Home | Classroom | Archive 1 | Archive 2 | Words | Phrases | Countries | Languages      


Return to the TURKISH ArchiveForward to the Current TURKISH Forum

Phrasebase Archive


pableras28Saturday 10th of December 2005 04:24:38 AM
Turkish Game 2: Association Game! - Yeah, I know I am newbie to this forum, but many of you know me and many of us have quite experience in phrasebase games. :D Then, why don\'t we apply them to this forum? :p

The rules of this game are easy: you should write a word starting by the last letter of the previous word, and write its translation too.

I start with the most basic word:

merhaba - hi! (next word must start by \"a\")

Note: if you don\'t know any word starting by ş I suppose you can choose one starting by s and the same with other cases of pairs of letters, as with ö/o.
GoranSaturday 10th of December 2005 04:29:11 AM
- aşağı (down)
OsmanSaturday 10th of December 2005 04:30:40 AM
-
[b]akşam[/b] >>> evening


bu akşam seni düşünüdüm
i thought of you this evening..


congratulations Pablo!
you are good student!
so you will learn Turkish soon!
OsmanSaturday 10th of December 2005 04:35:35 AM
- Goran, you are so fast!!!

[b]ıslak[/b] >>> wet
pableras28Saturday 10th of December 2005 04:40:26 AM
- Thank you very much, Osman. :D

Here I go:

kalem - pen
GoranSaturday 10th of December 2005 04:45:11 AM
- mart - March
ladysmyrnaSaturday 10th of December 2005 04:47:24 AM
- tatlı - sweet
OsmanSaturday 10th of December 2005 04:49:53 AM
-
Goran is a very determined person too!! great to see you in Turkish forum Goran!


[b]ırk[/b] >>> race (origin)

GoranSaturday 10th of December 2005 04:51:18 AM
- kahvaltı - breakfast
pableras28Saturday 10th of December 2005 04:51:20 AM
- konuşmak - to speak
OsmanSaturday 10th of December 2005 04:56:22 AM
- [b]kalp[/b] >>> Heart , my favorite word ;)

kalbimi kırma...
don't broke my heart...

ladysmyrnaSaturday 10th of December 2005 04:58:15 AM
- patates - potato :D
pableras28Saturday 10th of December 2005 05:03:12 AM
- sayfa - page
OsmanSaturday 10th of December 2005 05:12:47 AM
-
[b]arı[/b] >>> "bee"


arı gibi çalşıyor
he works like bee


we use "bees" and "ants" while we mean someone tries/works/study hard. ;)

pableras28Saturday 10th of December 2005 05:15:37 AM
- In Spanish we use "ants" too, and maybe in some parts "bees" are used too. :D

As I know no word starting by ı, I'll choose one starting by i:

içmek - to drink
OsmanSaturday 10th of December 2005 05:37:31 AM
-

[b]kan[/b] >>> "blood"




pableras28Saturday 10th of December 2005 06:14:33 AM
- nasıl - how
OsmanSaturday 10th of December 2005 06:22:30 AM
-
[b]lazer[/b] >>> laser
pableras28Saturday 10th of December 2005 10:42:40 PM
- rica - request (as in "rica ederim")


GijsSaturday 10th of December 2005 10:46:12 PM
- [b]Arka[/b] behind (something) :D

pableras28Saturday 10th of December 2005 11:02:02 PM
- arkadaş - friend
OsmanSaturday 10th of December 2005 11:16:33 PM
-
[b]şans[/b] >>> luck


iyi şanslar...
good luck...

pableras28Saturday 10th of December 2005 11:37:50 PM
- sofra - the place where you eat :p
OsmanSaturday 10th of December 2005 11:54:36 PM
-
[b]Aman Allahım[/b] >>> Oh My God!!


pableras28Sunday 11th of December 2005 12:04:57 AM
- Mayıs - may
OsmanSunday 11th of December 2005 02:28:08 AM
-
[b]Salı[/b] >>> Tuesday
ladysmyrnaSunday 11th of December 2005 02:53:13 AM
- ırk - race
GijsSunday 11th of December 2005 03:03:58 AM
- [b]Kardeş [/b] brother (younger) :)
OsmanSunday 11th of December 2005 03:07:20 AM
-
[b]şemsiye[/b] >>> umbrella


GoranSunday 11th of December 2005 03:09:12 AM
- evet - yes
ladysmyrnaSunday 11th of December 2005 03:11:23 AM
- tarak - comb
OsmanSunday 11th of December 2005 03:21:40 AM
-

[b]kasım[/b] - november
pableras28Sunday 11th of December 2005 04:02:09 AM
- manzara - view (hehehe, a bit tricky, I know, but there are not much words starting by "m" in Turkish, or at least, I know too few :S)
GijsSunday 11th of December 2005 04:08:24 AM
- adam - man
OsmanSunday 11th of December 2005 04:18:49 AM
-

[b]mektup[/b] - letter


Melek87Monday 12th of December 2005 06:01:59 AM
-
pazar - saturday
Melek87Monday 12th of December 2005 06:03:23 AM
- =O =O


pazar - Sunday ofcours =P
OsmanMonday 12th of December 2005 12:03:38 PM
-
lol Melek :p

[b]resim[/b] - picture
emereMonday 12th of December 2005 04:53:29 PM
- cool game ... congratulations..

masa - table
Melek87Monday 12th of December 2005 05:14:38 PM
-
anadolu = lilleasia
OsmanTuesday 13th of December 2005 12:02:51 AM
-
[b]uyumak[/b] - to sleep

uyumak istiyorum...
i want to sleep...

