Portuguese Para Spanish Encontros Com Outros Frases

	LIXO \| Webmasters
Home Sala de Aula Lições Comunidade Palavras Frases Países Línguas

você está livre amanhã?

Currently 3.18/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.2 [327 Votações] Hits: 39

�est�s libre ma�ana?

Categoria: 1 | Hits: 12

você é casado ?

Currently 3.76/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.8 [71 Votações] Hits: 35

�est�s casado?

Categoria: 1 | Hits: 14

você esta pronto (a)?

Currently 4.45/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.5 [82 Votações] Hits: 13

�est�s preparado?

Categoria: 1 | Hits: 4

eu posso ir aí?

Currently 4.83/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.8 [69 Votações] Hits: 13

�puedo venir?

Categoria: 1 | Hits: 3

eu posso te beijar?

Currently 4.12/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.1 [123 Votações] Hits: 27

�puedo besarte?

Categoria: 1 | Hits: 19

Posso ver você à noite?

Currently 4.30/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.3 [37 Votações] Hits: 0

�puedo verte esta noche?

Categoria: 1 | Hits: 7

venha aqui

Currently 4.19/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.2 [16 Votações] Hits: 6

ven

Categoria: 1 | Hits: 2

você me fez perder ?

Currently 3.08/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.1 [234 Votações] Hits: 39

�me has echado de menos?

Categoria: 1 | Hits: 35

não finja

Currently 4.66/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.7 [53 Votações] Hits: 1

no disimules

Categoria: 1 | Hits: 4

você tem compromisso hoje á noite?

Currently 4.35/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.3 [23 Votações] Hits: 11

�tienes alg�n plan para esta noche?

Categoria: 1 | Hits: 6

você gosta de assitir cinema ?

Currently 6.00/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.0 [11 Votações] Hits: 0

te gusta ver pelIculas?

Categoria: 0 | Hits: 0

você promete ?

Currently 4.50/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.5 [12 Votações] Hits: 0

�lo prometes?

Categoria: 1 | Hits: 3

você realmente me ama ?

Currently 5.07/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.1 [28 Votações] Hits: 0

�de verdad me quieres?

Categoria: 1 | Hits: 11

você quer assistir a um filme?

Currently 5.73/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.7 [52 Votações] Hits: 4

�quieres ver una pel�cula?

Categoria: 1 | Hits: 1

você quer conversar sobre isto?

Currently 5.20/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.2 [10 Votações] Hits: 5

�quieres hablar de ello?

Categoria: 1 | Hits: 1

há quanto tempo você esta saindo junto ?

Currently 4.10/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.1 [30 Votações] Hits: 4

�cu�nto tiempo has estado saliendo con �l (ella)?

Categoria: 1 | Hits: 7

beijos e abraços

Currently 4.36/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.4 [77 Votações] Hits: 29

besos y abrazos

Categoria: 1 | Hits: 23

estou livre / estou desempedido

Currently 2.92/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 2.9 [13 Votações] Hits: 2

estoy libre - estoy sin compromiso

Categoria: 1 | Hits: 1

estou apaixonado por você

Currently 5.49/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.5 [41 Votações] Hits: 0

estoy enamorado de t�

Categoria: 1 | Hits: 14

estou nervoso

Currently 6.83/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.8 [6 Votações] Hits: 0

estoy un poco nervioso - estoy nervioso

Categoria: 0 | Hits: 3

estou dizendo a verdade

Currently 6.00/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.0 [3 Votações] Hits: 0

Categoria: 81 | Hits: 0

eu não posso perdoar você

Currently 2.40/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 2.4 [10 Votações] Hits: 3

no te lo puedo perdonar

Categoria: 1 | Hits: 1

eu não tenho nenhum plano

Currently 4.53/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.5 [15 Votações] Hits: 5

no tengo ning�n plan

Categoria: 1 | Hits: 2

Eu não tenho confiança em você.

