|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the URDU Archive | Forward to the Current URDU Forum |
| Phrasebase Archive | |
| shahzad_bangash | Monday 05th of March 2007 01:57:26 AM |
| Hello - If u r interested to learn urdu then i am here for u.... | |
| dilchasplarki | Tuesday 06th of March 2007 12:49:51 AM |
| interest to learn urdu - what is your teaching method or style? | |
| Ibbu | Wednesday 07th of March 2007 11:17:04 AM |
| - hello, i am also interested in learining urdu. | |
| shahzad_bangash | Wednesday 07th of March 2007 01:22:12 PM |
| Reply - [quote][i]Originally posted by dilchasplarki[/i] what is your teaching method or style?[/quote] If you are really intersted to learn urdu then you tell me wich method or style will be easy for you i will follow your style and method. Thanks and Good luck | |
| shahzad_bangash | Wednesday 07th of March 2007 01:28:56 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Ibbu[/i] hello, i am also interested in learining urdu.[/quote] Ok my dear friend, I have read your bolly wood film review and i realize that u have not too much dificulty in urdu you have to just consantrate on urdu grammer. send me another paragraph like the film review then i will tell you how to improve your urdu. Wish you best of luck.. | |
| Ibbu | Wednesday 07th of March 2007 03:22:32 PM |
| @shahzad_bangash - ok. to make you aware of my level in urdu i will try writing my life for past one month. here i start... mein ek software company mein kaam karthaa hoon. mera company ek application oriented company hai. is mein kabhie kabhie bahut kaam karna hoga aur kabhie kabhie koi kaam karne ko nahin milega. do theen mahine pahle vaisa thaa ki mein raath mein 2 baje ya 3 baje ghar jaatha thaa. woh project phir khatm hua. phir pichle mahina aisa thaa ke mein bahut free thaa. islie meine pichle ek mahine mein paanch filmein dekh chukhaa hoon. aur woh saare filmon ko meine working days mein hi dekhaa. ab do filmon ke review meine is forum mein likha hai. vaise is hafta thak hi mein aisa free rahoonga. agle hafte phir se ek project shuroo hota hai. again mein busy hoga insha allah. please comment on my mistakes... | |
| shahzad_bangash | Wednesday 07th of March 2007 05:45:13 PM |
| - [quote][i]Originally posted by Ibbu[/i] ok. to make you aware of my level in urdu i will try writing my life for past one month. here i start... mein ek software company mein kaam karthaa hoon. mera company ek application oriented company hai. is mein kabhie kabhie bahut kaam karna hoga aur kabhie kabhie koi kaam karne ko nahin milega. do theen mahine pahle vaisa thaa ki mein raath mein 2 baje ya 3 baje ghar jaatha thaa. woh project phir khatm hua. phir pichle mahina aisa thaa ke mein bahut free thaa. islie meine pichle ek mahine mein paanch filmein dekh chukhaa hoon. aur woh saare filmon ko meine working days mein hi dekhaa. ab do filmon ke review meine is forum mein likha hai. vaise is hafta thak hi mein aisa free rahoonga. agle hafte phir se ek project shuroo hota hai. again mein busy hoga insha allah. please comment on my mistakes...[/quote] Ok dear friend here i am pointing u r mistakes with bracktes(). if u find some difficulty in understanding then tell me the method ok i will comment then on u r method god bless u mein ek software company mein kaam karthaa hoon.(mairi) company ek application oriented company hai. is mein kabhie kabhie bahut kaam karna (hotha hay aur) kabhie kabhie koi kaam karne (ko nahi hotha). do theen mahine pahle (aisa )thaa ki mein raath (ko) 2 baje ya 3 baje ghar jaatha thaa. woh project phir khatm hua. phir pichle mahina aisa thaa ke mein bahut (farigh) thaa. islie meine pichle ek mahine mein paanch filmein dekh chukhaa hoon. aur (un) saare filmon ko meine working days mein hi dekhaa. ab do filmon ke review meine is forum mein (likh chuka hoon). vaise is (haftay) thak hi mein aisa (farigh) rahoonga. agle hafte (se phir) ek project shuroo (ho jay ga). (phir say may masroof rahonga) insha allah. | |
| kisaamin | Thursday 08th of March 2007 05:52:50 AM |