GijsTuesday 13th of December 2005 12:18:19 AM
- yatak - bed

Yatağa gidiyorum...
I am going to bed...


Hafakan'a: sınavların için öğrenmek unutma!! :)
kolay gelsin!! ;)


OsmanTuesday 13th of December 2005 12:27:08 AM
-
[b]kapı[/b] - door

Kapıyı açar mısın?
can you open the door?


[b]Gijs'e:[/b]
Teşekkürler dostum. Bu haftayı sağ salim bitirirsem bayram edeceğim :)

GijsTuesday 13th of December 2005 12:37:28 AM
- girmek - to enter.

Odaya girebilir miyim?
may I enter the room?

Hafakan'a:
[quote]Gijs'e: [/quote] LOL! :D I have the same strange problem in Lithuanian...Then it's : Gijsui :D

Senin bayram kesinlikte güzel olacak!! Ben de bayramına ziyaret edebilir miyim?:)

OsmanTuesday 13th of December 2005 12:45:43 AM
-
[b]kim[/b] - who

kimsiniz? - formal
who are you?


[b]Gijs'e[/b] :)

inşallah güzel olur dostum. beni her zaman ziyaret edebilirsin. Evimizin kapısı hep açık..;)
Diyarbakıra bu mevsimde kar yağmaz :p
benden söylemesi...
GijsTuesday 13th of December 2005 12:54:56 AM
- [b]kime[/b] - for who?

Kime bugün kar yağar mı?
For who is it snowing today?

[b]Hafakan'a [/b]

Burada kış da başlamadı. Hava özelikle rüzgarlı ve yağmurlu. :( Şimdi bilgisayarımı kapatayım, bugün için pes yani! hoşçakal dostum! -> iyi akşamlar!

OsmanTuesday 13th of December 2005 12:59:06 AM
- [quote]kime - for who
kime bugün kar yağar mı?[/quote]

correct >> kim için - for who
bugün kar kim için yağar? ;)

Gijs lol :) we play "last in first out" not "what comes into your mind first" ;) iyi akşamlar dostum... ben de ders çalışacağım...

[b]elbise[/b] - dress

GijsTuesday 13th of December 2005 01:03:36 AM
- LOL! :) ok! I see.. özür dilerim!...:)

[b]ekmek[/b] - bread.




OsmanTuesday 13th of December 2005 01:08:10 AM
-
estagfirullah lafı bile olmaz ;)


[b]kaya[/b] - rock
ladysmyrnaTuesday 13th of December 2005 02:31:33 AM
- aşina - familiar
GijsTuesday 13th of December 2005 04:05:30 AM
- an - moment
OsmanTuesday 13th of December 2005 11:38:03 AM
-
[b]nerelisiniz?[/b] - where are you from? (formal,kind)
DawnlorraineTuesday 13th of December 2005 11:53:34 AM
- [b]zolarmak[/b] coerce (I hope I'm right) :p
OsmanTuesday 13th of December 2005 12:02:23 PM
-
great to see you here around Lorraine ;)

you wrote right but just we need to change place of letters, meaning is correct :p

zorlamak - to coerce, to force (keep up it:))

[b]kral[/b] - king
DawnlorraineTuesday 13th of December 2005 12:09:53 PM
- Hafakan, teşekkürler. Yes, it said zorlamak, but well I am really poor in typing and reading... I did that many times in other fora too, lol!. Thanks again!:D

Ooops! Here's the next:


[b]lahana[/b] cabbage

GijsTuesday 13th of December 2005 04:17:42 PM
- anlamak - to understand.

Merhaba Rain! :)
emereTuesday 13th of December 2005 04:56:10 PM
- katılmak - to join,to participate

Wow, Dawn is around... hello Dawn!!! welcome to Turkish forum

osman kolay gele kardeş, geçen hafta aynı durumdaydım :)
Melek87Wednesday 14th of December 2005 03:42:16 AM
-
Kitap = book
ladysmyrnaWednesday 14th of December 2005 04:04:57 AM
- pil - battery
Melek87Wednesday 14th of December 2005 05:05:07 AM
-
Lütfen = Pleas
DawnlorraineWednesday 14th of December 2005 06:26:34 AM
- Merhaba, Gijs!:) Hey Em!:) Thank you guys! I only found this forum yesterday :p [i]smacks self[/i]

Okay, here is something that estranged spouses do not like very much:

[b]nafaka[/b] alimony
OsmanWednesday 14th of December 2005 01:48:56 PM
-
[b]araba[/b] - car

onun arabası var..
s/he has a car..


also that was afamous Turkish song ;)
DawnlorraineWednesday 14th of December 2005 02:13:07 PM
- [b]acemi[/b] - clumsy
OsmanWednesday 14th of December 2005 02:46:43 PM
-
[b]icat etmek[/b] - to invent


Melek87Thursday 15th of December 2005 04:26:48 AM
-

kelebek = butterflye

Melek87Thursday 15th of December 2005 04:27:34 AM
-

kurba = frog
Melek87Thursday 15th of December 2005 04:40:22 AM
- =S uuuuh what happend...??
so many times... I even didn't send the message... LOL
DawnlorraineThursday 15th of December 2005 07:05:17 AM
- [b]alici[/b] - recipient
OsmanThursday 15th of December 2005 02:13:22 PM
-
[b]Irak[/b] - Iraq


kurbağa=frog
alıcı = recipient


Rain, i think you have problem with Turkish letters. check [url=http://www.lexilogos.com/clavier/turkce.htm]***HERE***[/url] ;)
DawnlorraineThursday 15th of December 2005 03:23:53 PM
- [i]Ahhhhh...finally! Thanks, Osman![/i]

