platón hablaba de la parte matemática de las notas musicales, tal vez habría que indagar más en el tema...




cleomau
Monday 14th of August 2006 12:52:55 AM
la bruja - the witch

La bruja realizó su magia.


nena77
Monday 14th of August 2006 02:19:41 AM
La escoba = the broom

La bruja utiliza su escoba



pableras28
Monday 14th of August 2006 05:07:33 PM
la suciedad - the dirt

La escoba no era suficiente para quitar la suciedad y se creó el mocho.


cleomau
Monday 14th of August 2006 08:59:14 PM
el piso - the floor

Precaución. Piso mojado. :D


nena77
Tuesday 15th of August 2006 12:39:52 AM
la pared - the wall

En la pared hay un reloj muy antigua

[color=blue]antiguo[/color]


klaus
Tuesday 15th of August 2006 01:04:53 AM
la casa - the house

en mi casa hay dos cuartos de baños.

[color=blue]de baños[/color]


Tiger
Tuesday 15th of August 2006 05:41:43 AM
la familia - the family

La familia vive en casa


cleomau
Tuesday 15th of August 2006 10:42:04 PM
los amigos - friends

Los amigos son como la familia.


Tiger
Wednesday 16th of August 2006 07:40:56 AM
diversión - fun

los amigos se divierten


nena77
Wednesday 16th of August 2006 11:50:27 PM
cantar - to sing

Yo canto y tu bailas

;)

[color=blue]tú[/color]


Psyche
Thursday 17th of August 2006 12:33:59 AM
Saltar - to jump

No me gusta saltar en paracaídas


pableras28
Friday 18th of August 2006 11:37:26 PM
el niño - the child

A los niños les encanta saltar.



nena77
Saturday 19th of August 2006 12:16:02 AM
viejo - old

Mi abuelo es muy viejo y tiene tres hijos y dos hijas.


pableras28
Saturday 19th of August 2006 12:35:59 AM
edificio - building

En esta ciudad hay muchos edificios antiguos: el parlamento, el teatro principal y la catedral, entre otros.


Psyche
Saturday 19th of August 2006 12:51:22 AM
Temprano - early

Es demasiado temprano para mí.


Tiger
Saturday 19th of August 2006 05:51:07 AM
durmiente - sleepy

Soy durmiente.

[color=blue]I'm sleepy = Tengo sueño / Estoy somnoliento. Durmiente speaks more about the person who is already sleeping and in a childish / funny way.[/color]


pableras28
Saturday 19th of August 2006 10:05:30 PM
vigilia - wakefulness

Descartes nos habla de la relatividad existente entre los estados de vigilia y el de sueño.


Psyche
Sunday 20th of August 2006 04:48:22 AM
Débil - weak

Tú eres la interacción débil :D


Tiger
Sunday 20th of August 2006 10:37:03 AM
enfermo - ill

Soy enfermo. I'm ill.


Please be right!!!!

[color=blue]Lo siento, es "estoy enfermo".[/color]


nena77
Sunday 20th of August 2006 09:11:56 PM
el resfriado - cold

En mi familia todos somos resfriados y no tenemos tiempo estudiar espanol ;)

[color=blue]todos estamos resfriados y no tenemos tiempo de estudiar español[/color]


cleomau
Sunday 20th of August 2006 09:33:40 PM
el invierno - the winter

La gente tiene normalmente más resfriados en el invierno.


pableras28
Sunday 20th of August 2006 10:30:38 PM
la estación - the season

El invierno es una de las estaciones del año en la que más se estudia para los exámenes.


nena77
Sunday 20th of August 2006 11:27:54 PM
cuatro - four

Antonio Vivaldi es el compositor de las cuatras estaciónes.

;)

[color=blue]cuatros estaciones[/color]


Psyche
Monday 21st of August 2006 12:25:55 AM
Que - who, what, which

Lo que sea, che.


pableras28
Monday 21st of August 2006 12:40:26 AM
expresión - saying, expression

"Che" es una expresión muy usada en la Comunidad Valenciana, aunque creo que en Latinoamérica es también muy común.


Psyche
Monday 21st of August 2006 12:45:03 AM
Taco- Taco

Javier es un taco de ojo.