Currently 3.60/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.6 [5 Votações] Hits: 0

no conf�o en t� - es que no conf�o en t�

Categoria: 0 | Hits: 0

eu me sinto terrível

Currently 4.60/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.6 [5 Votações] Hits: 3

me siento fatal

Categoria: 1 | Hits: 3

eu tive bons momentos / eu tive ótimos momentos

Currently 4.92/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.9 [13 Votações] Hits: 3

me lo he pasado muy bien

Categoria: 1 | Hits: 3

eu gosto de voc� [...muito]

Currently 4.00/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.0 [50 Votações] Hits: 19

me gustas - me gustas mucho

Categoria: 1 | Hits: 8

eu escuto todos os tipos de m�sicas

Currently 2.93/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 2.9 [14 Votações] Hits: 6

eschucho todo tipo de m�sica

Categoria: 0 | Hits: 1

eu amo você

Currently 4.19/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.2 [108 Votações] Hits: 17

te quiero - te amo

Categoria: 1 | Hits: 11

eu também te amo

Currently 4.59/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.6 [34 Votações] Hits: 0

yo tambi�n te quiero

Categoria: 81 | Hits: 8

eu amo voc� [...de todo meu cora��o]

Currently 3.60/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.6 [186 Votações] Hits: 31

te quiero - te quiero con todo mi coraz�n

Categoria: 1 | Hits: 33

Currently 5.46/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.5 [26 Votações] Hits: 0

te he echado de menos

Categoria: 1 | Hits: 15

Currently 7.44/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 7.4 [9 Votações] Hits: 0

nunca quise herirte - nunca quise hacerte da�o

Categoria: 1 | Hits: 9

Currently 7.00/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 7.0 [7 Votações] Hits: 0

lo prometo

Categoria: 0 | Hits: 0

Currently 5.33/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.3 [3 Votações] Hits: 0

deber�a irme

Categoria: 0 | Hits: 5

Currently 5.43/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.4 [7 Votações] Hits: 0

conf�o en t�

Categoria: 0 | Hits: 2

Currently 3.38/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.4 [21 Votações] Hits: 0

quiero abrazarte

Categoria: 1 | Hits: 8

Currently 5.06/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.1 [16 Votações] Hits: 0

quiero besarte

Categoria: 1 | Hits: 9

Currently 6.29/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.3 [14 Votações] Hits: 0

quiero casarme contigo

Categoria: 1 | Hits: 5

Currently 4.40/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.4 [10 Votações] Hits: 0

quiero verte otra vez

Categoria: 0 | Hits: 0

eu quero conversar com voc�

Currently 4.50/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.5 [8 Votações] Hits: 8

quiero hablar contigo

Categoria: 1 | Hits: 9

Currently 5.33/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.3 [3 Votações] Hits: 0

te deseo

Categoria: 0 | Hits: 0

Currently 4.36/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.4 [11 Votações] Hits: 0

te querr� siempre

Categoria: 1 | Hits: 6

eu nunca esquecerei voc�

Currently 4.50/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.5 [8 Votações] Hits: 11

nunca te olvidar�

Categoria: 0 | Hits: 5

n�o

Currently 4.79/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.8 [58 Votações] Hits: 1

no lo har�

Categoria: 1 | Hits: 2

� um segredo

Currently 5.50/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.5 [40 Votações] Hits: 6

es un secreto

Categoria: 1 | Hits: 1

vamos conversar

Currently 5.78/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.8 [9 Votações] Hits: 5

hablemos

Categoria: 1 | Hits: 3

meus sentimentos mudaram

Currently 5.38/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.4 [13 Votações] Hits: 1

mis sentimientos han cambiado

Categoria: 1 | Hits: 6

por favor me perdoa

Currently 6.60/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.6 [10 Votações] Hits: 2

por favor, perd�name

Categoria: 1 | Hits: 9

Currently 4.92/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.9 [64 Votações] Hits: 0

deja de quejarte - deja de joder

Categoria: 1 | Hits: 23

este � meu sonho

Currently 6.14/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.1 [7 Votações] Hits: 3

ese es mi sue�o

Categoria: 1 | Hits: 1

esta � a verdade

Currently 5.88/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.9 [41 Votações] Hits: 4

esa es la verdad

Categoria: 1 | Hits: 1

o que voc� est� fazendo hoje?