[b]kalitim [/b] heredity

OsmanFriday 16th of December 2005 01:48:02 PM
-
[b]mesaj[/b] - message
DawnlorraineFriday 16th of December 2005 02:23:47 PM
- [b]jambon [/b] - ham
emereFriday 16th of December 2005 11:03:03 PM
- niyet - intention
ladysmyrnaSaturday 17th of December 2005 02:54:40 AM
- tarz - style
OsmanSaturday 17th of December 2005 03:58:42 AM
-
[b]zambak[/b] - lily
Melek87Saturday 17th of December 2005 07:01:53 AM
-
kahve = coffie
OsmanSaturday 17th of December 2005 11:04:48 AM
-
[b]estetik[/b] - aestetic
DawnlorraineSaturday 17th of December 2005 01:51:05 PM
- [b]kaçmak[/b] flee
GijsSaturday 17th of December 2005 05:36:06 PM
- Kedi cat
OsmanSaturday 17th of December 2005 10:54:50 PM
-
[b]insan[/b] - human
GijsSunday 18th of December 2005 03:34:01 AM
- nisan - april
Melek87Sunday 18th of December 2005 03:54:02 AM
-

nisan = april
OsmanSunday 18th of December 2005 04:20:55 AM
-
[b]nasıl[/b] - how
DawnlorraineMonday 19th of December 2005 07:09:05 AM
- [b]lekesiz[/b] - immaculate
OsmanTuesday 20th of December 2005 10:08:38 PM
-
[b]zor[/b] - difficult
emereWednesday 21st of December 2005 12:07:07 AM
- red - rejection
DawnlorraineWednesday 21st of December 2005 09:21:02 AM
- [b]dilekçi[/b] - petition
OsmanWednesday 21st of December 2005 06:32:07 PM
-
inanmak - to believe


emereWednesday 21st of December 2005 07:17:42 PM
- kral - king

birisi bana ilk kelimeyi nasıl kalın harflerle yazabildiğini söyleyebilir mi?
OsmanWednesday 21st of December 2005 07:28:24 PM
- Litvanya - Latvia


Emre, FAQ bölümünden "What are BBCodes?" kısmına tıklarsan ayrıntılı bilgiyi görebilirsin... görüşmek üzere!
GijsWednesday 21st of December 2005 08:24:07 PM
- Almanya - Germany

[i]
Dostum Hafakan'a:)
*Litvanya ingilizcesi Lithuania'dır.;)
[/i]

emereThursday 22nd of December 2005 12:25:44 AM
- asker - soldier
GijsThursday 22nd of December 2005 02:38:00 AM
- rastlamak - to meet (accidantally)

OsmanThursday 22nd of December 2005 05:30:08 AM
-

koşmak - to run
emereFriday 23rd of December 2005 12:20:39 AM
- kel- bald-headed
OsmanSunday 25th of December 2005 09:57:59 PM
-
limon - lemon
emereMonday 26th of December 2005 04:35:15 PM
- neden - why


thank you very much OSMAN!!!
OsmanMonday 26th of December 2005 11:00:14 PM
-
ne - what

rica ederim Emrecan ;)
TemplarTuesday 27th of December 2005 01:48:36 AM
- hi im new at phrase base hoping to improve my turkish besides the other languages....

eski old
OsmanTuesday 27th of December 2005 03:09:08 AM
-
Türkçe forumuna hoşgeldin Stéphane!
welcome to the Turkish Forum ;)

i hope you will improve your Turkish and other languages which are among your language goals!

istemek - to want

seni görmek istiyorum...çünkü seni çok özlüyorum...
i want to see you...because i miss you much..

gormgunTuesday 27th of December 2005 07:32:20 AM
- Kış winter

OsmanTuesday 27th of December 2005 02:38:39 PM
-

şemsiye - umbrella


şemsiyeni almayı unutma, çünkü yağmur yağıyor...
dont forget to take your umbrella because it is raining...

usagypsychicTuesday 27th of December 2005 02:49:44 PM
- el - hand
hope this is right:)
yes or no?
ladysmyrnaTuesday 27th of December 2005 02:58:05 PM
- it is correct ;)

lale - tulip
gormgunTuesday 27th of December 2005 08:45:04 PM
- Beyaz - white
hrkTuesday 27th of December 2005 08:48:51 PM
- Hello, I'm new to this forum.

zafer - triumph

And I got an idea, why not just omit "mek" and "mak" at the end of the verbs since all of them end with the same letter.
OsmanTuesday 27th of December 2005 11:20:25 PM
- Duygu / ladysmyrna nice!! you are alive! ;) lovely friend. how is your work going?

gormgun / Emrah , hmm... you were supposed to start with 'e' letter instead of 'b'. i think you are confused. go on here!

hrk , good idea but than all verbs would be in impreative form, wouldnt it? if we have explanation after ou word, of course we can use without -mek, -mak. but with the conditionf of forgetting not to add it is impreative form of verb;)

usagypsychic / Audie , great to see you here around. how is it going with Salsa? keep up here around!

