| Forward to the Current URDU Forum |
| Phrasebase Archive | |
| rashidaliarshad | Friday 08th of September 2006 03:24:14 AM |
| Please Urdu to Urdu Meaning for \"Salaamti\"? - I want you guys to tell me how will u describe the word \"Salaamti\" in urdu? for example Assalam-o-Alikum Ap par Allah ki salamti ho but what does salamti means? | |
| Samaira | Friday 08th of September 2006 03:39:11 AM |
| - In this case \"salamati\" means safety | |
| rashidaliarshad | Friday 08th of September 2006 03:53:26 AM |
| thanks... - nice of you for ur reply sumaira ... although i asked for reply in urdu for the urdu word but still it is almost clear. so Salamti = Hifazat? | |
| rashidaliarshad | Friday 08th of September 2006 04:07:06 AM |
| Something that confusing me... - Ap par Allah ki salamti ho? ap par Allah ki HIFAZAT Ho? <-- lil confused abt it sometimes we use two words ... Aman-o-salamti as well doesnt it mean Aman = Peace ( english )??? | |
| rashidaliarshad | Friday 08th of September 2006 04:08:11 AM |
| Something that confusing me... - Ap par Allah ki salamti ho? ap par Allah ki HIFAZAT Ho? <-- lil confused abt it sometimes we use two words ... Aman-o-salamti as well doesnt it mean Aman = Peace ( english )??? | |
| rashidaliarshad | Friday 08th of September 2006 04:08:27 AM |
| Something that confusing me... - Ap par Allah ki salamti ho? ap par Allah ki HIFAZAT Ho? <-- lil confused abt it sometimes we use two words ... Aman-o-salamti as well doesnt it mean Aman = Peace ( english )??? | |
| Nikhilkizvas | Monday 25th of September 2006 07:09:50 PM |
| - Salamati is more like \" the condition where you are in good conditon \". It is a noun. Hifazat = \" Care \" | |
| Nikhilkizvas | Monday 25th of September 2006 07:11:41 PM |
| - Aman-o-salamati = Peace and ordered condition (in a country ; in a region etc. ) | |