| Yay for PhraseBase! - Hi all. I am new to this website and wanted to say \"hi.\" I married a Pakistani man 1 year ago and am trying to learn Urdu. It\'s not going well so far as it is very difficult to find actual classes, which is the arena in which I learn best. Anyway, this website and forum are encouraging. It\'s nice to know there are so many others out there learning and generous native speakers willing to help. Thanks! I look forward to corresponding with you. | |
| ainerisa | Thursday 08th of March 2007 02:42:23 PM |
| Yes please !!! - I\'ll send you a pm with the details, thanks.. :) | |
| mahdy | Thursday 08th of March 2007 08:32:11 PM |
| Salam ..Haji Saahab - Salam ..Haji Saahab ?? main chahta ho ?? i\'d like to learn Urdru ?? for my business My MSN : mutaaly_mahdy@hotmail.com pls add me and u\'ll send me ur address .and i also add u // Khoda hafiz | |
| mahdy | Thursday 08th of March 2007 08:34:22 PM |
| Salam ..Haji Saahab - Salam ..Haji Saahab ?? main chahta ho ?? i\'d like to learn Urdru ?? for my business My MSN : mutaaly_mahdy@hotmail.com pls add me and u\'ll send me ur address .and i also add u // Khoda hafiz | |
| nice21boy | Thursday 08th of March 2007 10:57:46 PM |
| I want to learn - thank for your offering to teach us. My question is. Is this sentence right. main ne osko de diya hai- I gave him osne muhje de diya hai- he gave me osko bata do ke who ane chaie- Tell him that he should com My problem is when to use osko, oske, oski, and osne. If anybody are interested, give me some sentence in english with oske, and main ne or something. And I must translate it to Urdu. so i Can know If I have understand it right. | |
| shahzad_bangash | Friday 09th of March 2007 12:57:29 PM |
| correction - Hello my dear friend In the last sentence you did the mistake here is the sentence... wrong one==osko bata do ke (who) ane chaie- Tell him that he should com correct one== osko bata do ke osay ana chaie i will send u pm in detail about what u ask. i will give u some sentence then change it if there is any mistake i will point out for u .. god bless you | |
| Ibbu | Friday 09th of March 2007 01:34:41 PM |
| a request - if you post it here instead of in pm then everyone can learn from it. | |
| Annie786 | Saturday 10th of March 2007 05:41:24 AM |
| I want to learn urdu(please say u can help)!!!! :) - Salaam, i am Aneesa and i am from the UK, i need some help for urdu so can someone contact me by email. to help me. shukriya yeh hai mera email address aneesa_iqbal@hotmail.co.uk Allah Hafiz | |
| Zahid | Saturday 10th of March 2007 07:23:27 PM |
| Salam - well Aneesa! welcome any time here in urdu forum,dear if you join urdu forum regularly then you will be able to learn, here we have urdu learner and teacher too. you can post anything here and we all here to translate it. and you can read the previous post too keep touch with us | |
| Rainbow_Oasis | Sunday 11th of March 2007 02:07:39 AM |
| - Thanks for offering your help, shahzad_bangash. I\'m interested in learning Urdu too. I will stay in Urdu class too. Any help is appreciated. :) And I have heard others are learning from the posts on the Urdu threads too, so when I have time I try to continue to ask questions. ;) | |
| giovy | Sunday 11th of March 2007 10:44:29 PM |
| Asslama o alikum to all - thanks for your all help dear shahzad_bangash and wellcome to all new members :) thanks to you and the other teachers and learners we are getting a big study group, that is very good for all us :) | |
| nice21boy | Monday 12th of March 2007 12:10:24 AM |
| - thank you Shazahd. God bless you | |
| Annie786 | Tuesday 13th of March 2007 07:59:42 AM |
| As salaam u alaikum - well, yes im tryin to keep i touch with phrasebase, MashAllah yeh bohut hi achi website hai, aur mujhe khushi hai ke ek aisi website mil gayi hai jo meri madat kar sake.:) thanks i will be posting things,can u correct the sentence above. mein Umeed rakhti hoon ke Allah aap longhon ko Hamesha khush rakan. Allah Hafiz :) | |