and finally my word :D

reklam - advertisement
emereWednesday 28th of December 2005 12:15:07 AM
- merak - curiosity
OsmanWednesday 28th of December 2005 03:15:34 AM
-
kas - muscle
TemplarWednesday 28th of December 2005 03:23:41 AM
- bilgi sayar - computer (i hope it's right)
OsmanWednesday 28th of December 2005 04:16:22 AM
-
yes that is correct Stéphane ;) but you should write together like this >>> bilgisayar

you can check your words by looking up [url=http://www.seslisozluk.com]**THIS DICTIONARY**[/url]


resim - picture
usagypsychicWednesday 28th of December 2005 03:25:53 PM
- mecazi = metaphoric
OsmanWednesday 28th of December 2005 04:05:19 PM
-
iki - two

good work Audie!
TemplarThursday 29th of December 2005 03:16:15 AM
- içinde - inside




OsmanThursday 29th of December 2005 03:21:29 AM
-
etek - skirt
TemplarThursday 29th of December 2005 03:40:55 AM
- kale - castle
OsmanThursday 29th of December 2005 03:49:19 AM
-
Estetik - aestethic
pableras28Thursday 29th of December 2005 06:19:19 PM
- konuşmak - to talk, to speak

I have been less involved in this forum but it is for a reason, I want to focus on German first as it is harder, and I want to succeed in my degree so I have to study it, too, lol! I hope you understand this. :)
emereThursday 29th of December 2005 07:21:09 PM
- Kodes - slang jailhouse
GijsThursday 29th of December 2005 09:29:04 PM
- [b]salı[/b] - Tuesday
OsmanThursday 29th of December 2005 10:30:36 PM
-

ısı - heat
TemplarFriday 30th of December 2005 02:40:19 AM
- ışık - light
OsmanFriday 30th of December 2005 02:44:43 AM
-
karanlık - darkness
TemplarFriday 30th of December 2005 03:16:29 AM
- kaşık - spoon
OsmanFriday 30th of December 2005 03:19:39 AM
-
Kar - snow
TemplarFriday 30th of December 2005 03:24:59 AM
- ray - railway (railroad)
OsmanFriday 30th of December 2005 03:39:02 AM
-
yatak - bed

impressive Stéphane!
emereFriday 30th of December 2005 04:13:27 PM
- korku - fear
OsmanFriday 30th of December 2005 09:17:08 PM
-
umut - hope
GijsFriday 30th of December 2005 10:01:36 PM
- [b]taş[/b] - stone
hrkSaturday 31st of December 2005 03:04:27 AM
- şaheser - masterpiece
TemplarSaturday 31st of December 2005 04:00:12 AM
- renk - color (i hope it is not yet said)
ladysmyrnaSaturday 31st of December 2005 04:55:50 AM
- kale - castle
TemplarSaturday 31st of December 2005 05:11:12 AM
- erken - early
hrkSaturday 31st of December 2005 05:51:33 PM
- [b]nefis[/b] - excellent, delicious. (Also personality, self.)
emereSaturday 31st of December 2005 07:32:23 PM
- Sakar- clumsy
OsmanSunday 01st of January 2006 12:13:19 AM
-
Ramazan - Ramadan
hrkSunday 01st of January 2006 03:32:07 PM
- [b]nergis[/b] - narcissus flower
emereSunday 01st of January 2006 04:49:39 PM
- silah- weapon
OsmanSunday 01st of January 2006 05:04:46 PM
-
hazırım - i am ready
emereSunday 01st of January 2006 06:14:39 PM
- martılar -sea gulls

nice pic :)
OsmanSunday 01st of January 2006 08:19:30 PM
-
Rusya - Russia

teşekkürler Emre can ;)
GoranMonday 02nd of January 2006 02:26:13 AM
- açmak - to open
OsmanMonday 02nd of January 2006 03:26:12 AM
-
kulüp - club

nice to see you here around again Goran..
x0mocalatte0xMonday 02nd of January 2006 04:05:07 AM
- [b]parmak[/b] - finger
OsmanMonday 02nd of January 2006 04:10:25 AM
-
karmaşık - complex

content with your joining..
TemplarMonday 02nd of January 2006 04:27:42 AM
- kazmak - to dig
OsmanMonday 02nd of January 2006 04:46:56 AM
-
kurban - victim
GoranMonday 02nd of January 2006 07:20:53 AM
- nerede - where?

Merhaba Osman. Nasılsın? :)
OsmanMonday 02nd of January 2006 07:28:27 AM
- Ekim - October

iyiyim Goran.ya sen? ;) eminim iyisin.. i have to go now :( i have to sleep..uyumalıyım..i hope you dont mind, Goran
iyi geceler dostum!

