|
Home |
Classroom |
Archive 1 |
Archive 2 |
Words |
Phrases |
Countries |
Languages
|
 Return to the URDU Archive | Forward to the Current URDU Forum |
| Phrasebase Archive | |
| tsahyalakum | Wednesday 02nd of August 2006 02:52:34 AM |
| Translations needed please. - Hi! I have just started working on a hospital ward where we have lots of patients that cannot speak English - but I would like to, and need to talk to and communicate with them. So, I would really like to know how to ask the following sorts of things. Hello how are you are you feeling okay OK would you like anything to eat would you like anything to drink what would you like to eat/ drink - tea, coffee, hot chocolate have you eaten/drunk today are you comfortable do you need anything would you like a wash do you have a towel/soap/toiletries do you need to go to the toilet could you please roll this way could you please roll that way would you like to move upwards on the bed I would like to do some tests on you - blood pressure, temperature I just need to place this in your ear thank you if possible, could I have any answers transliterated to show their pronounciation please? Thanking ye all! Tsahya | |
| Samaira | Thursday 03rd of August 2006 02:35:05 AM |
| - Hello = adaab or salaam how are you = aap kaise/kaisi (when talking to a female) hai are you feeling okay = aap ki sayhat teek hai OK = theek hai would you like anything to eat = kya aap ko kuch kaanay kay liyay chahiay would you like anything to drink = kya aap ko kuch peenay kay liyay chahiay what would you like to eat/ drink - tea, coffee, hot chocolate aap ko kya khanay peenay kay liyay chahia - chai, coffee, have you eaten/drunk today are you comfortable do you need anything would you like a wash do you have a towel/soap/toiletries do you need to go to the toilet could you please roll this way could you please roll that way would you like to move upwards on the bed I would like to do some tests on you - blood pressure, temperature I just need to place this in your ear thank you | |
| Samaira | Thursday 03rd of August 2006 02:54:40 AM |
| - Hello = adaab or salaam how are you = aap kaise/kaisi (when talking to a female)hai are you feeling okay = aap ki sayhat teek hai OK = theek hai would you like anything to eat = kya aap ko kuch kaanay kay liay chahiay would you like anything to drink = kya aap ko kuch peenay kay liay chahiay what would you like to eat/ drink - tea, coffee, hot chocolate = aap ko kya khanay peenay kay liay chahiay - chai, coffee, hot chocolate have you eaten/drunk today = kya aap nay kuch kaiya peeya hai aj are you comfortable = kya aap teek hai do you need anything = kya aap ko kuch chahiay would you like a wash = kya aap ko nahana hai do you have a towel/soap/toiletries = kya aap kay pas towleeya, sabun vagera hai do you need to go to the toilet = kya aap ko ghusal kanay mai janna hai could you please roll this way = please aap is tarraf ay could you please roll that way = please aap us tarraf jy would you like to move upwards on the bed = kay aap bistar par uppar hona chahatay-chahati(when talking to a female) hai I would like to do some tests on you - blood pressure, temperature = mai blood pressure, temperature kay kuch test karna chahati hu I just need to place this in your ear = mujhay yai aap kay kan may lagana hai thank you = shukriya | |
| tsahyalakum | Tuesday 05th of September 2006 04:08:58 PM |
| - Shukriya! | |