| shahzad_bangash | Friday 16th of March 2007 09:12:54 PM |
| correction - [quote][i]Originally posted by Annie786[/i] well, yes im tryin to keep i touch with phrasebase, MashAllah yeh bohut hi achi website hai, aur mujhe khushi hai ke ek aisi website mil gayi hai jo meri madat kar sake.:) thanks i will be posting things,can u correct the sentence above. mein Umeed rakhti hoon ke Allah aap longhon ko Hamesha khush rakan. Allah Hafiz Well thanks dear, and keep in touch here is the correction of u r sentence mein Umeed rakhti hoon ke Allah aap longhon ko Hamesha khush (rakain). send me more sentence like that i will correct it you are most welcome thanks God Bless You :)[/quote] | |
| Ibbu | Sunday 18th of March 2007 01:26:19 PM |
| - what is the correct translation for \'she(respected) came yesterday\' 1.woh kal aayee or 2.woh kal aayii \'she(respected) will come tomorrow\' 1.woh kal aayenge\' or 2.woh kal aayengi\' | |
| shahzad_bangash | Saturday 24th of March 2007 12:18:56 AM |
| - [quote][i]Originally posted by Ibbu[/i] what is the correct translation for \'she(respected) came yesterday\' 1.woh kal aayee or 2.woh kal aayii \'she(respected) will come tomorrow\' 1.woh kal aayenge\' or 2.woh kal aayengi\'[/quote] 1.woh kal aayee \'she(respected) came yesterday\' 1.woh kal aayenge\' \'she(respected) will come tomorrow\' Sorry for the late reply, hope that u will dont mind and will contin... | |
| Zahid | Sunday 25th of March 2007 11:35:14 AM |
| little Correction - 1-woh kal aayii=she(respected)came yesterday instead -woh kal ayee 2-woh kal aayengii=she(respected)will come tomorrow instead 2-woh kal aayenge please correct me if i am wrong | |
| Rainbow_Oasis | Sunday 25th of March 2007 03:23:45 PM |
| - I just noticed you are both living in the same city. :) Could you explain why you choose the one you choose? It would help alot since you are not choosing the same translation. :p | |
| shahzad_bangash | Monday 26th of March 2007 04:11:39 PM |
| reply - we are choosing the same traslation becouse there is no other traslation of that things thanks | |
| Zahid | Monday 26th of March 2007 07:19:04 PM |
| hello - Do you mean i am wrong here?i think i am going okey:[quote][i]Originally posted by Zahid[/i] read the frist one 1-woh kal aayii=she(respected)came yesterday instead -woh kal ayee as she=female=aayii(single),so i think i am right. [/quote] and the 2nd one aayengii as future perfect tense :[quote][i]Originally posted by Zahid[/i] 2-woh kal aayengii=she(respected)will come tomorrow instead 2-woh kal aayenge [/quote] she=female=aayengii(respected) please tell me again if you have still confusion about it | |
| Rainbow_Oasis | Monday 26th of March 2007 08:29:59 PM |
| - No, I don\'t mean you are wrong. I was just confused as to how to interpret your answer. E.g.: \"A instead B\" can be interpreted the following ways (at least I did):p : A is wrong, use B instead. I should use A instead of B. [quote] woh kal aayii=she(respected)came yesterday instead -woh kal ayee[/quote] | |
| shahzad_bangash | Wednesday 28th of March 2007 09:11:58 PM |
| OOOOOOOk - Dear, Its ok what ever you use and this is not your native language for me the right one is B not the A | |
| shahzad_bangash | Wednesday 28th of March 2007 09:20:38 PM |
| No you are wrong - [quote][i]Originally posted by Zahid[/i] Do you mean i am wrong here?i think i am going okey:[quote][i]Originally posted by Zahid[/i] read the frist one 1-woh kal aayii=she(respected)came yesterday instead -woh kal ayee as she=female=aayii(single),so i think i am right. [/quote] and the 2nd one aayengii as future perfect tense :[quote][i]Originally posted by Zahid[/i] 2-woh kal aayengii=she(respected)will come tomorrow instead 2-woh kal aayenge [/quote] she=female=aayengii(respected) please tell me again if you have still confusion about it [/quote] my dear zahid koni Just tell me when we give respect to someone in urdu then we use APP not Tum. App is use for more than one then why we use it for one person. same case is here when we give respect then we will use wo kal ayee not ayii got it now if still some confusion then you clear to me and explain it | |