DawnlorraineMonday 02nd of January 2006 10:51:42 AM
- [b]reçete[/b] - prescription
emereTuesday 03rd of January 2006 02:27:00 AM
- eski-old

elow Dawn.. kumusta?
OsmanTuesday 03rd of January 2006 03:32:27 AM
-
ifade - expression
solkahnsTuesday 03rd of January 2006 03:51:01 AM
- erken-early
OsmanTuesday 03rd of January 2006 04:03:57 AM
-
Ne zaman? - when

welcome to our forum!
DawnlorraineTuesday 03rd of January 2006 06:26:49 AM
- [i]Hi Em!:) Tagal kitang di nakita. Mabuti naman ako. Ikaw? Maligayang bagong taon nga pala.:)[/i]

[b]nÜfus sayimi[/b] - census
GoranTuesday 03rd of January 2006 06:46:48 AM
- İki - two
DawnlorraineTuesday 03rd of January 2006 07:11:41 AM
- [b]inatçi[/b] - stubborn
GoranTuesday 03rd of January 2006 07:18:18 AM
- İyiyim - I'm fine
DawnlorraineTuesday 03rd of January 2006 07:32:34 AM
- [b]maydanoz[/b] - parsley
x0mocalatte0xTuesday 03rd of January 2006 09:31:52 AM
- [b]zengin[/b] - rich

[i]Onlar zenginler.[/i] - They're rich.
DawnlorraineTuesday 03rd of January 2006 09:55:22 AM
- [b]nezaketsiz[/b] - disobliging
OsmanTuesday 03rd of January 2006 01:23:33 PM
-
zaman - time

we dont have time left to study.
Çalışacak zamanımız kalmadı.

GoranTuesday 03rd of January 2006 02:12:57 PM
- numara - number
DawnlorraineTuesday 03rd of January 2006 03:08:01 PM
- [b]ağaç[/b] - tree


GoranTuesday 03rd of January 2006 09:05:03 PM
- çiçek - flower
OsmanTuesday 03rd of January 2006 10:30:56 PM
-
kırmızı - red
GoranTuesday 03rd of January 2006 10:35:21 PM
- ırmak - river
OsmanTuesday 03rd of January 2006 11:02:52 PM
-
kaya - rock

GoranTuesday 03rd of January 2006 11:10:06 PM
- aralık - December
OsmanTuesday 03rd of January 2006 11:19:48 PM
-
kabiliyet - ability
GoranTuesday 03rd of January 2006 11:23:59 PM
- tren - train

İstanbul'a tren kaçta kalkıyor? :)
OsmanTuesday 03rd of January 2006 11:29:08 PM
-
nüfus - population

İstanbul* in Turkish;)

Türkiyenin nüfusu kaç milyondur?
GoranTuesday 03rd of January 2006 11:36:52 PM
- saat - hour

Saat gecenin on ikisi
It's midnight.

OsmanTuesday 03rd of January 2006 11:43:44 PM
-
tablo - painting

Mona Lisa tablosu favorimdir.
Mona Lisa painting is my favorite.


Goran,you go super!!
GoranTuesday 03rd of January 2006 11:49:05 PM
- oda - room

Odayı görebilir miyiz?
Can we see the room?

Hmmm, I go "super" because my turkish phrasebook helps me a lot, without it...
;)


OsmanTuesday 03rd of January 2006 11:52:46 PM
- Almanya - Germany

Daha önce Almanya'ya gittin mi?
Have you ever been/gone to Germany


it is great because you practise here!!...;)
karenleeWednesday 04th of January 2006 12:51:38 AM
- amerikan>> american
OsmanWednesday 04th of January 2006 12:58:11 AM
-
negatif - negative
GoranWednesday 04th of January 2006 04:31:18 AM
- fiyat - price
OsmanWednesday 04th of January 2006 04:40:58 AM
-
takım - team
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 05:49:03 AM
- [b]mendil[/b] - handkerchief

[i]Mendilini burada unutma.[/i] - Don't forget your handkerchief here.
GoranWednesday 04th of January 2006 06:11:17 AM
- lisan - language
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 07:38:15 AM
- [b]nazik[/b] - kind
GoranWednesday 04th of January 2006 08:14:53 AM
- kadın - woman
AnyaWednesday 04th of January 2006 08:29:54 AM
- [b]nane[/b] - peppermint
GoranWednesday 04th of January 2006 08:31:42 AM
- ekmek - bread
AnyaWednesday 04th of January 2006 08:35:39 AM
- [b]kahvalti [/b]- breakfast
GoranWednesday 04th of January 2006 08:38:21 AM
- [quote][i]Originally posted by Anya[/i]


[b]kahvalti [/b]- breakfast[/quote]

It's with dotless ı I think. "kahvaltı"

ışık -light
AnyaWednesday 04th of January 2006 08:46:39 AM
- hmmm... how do I [i]un[/i]dot the ! ? :)

[b]kapali[/b] - closed
GoranWednesday 04th of January 2006 09:11:40 AM
- [quote][i]Originally posted by Anya[/i]


hmmm... how do I [i]un[/i]dot the ! ? :)

[b]kapali[/b] - closed[/quote]

I'm using this site. :)

http://www.lexilogos.com/clavier/turkce.htm

ile - with
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 10:58:25 AM
- [b]ertele[/b] to defer
AnyaWednesday 04th of January 2006 11:23:21 AM
- [b]ev[/b] - home/house
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 12:16:47 PM
- [b]vasiyetname [/b] - testament
AnyaWednesday 04th of January 2006 12:22:40 PM
- [b]eflatun[/b] - purple
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 12:42:45 PM
- [b]neşe[/b] - mirth
OsmanWednesday 04th of January 2006 01:27:43 PM
- elma - apple

yeah it is nice site to use Turkish characters,Goran.Anya welcomeeeeee here!! hoşgeldin!
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 01:50:08 PM
- [b]alkiş[/b] - applause
OsmanWednesday 04th of January 2006 01:56:08 PM
-
şüphe - doubt

*dotless, ı
DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 02:18:36 PM
- [i] Yes, I noticed, sorry:([/i]

[b]engelle[/b] - to hinder

OsmanWednesday 04th of January 2006 02:25:57 PM
-
corrections are not to make you feel bad sweety! ok? be happy.because you will learn more as you make mistake

Eminim - I am sure

*to hinder = engellemek
hinder! = engelle
hmm i dont know why you confuse imperative form.. ? oups.. late for school!! Dawnie!!! let me go!! okuldan gelir gelmez buraya uğrayacağım.Söz!!