[color=blue]Sorry? I do know that word but I do not know that use, could you explain it to me, please? :S[/color]


nena77
Monday 21st of August 2006 03:26:32 AM
lentes - glasses

[Yo] llevo lentes porque tengo myopia.

[color=blue]miopía[/color]


mari
Monday 21st of August 2006 05:01:26 AM
leer - to read

¿Has terminado de leer el libro que compraste la semana pasada?


RickSR00
Monday 21st of August 2006 12:17:45 PM
la revista - the magazine

Compré una revista en el aeropuerto para leer en el avión.


pableras28
Monday 21st of August 2006 03:36:12 PM
el anuncio - ad

En algunas revistas hay muchos anuncios porque no se venden mucho y necesitan ganar el dinero suficiente para mantenerse a flote.


nena77
Monday 21st of August 2006 09:46:29 PM
el periódico - the newspaper

Mi periódico está sobre la mesa en la libreria.

[color=blue]Mi periódico está en la librería, sobre la mesa.

However, "librería" means "book shop" and if you meant "library", then you must say "biblioteca".[/color]


pableras28
Tuesday 22nd of August 2006 09:34:18 PM
la noticia - a piece of news
las noticias - the news ("some pieces" of news / the news (the programme)

La mayoría de las noticias de este periódico son tristes porque no quieren publicar las buenas noticias que se dan todos los días.


Psyche
Wednesday 23rd of August 2006 03:01:22 AM
What word? Taco? :S Maybe the expression?

Taco de ojo (Mexican) - un caramelito/bomboncito (Argentina) - un regalo para la vista - EYE CANDY :D


jvz8a
Wednesday 23rd of August 2006 03:45:23 AM
Originalmente dicho por mi princesa
Taco- Taco

Javier es un taco de ojo.
Dicho por Pablo
[color=blue]Sorry? I do know that word but I do not know that use, could you explain it to me, please? :S[/color]I can say something here.
Taco de ojo is used with a verb like darse. It means... to enjoy looking at a person because that person has... mmmm... "modjo" :p
It cannot be used as Natalie did. And example of it is:
Me di un taco de ojo cuando Natalie encendió su cámara.
That means that I enjoyed looking at her when she used the webcam because she is SO gorgeous.
[Note: example taken from real world experiencies]



Psyche
Wednesday 23rd of August 2006 04:00:31 AM
You just escaped serious ass-kicking because you complimented me in the example (and because it was from a real world experience) :p



Psyche
Thursday 24th of August 2006 11:44:14 PM
Originally posted by pableras28

una caricia - a caress

Las caricias y los besos son la forma que tienen los amantes de ir a un mundo en el que sólo existen ellos.

*dedicated to Nat and javi :p*


Awwww <3 So cute of you!


pableras28
Saturday 26th of August 2006 11:28:06 PM
Ok, thanks for the explanation :p, now all has been understood, it was glad to learn something in Mexican Spanish. :D May we continue the game? I was the last one who posted, so I'll wait for someone else to write another thing. :)


mari
Saturday 02nd of September 2006 10:41:21 PM
una tele(visión) - a tv

Muchos canales de televisión tienen varios programas de noticias cada día.

[color=blue]Es mejor decir telediarios, en vez de "programas de noticias".[/color]


nena77
Wednesday 06th of September 2006 06:00:47 PM
radio - radio [obviously :)]

Prefiero escuchar el radio por las tardes antes que mirar la televisión.

[color=blue]la radio[/color]


pableras28
Wednesday 06th of September 2006 08:35:40 PM
onda - wave

Cuando tiras un guijarro al agua, éste genera ondas en forma de círculos concéntricos que se van alejando del foco.


Psyche
Thursday 21st of September 2006 04:07:41 AM
Maligno - evil

Hay un espíritu maligno en mi casa.

[color=blue]In general, "Maligno" refers to the Evil, that is, the antagonist of God, not just an adjective. Just for the record.[/color]


Tyrrena
Thursday 21st of September 2006 10:26:25 AM
enemigo_ enemy

Del maligno enemigo defiéndeme.( from a prayer, this verse refers to the Devil)


pableras28
Monday 25th of September 2006 05:40:50 AM
superstición - superstition

El concepto de demonio es una superstición muy usada para no hacerse responsable de sus actos y culpar al diablo.