| Annie786 | Thursday 29th of March 2007 05:34:00 AM |
| magar, agar, - Salaam, i dont know how to use Magar and agar, what do they mean? and how would u use them? please can somebody translate this for me. but i gave them to him/her to hold, if they want to come they can shukriya | |
| Rainbow_Oasis | Sunday 01st of April 2007 01:03:14 AM |
| - Hi Annie786, On the Urdu class have the following been posted: [quote]originally posted by koonh6 The difference between agar and magar.....They both are used to mention a condition. I would like to add more explanation for the interest of you and all other fellow learners. agar= in case, in the event of magar= Unless,perhaps,except,if not,only,however,moreover. Agar is mostly used in the beginning of a sentence whereas Magar is used in the middle. Eg.Agar app school jate to boht achha hota magar app ga-ey he naheenh. [/quote] [quote]originally written by Wordmaster Agar, is used exactly like the english IF. However magar, is used like the english \"but\" and can not explain conditions but is only used to set apart to contrasting statements. Woh aana chahta hai magar main nahi chahta ke wo aaye He wants to come but I dont want him too Agar woh aya tou main nahi aaoounga If he comes then I won\'t. [/quote] more on this in the Urdu class which you can find here: http://www.phrasebase.com/forum/post.php?action=reply&TID=19206 I\'ll leave the translation up to someone native. :) | |
| kyafaiza | Monday 09th of April 2007 02:38:51 PM |
| - Hey ppl, Wazzup? Zahid aur Shahzad jinhoo nay ana tha woh aakar bhi chali gaee aur aap ab tak behes kar rahay hain. I have noticed that both of you are from Peshawar and so u must be fluent in Pashto. Can you guys help me with it? Khudai pe aman, Faiza | |
| Zahid | Wednesday 11th of April 2007 12:01:06 AM |
| Hell0 Faiza - Well faiza you asked about pushto. i can speak pushto but this is not my native langauge, Yeh this is the native langauge of shahzad\'s. and i think so he can easly teach you. thank you | |
| xxPlum | Wednesday 18th of April 2007 06:07:33 PM |
| - i want to learn urdu desperately | |
| Ibbu | Thursday 19th of April 2007 07:32:44 PM |
| - why that desparation? :) anyway, you will find people here to help you. | |
| a4ayub | Monday 23rd of April 2007 05:39:43 PM |
| HL - I want to learn Drdu...please help me ... [quote][i]Originally posted by nice21boy[/i] thank for your offering to teach us. Choti dood ki packet choti dood ka packet chota dood ka packet which of the above sentence is right.... My problem is when to use genders and osko, oske, oski, and osne. If anybody are interested, give me some sentence in english with oske, and main ne or something. And I must translate it to Urdu. so i Can know If I have understand it right.[/quote] | |
| a4ayub | Monday 23rd of April 2007 05:51:44 PM |
| - [quote][i]Originally posted by shahzad_bangash[/i] If u r interested to learn urdu then i am here for u....[/quote] Aslm Alkm.... I\'m having problem when using genders like uski, uska, unki, unka... etc.. Yeh yahan ki (phone)number nahi hoti... is this sentence wrong... Thank you... | |
| proudmuslim | Saturday 09th of June 2007 09:48:47 AM |
| Please Help Me Insha\'Allah - assalaamu alaikum, i would like help with my Urdu insha\'Allah. i know some basics but I believe having a private tutor would be beneficial Insha\'Allah. please help. :D wasalaam! | |
| Conners | Monday 06th of August 2007 07:20:59 AM |
| Hello - Hi i\'m learning urdu and i just want to find some natives speakers that would be interested in helping me learn... I\'ve been in some classes for a couple weeks now and i have a decent grasp of the language for the little bit of time i\'ve been working with it.... so if anyone is interested in maybe figuring out a way to talk on MSN messenger or something that would be great. I\'ll try to be as active on this forum as well to give what help i can. Thank You | |