DawnlorraineWednesday 04th of January 2006 02:42:59 PM
- [i]Tahnks again Osman![/i]

[b] mantar[/b] - mushroom
ladysmyrnaWednesday 04th of January 2006 03:02:39 PM
- Back to phrasebase for a few minutes!!! Missing you all :(

rakip - rival
GoranWednesday 04th of January 2006 05:53:44 PM
- pazartesi - Monday
OsmanWednesday 04th of January 2006 09:59:05 PM
-
icat - invention

we missed you too Duygu :(
GoranWednesday 04th of January 2006 10:33:21 PM
- tuz - salt
OsmanWednesday 04th of January 2006 10:44:33 PM
-

zamir - pronoun
GoranWednesday 04th of January 2006 10:46:40 PM
- radyo - radio
OsmanWednesday 04th of January 2006 10:48:48 PM
-
oda - room

GoranWednesday 04th of January 2006 10:50:53 PM
- ada - island
OsmanWednesday 04th of January 2006 10:53:37 PM
-
ay - moon

balayı..honeymoon
GoranWednesday 04th of January 2006 11:21:51 PM
- yağ - oil

As there is no word starting with ğ use g instead. :)
OsmanThursday 05th of January 2006 02:34:23 AM
-
gaga - beak

açıklama için teşekkürler Goran! ;)
GoranThursday 05th of January 2006 02:50:01 AM
- altın - gold
OsmanThursday 05th of January 2006 04:04:42 AM
-
nükleer - nuclear
GoranThursday 05th of January 2006 04:08:25 AM
- rötar - delay
OsmanThursday 05th of January 2006 04:15:10 AM
-

rahat - comfortable
GoranThursday 05th of January 2006 04:33:33 AM
- tavsiye - advice
OsmanThursday 05th of January 2006 04:42:10 AM
-
eczane - pharmacy

En yakın eczane nerede biliyor musun?
Do you know where is the nearest pharmacy?

GoranThursday 05th of January 2006 05:02:42 AM
- ertesi - next
DawnlorraineThursday 05th of January 2006 08:25:14 AM
- [b]ikieşlilik[/b] - bigamy
x0mocalatte0xThursday 05th of January 2006 11:24:32 AM
- [b]kafa[/b] - head

[i]Senin kafan'da problem var mi?[/i]- Is there somthing wrong with your head? :P
OsmanThursday 05th of January 2006 12:04:20 PM
-
ABD (Amerika Birleşik Devletleri) - USA (United States of America)

Amerikada mı yaşıyorsun?
Do you live in America?

AnyaThursday 05th of January 2006 12:30:43 PM
- [b]Dağ[/b] - mountain

[i]dağcılık'ye aşiğim - I love mountaineering[/i]

would I put 'ye in this? I'm not too sure?
OsmanThursday 05th of January 2006 12:42:59 PM
-

görmek - to see

seni görmek istiyorum.
i want to see you.


*dağcılığa aşığım*
no need to use ' as it is not private name and you should use "a" here as the final word is in the group of A-Undotted (A-I-O-U)and "k" turns to "ğ" because of vowel harmony. if the final word is P it turns to B, if it is Ç it turns to be C, if it is T it turns to be D.
i will send a topic about vowel Harmony. this subject will take place in second part. i have already sent first rule of Vowel Harmony. Vowel Harmony seems to be difficult to learn but after you have learnt it, there wont be much way left to speak Turkish well!! Because there are not so much exceptions!
Anya i congragulate you!! ;)
DawnlorraineThursday 05th of January 2006 01:21:48 PM
- [b]kirli[/b] - dirty

Lütfen, önce kirli ellerini yika.

Please, wash your dirty hands first.
OsmanThursday 05th of January 2006 01:23:35 PM
- isimsiz - without name

sana isimsiz bir mektup geldi.
a letter without name came for you.


*ka
DawnlorraineThursday 05th of January 2006 01:36:31 PM
- [i]Thanks[/i]

[b]ziyafet[/b] - feast
OsmanThursday 05th of January 2006 01:39:14 PM
-
Tahmin etmek - to guess

tahmin et ne oldu?
guess what?


bir şey değil..
GoranThursday 05th of January 2006 06:23:04 PM
- kalp - heart
OsmanThursday 05th of January 2006 10:18:12 PM
-
pahalı - expensive

oteliniz çok pahalı.Sanırım Barcelona'da olduğu için.
Your hotel is too expensive.I think it is because it takes places at Barcelona.

GoranThursday 05th of January 2006 10:50:56 PM
- ıslak - wet
OsmanThursday 05th of January 2006 10:56:41 PM
-
kadın - woman

Otobüsteki kadın çok konuşuyordu.
The woman at bus was talking so much.


Goran sorry about TPAM, i had liked it.