Ladyamerica
Thursday 09th of November 2006 01:47:37 PM
Bruja - witch
Yo siempre pienso en brujas cuando pienso en supersticiones.yo me pusa se por que.

[color=blue]The verb "pusarse" does not exist, if you mean:

"I wonder why", then say:

"me pregunto por qué[/color]


Jess4
Friday 10th of November 2006 08:49:40 AM
fuego

Fuego! Dame el agua por favor.

[color=blue]When you say "dame el agua", you usually mean:

"Give me a glass of water",

which in this case is funny, I think we just shout:

¡¡¡Agua!!![/color]


Former_Member
Monday 20th of November 2006 02:18:19 PM
Sol - Sun

Habeis visto la pelicula espanola "Frio Sol de Invierno"?


klaus
Tuesday 28th of November 2006 04:56:28 AM
mundo - world

yo vengo de otro mundo :P


Danial
Wednesday 29th of November 2006 12:57:25 AM
tierra - earth

Tengo los pies en la tierra.
I'm down to earth.


RickSR00
Saturday 02nd of December 2006 06:54:27 AM
hierba - grass

Porque acaba de llover, la hierba está muy verde ahora mismo.

[color=blue]That structure is just wrong in Spanish in this case, as far as I know, we say "La hierba está muy verde ahora mismo porque acaba de llover".[/color]


jbjones
Monday 11th of December 2006 09:53:35 PM
verde ~ green

Mi color preferito es verde.

[color=blue]preferido es el verde[/color]


Danial
Friday 15th of December 2006 04:53:13 PM
plantas - plants

Las plantas son muy verdes en verano, no?


Goran
Saturday 23rd of December 2006 12:37:34 PM
flor - flower

Ese tipo de flor me da alergia.


pableras28
Sunday 24th of December 2006 04:36:36 AM
el olor - the smell

Los gladiolos son una de las pocas flores, si es que hay más así, que no tienen olor.


C_david
Sunday 24th of December 2006 05:27:21 AM
La pintura - The paint

El olor de la pintura me enfermó :-S


pableras28
Sunday 24th of December 2006 06:40:40 AM
el pincel - the paintbrush

Está hecho un pincel. < It's a Spanish idiomatic expression, pay attention to it and try to remember it for you to widen your knowledge and richness. :D
He's in his best shape.


Goran
Sunday 24th of December 2006 07:14:45 AM
cuadro - painting

Ese cuadro fue hecho por él cuando sólo tenía diez años.


pableras28
Monday 25th of December 2006 12:04:48 AM
el marco - the frame

Hoy en día hay marcos electrónicos donde puedes introducir muchas fotografías y escoger cuál quieres mostrar.


Danial
Sunday 28th of January 2007 02:18:25 PM
ir falsamente incriminado - to be framed (for a crime)

¡Fui falsamente incriminado porque no lo he hecho!


Danial
Sunday 28th of January 2007 02:18:26 PM
ir falsamente incriminado - to be framed (for a crime)

¡Fui falsamente incriminado porque no lo he hecho!


laure147
Sunday 18th of February 2007 03:20:01 PM
El juez (judge)

El juez decidió de suspender la sesión para un día.


Goran
Sunday 18th of February 2007 07:36:49 PM
juicio - judgement

El juicio de ayer fue aplazado para la semana que viene.


Ivan16
Monday 19th of February 2007 05:55:25 AM
Cárcel = jail

La cárcel está en la montaña.
The jail is in the mountain.


laure147
Monday 19th of February 2007 11:16:40 AM
> vegetación = vegetation

En esta montaña hay una grande pagoda con una vista maravillosa. La vegetación es muy linda: hay tantos árboles y plantas alrededor de la pagoda.


jbjones
Tuesday 20th of February 2007 03:03:36 AM
verde ~ green

Mi colór favorito es verde porque es el colór de mis ojos.


laure147
Tuesday 20th of February 2007 08:34:25 AM
> Esperanza = hope

Este color es el color de la esperanza. También es mi color favorito.