Currently 5.38/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.4 [50 Votações] Hits: 2

�qu� haces hoy?

Categoria: 1 | Hits: 5

o que voc� est�ra fazendo hoje � noite

Currently 3.75/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.8 [4 Votações] Hits: 6

�qu� haces esta noche?

Categoria: 22 | Hits: 4

o que voc� quer?

Currently 5.56/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.6 [43 Votações] Hits: 2

�qu� quieres?

Categoria: 1 | Hits: 2

o que voc� quer fazer?

Currently 4.75/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.7 [51 Votações] Hits: 1

�qu� quieres hacer?

Categoria: 1 | Hits: 2

qual � a sua idade?

Currently 5.65/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.7 [23 Votações] Hits: 1

�cu�l es tu edad?

Categoria: 1 | Hits: 7

Currently 4.67/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.7 [3 Votações] Hits: 0

�qu� m�sica te gusta?

Categoria: 0 | Hits: 2

o que voc� gostaria de fazer?

Currently 5.38/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.4 [8 Votações] Hits: 3

�qu� te gustar�a hacer?

Categoria: 5 | Hits: 2

Currently 4.67/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.7 [9 Votações] Hits: 0

�cu�ndo podr� verte de nuevo?

Categoria: 0 | Hits: 4

quando voc� quer encontrar?

Currently 5.55/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.6 [49 Votações] Hits: 0

�cu�ndo quieres que nos veamos?

Categoria: 1 | Hits: 9

quando dever�amos nos encontrar?

Currently 5.33/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.3 [6 Votações] Hits: 1

�cu�ndo nos conoceremos?

Categoria: 8 | Hits: 3

onde voc� encontrou

Currently 4.75/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.8 [8 Votações] Hits: 1

�d�nde os conocisteis?

Categoria: 1 | Hits: 0

onde voc� mora?

Currently 5.44/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.4 [52 Votações] Hits: 2

�d�nde vives?

Categoria: 1 | Hits: 2

onde voc� quer encontrar?

Currently 5.56/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.6 [9 Votações] Hits: 0

�d�nde quieres que nos veamos?

Categoria: 1 | Hits: 2

onde dever�amos nos encontrar?

Currently 7.67/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 7.7 [6 Votações] Hits: 0

�d�nde nos conoceremos ? �d�nde nos veremos?

Categoria: 8 | Hits: 2

Currently 6.07/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.1 [15 Votações] Hits: 0

�quieres ser mi esposa?

Categoria: 78 | Hits: 3

voc� me perdoa?

Currently 5.22/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.2 [18 Votações] Hits: 4

�me perdonas?

Categoria: 1 | Hits: 2

voc� quer se casar comigo?

Currently 3.59/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 3.6 [17 Votações] Hits: 3

�quieres salir conmigo?

Categoria: 1 | Hits: 7

voc� quer se casar comigo?

Currently 4.15/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.2 [39 Votações] Hits: 7

�quieres casarte conmigo?

Categoria: 1 | Hits: 5

voc� � um(a) mentiroso(a)

Currently 5.09/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 5.1 [44 Votações] Hits: 5

eres un mentiroso

Categoria: 1 | Hits: 4

� melhor voc� se lembrar

Currently 6.89/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.9 [9 Votações] Hits: 1

mejor ser� que te acuerdes

Categoria: 1 | Hits: 2

de jeito nenhum (você não está falando sério)

Currently 4.85/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.8 [13 Votações] Hits: 6

�qu� dices? - no puedes estar hablando en serio

Categoria: 1 | Hits: 2

Currently 6.14/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 6.1 [7 Votações] Hits: 0

tienes que confiar en m�

Categoria: 0 | Hits: 5

você machuca meus sentimentos

Currently 4.62/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Utilidade: 4.6 [29 Votações] Hits: 9

est�s hiriendo mis sentimientos

Categoria: 1 | Hits: 7