GoranThursday 05th of January 2006 11:23:34 PM
- nesne - object

Thanks Osman. I'm glad to hear that you liked it
OsmanThursday 05th of January 2006 11:28:31 PM
-
emekli - retired

Şimdi emekli olmayı düşünmüyorum.
I dont think about being retired now.
GoranThursday 05th of January 2006 11:33:57 PM
- iskemle - chair
OsmanFriday 06th of January 2006 05:22:24 AM
-
eskimek - to become old

Aldığımız şeyler eskidi artık.
The things we bought became old anymore.

GoranFriday 06th of January 2006 06:54:55 AM
- kelime - word
TemplarSaturday 07th of January 2006 02:43:44 AM
- emmek - to leech
gormgunSaturday 07th of January 2006 04:57:13 AM
- Katil-Murderer
OsmanSaturday 07th of January 2006 03:07:20 PM
-
Lahmacun - a kind of food in Turkey... hot :)


karenleeSaturday 07th of January 2006 10:07:48 PM
- [b]nakit[/b]>> cash,
TemplarSunday 08th of January 2006 04:03:12 AM
- tümevarım - induction
OsmanSunday 08th of January 2006 05:11:02 AM
-
masa - table

Bu masa çok güzel.
This table is very nice.


well..i try to make simple sentences..
gormgunSunday 08th of January 2006 05:24:31 AM
- Asa - scepter, baton.
GoranSunday 08th of January 2006 05:52:28 AM
- [b]ama[/b] - but
OsmanSunday 08th of January 2006 05:59:06 AM
-
asla - never

Annem asla sigara içmez.
My mum never smokes.

GoranSunday 08th of January 2006 06:06:13 AM
- [b]aile[/b] - family
OsmanSunday 08th of January 2006 06:10:26 AM
-
ezan - athan

Şimdi namaz vakti bu yüzden ezan okunuyor.
Now it is praying time so athan is called.

gormgunSunday 08th of January 2006 06:32:05 AM
- Nargile - hookah
GoranSunday 08th of January 2006 09:01:07 AM
- [b]enerji[/b] - energy
AnyaSunday 08th of January 2006 01:42:51 PM
- [b]Imdat![/b] - Help!

(Imdat - emergency?)

[i]
1: Imdat! (Help!)

2: Iyi misin? (Are you OK?)

3: Ben iyiyim. (I'm OK)[/i]
GoranSunday 08th of January 2006 06:10:12 PM
- [b]tatil[/b] - holidays
OsmanSunday 08th of January 2006 09:21:37 PM
-
Latince - The Latin Language

Latince öğrenmek doktorlar için zorunluluktur.
To learn Latin is necessity for doctors


*emergency = acil

*holiday

TemplarMonday 09th of January 2006 12:34:03 AM
- eşitsizlik - inequancy
GoranMonday 09th of January 2006 01:21:14 AM
- [b]kalan[/b] - remainder, difference
TemplarMonday 09th of January 2006 01:53:43 AM
- kral - king
OsmanMonday 09th of January 2006 01:58:26 AM
-
Lavanta (çiçeği) - Lavender (flower)

Lavanta çiçeklerinin kokusunu sever misin?
Do you like the smell of Lavender flowers?

gormgunMonday 09th of January 2006 04:16:49 AM
- Mani olmak - Prevent
GoranMonday 09th of January 2006 07:34:39 AM
- kalp - heart
OsmanMonday 09th of January 2006 03:43:30 PM
-
pembe (rengi) - pink (colour)

Pembeyi sevmediğini biliyorum.
I know you don't like pink.

TemplarMonday 09th of January 2006 07:59:48 PM
- eksik - incomplete, absent
OsmanTuesday 10th of January 2006 12:06:42 AM
-
karpuz - watermelon

Diyarbakır, dev karpuzları ile ünlüdür.
Diyarbakır is famous for its huge watermelons.


*Diyarbakır is my city by the way :D
just_a_dreamerTuesday 10th of January 2006 12:46:18 AM
zeki - clever - O çok zeki bir öğrenciydi
He was a clever student.


the student is not me .lol:)
TemplarTuesday 10th of January 2006 12:54:00 AM
- izin - permission
OsmanTuesday 10th of January 2006 02:59:58 AM
-
Nilüfer - Water-lily

Nilüfer aynı zamanda bir kadın ismidir.
Water-lily is also a woman name.

TemplarTuesday 10th of January 2006 03:32:35 AM
- rakun - skunk
OsmanTuesday 10th of January 2006 04:03:55 AM
-
niyet - intention

İyi niyet her zaman iyi sonucun sebebi değildir.
Good intention is not always the reason of good result.

TemplarTuesday 10th of January 2006 05:23:41 AM
- tuzak - trap
gormgunTuesday 10th of January 2006 05:43:38 AM
- Us - Wisdom (From old Turkish) İt is not solely used in a sentence.