Ivan16
Friday 23rd of February 2007 05:38:39 AM

En esta montaña hay una grande pagoda con una vista maravillosa. La vegetación es muy linda: hay tantos árboles y plantas alrededor de la pagoda.

En esta montaña hay una gran pagoda con una vista maravillosa. La vegetación es muy bonita: hay muchos árboles y plantas alrededor. (It's not necesary to repeat "de la pagoda") ;)


Ivan16
Friday 23rd of February 2007 05:40:33 AM

Alegría -> Happyness. (or Happiness?)

Tener esperanza le da alegría.


laure147
Friday 23rd of February 2007 06:14:10 AM
De nuevo, muchas gracias por su ayuda. :)

Alegría = Happiness ;)

Sol = Sun

Me siento muy alegre cuando hace sol todo el día. El sol es mi vida, lo necesita para aprender o hacer algunas cosas. Me siento más motivada.


Ivan16
Friday 23rd of February 2007 10:16:39 PM

Calor = Hot

Cuando hace sol hace calor :)


laure147
Saturday 24th of February 2007 05:42:08 AM
> Actividad

Cuando hace calor me siento muy bien. Es agradable porque puede hacer varias actividades. No es como el invierno: hace demasiado frió en mi país para salir y practicar cualquier deporte.



Ivan16
Saturday 24th of February 2007 08:42:56 PM

Trabajo.

Una actividad puede ser el trabajo.


laure147
Sunday 25th of February 2007 05:28:47 AM
> Aflojarme

Después del trabajo, al fin del día, voy a la piscina para nadar en la piscina que esta en mi barrio o andar en un parque cerca de mi casa por una hora. Es una manera de aflojarme.


Danial
Sunday 25th of March 2007 12:48:34 PM
relajarse - to relax

Me relajo en la cama después de un día largo en escuela.


jbjones
Wednesday 11th of April 2007 09:08:42 PM
tomar el sol ~ to sunbathe

Tomar el sol es relajarme, especialmente durante el verano.


cleomau
Thursday 26th of April 2007 06:50:33 AM
la arena - the sand

Usted toma el sol a la playa en la arena.


jvz8a
Thursday 26th of April 2007 08:35:38 AM
Originalmente dicho por laure
Es agradable porque [color=blue]uno[/color] puede hacer varias actividades. No es como el invierno: hace demasiado fr[color=red]ío[/color] en mi país para salir y practicar cualquier deporte.But maybe you meant
Es agradable porque puedo hacer...
And I'd also change the word order for the next sentence to:
En mi país hace demasiado frío para salir...

Originalmente dicho por cleomau
Usted toma el sol a la playa en la arena.The preposition is wrong. It should be en. but I guess you felt it was weird as you also have it for arena. And I agree. I think you should add a verb there so it doesn't sound that way. It could be:
Usted toma el sol en la arena cuando va a la playa.



jbjones
Wednesday 02nd of May 2007 08:31:03 PM
la playa - the beach

No he visto la playa en 3 an~os.


RickSR00
Thursday 03rd of May 2007 11:03:31 AM
el océano - ocean

Hay cuatro océanos en el mundo.


Dona_Flor
Monday 07th of May 2007 04:13:12 PM
las lágrimas - tears

Cuando mi hermana grita a mi madre, quierro llorar


jvz8a
Monday 07th of May 2007 07:23:15 PM
Original mente dicho por Dona_Flor
Cuando mi hermana grita a mi madre, quie[color=red]r[/color]o llorar.
A question for the rest:
Is it only me who feels this one is odd? Because I feel it lacks something:
Cuando mi hermana le grita a mi madre...
That's what I'd have said. Whta do the others think?
[Of course, "the others" are the ones who know]


Lyddi
Saturday 19th of May 2007 08:13:12 PM
felicidad
Estuve muy feliz cuando estuve en España.


RickSR00
Monday 21st of May 2007 03:40:31 PM
Originally posted by Lyddi


felicidad
Estuve muy feliz cuando estuve en España.

I'm not quite sure I understand the association, but nonetheless...

éxito - success

Mi papá tiene mucho exito, por eso somos ricos.


