|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the URDU Archive | Forward to the Current URDU Forum |
| Phrasebase Archive | |
| sweet_aiysha | Monday 10th of July 2006 11:54:27 PM |
| sallam - Saalam 2 everybody i would like 2 learn urdu and i can teach portuguese or english .Can any 1 translate for me please.: Hi How are you?And all family, they are ok? I am ok. i will soon came 2 pakistan How is your studies? Can u please send me some bangales ,especial pink,and blue do u need anything from here? dont be shy u can ask me whatever you wanna it will be my plasure 2 send you ok ,say sallam 2 everybody home from me and take care..... | |
| Wordmaster | Tuesday 11th of July 2006 03:07:18 AM |
| - Hello aiysha, ;) I will translate it for you. I will assume you are a girl, and translate the sentences as if you were speaking them. Hi How are you?And all family, they are ok? [i]Assalam O Alaikum, App kaise/kaisee hein? Baqi sub theek hein?[/i] I am ok. [i]Mein theek hu[/i] I will soon come 2 pakistan [i]Mein jald Pakistan aa rahi hu[/i] How is your studies? [i]Aap ki pudhaaee kaisee jaa rahi hai?[/i] Can u please send me some bangales ,especial pink,and blue [i]Kya aap barai mehrbani mujhe kuch chuudiyan bhej sakti hein? Khaas tawr pe pink aur blue.[/i] do u need anything from here? [i]Aap ko yahan se kuch chahiye?[/i] dont be shy u can ask me whatever you wanna [i]Shurmaen na, khul ke farmaesh kurein.[/i] it will be my plasure 2 send you [i]Mujhe kushi hogi aap ko towfay bhej ne ke[/i] ok ,say sallam 2 everybody home from me and take care..... [i]Acha, mera salam kuhiye ga sub ko aur apna khayal rukhna...[/i] In the first translation, use kaise if ur talking to male, and kaisee if female. | |
| sweet_aiysha | Wednesday 12th of July 2006 09:55:47 PM |
| a big thank u...:):) - Thank u so much Wordmaster u help me alot and :):):) | |