TemplarTuesday 10th of January 2006 06:04:20 AM
- errmm gormgun, you should post a word starting with the letter which is at the end of the previous person's post :D
for this time i'm continuing with s.... ;)

salata - salad
GoranTuesday 10th of January 2006 06:36:33 AM
- aramak - to search
DawnlorraineTuesday 10th of January 2006 06:55:07 AM
- [b]kadeh [/b] - goblet
GoranTuesday 10th of January 2006 07:09:41 AM
- hata - error

Hi Dawn lorraine. I'm glad to see you here again. :)
DawnlorraineTuesday 10th of January 2006 10:54:33 AM
- [i]Hello there, Goran thanks! I'm glad to be back too.[/i]

[b]akraba [/b] - kindred
OsmanTuesday 10th of January 2006 11:36:56 AM
-
Arşiv - Archives

Arşivlerdeki dosyalara göz attın mı?
Did you have a look at the folders in archives?
DawnlorraineTuesday 10th of January 2006 12:14:51 PM
- [b]vicdan[/b] - conscience
OsmanTuesday 10th of January 2006 12:49:47 PM
-
Ne var ne yok? - What's up?
GoranTuesday 10th of January 2006 06:49:50 PM
- kart - card
OsmanTuesday 10th of January 2006 06:53:14 PM
-
Taş - Stone

taş kalpli adam.
man with stone heart (used for cruels)

GoranTuesday 10th of January 2006 07:05:50 PM
- şubat - February
OsmanTuesday 10th of January 2006 07:26:49 PM
-
Tutsak - Prisoner

Tutsaklara işkence ediliyordu.
Prisoners were being tortured.

GoranTuesday 10th of January 2006 07:32:14 PM
- klavye - keyboard
OsmanTuesday 10th of January 2006 07:37:20 PM
-
eldiven - glove

Eldivenlerini giymeyi unutma!
Don't forget to wear your gloves!



*estudio Español :)
GoranTuesday 10th of January 2006 07:46:14 PM
- [b]Nereden pul alabilirim?[/b] - Where can I buy stamps?

OsmanTuesday 10th of January 2006 07:56:57 PM
-
miyop - short-sighted

Miyop gözlük kullanıyorum.
I use short-sighted glasses.

GoranTuesday 10th of January 2006 07:59:36 PM
- pul - stamp
OsmanTuesday 10th of January 2006 08:54:36 PM
-
Liman - Harbour

Kalbimin limanında seni bekliyorum.
i am waiting for you at the harbour of my heart.

GijsTuesday 10th of January 2006 11:25:01 PM
- nesli [i]olmak - having a cold.[/i][color=red]<--Yanlış!!![/color]

[color=red]*edit:[/color]
[b]Nezle olmak [/b] Hataya düşmüştüm....
Beni düzeltmek için teşekkürler dostum Osman! ;)


GoranTuesday 10th of January 2006 11:32:40 PM
- istek - wish
OsmanWednesday 11th of January 2006 03:23:18 AM
-
Küçük - small

Bizim evimiz çok küçük(tür).
Our house is small.


*nezle olmak ;)
GoranWednesday 11th of January 2006 03:24:29 AM
- kar - snow
OsmanWednesday 11th of January 2006 03:41:02 AM
-
Rönesans - Renaissance

Da Vinci, Rönesans döneminin önemli ressamlarından biridir.
Da Vinci is one of the important picturers of Renaissance Era

GijsWednesday 11th of January 2006 04:33:23 AM
- [b]silgi[/b] eraser.

Örnek

Bana silgiyi verebilirmisin?
[i]Can you give me the eraser?[/i]


[b]Hafakan'a[/b];
Hatamı gördüm (nezle) Osman! iyi düşünmemiştim :(
Beni düzeltmek için teşekkürler!! :)
Gelecekte daha iyi düsüneceğim.! Sana söz veririm! ;)
It won't happen agaın...
OsmanWednesday 11th of January 2006 04:42:43 AM
-
ilçe - town

İstanbul'un Adalar ilçesinde yaşıyorum.
I live in Adalar town of İstanbul


Gijs'e

canım dostum önemli değil.
moral bozmak yok tamam mı?
hata yapmazsan nasıl öğreneceksin!!
selamlar!! :)
GijsWednesday 11th of January 2006 05:46:07 AM
- erken - early

Yarın erken kalkacağımö bu yüzünden bilgisayarımı kapatıp uyumaya gideceğim

[i]I have to get up early tommorow, that's why i am turning the computer off and go to sleep.[/i]


Osman'a
Moralım hiç bozulmamış. Evet doğrusun kim öğreniyor hata yapar...
Hey! I see you are the Turkish moderator!:) congratulations!...The right person on the right place :)
Hoşçakal dostum!
OsmanWednesday 11th of January 2006 06:08:12 AM
-
nankör - ungrateful

Nankör insanları sevmediğini biliyorum.
I know you don't like ungrateful people.


Gijs'e
Moralinin bozulmamasına sevindim dostum!
seni özlüyoruz buralarda.
Evet Türkçe forum moderatörü oldum. demek yeni fark ettin!! :D
teşekkür ederim. samimi selamlarla!
iyi geceler dostum..
GoranWednesday 11th of January 2006 08:31:40 AM
- reddetmek - to refuse, to reject
DawnlorraineWednesday 11th of January 2006 09:27:31 AM
- [b]katliam[/b] - massacre
GoranWednesday 11th of January 2006 11:09:35 AM
- [b]Memnun oldum[/b] - I'm pleased to meet you.
DawnlorraineWednesday 11th of January 2006 11:42:47 AM
- [b]mendil [/b] - handkerchief
GoranWednesday 11th of January 2006 12:05:03 PM
- [b]lütfen[/b] - please

Lütfen döviz bozdurma gişesine gidin.
Please go to the exchange window.
DawnlorraineWednesday 11th of January 2006 02:39:20 PM
- [b]nane[/b] - mint
OsmanWednesday 11th of January 2006 04:15:22 PM
-
ekim - october

Ablamın doğum günü Ekimdedir.
Birthday of my elder sister is on October.