Lyddi
Monday 21st of May 2007 11:46:24 PM
Originally posted by RickSR00

I'm not quite sure I understand the association, but nonetheless...



tears => happiness
tears of joy, laughter, sadness, happiness…
That was my association.



spero_lucem
Thursday 24th of May 2007 05:07:24 AM
belleza =beauty
La belleza de nuestro país se sabe extensamente.
The beauty of our country is widely known.


Danial
Tuesday 29th of May 2007 12:49:56 AM
niña - girl

Conozco a una niña belleza que la amo. :)

[color=blue]belleza > beauty; bello/a > beautiful

"Conozco a una bella niña a la que amo."[/color]


Marta
Saturday 02nd of June 2007 04:05:31 AM
niño


Hoy en Polonia es el dia del nino :)


pableras28
Thursday 07th of June 2007 05:12:51 AM
padre - father
madre - mother
padres - parents
paternidad / maternidad - parenthood

La paternidad es una fase que requiere mucha sabiduría por ser el momento en que educas a un ser humano.


Marta
Thursday 07th of June 2007 05:52:19 PM
la responsabilidad - responsibility

Y tambien requiere mucha responsabilidad por los ninos.


PS. Pablo, pienso ir a Valencia muy pronto - todavia vives alli?




pableras28
Saturday 07th of July 2007 04:20:06 AM
valores - values

Todos tenemos una escala de valores o prioridades, la responsabilidad es uno de los valores principales para mí, pero no el único.


Danial
Saturday 28th of July 2007 01:00:33 PM
carácter - character

Los buenes charácteres son criado en una persona, cuándo fue un niño.


djr33
Tuesday 18th of December 2007 11:33:23 PM
película - film


FaWzY
Saturday 22nd of March 2008 09:12:31 AM
cine - cinema

Me encanta el cine, lo es mi pasión.


Avaldi
Monday 24th of March 2008 04:37:15 AM
Me encanta el cine, [color=red]lo[/color] es mi pasión.


Avaldi
Monday 24th of March 2008 04:38:53 AM
teatro - theatre

No me gusta ir al teatro, me parece aburrido.


FaWzY
Monday 24th of March 2008 10:22:05 AM
espectáculo - show/spectacle

Se puede ver los espectáculos al teatro.


Avaldi
Monday 24th of March 2008 05:36:27 PM
ver - to watch

No me gusta mucho ver la tele, sólo algunos programas.


FaWzY
Tuesday 25th of March 2008 04:11:50 AM
ojos, los - eyes, the

Si tienes miedo, cierras tus ojos.


Avaldi
Tuesday 25th of March 2008 05:15:00 AM
cierra[color=red]s tus los[/color] ojos.

nariz - nose

¡La nariz de ese chico es demasiado grande!


FaWzY
Tuesday 25th of March 2008 06:15:14 AM
LOL!


cara - face

Tienes una bella cara.


Avaldi
Monday 31st of March 2008 03:12:30 AM
guapo - handsome

Mi hermano es muy guapo, pero yo soy más guapo que él. :p


FaWzY
Wednesday 16th of April 2008 08:48:02 PM
Pibe - Boy (Creo que 'pibe' es una palabra de Argentina)

Ese pibe es muy guapo.


Avaldi
Wednesday 16th of April 2008 09:02:38 PM
Sí, Fawzy. "Pibe" es una palabra argentina, aquí tienes la etimología de la palabra -> http://etimologias.dechile.net/?pibe ... ¡Pregúntame si no entiendes algo!

Argentino - Argentinian

Los argentinos hablan español, pero con un dialecto diferente, aunque se entiende bien.


FaWzY
Wednesday 16th of April 2008 10:21:55 PM
Gracias para este "link", es muy útil!


Latino - Latin (American)

Argentino es un país latino.


Avaldi
Thursday 17th of April 2008 12:48:46 AM
España - Spain (it's another Latin country)

España es mi país, me parece el mejor país del mundo :)



pableras28
Saturday 20th of June 2009 02:18:01 AM
mundo - world

En el mundo hay muchos países y muchas culturas, lo cual es un verdadero regalo para la humanidad.

Return to the SPANISH Archive
Forward to the Current SPANISH Discussion

Archive